Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3945
.pdf
при желании, быть полностью опущен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246085A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1925. № 28488/25.
Полный левый угол: дек. 8, 1925.
Mi Complete Accepted: Jan, 21, 1926, PROVISIIONAL SPECIFICATION.
Улучшения, касающиеся ходьбы по воде и аналогичных видов обуви.
Мы, Томас Гофорт Добсон, гражданин Великобритании, и компания DOBsoNs LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Хаттон-роуд, Фиш-Докс, Гримсби, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к бахилам и подобным им сапогам до бедра, которые носят рыбаки и другие.
На практике выяснилось, что эти сапоги, обычно изготовленные из резины, парусины или брезента с
подкладкой, а также с верхом из резины и парусины или брезента, подвергаются очень сильному износу из-за
вытаскивания сетей и лесок на участках сапога, идущих от колена и выше.
Целью настоящего изобретения является преодоление указанного выше недостатка путем создания верхней
или бедренной части, которая будет изнашиваться дольше, чем резина, брезент или ткань типа "утка".
Согласно настоящему изобретению, резиновая, брезентовая или утиная верхняя часть или набедренная
часть забродных или подобных сапог обходится без них, и вместо нее используется верхняя или набедренная
часть из гибкой кожи, которая простирается вверх на удобную длину от колена резинового сапога. S0 Эти
кожаные верхние части или части бедра, указанные выше, которые предназначены не только для того, чтобы
стать частью новых ботинок, но и для продажи в качестве изделия для применения, то есть для ремонта,
старых ботинок, 85 прикрепляются к коленной части резинового сапога либо вручную, либо машинным швом,
либо вулканизацией, либо любым другим удобным или подходящим способом. Указанные кожаные верхние
части или толстые части дают 40 гораздо лучшие результаты, чем резиновые верхние части или части бедра,
и при этом стоят примерно столько же, сколько резиновые верхние части или части бедра.
Дата: 12 ноября 1925 года.

KINGS PATENT AGENCY LIMITED, 45. Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный поверенный,
146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4, 50. Поручитель заявителям.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся ходьбы по воде и аналогичных видов обуви.
Мы, Томас Горойлт Добсон, гражданин Великобритании, и компания DoBsoNs LIMITED, британская компания,
обе расположенные по адресу: Хаттон-роуд, Фиш-Докс, Гримсби, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к бахилам и подобным им сапогам до бедра, которые носят рыбаки и другие.
На практике было установлено, что эти сапоги, обычно изготовленные из резины, парусины или брезента с
подкладкой, а также с резиновыми и брезентовыми или брезентовыми накладками на голенища или бедра,
подвергаются очень сильному износу из-за зацепления сетей и лесок за части сапога, идущие от колена и
выше. 70 Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанного недостатка путем создания
верхней или набедренной части или защитного элемента из кожи, который является неотъемлемой частью
ботинка или представляет собой отдельный элемент, приспособленный для крепления к ботинку любым
удобным способом, и который будет изнашиваться дольше, чем резиновые, брезентовые или утиные
набедренные части.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей, на котором: Рисунок 1 представляет собой вид
обычного резинового сапога рыбака до бедра.
На рисунке 2 изображена верхняя или бедренная часть, или защитный элемент, составляющий основную
особенность настоящего изобретения.
На рисунке 3 изображен резиновый сапог, к которому должна быть прикреплена указанная верхняя или
набедренная часть.
При осуществлении изобретения, и, обращаясь к чертежам, резиновая, брезентовая или утиная часть бедра a
резинового сапога для ходьбы по воде или подобного сапога b (рис. 1) отсутствует, и вместо нее используется
рукавообразная верхняя или бедренная часть или защитный элемент c (рис. 2) для крепления к резиновому
сапогу a (рис. 3), указанной верхней или бедренной части c, которая простирается на удобную длину от
коленной части указанного сапога либо путем ручного или машинного шитья и сшивания, либо любым другим
удобным или подходящим способом, образуя водонепроницаемое соединение.
Верхняя или бедренная часть c в первую очередь предназначена для того, чтобы быть неотъемлемой частью
ботинка, то есть она входит в его конструкцию, но указанные верхняя или бедренная части также
предназначены для продажи в качестве изделия для применения, т.е. для ремонта, старых ботинок и могут
быть прикреплены к ним водонепроницаемым способом любым удобным способом.
