Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3875
.pdf
Измерительная лента, или рулетка с подвижным индикатором, выполненная в соответствии с настоящим
изобретением, может быть снабжена на одном конце неподвижной прозрачной крышкой, покрывающей
градуированную поверхность и частично или полностью расположенной под другим концом, образуя карман
или направляющие на обратной стороне ленты, в которые может помещаться записка 70, причем эта записка
предпочтительно может быть удалена для стирания заметки, например, путем промывания, как это хорошо
известно в данной области техники. Такой карман может быть создан с помощью полоски листового
материала 75, немного большей ширины, чем лента, продольные края которой загнуты так, чтобы охватывать
края ленты, при этом один конец образованного таким образом закрывающего элемента представляет
собой...
крепится к ленте с помощью металлического или целлулоидного зажима или бирки, проходящей через ее
конец. Наличие этого кармашка делает конец ленты более жестким и удобно для многих целей, например, для
сматывания ленты после 85 использований или в качестве линейки.
Индикатор, согласно настоящему изобретению, чрезвычайно дешев в изготовлении и обеспечивает удобный
способ нанесения рекламы на уже используемые измерительные ленты. При этом он обладает большим
преимуществом: после проведения измерения и установки индикатора человек, использующий ленту, может
прочитать и записать полученное значение или нанести ленту на другой предмет, не теряя при этом точность
измерения, что часто происходит при обычном нанесении отметки пальцем и большим пальцем, которая
часто теряется при необходимости записи измерения.
Удобная рулетка с подвижным индикатором и устройством для заметок предпочтительно имеет на одной
стороне дюймовую разметку и деления на 1/4 дюйма, а на обратной стороне — годовой календарь, единицы
измерения веса и меры, почтовую и общую информацию.
Дата: 24 июля 1925 года.
Пейдж, Уайт и Вайтджиан, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах или относящиеся к ним:
Мы, SIMPLEX SAMPLING ASSOCIATION, An applic LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, чей зарегистрированный офис находится по адресу: Ньюман-стрит, 1,
Оксфорд-стрит, Лондон, Западная 1, а на рис. 1 изображен Уильям Перси Бедингтон, британский
представитель, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем, в соответствии с этим, о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано на рис.
3 определяется следующим состоянием, применяемым к мясу $U: - Рис. 4. Данное изобретение относится к
устройствам, в которых измеряются длины, и состоит из расположенного индикатора для использования в
качестве скользящего элемента, на котором находится полоса материала, включающая в себя; и средства
для фрикционного захвата полосы (Рис. 5) с целью удержания индикатора в любом положении регулировки на
упрочняющей полосе 2, состоящей из листового материала, сложенного сам на себя и изогнутого вдоль, при
этом материал листа, как показано на одной стороне сгиба, деформирован в сторону. 1 — это p:
Материал с другой стороны, так что листовой материал, через который проходит соединительная полоса,
фиксируемая трением на сгибе, расположен в точке 2, t, 5 между ними. Длина полосы материала, на которой
она сложена, согласно настоящему изобретению, может быть градуированной или обычной. При градуировке
она будет использоваться как обычная мера, а когда диск 4 (рис.
немаркированный, как средство сравнения и/или инструктажа (проверки длины). Видимый через - Индикатор
может быть образован путем изгиба или продольных изгибов плоской трубки из подходящего материала
(металла, прочной бумаги, целлулоида, индикатора или его эквивалента) или путем складывания, что может
привести к:
один или оба продольных края такого материала прикрепляются к подложке, а затем вся конструкция
изгибается вдоль, длина и ширина края подложки $0 трубки или куска материала варьируются в зависимости
от характера взаимодействия на расстоянии, например: полоса, к которой она должна быть прикреплена в
виде ленты, является скользящим элементом. Край и полоса, к которой она должна быть прикреплена, могут
быть предусмотрены. Удобно, что между продольными краями может быть предусмотрена прозрачная
поверхность. Вместо этого:
края индикатора и рекламный индикатор tr:
устройство или сигнал, применяемый под ним, так что w - и предпочтительно закрепленный путем его
заклинивания между указанными продольными краями. - составляет всего 15s r Измерительные длины.
