Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3929
.pdf
определения положения стрелки в рассматриваемом секторе.
Передача данных может осуществляться также с использованием всего одного двигателя для каждой
передающей и приемной станции, 85 при условии, что лампы, а также их счетчики 13 установлены
концентрически на окружностях различного радиуса.
В данном случае передающая станция будет включать в себя два поворотных переключателя (например, 90 3
-4), а каждая приемная станция будет включать в себя две газонаполненные лампы (например, 10) и два
счетчика (например, 13).
Два поворотных переключателя могут быть установлены, например, на каждом конце вала двигателя 95 на
передающей станции, а трубки и счетчики — на каждом конце вала двигателя на каждой приемной станции.
В этом случае для различных передач потребуется использовать газы, дающие разные цвета (или
специальные экраны разных цветов), а также счетчики или указатели соответствующих цветов. 105 На фиг. 2,
где для обозначения аналогичных частей используются порядковые номера, применяемые на фиг. 1,
переключатель на передающей станции используется в качестве автоматического оператора беспроводной
телеграфной передающей установки, включающей, например, трехэлектродный клапан 19, батарею накала
20, индуктивность сетки 21, индуктивность анода 22, конденсатор 23, антенну 24, заземление 25 и 115
анодную батарею 6. Трансформатор 14-15 приемной станции питается от лампового усилителя 26,
подключенного к настроечному устройству, включающему вторичную индуктивность 27 и конденсатор 28120,
соединенный с индуктивностью 30, расположенной между приемной антенной 31 и заземляющим контактом
32.
Резкое изменение тока в обмотке 15 может быть получено, например, с помощью известных свойств
трехэлектродных вентилей, соединенных в качестве детекторов. Известно, что когда последовательность
волн Герца достигает сетки детекторной вентили, 130 вызывает колебания электрической длительности в
электрические токи в точно те моменты, когда воображаемая стрелка 60, предположительно закрепленная на
роторе, занимает определенное положение, которое можно изменять по желанию, и одна или несколько
приемных станций, каждая из которых включает двигатель, вращающийся синхронно с двигателем на
передающей 65 станции, причем устройство характеризуется тем, что приемная станция включает
газонаполненную лампу (10) (содержащую неон или другой газ), питаемую токами очень короткой
длительности, генерируемыми 70 передатчиком для создания светового индекса, в сочетании со светящимся
контр-индексом (13), который может быть приведен в совпадение со световым индексом, создаваемым
указанной лампой (10), посредством 75 исполнительного устройства (12-11), кинематически соединенного с
перемещаемым элементом на расстоянии.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245762A
[]

Библиотека
Бур. Инд. Eioendom 2 4 NOV 1925
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 8, 1925. 245,762 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 31, 1925. № 33,003/25.
Завершено: октябрь. 28, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство нитридов металлов в смеси с нитридом или амидом лития.
Компания W\e, S D'f'ITE])'lTr])S MIXIERES & INI 'rs tiELLEIO.,s, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Франции, по адресу: ibis, rue de Havre, Paris, France, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Известно, что если необходимо получить нитрид железа непосредственно путем нагревания железа в
атмосфере азота, то реакция не происходит при температуре 1400 °C при относительно низком давлении,
например, при атмосферном давлении. В этих условиях нитрид железа не образуется, поскольку нитрид
железа диссоциирует на составляющие его элементы при температуре ниже температуры его образования.
Никель, кобальт, вольфрам и молибден ведут себя по отношению к азоту так же, как и железо.
Прямое образование нитрида железа или других указанных выше металлов, как при атмосферном давлении,
так и при более высоких давлениях, но ниже 250 кг/см², до настоящего времени представлялось
невозможным.
Однако заявители обнаружили удивительный факт, что железо и другие вышеупомянутые металлы образуют
нитриды при нагревании в присутствии азота при относительно небольшом давлении (даже порядка
атмосферного давления), когда такие металлы находятся в контакте с нитридом или амидом лития (TLiNI\-H.,
или LiNI) (I) (Afer & Niklaus-Nonaltshlefte fiir Clhemiie 33 (1912) G2), нитрид в этом случае превращается в
нитрид или амид лития.
