Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3893

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
228 Кб
Скачать
☆
Два элемента 13 и 14 опорного элемента 12 предпочтительно закреплены в плоскости, которая совпадает или
параллельна плоскости, в которой качается коромысло 17, и для более эффективного предотвращения
любого относительного смещения они сконструированы таким образом, чтобы сцепляться друг с другом. Это
достигается за счет наличия выступов 49 и 50 на элементе 13, которые входят в соответствующие пазы на
элементе 14, как показано на рисунке 1. Такая конструкция, вместе с заклепками или другими крепежными
элементами, проходящими через фланцы элементов 13 и 14, служит для эффективного удержания их вместе
и для адаптации опорного элемента к различным нагрузкам, которым он подвергается во время эксплуатации.
Дополнительную прочность как кронштейну 1, так и опорному элементу 12 можно придать с помощью
распорного элемента 51, который соединяет оба указанных элемента с элементом рамы 2 и удобно
приклепывается к фланцам 10 и 11 кронштейна 1 и к боковой стороне 6) части 14 элемента 12. Распорный
элемент 51 предпочтительно усилен, например, ребром 52, что придает ему дополнительную прочность и
жесткость.
Распорный элемент 51 имеет угловатую форму, выступает под элемент рамы 2 и удобно крепится к нему за
счет того, что его конец (часть 53) изогнут вверх в виде крючка и входит в зацепление с перемычкой канала
рамы.
Выяснится, что благодаря такой конструкции «-70» обеспечивается относительно легкая и прочная опора,
которая является долговечной и эффективной в эксплуатации. Следует отметить, что кронштейн выступает
практически горизонтально над опорным элементом 12, который, в свою очередь, выступает практически
вертикально, но под небольшим углом к элементу рамы 2, так что конец рычага 18 коромысла 17 может быть
прикреплен к оси в точке, расположенной практически за пределами области рамы, что обеспечивает более
широкое опорное положение кузова автомобиля и повышает его устойчивость. Ось шарнирного штифта 16
коромысла '17 '85 расположена практически под прямым углом к плоскости, в которой качается коромысло,
что исключает боковую нагрузку на подшипники и значительно снижает их износ. - - ' 0 - Конструкции,
показанные на рисунках 4 и 5, которые относятся к задней оси, в основном такие же, как показано на рисунках
1 и 2 соответственно, и соответствующие детали имеют соответствующие номера.
На рисунках 4 и 5 устройство показано прикрепленным к задней оси 54 автомобиля Ford. —
Предпочтительный способ крепления рычага 18 коромысла 17 к оси 100 подробно показан на рисунке 61. —
Такой способ включает в себя выступ или опорный кронштейн, удобно установленный на обычном тормозном
барабане 55a и шарнирно соединенный с соединительным элементом 56, который 105 соединен с рычагом 18
карданным шарниром.
Желательно предусмотреть регулируемые средства для жесткой фиксации соединительного элемента 56 во
избежание ударов или дребезжания. Разработанное мной средство для достижения этой цели включает в
себя болт или штифт 58, проходящий сквозь элемент 56 и закрепленный в нем, а также несущий
эксцентриковую втулку 59, предназначенную для зацепления с выступом 55 и вращения элемента 56 по
часовой стрелке вокруг поворотного штифта 57, тем самым плотно прижимая часть 60 элемента 56 вниз к оси
54, при этом боковой люфт удобно предотвращается боковыми фланцами 60a, которые входят в зацепление с
противоположными сторонами оси 54.
Карданный шарнир включает в себя поворотный штифт 63, установленный в загнутых вверх частях 61, 125 и
62 элемента 56 и смонтированный в подшипниках 64a на элементе карданного шарнира, причем подшипник
64a расположен перпендикулярно подшипнику 64b, который поддерживает цилиндрический выступ 64c,
образующий конец рычага 18 - рычага Рукера 17.
Благодаря конструкции, показанной на рисунке 6, элемент 56 жестко прижат к оси, что исключает любые
удары и, следовательно, предотвращает травмы, которые могли бы возникнуть при малейшем перемещении
элемента 56 и оси 54.
