Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_39
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167427.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167427&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Loading Translation...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167428.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167428&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167428A
[]
Спецификация PalSent
Дата подачи заявки:
Ноябрь. 11, 7920. Нет, 31,965/20.
1679428 0, Завершено: август. 11,- 7921, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в зажимах для крепления карандашей, ручек и тому подобного к одежде.
(Сообщение NE9EDLE COM.IPAY, Чикаго, Америка).
От Тай Бой, корпорации штата Иллинойс, Соединенных Штатов Америки. Я, Иллинойс Холлд Уодм,
дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, Лондон, Восточная
Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
применения мази, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к зажимам imiiproveimi61nts -10 для крепления карандашей, ручек или
подобных предметов к карману жилета, пальто или другого предмета одежды, причем указанные зажимы
представляют собой тип, включающий пружинное гнездо для карандаша и т. д., соединенное с пластиной 16,
снабженной шарнирным фиксирующим рычагом, имеющим выступ для захвата материала с целью прочного
крепления зажима к карману, и свободный конец, предназначенный для прижима к указанной пластине.
Устройство согласно настоящему изобретению по существу включает в себя перевернутую U-образную
застежку, внутренний рычаг которой снабжен наклонным вниз выступом, предназначенным для вставки в
карман, упругую петлю, установленную на указанном внутреннем рычаге, внешний рычаг застежки снабжен
перфорацией, и рычаг, нижний конец которого шарнирно соединен с нижним концом внешнего рычага, а

верхний конец снабжен упругим выступом, предназначенным для зацепления с верхним концом застежки, и
промежуточная часть которого снабжена штифтом, предназначенным для прохождения через указанную
перфорацию и захвата ткани кармана.
Изобретение проиллюстрировано в предпочтительном варианте осуществления на прилагаемом чертеже, на
котором [Рисунок 11-] Фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез кармана одежды, 40 и показывает
усовершенствованное устройство, установленное на нем, причем изображение увеличено; Фиг. 2 —
вертикальный разрез устройства, показанного на фиг. 1; Фиг. 3 — вид сверху этого устройства, и Фиг. 4 — вид
сверху в разрезе, выполненный, как указано в строке 4 Фиг. 2, но показывающий зажимной элемент в
закрытом положении.
На приведенной иллюстрации А представляет собой часть одежды, например, жилета или пальто, которая
снаружи снабжена карманом А', а В — усовершенствованное устройство 50, предназначенное для крепления
к указанному карману.
В представленном варианте устройство B включает в себя зажим 1 для крепления к карману, упругую петлю 2
для крепления карандаша, установленную на нем, и зажимной рычаг 3, установленный на зажиме 1.
Зажим для ношения в кармане 1 представляет собой перевернутую U-образную деталь из листового металла,
имеющую на верхнем конце полосу 1' и наружный выступающий рычаг 1b 65 и внутренний выступающий
рычаг 1. Между рычагами lb и 1a зажима находится пространство или канал 4, открытый в нижней части; при
этом рычаг 1 имеет наклонное вниз продолжение 1d, которое расширяет канал в нижней части, облегчая
крепление устройства в кармане. В пространстве А имеется канал, в который вмещается верхняя краевая
часть кармана А'. 75 Прочная петля 2 для крепления карандаша имеет хорошо известную конструкцию и
может быть закреплена на зажиме 1 любым желаемым способом. Обычно упругую петлю 2 формируют из
намотанной проволоки, имеющей сплющенные 80 или практически прямоугольные витки, 167,428, то есть
витки, вытянутые вертикально. На приведенном рисунке такая свернутая проволока согнута в
цилиндрическую форму, а концевые петли 2a и 2b входят в зацепление с небольшим металлическим зажимом
5, вертикальные края которого затем закреплены в каналах 6, которыми снабжен рычаг 1.
Эта особенность является хорошо известной особенностью конструкции.