Кроме того, в некоторых случаях резиновый сапог a (рис. 3) может быть снабжен верхней или набедренной
частью из подходящей ткани, к которой крепится кожаная верхняя или набедренная часть c.
Эти кожаные накладки на бедра или защитные элементы дают гораздо лучшие результаты, чем резиновые
накладки на бедра, и стоят примерно столько же, сколько резиновые накладки на бедра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246086.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 13, 1925. № 28,573/25. 246 9086 d 7, Полностью принято; van, 21, 7926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в зажимах для карандашей, ручек и тому подобного.
Мы, компания EDWARD BAKER & SON LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании по адресу: 31, Augusta Street, Birmingham, County of Warwick, и Элвин Перри, подданный
короля Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам для карандашей, ручек и тому подобного и, в частности, к зажиму,
который 1 5) предназначен для крепления на карандаше или аналогичном предмете и который включает в
себя продольно расположенный рычаг, который подпружинивается и входит в зацепление с краем кармана,
предотвращая выпадение карандаша или другого предмета.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного способа крепления зажима к
карандашу, ручке или другому предмету таким образом, чтобы он выглядел аккуратнее и был более прочно
прикреплен к карандашу, чем зажимы, которые в настоящее время обычно предлагаются и имеют пружинные
рычаги, предназначенные для обхвата карандаша или предмета.
Согласно настоящему изобретению, карандаш, ручка или другое изделие снабжено на конце или вблизи него
резьбовой частью или стержнем, а зажим снабжен ушком или гайкой с резьбовым отверстием, позволяющим
навинчивать его на указанную резьбовую часть или стержень.
В предпочтительном варианте исполнения карандаш или другой предмет снабжен выступом у своего конца, а
за этим выступом расположен короткий резьбовой стержень. Зажим изготовлен из заготовки из листового
металла или другого материала и включает в себя жесткий или упругий продольно расположенный рычаг и
встроенный окуляр на конце, расположенный более или менее под прямым углом к рычагу. Окуляр снабжен
отверстием с резьбой [Цена 11-], позволяющим навинчивать его на стержень карандаша или другого
предмета. При необходимости карандаш или другое изделие может быть снабжено завинчивающейся
крышкой, предназначенной для навинчивания на выступающий конец стержня после установки зажима.
Уже было предложено изготовить зажим 55 с ушком и закрепить его на резьбовой части стержня перьевой
ручки или карандаша с помощью резьбового колпачка.
Для того чтобы наше изобретение было 60 ясно понято и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к
настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку, показывающий наше 65 изобретение, примененное к метательному карандашу.
Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе.

Рисунок 3 представляет собой перспективный вид в увеличенном масштабе, показывающий отдельные части.
70 На изображении показана конструкция, в которой изобретение применяется к механическим карандашам 1,
но следует понимать, что изобретение в равной степени может быть применено к перьевым ручкам или
другим изделиям, которые обычно носят в кармане.
В изображенной конструкции корпус карандаша снабжен выступом 2, над которым расположен короткий
стержень 3 уменьшенного диаметра (80°)! диаметр, при этом на внешней стороне пивной кружки №3 имеется
резьба.
Зажим состоит из рычага 4, расположенного продольно относительно карандаша, нижний конец которого 5
загнут наружу и снабжен закругленным выступом 6, как это обычно бывает.
На противоположном конце зажима имеется ушко 7, которое может быть интегрировано с рычагом 4, и это
ушко 90 снабжено отверстием 8 с резьбой, так что зажим может навинчиваться на стержень 3.
Диаметр глазного яблока 7 предпочтительно приблизительно равен диаметру корпуса карандаша.
При необходимости карандаш может быть снабжен колпачком 9, предназначенным для навинчивания на
выступающую часть стержня 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246087A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 ноября 1925 г. № 28758/25.
Завершено: Янв. 21, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смазочных материалах.
Я, Уильям Фэкс, из компании Htungerford Engineering Works Limited, расположенной по адресу:
Бельведер-роуд, 62, Вестминстерский мост, Лондон, юго-восточный район 1, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смазочным устройствам, в частности, для автотранспортных средств, и его
целью является создание смазочного устройства, с помощью которого подшипник может не только
снабжаться смазкой с помощью устройства для впрыскивания под высоким давлением, обычно называемого
«смазочным пистолетом», но и которое обеспечивает запас смазки, постепенно подаваемой к подшипнику.