В соответствии с этим изобретением, нитрид железа или никеля, кобальта, вольфрама...
Сталь или йод получают путем нагревания металла в атмосфере азота (в чистом виде или в смеси с другими
газами) в присутствии вышеупомянутого соединения лития. Предпочтительно реакция протекает при
давлении ниже 250 кг/см² (например, порядка атмосферного давления) и при температуре, например, от 550
до 600 °C.
В тех случаях, когда в качестве металла используется железо, 3 части порошка железа, смешанные с двумя
частями нитрида лития, например, 5,5 нагревают в присутствии азота до температуры от 500 до 600 °C.
Данный процесс применим для производства нитридов в форме, пригодной для всех известных коммерческих
целей. 6. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245763A
[]
[Заявка на патент или патент] стала недействительной.
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 8, 1925.
245,763 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь.
1,
1926. № 57/26.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для дистанционной, многократной, непрерывной передачи без считывания множества
независимых сигналов с помощью небольшого количества электрических цепей или беспроводной связи.
Мы, SocIETE SCHNEIDER & CIE., №...
42, Компания «rue d'Anjou, Paris, France», являющаяся французской компанией, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Во всех аппаратах для дальней передачи без считывания показаний, используемых до настоящего времени,
необходимо применять отдельную схему для каждого используемого циферблата, что приводит к
использованию линий, образованных множеством проводов. Эта множественность представляет собой
особое препятствие для передачи свинца на большие расстояния.
Устройство, являющееся предметом изобретения, приспособлено для соединения любого количества
приемников друг с другом с помощью линейных цепей, число которых меньше, чем количество приемников,
иногда сводя его к одному, при этом сохраняя преимущество, получаемое за счет использования двух
индексов или указателей, которые должны быть согласованы друг с другом.
Первая существенная особенность изобретения основана на замене конструктивных частей, игл или других
элементов, подвергающихся движению различной природы, которое необходимо передать, самой искрой,
приводимой в движение, но не вызывающей ни трения, ни инерции. Искра уже использовалась в качестве
фиксированного индекса или индикатора, но такое применение не позволяет учесть преимущества,
обусловленные отсутствием инерции.
На прилагаемом рисунке 1 представлена схема компоновки устройства.
[Цена 11-1 На рисунке 2 показан конструктивный пример многоканальной передачи с одним источником 40.
На рисунке 3 показана трансмиссия с двумя концентрическими индикаторами.
На рисунке 4 показана модификация, вызванная локальными источниками. 45 На рисунке 5 представлена
схема одной из ранее описанных схем с беспроводной передачей данных.

На рисунке 1 А — передающая станция, В — принимающая станция. На передатчике 50 небольшой двигатель
постоянной скорости M, обладающий равномерным и постоянным движением, вращает рычаг 1, снабженный
на конце жестким неокисляемым контактным элементом.
Другой рычаг 3, снабженный гибким контактным элементом 55 4, приспособлен для вращения.
приводной вал. Изолированные друг от друга рычаги 1 и 3 соединены соответственно с контактными
кольцами 2 и 5, по которым трутся щетки. Один полюс 60 источника электроэнергии 3 соединен с рычагом 1
кольцом 2, а другой полюс соединен с одним проводом линии электропередачи в точке А.
Другой провод линии соединен в точке b с кольцом 5 и с рычагом 3. 65 При движении двигателя М1, при
каждом обороте в линию подается ток при замыкании контакта между контактами 1 и 4, который внезапно
прерывается, когда рычаг 1 отходит от контакта. Таким образом, ток прерывается на 70 в масштабе времени,
определяемом вращением двигателя, причем эти моменты времени меняются в зависимости от положения
рычага 3.