Зажимной рычаг 3 предпочтительно представляет собой пластину из листового металла, нижний конец
которой соединен штифтом 7 с нижним концом наружного рычага lb зажима 1. Верхний конец элемента 3
снабжен выступающим назад упругим выступом 3', предназначенным для зацепления с верхним концом
зажима L и фиксации рычага 3 в закрытом положении. Элемент 3 снабжен в промежуточной точке
выступающим назад штифтом 3b, который предназначен для свободного перемещения через перфорацию 8 в
рычаге 1b и для прижима ткани, которая может находиться в канале 4, к регистрирующей перфорации 9,
которой снабжен рычаг 1. Иными словами, штифт 3b предназначен для того, чтобы выступать в пространство
4 и зажимать ткань кармана, вдавливая ткань в перфорацию 9, что, таким образом, образует выступ для
фиксации ткани. Шпилька 3b предпочтительно изготавливается путем штамповки металла элемента 3 в
обратном направлении, как это четко показано на рисунке 4.
Из приведенного описания следует, что усовершенствованное устройство легко крепится к карману и так же
легко снимается; также следует понимать, что усовершенствованное устройство надежно фиксирует карман с
температурой -40°C.
Усовершенствованное устройство небольшое, компактное и может быть изготовлено недорого. Это устраняет
необходимость в использовании щипцов для прокалывания в сочетании с хвостовиком для крепления
держателя карандаша к одежде.
Надежное крепление устройства к одежде осуществляется простым зажимным движением относительно
ткани кармана. 500 Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что 55

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167429.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167429&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167429A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Герберт Стоседейл, проживающий по адресу: Хигб-стрит, 4083, Стратфорд, Лондон, E. 15,
подданный короля Великобритании, заявляю о следующем: данное изобретение относится к портфелям,
таким как портфели и тому подобное.
При переноске таких кейсов часто случается, что при резком рывке крышка открывается, и содержимое кейса
вываливается.
Целью настоящего изобретения является обеспечение таких футляров средством крепления 1w, с помощью
которого крышка будет плотно прилегать к корпусу футляра и удерживаться в этом положении до тех пор,
пока ручка находится в руках, предотвращая тем самым открытие крышки до тех пор, пока ручка не будет
отпущена.
Согласно изобретению, к крышке корпуса крепится металлическая пластина, снабженная внутренними
изогнутыми пазами, аналогичными тем, которые используются для штыковых соединений. Кольца,
предпочтительно D-образной формы, предназначенные для крепления ручки к корпусу футляра,
предназначены для зацепления с этими пазами. Эти пазы расположены таким образом, что при закрытии
крышки выступы, находящиеся в наклонном положении, входят в зацепление с пазами и автоматически
перемещаются навстречу друг другу в вертикальное положение, в котором они остаются до тех пор, пока
крышка удерживается закрытой обычными защелками.
При переноске футляра кольца, естественно, остаются приблизительно вертикальными под его весом, и если
защелки отпустятся резким рывком, крышка останется закрытой благодаря зацеплению колец в пазах. Если
корпус подвергнется рывку, только одно из колец сможет принять положение, наклоненное наружу, но из-за
формы паза оно не сможет отсоединиться, и, вернувшись в вертикальное положение, останется в зацеплении
с пазом.
Другое кольцо имело бы тенденцию наклоняться внутрь, но этому препятствует край паза, у которого оно
опирается. Таким образом, становится видно, что вследствие формы пазов кольца не могут быть
отсоединены от них.
При желании корпус футляра может быть также снабжен фиксирующими устройствами, предназначенными
для удержания колец в вертикальном положении.
С этой целью кольца могут быть снабжены зубцами, выступающими под прямым углом от колец. Для того
чтобы кольца можно было перемещать в наклонное положение для открытия или закрытия крышки, в
пластинах или выступах, с помощью которых кольца крепятся к корпусу, предусмотрены пазы, через которые
выступают зубцы, позволяющие осуществлять это перемещение. Зубцы предпочтительно повернуты друг к

другу, и в горизонтальном положении, то есть когда кольца расположены вертикально, они предназначены
для фиксации с помощью планок, которые приводятся в действие замком, закрепленным на корпусе под
ручкой.