Кроме того, благодаря такой конструкции можно легко регулировать элемент 56 для защиты от износа, при
этом эксцентриковая втулка 59 после регулировки в желаемое положение фиксируется путем затягивания
концевой гайки на болте 58.
Ввиду большей нагрузки, которую несут подвесные устройства, соединенные с задней осью, обычно
целесообразно усиливать профиль рамы с помощью таких средств, как усиливающий элемент 65, также
удобно выполненный в виде профиля (см. рисунок 7).
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245040.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245040&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245040A
[]
- -
тФ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Фриц Херинг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Франц Байир Штрассе, 7, Роннебург,
Тюиринген, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
универсальной внутренней ступице для колес транспортных средств, предназначенных для установки
амортизационного колеса (колеса со спицами из проволоки) или колеса со спицами под давлением
(деревянного колеса или колеса из полой прессованной стали) или дискового колеса, каждое из которых
устанавливается обычным для таких колес способом, причем три типа колес взаимозаменяемы по желанию
без изменения колеи. В универсальной внутренней ступице согласно изобретению имеется 20
(прикрепленных к известной конической центрирующей поверхности для колес с подвеской или натяжными
спицами, центральным крепежным устройством и осевыми зубчатыми насечками), цилиндрическое седло с
крепежным фланцем, предназначенным для размещения осевых крепежных и приводных болтов, обычно
используемых для колес с компрессионными спицами и дисковых колес; этот фланец, в случае, когда
предусмотрена четырехколесная тормозная система, также используется известным способом для
размещения тормозного механизма, также доступного для переднего колеса.
На прилагаемом чертеже показан пример изобретения, где на фиг. 1 представлен осевой разрез, в котором
верхняя половина изображает колесо со спицами из проволоки, а нижняя половина — колесо со спицами,
изготовленными методом прессования, в данном случае — колесо со спицами из прессованной стали; фиг. 2
соответствует фиг. 1 в отношении верхней половины, а в нижней половине показано крепление дискового
колеса, в данном случае — однодисковое колесо.
Как показано на рисунке, внутренняя ступица 1 имеет резьбу на своем внешнем конце для установки
центральной кольцевой гайки 2 и выполнена с осевыми насечками 38, которые входят в зацепление с
внешней ступицей 4 колеса со спицами. Внутренняя ступица [Price 11-J 45,040] выполнена известным
способом с центрирующим конусом 5 для ступицы колеса со спицами 4, и этот центрирующий конус 5 50
соединен с цилиндрическим седлом 6, которое переходит в радиально выступающий наружу фланец 7. Это
цилиндрическое седло 6 несет колесо 8 со спицами, которое крепится к фланцу 7 и внутренней ступице 55 с
помощью осевых резьбовых болтов 9, расположенных по кругу. Гайки 10, установленные на указанных
болтах, которые также служат в качестве приводных болтов, расположены на фланце 13, который
представляет собой цельную деталь C0 с втулкой 12, закрывающей насечки 3 и снабженной крышкой 11,
которая также подходит к центральной кольцевой гайке 2. Втулка 12 может иметь внутреннюю насечку для
зацепления с насечками 3 65 внутренней ступицы и, таким образом, участвовать в передаче мощности между
внутренней и внешней ступицами.
Как показано на центральной линии А-13, рельсовый путь одинаков для обоих колес. 70 В то же самое
цилиндрическое седло 6 универсальной внутренней смазочной втулки также устанавливается дисковое
колесо 15 с его аксиально изогнутым фланцем 16.
В данном случае рекомендуется установить между фланцем ступицы 7 и фланцем 75 13 кольцевую
конструкцию 14 U-образной формы в поперечном сечении, фланцы которой прилегают к диску.
Как показано на рис. 2, центральная линия A-B совпадает с центральной линией обоих колес. Поскольку
втулка 12 (80) участвует в передаче мощности между внутренней и внешней ступицами, крепление
однодискового колеса 15 с помощью болтов обода 14 U-образной формы в поперечном сечении представляет
собой усовершенствование старого способа крепления с прямым болтовым креплением фланца диска к
фланцу 7.