На приемной станции расположен двигатель 75 М2, вращающийся синхронно с двигателем М'2 P45,769 Мф.
Двигатель М2 приводит в движение рычаг 6, снабженный неокисляемой точкой 7, которая при вращении
описывает окружность, концентричную с неподвижным кольцом 10, расположенным на очень малом
расстоянии от последнего. Изолированный рычаг 6 соединен с контактным кольцом 8, на которое
надавливает щетка 9.
Клеммы P, p2 первичной обмотки индукционной катушки P известного типа соединены с двумя линейными
проводами; клеммы S%, S2 вторичной обмотки соединены соответственно с кольцом 10 и с рычагом 6
посредством щетки 9 и кольца.
Концентрично с валом 1Me2 установлен рычаг 11, снабженный индексом или указателем и механически
соединенный с приводным или управляемым элементом, который предназначен для дистанционного
отслеживания перемещений управляющего элемента, механически соединенного с рычагом 3 передатчика.
В момент разрыва контакта между 1 и 4 индукционная катушка P развивает во вторичной цепи мгновенный
высоковольтный ток, который замыкает зазор между 7 и 10 в виде искры. Поскольку два двигателя вращаются
синхронно, видно, что искра образуется через определенный промежуток времени точно в момент разрыва
цепи передатчика, и, если два рычага 1 и 6 соединены одинаковым образом, искра будет визуально
воспроизводить на приемнике все положения, заданные рычагу 3 передатчика. Таким образом, достаточно
удерживать указатель на рычаге 11 перед искрой, чтобы рычаг оставался постоянно параллельным рычагу 3.
Было отмечено, что:
I. Только механические элементы 3 и 11 совершают нерегулярное движение, все остальные элементы
вращаются непрерывно и равномерно; поэтому вопрос о возникновении локальных инерционных эффектов,
которые необходимо учитывать, не возникает.
2.
Подвижные элементы, за исключением элементов 3 и 11, которые управляются механически, не
подвергаются действию каких-либо сил сопротивления, кроме трения, которое сводится к очень малому
значению за счет уменьшения массы этих частей; следовательно, двигателям требуется развивать лишь
очень небольшую мощность.
3.
Человеческий глаз способен легко различить два положения искр, расположенных на расстоянии одного
миллиметра друг от друга.

Точность передачи, таким образом, такова, что для рычагов длиной всего 30 мм передача может дать не
менее 180 различных показаний, а для радиусов 50 мм это число увеличивается до 300. Таким образом,
достаточно иметь два циферблата очень малого диаметра, чтобы передавать вращение на 360 градусов с
точностью практически до минуты.
4.
Синхронность, а также состояние линии постоянно проверяются путем обеспечения неподвижного контакта
12, который при каждом 70-оборотном зажигании вырабатывает искру, которая всегда появляется перед
неподвижным индексом или указателем 13.
Любое смещение этой искры выявляет дефект синхронизации, который легко устранить либо путем
воздействия на двигатель 75 M[2, если речь идет о скорости, либо путем изменения положения рычага 11,
если дефект синхронизации остается нерешенным.
6.
Небольшого количества искр в секунду достаточно для поддержания точного совпадения.
На рисунке 2 воспроизведен тот же аппарат с теми же порядковыми номерами, но конструкция дополнена
вращающимися распределителями, приводимыми в движение 85 двигателями.
На передающем устройстве вращающаяся щетка 14 соединена в точке b с линейным проводом; каждый из
контактных элементов 15, 16, 17 и т. д. соединен с механическим устройством, состоящим из 3 отдельных
передатчиков, каждый из которых аналогичен первому и обозначен буквами A, A2.
На приемнике вращающаяся щетка 19 соединена с клеммой М2 вторичной обмотки катушки, при этом
контактные элементы 20, 21, 22 и т. д. соединены с 95 неподвижными кольцами приемников, аналогичными
первому.