Вместо такого способа фиксации колец можно было бы предусмотреть пружинные защелки, которые 75 могут
зацепляться за зубцы, когда кольца находятся в вертикальном положении; эти защелки можно было бы
оттягивать вручную, чтобы освободить зубцы, когда необходимо открыть или закрыть крышку. 80 Следует
понимать, что могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки сущности изобретения.
Например, вместо использования одной пластины можно использовать две отдельные пластины, на каждой
из которых указана одна дата подачи заявки. Ни. 20. 1920. Нет, 32,818/20. l r Полный слева: март. 17, 1921.
Завершено: август. 11, 1921.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся чехлов для ручек и тому подобного.
167,429 В прорези пластины прикреплены к крышке таким образом, что кольца, будучи наклоненными наружу,
при закрывании крышки будут притягиваться друг к другу в вертикальное положение.
Кроме того, зубцы могут быть выполнены выступающими наружу и взаимодействовать с пружинными
защелками, расположенными соответствующим образом. На каждой из пластин рукоятки также может быть
установлена пружина, предназначенная для взаимодействия с кольцами и удержания их в вертикальном
положении. Благодаря такой конструкции крышку можно удерживать в закрытом положении без
использования каких-либо защелок, и ее нельзя открыть, пока не будет нажата ручка.
Дата: 20 ноября 1920 года. 15 Для заявителя.
H. A. GILL & Co., дипломированные патентные поверенные, 55-5(, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся чехлов для ручек и тому подобного.
Я, Чарльз Герберт Стокдейл, проживающий по адресу: Хай-стрит, 403, Стратфорд, Лондон, E. 15, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к портфелям, таким как портфели и тому подобное. При переноске таких
кейсов часто случается, что при резком рывке пружинные защелки освобождаются, крышка открывается, и
содержимое кейса может выпасть. Для этой цели ранее было предложено снабдить клапан крышки футляра
одним или двумя крючкообразными фитингами или поворотными элементами, имеющими углубления с обеих
сторон, которые, когда футляр закрыт и поднимается за ручку, предназначены для зацепления с кольцом или
кольцами ручки, чтобы предотвратить открытие футляра.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена одинарная пластина 4 5 с загнутыми наружу концами,
предназначенная для зацепления с кольцами ручки, чтобы плотно прижать крышку футляра к его корпусу.
На каждом конце пластины также может быть предусмотрен выступ, между которым и обращенным наружу
концом пластины образован паз, предназначенный для направления колец рукоятки в вертикальное
положение и предотвращения их отсоединения от обращенных наружу концов. Корпус также может быть
снабжен механизмом для фиксации колец в вертикальном положении.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны различные варианты конструкций в соответствии с
изобретением.
На рисунке 1 представлен перспективный вид чехла attach4, к которому применяется данное изобретение.
На рисунке 2 представлен вид сверху одного из вариантов крепления C5.

На рисунке 3 показана модифицированная форма крепления.
На рисунке 4 представлен вид сверху еще одной модифицированной формы крепления. 70 Рисунок 5
представляет собой вид сбоку, соответствующий рисунку 4.
На рисунке 6 показан поперечный разрез механизма фиксации колец ручек футляров в вертикальном или
поднятом положении, 75, а на рисунке 7 представлен соответствующий вид сверху.
Согласно изобретению, к крышке 2 корпуса крепится металлическая пластина 1, снабженная выступающими
наружу концами 3 для зацепления с кольцами 4, посредством которых ручка 5 крепится к корпусу. Кольца 4,
которые могут быть D-образными, прямоугольными или любой другой подходящей формы, приспособлены
для того, чтобы зацепляться за вывернутые наружу концы 3 пластины 1, как показано на рисунке 1, когда
кольца находятся в вертикальном положении, которое они занимают, когда механизм b) удерживается ручкой
5, чтобы предотвратить открытие крышки 2 корпуса в случае случайного освобождения пружинных элементов.
При желании один из крюков 3 может быть снабжен штыковым пазом, как показано, например, на рис. 3 (14),
который служит для удержания одного из колец 4 всегда в вертикальном положении.