Хорошо известны смазочные чашки, содержащие запас смазки, которая постепенно впитывается
подшипником или постепенно закачивается в подшипник плунжером.
Однако в последние годы в автомобилях метод смазки подшипников путем впрыскивания смазки с помощью
смазочного пистолета через ниппель с обратным клапаном в значительной степени вытеснил смазку с
помощью смазочных чашек.
Однако метод смазки с помощью шприца для смазки имеет недостаток, заключающийся в необходимости
частой замены впрыскиваемой смазки, поскольку между поверхностями подшипников наносится лишь тонкий
слой смазки. Кроме того, метод смазки с помощью шприца для смазки не дает никаких сведений о состоянии
смазки подшипника. В результате подшипники, подверженные значительным перемещениям или сильно
изношенные, часто изнашивают смазку до ее замены и, следовательно, страдают от недостаточной смазки, в
то время как другие подшипники, подверженные меньшим перемещениям, нуждаются в неоправданно частой
замене смазки. В одном случае подшипник 4,5 пересыхает и изнашивается, тогда как в другом случае смазка,
оставшаяся в подшипнике, вытесняется свежей порцией смазки и расходуется впустую.
[Цена 11-] Уже было предложено преодолеть эти возражения против метода смазки с помощью шприца для
смазки 50 путем размещения между обратным штуцером для впрыскивания смазки и подшипником, в который
может впрыскиваться смазка через такой штуцер, камеры, содержащей подпружиненный плунжер, таким
образом, чтобы впрыскиваемая смазка могла смещать плунжер и занимать камеру в дополнение к
проникновению между поверхностями подшипника. 60 Представленный лубрикатор относится к последнему
описанному типу и сконструирован таким образом, чтобы по мере израсходования смазки в подшипнике она
практически равномерно вытеснялась плунжером C65 из камеры для поддержания пленки смазки между
поверхностями подшипника.
С этой целью, согласно изобретению, в камере, содержащей подпружиненный поршень, расположенный
между ниппелем для впрыскивания смазки и подшипником, в который смазка впрыскивается через этот
ниппель, ход плунжера приблизительно вдвое превышает диаметр плунжера, 75 благодаря чему
соотношение между силой сжатия пружины и сопротивлением трению, противодействующим ей со стороны
смазки в камере, остается приблизительно постоянным на протяжении всего хода плунжера по выталкиванию
смазки.
Предпочтительно, как уже предлагалось для данного типа смазочного устройства, на камере должны быть
предусмотрены средства, такие как стержень 85, выступающий наружу от плунжера, для индикации наличия
или отсутствия смазки в камере и, следовательно, необходимости в подаче новой смазки в подшипник.
На прилагаемом чертеже в продольном разрезе изображено устройство для смазки в соответствии с
настоящим изобретением 90.
На этом чертеже: а) показан ниппель для впрыска смазки обычной конструкции, выполненный на одном конце
с наружной крупной резьбой 95 (b) для крепления гнезда сопла шприца для смазки, а на другом конце с
наружной резьбой (c), благодаря которой он обычно ввинчивается непосредственно в подшипник.
На переднем конце ниппеля a расположен обычный обратный шаровой клапан c, прижимаемый винтовой
пружиной e, которая находится внутри и проходит по всей длине внутреннего отверстия ниппеля a, и
удерживается в нем путем вращения на конце с винтовой резьбой c.
f представляет собой трубчатый выступ, один конец которого имеет внутреннее резьбовое отверстие для
резьбы c штуцера для впрыска смазки a, а другой конец — наружную резьбу g для ввинчивания в подшипник
вместо штуцера a, ввинчиваемого непосредственно в него.
Трубчатый выступ f представляет собой продолжение ниппеля a, расположенное между ниппелем и
подшипником.
Сбоку на выступе f, соединенном с его отверстием h и сообщающемся с его внутренним отверстием,
расположена цилиндрическая камера i. Поршень j герметично входит в камеру i и прижимается к отверстию t

винтовой пружиной k, расположенной между поршнем j и крышкой I, привинченной к концу цилиндрической
камеры i, удаленному от выступа f. Стержень m проходит от поршня j через центральное отверстие в крышке
1 наружу.