Уже было предложено изготовить ступицу для колес 90 с цилиндрической частью и прилегающим фланцем
для целей, отличных от тех, которые здесь предусмотрены.
Теперь, когда подробно описано и представлено, дата: август. 37, 1925, № 21735/25, На н/ете Ударение: Дек.
31, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся колес транспортных средств.
1
4 -: - 1 -, -. --- После того, как я определил природу своего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что заявленное мною изобретение:
1. Универсальная внутренняя ступица для колес транспортных средств, в которой известная осевая зубчатая
часть (3) и (входная поверхность (5) для колес с подвеской соединены цилиндрическим седлом (6) и
крепежным фланцем (7), предназначенным для размещения осевых крепежных и приводных болтов, обычно
используемых для колес со спицами сжатия и дисковых колес.
2.
Универсальная внутренняя ступица согласно пункту 1 характеризуется тем, что осевые насечки (3) закрыты
втулкой (12), которая также несет внешний фланец (13) для крепления колес со спицами и дисковых колес,
причем указанная втулка может быть, при желании, соединена с насечками внутренней ступицы 11 для
обеспечения возможности использования в условиях повышенной нагрузки.
Универсальный иннер. 11ub) co id in g to
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245041.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245041&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245041A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 31, 1925. Нет, 21,752/25, Полностью слева: окт. 26, 1925, 245;041 Принято к
рассмотрению: декабрь. 31, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или улучшенные защитные накладки на ножки от непогоды.
Я, Фредеик Уильям Слейд, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сент-Полс-роуд,
Бердетт-роуд, Боу, Лондон, Восток, 50, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к новым или усовершенствованным защитным накладкам для ног от
непогоды.
Целью изобретения является обеспечение средств защиты ног от грязи и дождя, которые случайно попадают
на них во время ходьбы. Изобретение относится, в частности, хотя и не исключительно, к обеспечению такой
защиты для женщин и детей, чьи чулки постоянно подвергаются воздействию грязи и дождя из-за случайных
брызг, в результате чего чулки быстро загрязняются. Чтобы защитить чулки от подобных загрязнений без
необходимости использования громоздких гетр или штанов, я предлагаю защитную накладку в наиболее
необходимом месте, а именно, на задней части голени и лодыжки. Накладка имеет приятный внешний вид и
легко чистится. Предусмотрены средства для легкой установки и снятия защитного чехла.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю оболочку из моющейся, и предпочтительно цветной,
резины или ее аналога, которая предназначена для частичного обхвата голени, так чтобы покрывать икру и
заднюю часть лодыжки, оставляя при этом переднюю часть чулок открытой. Предусмотрен ремешок из
резины или другого материала, прикрепленный к защитному чехлу или являющийся его неотъемлемой
частью. Ремешок предназначен для прохождения под подъемом стопы обуви, предотвращая тем самым
сползание чехла вверх по ноге. Кроме того, ремешок удерживает чехол в таком положении, что он также
закрывает верхнюю часть задней части обуви и, таким образом, предотвращает попадание дождя и грязи
внутрь. Возможно, нет необходимости продлевать оболочку выше середины голени, то есть там, где [Price l3./
нога перед коленом имеет большую окружность. Это будет зависеть от того, кто носит такую одежду,
поскольку известно, что некоторые люди склонны разбрызгивать грязь и дождь сильнее, чем другие.