Пластина 1 может также быть снабжена выступами 7 (рис. 4), образующими паз между изогнутым наружу
концом 3 и выступом 7. Эти пазы расположены таким образом, что при закрытии крышки 2 кольца 4,
находящиеся в наклонном наружу положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 5, входят в
зацепление с пазами и автоматически перемещаются навстречу друг другу в вертикальное положение, в
котором они остаются до тех пор, пока крышка 2 удерживается закрытой обычными защелками 6.
167,4^A1 Когда футляр переносят за ручку 5, кольца 4, естественно, остаются приблизительно вертикальными
под действием веса футляра, и если защелки внезапно отпустят резким движением, крышка 2 будет
удерживаться закрытой за счет зацепления колец 4 с загнутыми наружу концами 3. Если корпус подвергнется
рывку, только одно из колец сможет занять положение под прямым углом наружу, и, поскольку пластина 1
снабжена выступом 7, кольцо 4 не сможет отсоединиться от этого выступа и вернется в вертикальное
положение. Другое кольцо имело бы тенденцию наклоняться внутрь, но этому препятствует край пластины l,
на которую оно опирается.
При желании корпус может быть также снабжен запирающим устройством, как показано, например, на
рисунках 6 и 7, предназначенным для удержания колец в вертикальном положении. С этой целью кольца 4
могут быть снабжены зубцами 8, выступающими под прямым углом из колец. Для того чтобы кольца можно
было перемещать в наклонное положение для открытия или закрытия крышки 2, в пластинах 11 и выступах, с
помощью которых кольца 4 и замок 10 крепятся к корпусу, предусмотрены пазы 9, через которые могут
выступать зубцы 8, обеспечивая это движение.
Зубцы предпочтительно повернуты друг к другу, как показано на рисунке, и в горизонтальном положении, то
есть когда кольца 4 расположены вертикально, они предназначены для удержания планками 12, которые
приводятся в действие замком 10, предпочтительно закрепленным на корпусе под ручкой.
Вместо фиксации колец 4 таким образом могут быть предусмотрены пружинные защелки, которые могут
зацепляться за зубцы, когда кольца находятся в вертикальном положении; эти защелки могут быть
приспособлены для оттягивания назад вручную, чтобы освободить зубцы, когда необходимо открыть или
закрыть крышку 43.
Пластина 1 также служит для укрепления края крышки и предотвращает его деформацию.
Зубцы 8 также могут быть выполнены выступающими наружу и взаимодействовать с пружинными защелками,
расположенными соответствующим образом. На каждой из пластин также может быть установлена пружина
для крепления колец 4 к корпусу, причем эти пружины предназначены для взаимодействия с кольцами и
удержания их в вертикальном положении;5. Благодаря такой конструкции крышку можно удерживать в
закрытом положении без использования каких-либо защелок, и ее нельзя открыть, пока не будет нажата
ручка.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я смог
установить его природу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167430.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167430&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167430A
[]
У-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 24, 1920. № 33,174/20.
Завершено: август. 17, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, относящиеся к дробилкам для камня или связанные с ними.
Я, POUL 313CHQAARD, гражданин Швеции, проживающий в городе Дальби, Швеция, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Большинство дробилок для камня, как известно, состоят из неподвижной щеки, подвижной щеки относительно
нее и двух неподвижных боковых элементов, которые вместе образуют сужающуюся вниз камеру в форме
флюса, в которую подается каменный материал, подлежащий дроблению.
Однако такие дробилки для камня имеют существенный недостаток: каменный материал, особенно
прилегающий к неподвижной щеке, застревает в углу между этой щекой и боковыми элементами, что
приводит к остановке прохождения материала 2() через воронкообразную дробильную камеру. Это снижает
производительность и делает необходимым частое удаление застрявшего материала с рабочих поверхностей
с помощью железных прутьев или подобных приспособлений, чтобы поддерживать дробилку в нормальном и
непрерывном рабочем состоянии. Этот недостаток возникает, в частности, при использовании новых
дробильных плит или новых рабочих поверхностей на щеках и сохраняется до тех пор, пока их выступы или
гофрирование, обычно имеющие треугольное сечение, не износятся или не сплющатся в определенной
степени вблизи боковых элементов. Однако, поскольку эти части рабочей поверхности не подвергаются
такому сильному износу, как центральная ее часть, последняя, как правило, изнашивается, когда внешние
части, прилегающие к боковым элементам, изнашиваются до такой степени, что указанный недостаток
исчезает.