Сила пружины k, с одной стороны, подобрана таким образом, чтобы она деформировалась, позволяя смазке
выдавливаться из ниппеля a в камеру i, смещая плунжер j, прежде чем значительное количество смазки
продавится и вытечет из концов подшипника, что является признаком правильно смазанного подшипника. С
другой стороны, сила пружины k также выбирается таким образом, чтобы оказывать достаточное усилие на
плунжер j для выталкивания смазки из камеры i в подшипник по мере израсходования смазки, уже
находящейся в подшипнике.
Усилие пружины по выталкиванию смазки остается приблизительно постоянным на протяжении всего хода
поршня, поскольку диаметр поршня составляет приблизительно половину его хода, и поэтому постепенное
снижение сопротивления трению смазки происходит примерно с той же скоростью, что и постепенное
снижение силы, прилагаемой пружиной при растяжении.
Величина выступа штока m из крышки I указывает на количество смазки, находящейся в резерве в камере i. 60
Быстрое втягивание штока 7м в камеру i, вызванное быстрым истощением смазки в подшипнике и камере,
будет указывать на износ или ослабление подшипника, поскольку большой люфт такого подшипника (35)
приводит к быстрому вытеканию смазки.
Хотя цилиндр i показан расположенным радиально относительно отверстия трубчатого выступа f, эти детали
могут быть расположены относительно друг друга в соответствии с конкретным положением 70, в котором
установлена вся конструкция.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246088.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246088&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246088A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Антон Вагенбах, проживающий по адресу: Бахштрассе, 67, Эльберфельд, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к устройствам для сгибания металлических стержней и тому подобного и
имеет своей целью создание усовершенствованного устройства такого рода.
Для гибки железных прутков известны гибочные устройства с электроприводом или ручным управлением,
состоящие из опорной плиты с золотником или держателем и качающегося гибочного рычага, удерживающего
пруток, который необходимо согнуть, с помощью болта.
Для регулировки станка под различные размеры стержней и степени изгиба указанные болты можно
вставлять в разные отверстия в гибочном рычаге, особенно в больших гибочных станках. В известных ранее
гибочных устройствах меньшего размера точная фиксация гнутых стержней невозможна. В обоих случаях
регулировка очень неточная, поэтому требуемая кривизна не может быть точно выверена, и относительно
длинные концы стержня оказываются ненужными, поскольку определенная часть стержня используется для
его удержания.
Изобретение представляет собой гибочное устройство указанного выше типа, включающее один или
несколько захватывающих элементов, имеющих спиральную захватывающую поверхность, вращательно
установленную на гибочном рычаге.
Захватывающий элемент удобно установлен на болте гибочного рычага и может вращаться таким образом,
чтобы его захватывающая спиральная поверхность входила в контакт с изгибаемым стержнем, обеспечивая
тем самым его надежную фиксацию в начале процесса гибки благодаря спиральной окружной поверхности, с
помощью которой стержень прижимается к обычному ролику, расположенному в центре качания гибочного
рычага. Таким образом, стержень может быть надежно закреплен у своего входа [Цена 11-] :69088 без потери
бесполезного куска стержня, и имеет совершенно круглую форму.
Можно добиться такой кривизны вокруг ролика, которая необходима, например, для арматурных стержней в
бетоне. Благодаря высокой адаптивности спирального захватывающего элемента, стержни разных размеров
могут быть одинаково надежно закреплены. 55 Целесообразно предусмотреть два или более спиральных
захватывающих элемента разных размеров, которые могут быть установлены на гибочном болте или на
ролике, размещенном на указанном болте. Таким образом, можно сгибать стержни разных размеров,
используя всего одно отверстие в рычаге для болта, предназначенного для сгибания. Эта конструкция
особенно полезна для гибочных станков с ручным управлением.
Два примера изобретения показаны на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен вид сверху основных
частей гибочного устройства, приводимого в движение силой тока; на фиг. 2 изображен вид сверху гибочного
устройства, приводимого в движение вручную; на фиг. 3 показана небольшая спиральная захватывающая
часть гибочного устройства, приводимого в движение вручную.