Все передатчики и все приемники соединены с валами одних и тех же синхронизированных двигателей M, M_,
при этом распределители приводятся в движение этими 100 двигателями через редуктор таким образом, что
отношение числа витков всегда является простым числом.
Перемещение распределителей происходит таким образом, что если передающий приемник 105 пара I
находится на одной линии, то за ней последует пара II, затем пара III и так далее.
Например, для того чтобы подключить орудие к удаленному пункту управления без каких-либо считываний
показаний, углы возвышения и целеуказания, для каждого из которых требуется по два регулятора для
обеспечения точности до минуты, то есть четыре отдельных передачи, легко передаются по двум или одному
проводу. 115 Следует отметить, что определенные обороты двигателей, представленные определенными
контактными элементами распределителей, могут использоваться не для передачи показаний, а для
синхронизации двигателей 120 с помощью того или иного из известных устройств, при этом синхронизм
всегда проверяется с помощью постоянных или стационарных искр.
На рисунке 3 показана конструкция, применимая к системам передачи, в которых для обеспечения точности
125 необходимо использовать два циферблата (угловые положения), что особенно выгодно с точки зрения
занимаемого пространства. Рычаг 1 передатчика снабжен двумя контактами 11 и 11, контактирующими
соответственно с двумя рычагами 31 и 311, расположенными на концентрических кольцах и соединенными
друг с другом соответствующей зубчатой передачей, управляемой приводным элементом. На приемной
станции рычаг 6 снабжен двумя точками 71 и 711, вращающимися соответственно перед двумя кольцами 101
и 1011, а рычаг 11 разделен на две части и служит передатчиком. Таким образом, перед глазами стрелка,
находящегося у приемника, находятся два индикатора, а количество движущихся элементов сводится к тем,
которые необходимы для одной передачи.

В описанных выше системах передачи линейный провод должен пропускать ток низкого напряжения, но
достаточной силы для приведения катушки в действие. В случае очень больших расстояний по суше эта
особенность может стать препятствием.
На рисунке 4 показана схема системы передачи, использующей местный источник для генерации искры.
S — это источник непрерывного тока высокого напряжения (например, конденсатор, заряжаемый катушкой
или магнето с зазором большей длины, чем тот, который образуется в приемнике между точкой и кольцом).
Внешняя цепь включает последовательно приемник B и реле, снабженное световой панелью, приводимой в
действие током, замыкаемым распределителем. Поскольку все элементы работают с постоянной скоростью,
задержки, вносимые реле, также постоянны, а возникающее фазовое смещение компенсируется регулировкой
положения рычага 11 относительно положения неподвижной искры. Использование дистрибьюторов
допускается на тех же условиях, что и в первом случае.
Следует отметить, что реле должно замыкать цепь высоковольтного тока очень малой величины; поэтому
подвижная система может быть очень легкой и представлять собой рамное реле.
На рисунке 5 показана передача данных в соответствии с рисунком 4, адаптированная для использования с
беспроводной телефонией. Передатчик, сконструированный так же, как и в предыдущем случае, используется
в качестве оператора передающей станции E, которая в данном случае может быть такого типа, который
издает нечастые искры, причем искра возникает просто при разрыве контакта 4. В момент обрыва цепи,
следовательно, возникает последовательность волн с частотой, определяемой постоянными передающей
цепи (подвижные элементы передатчика всегда находятся в одном и том же относительном положении в
момент обрыва цепи, поэтому пропускная способность цепи остается неизменной).
На приемнике последовательность волн, принимаемых обычным приемником R, настроенная на его частоту и
усиленная на R известным способом, приводит в действие реле, которое, как упоминалось выше, может быть
чрезвычайно чувствительным. В случае приема мешающих или паразитных сигналов (за исключением случая
постоянной непрерывной волны) они могут вызывать 70 паразитных или мешающих искр; однако эти искры
появляются в любых точках по окружности циферблата и их нелегко спутать с регулировочной искрой,
положение которой изменяется регулярным образом. Передающая станция может быть также заменена
ламповым передатчиком с чистыми непрерывными волнами, приводимым в действие также подвижным
контактом 4.