Когда центральная часть изнашивается, для поддержания производительности камнедробилки требуется
замена дробильной плиты или, чаще всего, ее рабочей поверхности, [Пирис 11-], и при такой замене внешние
части рабочей поверхности обязательно обновляются одновременно со средней частью, и таким образом

указанный недостаток практически постоянно присутствует. 50 Согласно настоящему изобретению,
недостаток устраняется путем первоначального придания рабочей поверхности дробильной плиты формы,
отвечающей желаемой цели. Другими словами, ей придается форма, которая с самого начала соответствует
определенной степени износа наружных частей рабочей поверхности, но не вызывает снижения
эффективности рабочей поверхности, снижения, которое неизбежно в случае реального износа.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, на котором в поперечном сечении показана
дробильная щека, расположенная G5 между двумя боковыми элементами, которая вместе с указанной щекой
и другой щекой, взаимодействующей с ней, но не показанной на чертеже, образует упомянутую выше
воронкообразную дробильную камеру. 70 Изобретение предназначено, в частности, для применения к
неподвижным дробильным щекам, поскольку они не перемещаются относительно боковых элементов, и
поэтому заклинивание чаще происходит в углу 7,5 между этими частями. Однако оно также может быть
применено к подвижным дробильным щекам с тем же преимуществом и без заметного снижения
производительности, хотя в этом случае, благодаря перемещению щеки относительно боковых элементов,
заклинивание происходит реже.
Для изобретения не имеет значения, является ли рабочая поверхность, т.е. выступы, как правило,
треугольного сечения, образующие ее, неотъемлемой частью корпуса дробильной щеки, или же она
объединена со съемной дробильной пластиной, отсоединяемой от корпуса щеки, или, возможно, состоит из
отдельных и съемных брусков или подобных элементов, поскольку изобретение может быть использовано с
одинаковым преимуществом в связи с любым из этих типов дробильных щек.
Характерной особенностью этой конструкции является то, что обычно треугольные выступы или волны,
образующие рабочую поверхность дробильной щеки, выше в середине, т.е.
Выступы и волны, расположенные ближе к внешним краям плиты, то есть к частям, прилегающим к боковым
элементам, отходят дальше от базовой плоскости дробильной плиты.
На чертеже под номером 1 изображена дробильная плита, рабочая поверхность которой состоит из семи
параллельных ребер треугольного сечения, причем три ребра 2, расположенные посередине плиты, имеют
одинаковую высоту, измеренную от базовой плоскости указанной плиты. Два выступа 3, расположенные по
обе стороны от средних, несколько ниже, а внешние выступы 4 ниже выступов 3. Само по себе такое
расположение удовлетворительно для получения относительно хорошего результата; но если, помимо этого,
все выступы имеют одинаковую ширину у основания, то углы вершин выступов будут постепенно
увеличиваться по направлению к внешним краям пластины из-за их постепенно уменьшающейся высоты.
Углы вершин ребер, ближайших к боковым элементам, будут наибольшими, и этот факт улучшает желаемый
эффект, поскольку углы между боковыми элементами и сторонами внешних ребер, обращенными к ним,
соответственно увеличатся, так что вероятность застревания материала в этих углах будет уменьшена или
предотвращена.
Полученная таким образом форма поперечного сечения рабочей поверхности обеспечивает приблизительно
равномерный износ по всей ширине поверхности и позволяет использовать дробильную плиту на полной
мощности в течение максимально длительного времени.
В примере, показанном на рисунке, три средних гребня имеют одинаковую высоту, но это не обязательно, и
самый средний гребень может быть самым высоким.
Кроме того, количество выступов на пластине не имеет значения для настоящего изобретения.
Результат, полученный при использовании описанной выше конструкции 5,5, может быть также получен при
использовании выступов одинаковой высоты, если они закреплены на пластине, имеющей выпуклую
поверхность, средняя часть которой выше или ближе к противоположной дробящей щеке, чем две ее боковые
части.