Однако при необходимости оболочку можно продолжить вверх так, чтобы она заканчивалась чуть ниже
колена. Независимо от длины ножен, предусмотрены средства, предотвращающие их соскальзывание. 55
пинг вниз осуществляется с помощью подвязки, предназначенной для обхвата ноги чуть ниже колена, так что
ножны могут быть прикреплены либо непосредственно к подвязке, при этом подвязка является неотъемлемой
частью ножен, либо для соединения ножен с указанной подвязкой могут использоваться вертикальные или
изогнутые ремни. Подвязка может быть известной бесшовной эластичной или резиновой, либо иметь
ременную конструкцию, при этом соответствующие застежки предусмотрены сзади, спереди или с обеих
сторон. В дополнение к описанным выше средствам предотвращения вертикального смещения оболочки,
также предусмотрены средства для удержания оболочки вокруг ноги. Использование определенного вида
резины, которая имеет тенденцию прилипать к ноге, может исключить необходимость в этой
предосторожности, но при использовании обычной тонкой резины может оказаться целесообразным
использовать один или несколько ремней, предпочтительно снабженных средствами для быстрого
соединения их концов, причем ремни должны быть расположены в подходящих точках вдоль ноги.
переднюю часть ноги, так чтобы два продольных края ножен были направлены к передней части ноги. В
качестве застежек, в частности для подвязки и вспомогательных передних лямок, могут использоваться
крючки и петли, пряжки, кнопки или любые другие удобные типы.
Для закрепления ножен нижний поперечный ремешок пропускается под подъемом стопы обуви, а сами ножны
натягиваются на ногу, при этом застегиваются подвязка, а затем передние ремешки (если таковые имеются).
В случае ножен, снабженных подвязкой бесконечного круглого типа, подвязка сначала надевается на стопу и
натягивается вверх по ноге, при этом ножны оставляют достаточно свободными, чтобы нижний ремешок
можно было обернуть вокруг пятки обуви и поднять вверх по подъему стопы.
Защитные чехлы могут быть изготовлены различных размеров, любого подходящего цвета и с любым
желаемым декором. Чехлы обычно носят в кармане или сумочке, и их легко прикреплять и отсоединять на
улице при попадании под дождь или грязь.
Дата: 31 августа 1925 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, 15 - Бендж. Т. Кинг, директор, зарегистрированный патентный агент, 146A,
улица Королевы Виктории, Лондон; E.Cn. 4, 20 Агенты заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или улучшенные защитные накладки на ножки от непогоды.
Я, ФаЭксерок Уильям Слейд, подданный Великобритании; проживающий по адресу: Сент-Полс-роуд, 50,
Бердетт-роуд. Компания Bow, Лондон, Восток, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: - -
Данное изобретение относится к защитные накладки или ограждениям от непогоды, предназначенным для
защиты ног от грязи и дождя, которые случайно попадают на них во время ходьбы.
Для обеспечения желаемой защиты было предложено использовать защитное приспособление, частично
охватывающее ногу так, чтобы закрывать голень, заднюю часть лодыжки, а также заднюю часть обуви, но не
соприкасаясь непосредственно с ногой. Это защитное приспособление состоит из ленты для крепления к
обуви, с ремешком или без него, проходящего под подъемом стопы, чтобы предотвратить поднятие защитного
приспособления, и другой ленты или ремешка для крепления к ноге ниже колена. Эти ленты соединены между
собой вертикальными проволоками или полосами стали, вшитыми в подходящую ткань, которая может быть
водонепроницаемой, и покрытыми ею.
Согласно настоящему изобретению, защитное устройство является складным и может носиться в кармане
или сумочке, и представляет собой оболочку из резины, ткани с резиновым покрытием или ее эквивалента,
которая, частично охватывая ногу, находится в непосредственном контакте с голенью, задней частью
лодыжки, а также задней частью обуви; указанная оболочка снабжена резиновым или эластичным ремешком
на подъеме стопы, прикрепленным к оболочке или являющимся ее неотъемлемой частью, и подвязкой,
охватывающей ногу и область ниже колена; указанная подвязка является неотъемлемой частью оболочки или
прикреплена к ней вертикальными или перекрестными ремешками; предусмотрены вспомогательные
передние ремешки и средства крепления для удержания указанной оболочки вокруг ноги и в контакте с ней.
Изобретение иллюстрируется прилагаемым листом чертежей 70, где: - Рисунок 1 представляет собой вид
сбоку одного из защитных устройств. На рисунке 2 представлен вид спереди того же изделия в открытом
состоянии. 7.5 На рисунке 3 представлено изображение, иллюстрирующее применение изобретения.