Определение положения индикатора в соответствии с представленным изобретением (70) на полоске
полиэтиленовой мерной шкалы показано на чертежах, на которых:
На фиг. 2 показана сторона индикатора 75, соответствующего настоящему изобретению, в виде ленты или
эквивалентной гибкой ленты; на фиг. 2 показана модифицированная конструкция, под индикатором
размещена реклама или уведомление, часть которой опущена для большей ясности. На фиг. 6 показано на
чертежах устройство для крепления на конце ленты к индикатору в соответствии с настоящим изобретением.
На фиг. 2 показана сторона индикатора, которая, когда ее длинные части сложены, имеет ширину,
приблизительно равную 95 ширине ленты 3, при этом края 2 простираются только под этой шириной, причем
лист предпочтительно изготовлен из целлулоида, складки могут быть размещены на 100 4) с рекламой,
указанной на ленте, для использования, причем уведомление находится на поверхности ленты.
Края загнуты на 10)5 r, изогнуты продольно, приподнимая загнутый край индикатора, в результате чего он
первоначально соприкасается с поверхностью 110 примерно в средней части, указанной на 2', и удерживает
между собой за счет трения, деформированная задняя часть поверхности захватывающих элементов. 1 1r f
делает весь прозрачный, он может быть сформирован в виде окна, расположенного по центру, реклама или
уведомление, затем видимые в центральной части U44,603 индикатора, и при необходимости могут быть
приклеены или иным образом закреплены или включены в индикатор на его обратной стороне.
Вместо того чтобы изготавливать индикатор из 6 листов материала, его можно сделать из сплющенной трубки
из подходящего материала; в таком случае индикатор будет полностью перекрывать обе стороны рулетки или
измерительной ленты.
Измерительная лента, или рулетка с подвижным индикатором, выполненная в соответствии с настоящим
изобретением, может быть снабжена на одном конце неподвижной прозрачной крышкой 5 (фиг. 5 и 6),
покрывающей градуированную поверхность и полностью или частично расположенной под ней, образуя
карман или направляющие 6 на обратной стороне ленты, в которые может помещаться записная табличка 7,
которая предпочтительно является съемной для стирания записи, например, путем промывания, как это
хорошо известно в данной области техники. Такой карман может быть создан с помощью полоски листового
материала, немного большей ширины, чем лента, продольные края которой 8 загнуты так, чтобы охватывать
края ленты, при этом один конец такого закрывающего элемента крепится к ленте металлическим или
целлулоидным зажимом или биркой 9, проходящей поверх его конца. Наличие такого кармашка придает ленте
жесткость и удобно для многих целей, например, для сматывания ленты после использования или в качестве
линейки.
Согласно настоящему изобретению, индикатор чрезвычайно дешев в изготовлении и представляет собой
удобное средство для нанесения рекламы на уже используемые рулетки. При этом он обладает большим
преимуществом: после проведения измерения и установки индикатора человек, использующий рулетку,
может прочитать и записать полученное значение или приложить рулетку к другому предмету, не теряя при
этом точность измерения, что часто происходит при обычной разметке пальцем и большим пальцем, когда
необходимо сделать запись измерения.
На одной ленте можно использовать несколько индикаторов, и если произведенное измерение не нужно
немедленно регистрировать, можно сделать пометку на карточке, указывающую, к чему относится измерение,
и вставить ее под индикатор в той форме, в которой еще нет рекламы или уведомления. В качестве
альтернативы, разумеется, для записи можно использовать планшет 7 в конце ленты.
Удобная рулетка с подвижным индикатором и устройством для заметок предпочтительно имеет на одной
стороне дюймовую разметку с делениями, а на обратной стороне — годовой календарь, единицы измерения
веса и меры, почтовую и общую информацию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 5, 1925 № 19735/25. 244 C. Завершено. Принято: декабрь. 24, 1925 -
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся держателей для копировальных аппаратов.