При таком расположении вершины ребер будут находиться на разной высоте, несмотря на то, что сами ребра
будут одинаковой высоты, благодаря форме пластины.
Таким образом, существенная особенность изобретения заключается в том, что расстояние между верхними
краями выступов на противоположных рабочих поверхностях двух взаимодействующих дробильных губок
меньше в середине этих губок, чем по их краям.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование в области дробилок, имеющих две подвижные относительно
друг друга дробильные челюсти, характеризуется тем, что выступы, образующие рабочую поверхность
челюстей, независимо от того, являются ли они цельными элементами или состоят из отдельных брусков,
имеют такую форму, расположены или организованы таким образом, что расстояние между верхними краями
выступов, расположенных на двух взаимодействующих челюстях, меньше в середине челюстей, чем на их
внешних частях.
2.
Усовершенствование дробилок для камня
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167431.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167431&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167431A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1920. -№ 55,344-/20.
167,43t1 Завершено. Август. 11, 1921.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к механическим кочегарам:
(Сообщение от Джосури-т. Рисунок 5 — это участок линии -5 HIARRIINGTON, 45-й улицы и Рисунок 1, и -:40
Вестерн Бульвар, Чикаго, Иллинойс. Рисунок 6 — это горячая комната 1)1 одного из Соединенных Штатов
Америки, гражданина решетчатых баров.
Соединенные Штаты Америки. ) Настоящий большой лом. Предназначен для 1, ГАРОЛЬДА УЭЙДА,
дипломированного специалиста, который будет работать в сотрудничестве с кочегаром. 1111-1, Хаттон
Гарден, общего типа, который должен быть использован в 1112 году в качестве кочегара. Лондон, E.C. 1,
британский подданный, настоящим заявляет о характере этого изобретения, присвоенного ему серийным
номером 167113, и о том, каким образом оно должно использоваться. Это касается только самих ломов и их {a

a.
1
1. ,il i ode of assemblebly are- here illustrate(). 1. В выполненной (подробнее описывается) сборке, показанной
здесь. Я и установлен в следующем, что применение иллюстрируется следующим утверждением: - c.
Несущая цепь обычной конструкции, поперечные брусья для переноса решетки. Данное изобретение
относится к некоторым новым брусьям, поперечные брусья в каждом случае и полезные усовершенствования
в котельных и расположены в передней части котельной, которая включает в себя передвижную котельную с
решеткой, имеющую звенья, так что, когда цепь 55, расположенные в поперечных рядах, изгибается, проходя
вокруг колес или роликов на внутреннем конце котельной, рядом и между каждой серией решетчатых брусьев,
каждая решетка перемещается вперед и вниз только относительно узкого заднего расширения, снабженного
брусьями следующих серий. Фланцы, выступающие вбок на плоской поперечной балке, изображенной здесь,
расположены ниже ее верхней поверхности; указанные фланцы предназначены для такого использования, и
если бы использовался другой способ перемещения вперед, то некоторые расширения соседней балки в
разнесенном порядке могли бы быть желательны для образования извилистого отверстия между ними.
Изобретение представлено на чертежах, где каждая решетчатая планка также характеризуется
расположением планок, снабженных увеличенной центральной частью, таким образом, что при изгибании
решетки 7, имеющей поперечные канавки или прорези на поверхности 2,5, например, при прохождении над
нижней поверхностью, которая должна быть надета на поперечную планку, планки раздвигаются, открывая
поперечную планку, которая ее поддерживает. Каждый проход колосниковой решетки 70 между прутьями
имеет передний выступ 8 на одном углу и задний выступ 9 на противоположном углу, причем расположение
таким образом симметрично и может быть навинчено на топливонесущую поверхность этого
усовершенствованного топочного устройства; таким образом, что выступы колосниковой решетки в смежных
рядах перекрывают каждый пруток 3,5; другие, расположенные между передними выступами 80 на смежных
рядах, образуют практически полную поверхность. Изобретение полностью описано и показано на
прилагаемых чертежах, в которых: Рисунок 1 — план части усовершенствованной топочной машины; Рисунок
2 — план колосниковой решетки в смежных рядах; Рисунок 3 — боковой вид; Рисунок 4 — сечение по линии 4
на Рисунке 3;
[JPrice 11-] Хотя передняя и задняя части решетки имеют одинаковую ширину, разница все же есть. Передние
удлинители имеют верхние поверхности по всей ширине, тогда как задние удлинители имеют узкие верхние
поверхности и снабжены выступающим наружу фланцем 10, расположенным ниже верхней поверхности на
расстоянии, несколько большем (10), чем толщина поверхности переднего удлинителя. Таким образом, когда
решетчатые прутья установлены вместе, задние выступы располагаются между передними выступами
решетчатых прутьев сзади, а фланцы 10 1 5 находятся под краями передних выступов. Таким образом, между
решетчатыми прутьями предусмотрено отверстие для отвода воздуха, но при рассмотрении в поперечном
сечении, как на рисунке 5, это отверстие имеет изгиб под прямым углом, так что воздух должен входить
горизонтально через фланец 10, а затем подниматься в топливный бак.