Одинаковые рекомендательные письма указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При осуществлении изобретения, и, как показано на чертежах, предусмотрена оболочка а из моющейся,
предпочтительно цветной, резины, ткани с резиновым покрытием или ее эквивалента, которая предназначена
для частичного обхвата ноги b таким образом, чтобы 85 непосредственно соприкасаться с голенью и задней
частью лодыжки и покрывать их, оставляя при этом переднюю часть чулок c открытой. Предусмотрен
ремешок d, также изготовленный из резины, эластичного или другого материала, который либо прикреплен к
защитному чехлу a, либо является его неотъемлемой частью; при этом ремешок d приспособлен для
прохождения под подъемом стопы обуви, предотвращая тем самым сползание чехла a вверх по ноге. Кроме
того, часть ремешка d (95) удерживает чехол a в таком положении, что указанный чехол также соприкасается
с верхней частью задней части обуви и закрывает ее, предотвращая тем самым попадание дождя и грязи
внутрь. 100 Возможно, не потребуется продлевать влагалище выше середины голени, то есть в тех случаях,
когда нога перед коленом имеет большую окружность. Это будет зависеть от того, кто носит такую одежду,
поскольку известно, что некоторые люди склонны больше других разбрызгивать грязь и дождь.
Однако при необходимости чехол может быть продолжен вверх так, чтобы заканчиваться чуть ниже колена. -
110 Независимо от длины чехла, предусмотрены средства для предотвращения его сползания вниз, и это
достигается за счет наличия подвязки, приспособленной для того, чтобы «обхватывать» ногу чуть ниже
колена, так что чехол может быть либо прикреплен непосредственно к подвязке, причем подвязка является
неотъемлемой частью чехла, либо для соединения чехла с указанной подвязкой могут использоваться
вертикальные или перекрещенные ремни.
Подвязка может быть известной бесшовной эластичной или резиновой, либо иметь ремнеобразную
конструкцию, при этом соответствующие застежки предусмотрены сзади, спереди или с обеих сторон. В
дополнение к описанным выше средствам предотвращения вертикального смещения ножен, предусмотрены
также средства для удержания ножен на ноге, состоящие из одного или нескольких ремней g,
предпочтительно снабженных средствами для быстрого соединения их концов, причем ремни g расположены
в подходящих точках вдоль передней части ножен таким образом, чтобы притягивать два продольных края
ножен к передней части ноги. В качестве застежек, в частности для подвязки e и вспомогательных передних
лямок g, могут использоваться крючки и петли, пряжки, кнопки или любые другие удобные типы.
Для закрепления ножен нижний поперечный ремешок d пропускается под подъемом стопы обуви, а ножны d
натягиваются вокруг ноги, при этом застегиваются подвязка e, а затем, если таковые имеются, передние
ремешки g. В случае ножен, снабженных подвязкой бесконечного круглого типа, подвязка сначала надевается
на стопу и натягивается вверх по ноге, при этом ножны оставляют достаточно свободными, чтобы нижний
ремешок можно было обернуть вокруг пятки обуви и поднять на подъем.
Защитные чехлы могут быть изготовлены различных размеров, любого подходящего цвета и с любым
желаемым декором.
Чехлы, которые складываются, обычно можно носить в кармане или сумочке, а также легко прикреплять и
отсоединять на улице при попадании под дождь или в грязь. 45 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245042.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245042&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245042A
[]
Я, Роберт Глендиннинг, гражданин
Соединенные Штаты Америки, расположенные по адресу: 8862, улица Тауанда, Честнат-Хилл, округ
Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, Уважаемые господа, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в настоящем документе.
следующее утверждение: -
Данное изобретение относится к наборам для смешивания и подачи напитков и имеет своей целью создание
комплекта, включающего шейкер, стаканчики и тому подобное, который можно собрать в компактную форму,
когда он не используется, чтобы его было удобно перевозить в чемоданах, сумках или дамских сумках.