Я, Джордж Руа Корнмутсон, проживающий в Кларендоне, округ Арлингтон, штат Вирджиния, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованному держателю для копировальной бумаги,
предназначенному для использования с пишущими машинами, и имеет одной целью создание простого,
компактного и эффективного механизма, благодаря которому копируемый текст будет удерживаться в задней
части пишущей машины в таком положении, чтобы машинистка могла легко его прочитать, а другой целью
изобретения является создание усовершенствованных средств для поддержки линзы над копируемым
текстом с целью увеличения переписываемой строки и снижения нагрузки на глаза машинистки. Еще одной
целью изобретения является усовершенствование способов регулировки держателя копии в соответствии с
расстоянием между строками текста, чтобы при переписывании одной строки текста следующая строка,
попадающая в поле зрения, была правильно расположена для удобного чтения. Еще одной целью
изобретения является усовершенствование способов облегчения вставки текста в держатель копии и
поддержки текста после его вставки. Изобретение также преследует еще одну цель – создание
усовершенствованных средств подачи копии по мере ее переписывания, а другие цели изобретения будут
рассмотрены попутно в ходе дальнейшего описания.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых чертежах и состоит в некоторых
новых особенностях, которые будут особо отмечены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На чертеже: Рисунок 1 — перспективный вид пишущей машинки и моего усовершенствованного держателя
копировальной бумаги в рабочем положении; Рисунок 2 — боковой вид держателя копировальной бумаги;
Рисунок 3 — детальный боковой вид части держателя копировальной бумаги, рассматриваемой со стороны,
противоположной показанной на Рисунке 2; Рисунок 4 — вид сзади со снятой задней пластиной корпуса или
рамы 55; Рисунки 5, 6 и 7 — вертикальные разрезы по линиям 5-5, 6-6 и 7-7 соответственно на Рисунке 4;
Рисунок 8 — вид, частично в горизонтальном разрезе и частично в плане, показывающий один из способов
крепления держателя копировальной бумаги в задней части рамы пишущей машинки; и Рисунок 9 —
аналогичный вид, показывающий другой способ крепления держателя копировальной бумаги в рабочем
положении.
Пишущая машинка, обозначенная цифрой 1, может быть любой марки, представленной в настоящее время на
рынке, и сама по себе не является частью моего изобретения.
При реализации настоящего изобретения 70 я использую корпус или раму, включающую переднюю пластину
2, к боковым кромкам которой жестко прикреплены боковые пластины 3, а задняя пластина 4 прикреплена к
боковым пластинам с их задних кромок. Как наиболее четко показано на рисунке 2, передняя или лицевая
пластина 2 состоит из верхней и нижней вертикально расположенных частей и промежуточной
соединительной части 5', которая расположена под углом и простирается назад и вверх от пишущей машинки.
Такая конструкция передней пластины обеспечивает зазор для бумаги, вставленной в пишущую машинку, а
также предотвращает помехи при вставке или извлечении бумаги. Боковые пластины 3 сконструированы или
сформированы таким образом, чтобы обеспечивать свисающие опоры 6, которые плотно, но скользят внутри
центральных рифленых частей 7 стоек 8, которые расположены сзади пишущей машинки и рядом с ее
боковыми сторонами. Через стойки 8 я образую множество поперечных отверстий 9, и через любое из
указанных отверстий и вертикальный паз 95 10 в прилегающей опоре 6 установлен болт 11 с гайкой 12,
закрепленной на его внешнем конце и предназначенной для завинчивания в опору, благодаря чему последняя
будет закреплена в любом желаемом вертикальном положении стойки.
Таким образом, высоту держателя копии можно отрегулировать так, чтобы она наилучшим образом
соответствовала удобству переписчика. В нижнем углу каждой стойки 8 находится опорная часть 13, которая
выступает назад и вниз от стойки и имеет шарнирно закрепленный на своей внутренней стороне носок или
«башмак» 14, снабженный рядом отверстий 15, расположенных концентрично с его шарниром 16, и любое из
которых может быть зафиксировано установочным винтом 17, установленным в опорной части 13. К
свободному концу носка или обуви 15 прикреплена подушечка 18 из резины, кожи или другого
амортизирующего материала, которая предназначена для опоры на поверхность стола или тумбы для
пишущей машинки и, таким образом, поддерживает держатель копии, не повреждая стол или тумбу. Стойки и
опорные элементы дублируются с двух сторон держателя копии и соединены распорным стержнем 19, в
который входят концы поворотных винтов 16, а также распорной рамой 20, расположенной непосредственно
позади пишущей машинки и снабженной на своих концах, непосредственно примыкающих к стойкам,
выступающими вперед частями 21, предназначенными для опоры на заднюю стойку 22 рамы пишущей
машинки.