В случае многоканальной передачи, 80 согласно рисунку 6, передающая станция включает в себя
вращающийся конденсатор С, соединенный с распределителем, таким образом, что частота передачи
изменяется для каждого оборота двигателя в соответствии с 85 относительным положением якорей. Таким
образом, последовательности волн, излучаемые при каждом повороте, будут иметь различную частоту (с
периодом, определяемым числом наложенных друг на друга передач), при этом они будут создаваться одной
и той же передающей системой.
На приемнике воспроизводится та же схема, и станция приема волн автоматически настраивается на 95
градусов на каждом обороте на выбранную волну, излучаемую передатчиком, при этом распределитель
распределяет их воздействие между различными приемными регуляторами.
Как и в случае передачи по 100 проводам, часть излучаемых волн может быть использована для
синхронизации двигателей, как в известных устройствах.
Данная схема приспособлена для использования либо между наземными станциями для передачи данных на
относительно большие расстояния, либо в качестве резерва в случае повреждения проводов линии связи,
либо между кораблями для централизации огня дивизии или эскадрильи, либо между самолетами 110 и
наземной или плавучей станцией для управления огнем и наведения на цель, находящуюся вне поля зрения
обычных орудий или прицельных станций. Это обеспечивает непрерывную укладку, чего не позволяют
достичь сообщения, передаваемые по телефону или с помощью сигналов (115).

[После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245764A
[]
! __
zK7. -. 1 n::Ai': L' /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): январь. 8, 7925,4 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 1 января 1926 г. № 60/26.
"g M (Патент на дополнение к № 239,884 от сентября. 14, 1925, Полная спецификация принята к
рассмотрению: 1 апреля 1927 г.
Усовершенствования печей для дистилляции угля и подобных материалов.
Я, Йозеф Даниэльс, проживающий по адресу: Корнелиаштрассе, 20, Эссен-Рур, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, заявленного в моей
спецификации № 239884.
Согласно моему предыдущему описанию, печь для перегонки угля и тому подобного имеет, в сочетании с
регенератором, расположенным поперечно по нижней части камер печи, так называемые переходные
дымоходы, проходящие по верхней части камер. Таким образом достигается более равномерный нагрев всех
печей или групп ретортов, объединенных в батарею.
Мое настоящее изобретение относится к адаптации данной конструкции к печам, в которых используются так
называемые «поперечные» регенераторы, то есть регенераторы, которые простираются поперечно по длине
батареи и параллельно длине камер. В соответствии с моим настоящим изобретением, расположение
дымоходов для газообмена над нагревательными камерами может быть аналогично описанному в исходном
описании.
Я использую известное устройство распределительных каналов, которые проходят вдоль батареи и к которым
подсоединены регенераторы и дымоходы в нагревательных стенах. Согласно изобретению, нагревательные
стенки разделены на группы, каждая из которых имеет собственную систему регенератора, а соединительные
дымоходы связывают эти группы попарно. Такая конструкция подходит не только для нового оборудования,
но и особенно хорошо адаптируется для установки в существующее оборудование при его реконструкции, что

сейчас часто делается с целью увеличения производительности и повышения эффективности коксовых
печей.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых показан пример устройства. 50 Рис. 1
представляет собой схему в проекции, а рис. 2 — схематический план.
На рис. 3 показана часть аппарата в продольном и поперечном разрезах, а на рис. 4 — деталь в большем
масштабе.
Нагревательные стенки 19, разделяющие камеры коксовой печи 20, расположены над параллельными
регенераторами 10, 11, 12, 13, которые попеременно служат нагревателями для воздуха для сжигания или
смеси воздуха и газа, а также резервуарами для отработанного тепла.