С учетом вышеизложенных целей данное изобретение по существу представляет собой набор для
смешивания и подачи напитков, включающий в себя набор стаканчиков и шейкер, состоящий из разделяемых
секций, вложенных одна в другую и удерживающих вложенные стаканчики внутри себя, а также держатель
для приема и удержания таких вложенных частей.
Изобретение также заключается в конструкции, комбинации, расположении и относительном размещении
частей, как это изложено в следующем описании.
На прилагаемых чертежах: Рис. 1 представляет собой перспективный вид, показывающий различные части
моего усовершенствованного набора для приготовления напитков, извлеченные из предназначенного для их
хранения в нерабочем состоянии футляра.
На рис. 2 показан поперечный разрез собранного и готового к использованию вибрационного грохота; на рис.
3 — разрез, показывающий составные части установки, упакованные в кейс.
Как показано на рис. 1, набор для смешивания и подачи включает металлические детали 1, 2, 3, которые при
сборке, как показано на рис.
2,
в состав входят шейкер; набор чашек 4, 5, 6, 7 (также предпочтительно металлических) и корпус 8 для
размещения различных частей. Части 2, 1, 4, 5, 10, 6, 7 имеют преимущественно коническую форму и
последовательно уменьшаются в размерах, так что их можно вложить друг в друга, как будет объяснено ниже.
Как показано на рис. 2, деталь 1 служит нижней частью корпуса вибрационного шейкера, при этом деталь 55
имеет внутреннюю резьбу в верхней части, как показано на рисунке 9. Часть 2 представляет собой
сопутствующую секцию корпуса вибрационного грохота, имеющую в нижней части en5 фланец 10 с наружным
резьбовым удлинителем 11 к 60, который входит в зацепление с внутренней резьбой 9 секции 2. При сборке
деталей 1-2 внешняя поверхность корпуса вибратора ровная и сплошная, за исключением декоративных
бусин 12, 13 66, расположенных по обе стороны от линии соединения.
Деталь 3, образующая крышку вибрационного механизма, показана в виде купола, как показано на рисунке 14,
и имеет соосную горловину 15, которая имеет уменьшенный диаметр и предназначена для использования в
качестве разливочного носика. Для предотвращения проливания содержимого шейкера во время смешивания
предусмотрена съемная крышка 16, закрывающая горловину 15. Ободок 17 крышки 3 имеет диаметр 75 и
плотно прилегает к соответствующему цилиндрическому ободу 18 верхней части корпуса 2 вибрационного
сепаратора, обеспечивая герметичность и предотвращая утечки в месте их соединения. Степень перекрытия
частей 2 и 3 определяется смещением 19 последней. В углублении 21 крышки 3 закреплен сетчатый фильтр
20 из полированного листового металла, предназначенный для удержания любых твердых частиц 85 при
наливании смешанного напитка из шейкера. Эта последняя операция облегчается благодаря наличию
вентиляционной трубки 22, которая показана свернутой для предотвращения потери содержимого шейкера во
время перемешивания.
Корпус 8, наиболее наглядно показанный на рис. 3, воплощает в себе основные характеристики или
СПЕЦИФИКАЦИИ ДЛЯ ПАЦИЕНТА.
Дата подачи заявки: август. 31, 1925. № 21,757/25 24 Заявка принята: Дек. 31, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в наборах для приготовления и подачи напитков.
i) i 1 1 i 245,042 базовый элемент 23 и крышка 24, которая надевается на уменьшенный верхний конец 25
детали 23, упираясь в упорный выступ 26.
Эти детали корпуса 23-24 могут быть изготовлены из любого подходящего материала, например, картона или
дерева, и сформированы или собраны в соответствии с показанной конфигурацией поперечного сечения.
Нижняя часть 27 базового элемента 3 корпуса 8 показана достаточно толстой для обеспечения жесткости и
имеет центральное углубление, как показано на рисунке 28, с целью, которая будет объяснена далее.
Верхняя часть 29 крышки корпуса 24 также довольно тяжелая по аналогичной причине. На практике внешняя
поверхность корпуса 8 отделана кожей или тканью, как это обычно показано на рис. 1, а внутренняя —
подкладкой 30 с ворсистой текстурой, предпочтительно плюшевой.