На одном конце распорной рамы 20 в ее смещении 21 имеется горизонтальный паз 23, назначение которого
будет показано далее. В связи с каждой смещенной частью 21 я использую зажим 24, который может быть
удобно выполнен в виде пластины, предназначенной для перекрытия выступающего внутрь фланца на задней
части рамы пишущей машинки и имеющей выступающий назад выступ 25 на своем внутреннем конце, чтобы
прилегать к соседней смещенной части 21. В смещении 21 установлен установочный винт 26, имеющий
резьбовое соединение с зажимной пластиной или кронштейном 24, как четко показано на рисунке 8,
благодаря чему, если винт затянуть до упора, держатель копии будет надежно закреплен на раме пишущей
машинки.
Прорезь 23 позволяет регулировать положение вставленного в нее установочного винта 26 — в сторону или
от смежной стороны корпуса пишущей машинки, — что позволяет использовать пишущие машинки с
корпусами различной ширины. Такой способ крепления держателя копии к раме пишущей машинки может
использоваться во всех марках машинок, где задняя часть рамы пишущей машинки открыта или имеет
открытое пространство 30, через которое можно устанавливать и регулировать кронштейны или зажимные
пластины 24.
Однако некоторые шрифтопечатные машины полностью закрыты с задней стороны, и один из примеров такой
конструкции показан на рисунке 9, пункт 27. Для того чтобы держатель для копии мог быть подключен к таким
пишущим машинам, концы рамы крепления 20 выступают вбок за боковые стороны пишущей машины, как
показано на рисунке 28, и имеют сквозные отверстия 70 для приема хвостовиков 29 крючков 30, которые
предназначены для зацепления за стойки или задние колонны рамы пишущей машины; на задних концах этих
хвостовиков установлены гайки 31, которые затягиваются 75 до упора в выступающие концы 28 рамы
крепления для фиксации держателя для копии на месте. Поворотными движениями носки или обувь 14 можно
установить относительно выше или ниже, так что держатель для копий 80 может быть приспособлен для
размещения пишущих машинок различных марок и соединен с ними, несмотря на различия в вертикальных
размерах задних пластин рамок пишущих машинок. 85 Как наиболее наглядно показано на рисунках 5 и 6,
верхний край передней пластины 2 расположен несколько ниже верхних торцевых краев боковых пластин 3, в
результате чего над передней пластиной образуется отверстие для отображения линий, верхний край
которого определяется поперечной перекладиной или пластиной 32, которая закреплена на рычагах 33 и 34,
установленных на валу или цапфах 95 подающего ролика 35, и проходит между ними, обеспечивая
концентричное качание.
Пружинные пальцы 36 закреплены на планке 32 и выступают назад от ее верхнего края, так что копия будет
направлена назад 10() при прохождении через держатель копии. Рычаг 33 выполнен в виде цельного
элемента с рукояткой 37, выступающей вверх с левой стороны держателя копий, а также в виде цельного
упорного рычага 38, который 105 выступает вниз и несколько вперед, как это наглядно показано на рисунке 3.
Нижний конец стопорного рычага 38 снабжен множеством отверстий или гнезд 39, предназначенных для
зацепления со шпилькой 110 40 на верхнем конце листовой пружины 41, закрепленной на прилегающей
боковой пластине 3. Манипулируя рукояткой 37, рычаги 33 и 34 можно качать, чтобы установить планку 32
ближе или дальше от 115 верхнего конца передней пластины 2 и тем самым изменить ширину отверстия для
отображения линий, при этом рычаги удерживаются в установленном положении штифтом 40, входящим в
гнездо 39, расположенное на нем очевидным образом. Таким образом, устройство легко настраивается под
ширину строк текста.