В результате этих соображений стало возможным использовать с помощью данного устройства чрезвычайно
мелкое топливо, которое в обычных условиях просеивалось бы в недопустимых количествах. Если
наблюдается тенденция к просеиванию мелкого топлива, то она задерживается выступающим фланцем 10, и
при этом вентиляционные отверстия не заполняются настолько, чтобы серьезно препятствовать поступлению
воздуха, необходимого для сгорания. При использовании этих решетчатых планок, как это предпочтительно, в
связи с описанным выше устройством, решетчатые планки одной серии перемещаются вперед и вниз
относительно следующих планок, так что отверстия для тяги полностью открываются и очищаются каждый
раз, когда решетчатые планки совершают полный оборот по кругу своего движения. Если стержни
установлены таким образом, что задние части каждого стержня поднимаются, а не опускаются относительно
следующих стержней, как это практикуется в случае некоторых кочегаров, то существующие стержни

пришлось бы расположить в обратном направлении, так чтобы большая продольная часть, расположенная
над фланцем 10, поднималась.
Подробно описав и уточнив характер моего предполагаемого инвестирования и то, что именно оно должно
быть осуществлено, а также получив информацию от моего иностранного корреспондента, я заявляю:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167432.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167432&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167432A
[]
- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Х.М.Тайпи, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: здание Х.Л.А.А.,
Лос-Анджелес, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в соответствии с настоящим документом.
следующее утверждение:
Изобретение предназначено либо для гроба, либо в качестве гроба (в данном контексте; оно особенно
относится к контейнеру для гроба). Целью nlv inrelltionl является создание внутреннего саркофага, который,
будучи достаточно герметичным, простым, легко изготавливаемым, обладающим высокой механической
прочностью и легко герметизируемым на месте захоронения с использованием немногих доступных в данном
месте удобств.
Целью моего изобретения является создание погребального ящика приятного внешнего вида, в котором
содержимое хорошо видно.
В общем, базовый корпус изобретения включает в себя, первоначально, отдельные боковые стороны, торцы,
дно и крышку из фиктивного или стекловидного материала с металлическими ободками или полосами вдоль
соответствующих краев. Металлические ободки или полоски выступают за края стекловидных частей, и при
сборке соседние полоски спаиваются вместе, образуя прочные герметичные соединения. Если содержимое
корпуса должно быть видно, используется полупрозрачный стекловидный материал. (Другие подробности
появятся из следующего описания всех вариантов осуществления изобретения).
В приведенном ниже рисунке и описании я проиллюстрировал и описал наилучшее воплощение моего
изобретения, о котором я сейчас знаю.
Рисунок 1 представляет собой перспективное изображение, частично в разрезе, корпуса данного варианта
моего изобретения. Рисунок 2 представляет собой фрагмент угла, вид вниз [Цена 1 /.
R(6791432 wardly onl the line II-II of Figure 1. 45 Рисунки 3 и 4 представляют собой сечение одной стороны и
прилегающих частей крышки и нижней части, направленное в сторону стрелок линии III-III-III на рисунке 1.
Соседние файлы в папке патенты