Обращаясь к рис. 1 чертежей, 71 показанное гибочное устройство включает в себя опорную пластину 1 и
расположенный на ней фиксатор или держатель 2 для стержня, который необходимо согнуть. Через пластину
1 проходит изгибающий вал 3, который приводится в движение механически и несет изгибающий рычаг 4,
снабженный несколькими отверстиями. На концевом штифте гибочной оси 3 установлен ролик 5,
фиксирующий диаметр кривизны изгиба. В одно из отверстий изгибающего рычага 4 вставляется болт 6 с
изгибающим элементом 85, на который крепится спиральный захватывающий элемент 7. Указанный элемент
7, перед началом процесса изгиба, поворачивается на 90 градусов вокруг болта 6 таким образом, чтобы его
окружность была точно прижата. Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1925. № 29714/25. 24 Завершено: Янв. 21,
1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для сгибания металлических стержней и тому подобного.
j 246,0S8 прижимается к концу стержня; во время изгиба в направлении, указанном стрелкой, конец стержня
плотно зажимается, так что стержень прижимается к ролику 6 5 и изгибается вокруг него.

Принцип действия гибочного устройства с ручным приводом, согласно рис. 2 и 3, по существу тот же, но с той
лишь разницей, что штифт 3 гибочного рычага a представляет собой просто неподвижный штифт, а гибочный
рычаг перемещается вручную с помощью трубки, расположенной на конце рычага.
Для сгибания очень тонких стержней, как показано на рис. 2, используется большой спиральный
захватывающий элемент 7", который установлен на ролике 9, который может служить и для других целей, и
крепится к гибочному болту 6. Для толстых стержней можно использовать меньший по размеру спиральный
зажимной элемент 7b (рис. 3), который устанавливается непосредственно на болт 6. Таким образом, стержни
разных размеров можно удерживать без дополнительной регулировки гибочного болта, который может быть
приклепан на месте или изготовлен из цельного куска с помощью гибочного рычага.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246089.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246089&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246089A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 Дата подачи заявки: авг. 19, 1925. № 30,086/25. 246,089 Завершено: Янв. 21, 1926, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Застежки для портфелей, сумок и тому подобного.
Я, Альфред Лео Пил, британский субподрядчик, выступаю в связи с проектом, менеджер компании 11,
Грейт-Хэмптон, прилагаю лист чертежей.
Компания Street, Бирмингем, настоящим заявляет, что на фиг. 1 представлен поперечный разрез изделия,
демонстрирующий характер данного изобретения и способ его крепления в нормальном положении,
позволяющий удерживать крышку закрытой.
На рис. 2 представлен аналогичный поперечный разрез, иллюстрирующий, как болтовой элемент
самозакрепляется.
Изобретение относится к застежкам для чехлов, сумок и тому подобного, которые удерживаются пружинным
механизмом в соответствии с изобретением 55, и которые имеют две обычные формы: одна с откидной
защелкой, оставляющая руки свободными для поднятия крышки, а другая с жесткой защелкой. Изобретение
представляет собой жесткий защелкивающийся элемент.
относится к жесткой защелке, где жесткая защелка представлена в точке a, и обычно зубчатый штифт жестко
несет два зубчатых штифта, которые проходят через скобы c и d.

толщина корпуса, в котором находится болт. Затворная группа обозначена на рисунке e. Затворная группа
предназначена для зацепления с выемкой и состоит из двух частей I и g, каждая из которых имеет одинаковую
конструкцию, но расположена в обратном порядке. Изобретение обеспечивает конструкцию, предназначенную
для скольжения по прямой линии 65 жесткой защелки, в которой движение болта внутри корпуса h затворной
группы от ее нормального положения ручного управления предусмотрено в отверстии h2 hA для
освобождения защелки. Защелка автоматически удерживается на расстоянии, пока пружина работает для ее
выстрела. Толщина указанного корпуса.
путем дальнейшего взаимодействия с защелкой. Части / и g скользят по направляющим 70.
до тех пор, пока указанная защелка не будет вручную выдвинута корпусом и перемещена в нормальное
положение относительно скользящей траектории болтового элемента, при этом положение фиксируется с
помощью сжатой пружины, после чего болтовой элемент может перемещаться под действием сжатия.