В верхних передних углах боковых пластин 3 закреплены кронштейны 42, к верхним концам которых
прикреплены 125 упоров 43; эти упоры снабжены выступающими вперед упорными выступами 44, к которым
могут прижиматься концы известной линзы 45, что приведет к ее продольному перемещению! 39 Подающий
ролик будет выходить между подающим роликом и планкой 32, чтобы он не упал на переднюю часть
держателя копии и не оказался между ним и пишущей машинкой, что могло бы раздражать копировщика. Как
показано на рисунке 70, ролики 54 и пружины 57 расположены на равном расстоянии от вертикальной
плоскости оси подающего ролика 35. В указанной вертикальной плоскости в каждой боковой пластине 753
образован вертикальный паз 58 для размещения винта или болта 59, который входит в зацепление с нижним
концом кулачкового направляющего элемента 60 и соединяет его с передним концом качающегося рычага 61,
закрепленного на конце качающегося вала 62, установленного в боковых пластинах 3 и проходящего между
ними, рядом с их задними кромками и над нижними концами листовых рессор 57.
Кулачковый направляющий элемент 60 представляет собой пластину Y-образной формы, расположенную
между концом подающего ролика 85 и прилегающей боковой пластиной 3; выемка 63 в верхнем конце
направляющего элемента перекрывает цапфу или опорную шейку подающего ролика, а наклонные боковые
кромки 64 кулачкового направляющего элемента опираются на выступы 65 на концах стержней 55. В верхних
концах кулачкового механизма имеются вертикальные пазы 66, которые фиксируются направляющими
винтами 67, вставленными в боковые пластины, так что кулачковый механизм будет правильно направляться
и удерживаться на прямолинейной траектории.
Эти винты также предотвращают боковое отклонение кулачкового механизма от боковых пластин, что может
привести к излишнему износу концов подающего ролика или иным образом заклинить механизм и снизить его
эффективность. Теперь станет понятно, что обычно кулачковый механизм находится в поднятом положении,
как показано на рисунке 6, так что ролики 54 удерживаются 105 в зацеплении с подающим роликом 35 или
против прохождения копии под этим роликом и вокруг него. Если необходимо удалить копию или вставить
новую копию, направляющим кулачкам 110 придается движение вниз, так что они скользят по выступам 65 и
между ними, раздвигая указанные выступы и штоки 55 в противодействие пружинам 57, в результате чего
ролики 54 выходят из контакта с подающим роликом 115 и перемещаются в точки, где они не будут выступать
через желоб 52. Копию можно вставить, пока эти ролики удерживаются в отведенном или опущенном
положении, и после того, как копия будет должным образом зафиксирована в желобе или пройдена через
него, пружины можно освободить, чтобы снова прижать ролики в рабочее положение.
Пружины 57 могут быть закреплены любым желаемым способом, но очень удобный метод 125, который я
использую, заключается в том, чтобы забить язычки 68 внутрь боковых пластин 3 и приклепать или иным
образом закрепить концы пружин к этим язычкам, при этом следует понимать, что пластины рамы, так что
язычки предварительно защищены. В нижней части каждой опоры 43 предусмотрен крючок или чашеобразная
опора 46, в которую входит нижний угол линзы, благодаря чему линза будет прочно удерживаться между
опорами, а в верхней части каждой опоры находится листовая пружина 47, выступающая вперед над опорами
и имеющая свободный конец в виде крючка или плеча 48, предназначенного для зацепления за верхний край
линзы на ее конце и прилегания к передней поверхности линзы, эффективно удерживая ее на месте. Конец
этой пружины 47 выполнен в виде выступающего края 49, благодаря чему она может быть легко отделена от
линзы для ее снятия с целью очистки, а также для облегчения сборки линзы с держателем копии.