Дымоходы в стенах 19 соединены с поперечными переходными дымоходами 22 в крыше печи, а внизу они
соединены с поперечными дымоходами 35 и 36, расположенными между ними и регенераторами 10, 11, 12,
13, причем соединение осуществляется посредством воздуховодов 37. Регенераторы также соединены с
дымоходами 35, 36 посредством 70 воздуховодов 38.
Стены 19 соединены с регенераторами группами, причем каждая группа в приведенном примере состоит из
трех стен, и каждая группа соединена с группой 75 с одной стороны перекрестными дымоходами 22, причем
тяга направлена вверх в одной группе и вниз в другой, и, как обычно, через определенные интервалы
меняется направление.
Для обеспечения возможности работы только с предварительным подогревом воздуха, а также с
одновременным предварительным подогревом разбавляющего газа, полученного из другого источника,
настенные дымоходы постоянно соединены посредством воздуховодов 37–85 и 35 и 36 таким образом, что
каждый отопительный дымоход имеет одно соединение с тепловым резервуаром 10 или 12, а другое — с
тепловым резервуаром 11 или 13. Таким образом, тепловые резервуары 10 и 11 или 12 и 13 могут работать
либо вместе как воздухонагреватели, либо по отдельности как воздухонагреватель и газовый нагреватель
соответственно. В первом случае необходимый обогащенный газ подается по трубопроводам 39, проходящим
вдоль и под нагревательными стенками.
Данная конструкция обеспечивает очень важное преимущество в плане расширяемости, которая стала
практически незаменимой благодаря использованию кремнеземных кирпичей. При группировке
нагревательных стенок по три, в верхней и нижней части каждой камеры печи между двумя группами может
быть предусмотрен компенсационный шов 40, и только дымоходы.
Через этот стык проходят дымоходы 22 в крыше печи. В случае реконструкции батареи печей, при которой
некоторые регенераторы становятся ненужными из-за описанного нового способа соединения, такие
регенераторы можно очистить и заполнить песком. Аналогичная процедура применяется и в случае
новостроек, поскольку имеется достаточно места для размещения разделительных стен. Камеры 30° 20,
расположенные непосредственно над соединениями 40, сделаны несколько шире остальных, чтобы
обеспечить возможность расширения.
На рис. 4 показаны изменения в системе дымохода на крыше. Пять последовательных дымоходов в стене 19
соединены с коротким горизонтальным дымоходом 41, от которого три коротких вертикальных дымохода 42
ведут к дымоходу 22, при этом горизонтальные каналы 43 обеспечивают соединение в случае наружных
дымоходов 42. На верхних концах дымоходов 42 расположены заслонки 44, доступ к которым осуществляется
через шахты, идущие к вершине крыши вдоль дымоходов 42. Это позволяет эффективно регулировать
температуру с меньшим количеством заслонок, чем в случае, когда выходное отверстие каждого настенного
дымохода имеет заслонку. Кроме того, заслонки 44 расположены ближе к вершине крыши, чем заслонки,
расположенные в верхней части стены.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245765A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 25 мая 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): январь. 8, 1925, 245,765 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 2 января 1926 г., № 117/26.
Cornmplete A cooepted. 15 июля 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Производство новых азокрасителей.
Мы, I. G. FARBENINDUSTRIE AXTIENGESELLSCHAFT, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Германии, расположенная в Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне, Германия,
являемся правопреемниками FARBENFABRIKEN, vorm.
Фридр. Компания Bayer & Co., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Леверкузене, недалеко от Кёльна на Рейне, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Пиразолоны, полученные из аминодиаминосульфонов и их производных, таких как сульфоновые кислоты,
карбоновые кислоты, оксикарбоновые кислоты и т. д., до настоящего времени не нашли применения в
производстве красителей.
Согласно данному изобретению, новые азокрасители получают путем сочетания ароматического
диазосоединения с метилпиразолоном или пиразолонкарбоновой кислотой, получаемой из
аминодиарилсульфона или его производного.
Полученные таким образом красители значительно превосходят по своим стойким свойствам уже известные
красители, изготовленные из пиразолонов.