При упаковке вибрационный грохот разбирается, корпусная секция 1 вставляется в секцию 2; а вложенная
группа вводится в основной или базовый элемент 23 корпуса 8, как показано на рис. 3. Как показано здесь,
ободок 18 детали 2 плотно входит в корпус, а резьбовое продолжение на его нижнем конце входит в
углубление 28 дна корпуса 27, при этом окружной бортик 13 опирается на краевой выступ, окружающий
указанное углубление. Таким образом, деталь 2 не только центрирована в базовом элементе 23 корпуса, но и
удерживается от перемещения внутри него. Затем гнездо чашек 4-1 5-6-7 вставляется внутрь корпуса
шейкера i группы 1-2, как также показано на рис. 3. Затем крышка шейкера 3 переворачивается и
устанавливается в верхнем конце верхней части корпуса 2, над гнездом чашек 4-5-6-7, при этом ее носик или
горлышко 15 находится внутри самой внутренней чашки 7. Как показано здесь, плечо крышки 19 опирается на
верхний край секции 92, при этом часть корпуса 23 несколько утоплена по окружности, как показано на
рисунке, чтобы обеспечить немного больший диаметр обода 17.
Когда крышка шейкера 3 установлена таким образом, ее куполообразная часть 14 размещается в открытом
верхнем крае части 2, а ее горловина 15 простирается вниз во внутреннюю чашу 7, как показано выше. Как
показано на рисунке, крышка 16 входит в зацепление с чашкой 7, удерживая группу чашек от смещения.
Склеивание или закрепление! Промежуток между чашками предотвращается благодаря разнообразному
расширению горлышек внутренних чашек 5-6-7, как показано на рисунке; таким образом, их можно легко
разъединить для использования. В то же время чашки надежно защищены от чрезмерного движения или
дребезжания внутри шейкера Nestel (части 1-3).
- При желании набор можно дополнить комбинированной открывалкой для бутылок и штопором, показанными
на фиг. 1 и 3 под номером 32, которые можно хранить и удерживать внутри крышки 24 с помощью ремешка 33
с защелкой 34.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_245043.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=245043&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB245043A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1924 г., № 15622/24.
245,043 Полное техническое задание принято: декабрь. 30, 1925.
] о. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования механизма для вытягивания или протягивания хлопка и других волокнистых
материалов.
Я, Артур Сесил Батлер, проживающий по адресу: Динсгейт, 196, Манчестер, графство Ланкастер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть осуществлено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму для вытягивания или протяжки хлопка и других волокнистых
материалов, а также к такому механизму, в котором между парой протяжных роликов и парой подающих
роликов, подающих волокнистый материал к первым, расположено фрикционное устройство, которое создает
сопротивление или замедление движения волокон и регулирует их протяжку.
Целью изобретения является создание в механизме указанного типа улучшенного расположения деталей,
позволяющего получать более длинные отрезки или жгуты ленты или ровницы, чем это возможно с помощью
ранее используемых механизмов, а также позволяющего легко адаптировать механизм для работы с хлопком
или другими волокнистыми материалами как с длинным, так и с коротким волокном.
Согласно изобретению, вытяжные и подающие ролики расположены таким образом, что расстояние между
ними значительно превышает длину самых длинных волокон, обрабатываемых в механизме, а фрикционное
регулирующее устройство вытяжки установлено между двумя парами роликов таким образом, что оно
расположено от зазора вытяжных роликов на расстоянии, приблизительно равном или немного меньшем
длине основной массы обрабатываемых волокон.
Предпочтительно, чтобы устройство регулирования тягового усилия было установлено с возможностью
регулировки положения, так что для работы с скобами различной длины достаточно было лишь изменить его
положение.
На прилагаемых рисунках (рис.)
1
LP'c _/ представляет собой боковой вид, частично в разрезе, одного из вариантов осуществления
изобретения, а фиг. 2, 3 и 4 представляют собой аналогичные виды других вариантов осуществления. На фиг.