Снова перевести в нормальное положение. Каждый болтовой элемент имеет зуб j, обеспечивающий
свободное движение рук для подъема и зацепления с соответствующим зубцом 1 на крышке или другой части,
несущей жесткий защелкивающийся элемент для нормального зацепления защелки, выполненной с зубчатым
штифтом или корпусом или подобным в закрытом состоянии, а также со вторым зубцом m для
взаимодействия с зубцами. Болтовой элемент является скользящим, и второй зуб n на защелкивающемся
элементе перемещается по зубцу m, достигаемому наклонной плоскостью 80 для нормального зацепления, и
существует обычное защелкивающееся действие защелкивающегося элемента a.
при закрытии крышки. Зацепление вторых зубьев m Изобретение также сочетает в себе вышеупомянутую
конструкцию, которая автоматически удерживает болтовой элемент от пружины 85. Конструкция, в которой
перед тем, как болтовой элемент начнет работать способом, представленным на фиг. 2, его работа
автоматически будет удерживаться в исходном положении до тех пор, пока защелка не будет выведена из
скользящей траектории болта или подобного. Для освобождения защелки требуется небольшое перемещение
защелки в направлении, позволяющем последнему вернуться в нормальное положение с помощью пружины i.
придерживаясь приведенного ниже описания, следует отметить, что существует еще одна операция [PL/ne
1]SO l -k. IC0r[J A r выше указано, что во время обычного ручного управления затвором для освобождения
защелки наклонные элементы, действующие на изогнутые части, вызывают небольшое перемещение
защелки в направлении, открывающем корпус до зацепления вторых зубьев sm и n.
Из рисунка 2 становится очевидно, что болт e удерживается защелкой, так что руки свободны для
перемещения защелки при поднятии крышки, после чего болт автоматически возвращается в свое
нормальное положение.
На фиг. i показана фиксирующая пластина r с ключом, которая фиксирует болтовой элемент в закреплённом
положении. Использование такой фиксирующей пластины является обычной практикой при подобных
креплениях.
Станет ясно, что болтовой элемент и стопорная пластина расположены между передней и задней пластинами
корпуса h.
Предпочтительно использовать затвор двойного действия, как показано на рисунке, но для выполнения
функций, указанных в пункте 2, может быть использован затвор одинарного действия с жесткой защелкой
одинарного действия.
Хотя изобретение относится к жесткой защелке, в сочетании с жесткой защелкой может использоваться и
откидная шарнирная защелка для дополнительного крепления корпуса или подобного изделия, но эта
откидная защелка не имеет реального отношения к конструкции и принципу работы согласно изобретению.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_246090.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=246090&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB246090A
[]
П1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1925. № 30,267125. 246,090 Завершено. Принято: Янв. 21, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся боковой обшивки, используемой в газохранилищах со спиральными
направляющими.
Мы, компания R. & J. DEMPSTER LIMITED, британская компания, и Джозеф Уинсон Скотт, подданный
Великобритании, все из Gas Plant Works, Олдхэм-роуд, Манчестер, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
10) Изобретение относится к боковой облицовке газгольдеров спирально-направляющего типа и
представляет собой усовершенствование средств, описанных в Техническом описании.
Британский патент № 206791, в котором один или оба утолщенных яруса пластин, или верхний и нижний,
снабжены диагонально выступающими или расширенными частями для выполнения стыкового соединения с
опорной пластиной для каждой спиральной направляющей, причем указанная опорная пластина закрывает
диагональный зазор или отверстие в обычном листовом материале между указанным верхним и нижним
ярусами пластин. Таким образом, как уже было сказано, целостность верхней и нижней пластин не
нарушается по всему периметру держателя, и исключается разница в толщине или эффект «ступенчатости»
между рассматриваемыми пластинами.
Однако на практике мы обнаруживаем, что при формировании расширенных или удлиненных частей пластин,
относящихся к исходным прокатанным листам, происходит значительный расход материала с обеих сторон
указанной удлиненной части. Это особенно актуально, учитывая чрезмерную толщину листового металла,
необходимую для верхнего и нижнего ярусов, упомянутых в современных условиях строительства
газгольдеров.
Целью нашего изобретения является практическое достижение уже упомянутых преимуществ или
минимизация нарушения целостности листов, но без необходимости их расширения или удлинения, как
Соседние файлы в папке патенты