Новые красители окрашивают шерсть в желтые оттенки, сочетая в себе стойкость к валянию, поту и
превосходные выравнивающие свойства с необычайной светостойкостью, которой не обладают уже
известные пиразолоновые красители. То же самое относится и к их применимости в виде озер. В последнем
случае получают желтые водорастворимые красители, которые при использовании в качестве пропиточных

красителей устойчивы к известкованию и воде, а также обладают исключительной светостойкостью. Эти
новые пиразолоны также подходят для использования в качестве связующих компонентов для хромовых
красителей для шерсти, особенно для таких соединений, которые содержат остаток ооксикарбоновой
кислоты. Из этих продуктов получают красители для шерсти, дающие очень стойкие зеленовато-желтые
оттенки (цена 11-1), а также красные оттенки, которые легко окрашиваются.
Следующие примеры послужат для иллюстрации нашего изобретения: ПРИМЕР 1.
173 Части о-сульфаниловой кислоты по весу диазотируют обычным способом и соединяют в присутствии 55
частей ацетата натрия с 408 частями по весу метилпиразолона из
41-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты. После завершения реакции связывания
краситель высаливают, прессуют и сушат. Этот краситель окрашивает шерсть в равномерные
зеленовато-желтые оттенки, обеспечивая хорошую стойкость к валянию и поту, а также превосходную
светостойкость.
Пиразолон получают восстановлением продукта конденсации 4-толуол-1-сульфиновой кислоты и
2-нитро-1-хлорбензол-4-сульфоновой кислоты. Полученный амин обычным способом превращается в
гидразин, а последний – в пиразолон с помощью ацетоуксусного эфира.
Если вместо о-сульфаниловой кислоты использовать парасульфаниловую кислоту, то получают краситель,
дающий несколько более красные оттенки со схожими свойствами.
ПРИМЕР 2.
107 Части о-толуидина по весу диазотируют и соединяют в присутствии ацетата натрия с 408 частями по весу
80 метилпиразолона из 41-метил-2-амино-дифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты. Полученный краситель
обрабатывается обычным способом и обладает свойствами, очень похожими на свойства красителя,
полученного согласно Примеру 1.
ПРИМЕР 3.
327 41-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты 90 по весу диазотируют и соединяют в
присутствии ацетата натрия с 438 по весу пиразолонкарбоновой кислотой, полученной из
41-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты. Краситель высаливают, изолируют и сушат. Это
позволяет получить цвета зеленовато-желтого оттенка, устойчивые к воде и химикатам, а также очень
светостойкие.
Пиразолоновая кислота cgrbo0Iic получена из щавелевого эфира и гидразина
4L-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты, описанной в [ссылка на источник]. Пример 1.
Если вместо 4L-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты использовать
41-метил-2-аминодифенилсульфон, который можно получить восстановлением продукта конденсации
4-толуол-1-сульфиновой кислоты и 2-нитро-1-хлорбензола, то будет получен краситель со схожими
свойствами.
ПРИМЕР 4.
172.5 4-хлор-2-нитранилина диазотируют и соединяют с 408 массовыми частями пиразолона, описанного в
Примере 1, без добавления ацетата натрия. Краситель обрабатывается обычным способом. Это придает
цветам красновато-желтые оттенки, устойчивые к лайму и очень быстро реагирующие на свет.
Пример 5.
327 41-метил-2-аминодифенилсульфон-4-сульфоновой кислоты диазотируют и соединяют в присутствии
ацетата натрия с 438 массовыми частями пиразолонкарбоновой кислоты, полученной из
41-метил-4-аминодифенилсульфон-2-сульфоновой кислоты. Краситель высаливают и обрабатывают
обычным способом. Это позволяет получить красящие вещества зеленовато-желтых оттенков, при этом
стойкость окраски примерно такая же, как у красителя из Примера 3.
Соседние файлы в папке патенты