5 и 6 представлены, соответственно, боковой вид и вид с торца регулировочного винта, о которых будет
рассказано подробнее далее. На рис. 7 показан вид сбоку одного из элементов устройства регулирования
тяги. На рис. 8 показан вид сбоку части механизма для перемещения указанного устройства. На рис. 9 показан
вид сбоку другого типа фрикционного устройства регулирования тяги. Рис. 10 представляет собой
фрагментарный план, а рис. 11 — фрагментарную перспективу другого типа устройства.
Рис. 12 представляет собой фрагментарный перспективный вид еще одной формы устройства. На фиг. 13, 14
и 15 представлены, соответственно, план, фронтальный вид и боковой вид элемента фрикционного
регулирующего устройства тяги, изображенного на фиг. 1. На фиг. 16 и 17 представлены, соответственно,
более или менее схематичный боковой вид и план специального механизма зубчатой передачи для привода
роликов волочильного механизма.
В варианте осуществления изобретения, показанном на фиг. 1, лента или ровница протягивается через
поперечную планку 36 подающими роликами 22, 28 обычным способом, и, будучи поданной и протянутой
вперед волочильными роликами 23, 26, лента или ровница проходит между задней частью прижимной
пластины и роликом или стержнем 83, на котором опирается задняя часть указанной пластины.
Аналогичным образом, при прохождении от валиков 213, 2' ко второй паре вытяжных валиков 24, 25 (к
которым валики 28, 26 служат подающими валиками), лента или ровница вытягивается между передней
частью прижимной пластины 85 и нижним валиком -2:3, на котором опирается передняя часть пластины 35.
Подающие ролики 22, 28 и ролики 23, 26 расположены таким образом, что расстояние между ними
значительно превышает длину самых длинных волокон ленты или ровницы, на которых предназначен
работать механизм. Ролик или стержень b3 установлен в регулируемых кронштейнах 84 между парами
роликов 22, 28 и 23, 26 и отрегулирован таким образом, чтобы его расстояние от зазора роликов 23, 26 было
примерно равно или немного меньше длины основной массы скоб обрабатываемой ленты. Кронштейны 34
закреплены в отрегулированном положении 1a5 винтами 34L.
Прижимная пластина 3a5, изображенная отдельно на фиг. 13, 14 и 15, служит для работы совместно с двумя
парами или комплектами вытяжных роликов, включающими подающие ролики 22, 28, вытяжные и подающие
ролики 23, 26 и вытяжные ролики 24, 25. Видно, что передняя и задняя части 351, 352, соответственно,
пластины соединены между собой узким горлышком 353, который проходит между выступами верхнего ролика
26.
Задняя часть выступающей части 8352 пластины изогнута вниз и имеет по краям односторонние
направляющие 355 большего диаметра или с большим расстоянием между ними, чем отверстия в поперечной
планке 36, так что двойные нитевидные или ровничные нити плотно прилегают друг к другу, прижимаясь к
направляющим 355. Передняя часть 354 задней части 352 и передняя часть 351 пластины также изогнуты
вниз и образованы двусторонними направляющими -356 и 357 соответственно. Выступающая вниз часть
передней части 3.51 пластины и выступ 354 служат для позиционирования пластины на ролике 23. В процессе
работы волокнистые нити или ровницы, проходящие от направляющих роликов 22, 28, прижимаются к
направляющим кромкам {55} на задней части пластины 35 и подвергаются трению о них, вызывая боковое
перемещение пластины под действием поперечной планки 36. Затем волокнистые ленты или ровницы
проходят между прижимной пластиной 35 и валиком или стержнем 33 и через направляющие 856 к
вытягивающим валикам 23, 2.6.
Пластина 35 и стержень 833 регулируют вытягивание, обеспечивая сохранение волокон, высвобождаемых
валиками 22, 28, в целостном виде вместе с лентами или ровницами и их продвижение вперед со скоростью
подачи валков 22, 28 до тех пор, пока они не будут фактически захвачены валиками 23, 20, после чего волокна
протягиваются вперед, удерживаемые пластиной 35 и валиком или стержнем 33.