2
(3
Упомянутый подающий ролик 35 установлен на цапфах или опорах 50, которые вращаются и закреплены в
боковых пластинах 3 непосредственно рядом с их верхними концами и в центральных вертикальных
плоскостях верхних частей боковых пластин. Предпочтительно, ролик покрыт резиной или другим
фрикционным материалом 51, обеспечивающим надежное сцепление с копией, и поддерживается верхними
концами боковых пластин 3, а между ними проходит желоб 52, который расположен под подающим роликом и
направляет копию таким образом, чтобы она удерживалась на нем и перемещалась вокруг него. В желобе 52
спереди и по обе стороны от его поперечного центра образованы отверстия 53, через которые проходят
фрикционные ролики 54, взаимодействующие с подающим роликом для упругого перемещения копии, так что
при вращении подающего ролика копия будет подаваться через держатель копии. Ролики 54 установлены на
стержнях 55, концы которых ввинчены в 4 горизонтальных паза 56, предусмотренных в боковых пластинах 3,
прилегающих к верхним концам этих пластин, а листовые пружины 57 расположены таким образом, что их
верхние свободные концы упираются в стержни 55, прижимая указанные стержни к центру машины и
обеспечивая их опору на подающий ролик 35 с противоположных сторон вертикальной плоскости его оси.
В верхней части задней пластины 4 образована наклонная полка 58, которая расположена таким образом, что
ее плоскость проходит в желоб 52 между ее задним краем и подающим роликом, и рукопись или другой
материал, подлежащий копированию, будет направляться в желоб таким образом, чтобы захватываться
внутри желоба с помощью 60) и между подающим роликом и прижимными роликами 54, взаимодействующими
с ним, при этом рукопись или другой материал будет поддерживаться полкой 58, как будет понятно. Когда
копия подается в желоб 6b, она проходит под и вокруг листового металла размером 24:4,674 244,674. Для того
чтобы покачивать вал 62 таким образом, чтобы ролики 54 отводились от подающего ролика, я закрепляю на
правом конце указанного вала рычаг или стержень 69, который выступает вверх и вперед и снабжен на своем
верхнем конце выступающей наружу опорой для пальца 70, эта опора для пальца имеет слегка вогнутую
форму, чтобы ее можно было удобно удерживать пальцем или рукой оператора. Для облегчения размещения
копии в держателе и позиционирования первой строки копии позади или поперек отверстия для отображения
строк, на каждом из валов или цапф 50 подающего ролика закреплена фрезерованная головка или ручка 71.
На правой цапфе или цапфе подающего ролика закреплен храповой диск 72, расположенный на внешней
стороне прилегающей боковой пластины корпуса, а подпружиненный фиксатор 73 шарнирно установлен на
прилегающей боковой пластине и предназначен для зацепления с храповым колесом 72, чтобы
предотвратить его обратное перемещение.
Обращаясь к рисункам 2 и 7, следует отметить, что элемент, приводящий в действие храповой механизм,
представляет собой ролик или круглый элемент, так что при определенных условиях храповой механизм
может вращаться в обратную сторону. Для приведения в действие храпового механизма 72 и, следовательно,
передачи подающему ролику пошагового движения для подачи копии по мере переноса строк, я
предусматриваю собачку 74, установленную на качающемся рычаге или пластине 75, свободно закрепленной
на цапфе или подшипнике подающего ролика в таком положении, что собачка будет скользить по зубьям
храпового механизма и входить в зацепление с ними. К этому качающемуся рычагу или пластине 75 шарнирно
прикреплен верхний конец звена 76, которое проходит вниз сбоку корпуса, а его нижний конец шарнирно
соединен с задним концом рычага 77, расположенного сбоку корпуса между его концами; к указанному рычагу
и боковой пластине прикреплена пружина 78, которая обычно удерживает задний конец рычага в его самом
верхнем положении.
Для ограничения движения этого рычага 77 на боковой пластине 3 закреплен упорный кронштейн 79, который
представляет собой пластину, концы которой загнуты наружу, образуя упорные выступы 80, выступающие на
пути рычага, как будет понятно при обращении к рисункам 2 и 4. К передней части рычага 77 шарнирно
прикреплен верхний конец соединительной планки 81, а к нижнему концу этой планки 81 шарнирно
прикреплен задний конец рабочего рычага 82, который установлен на соседней стойке 8 и выступает вперед
сбоку пишущей машинки, благодаря чему его передняя часть располагается рядом с клавишами пишущей
машинки и может быть оснащена кнопкой 83 для удобства управления. Соединительная планка 81
предпочтительно имеет телескопическую или выдвижную конструкцию, состоящую из двух одинаковых
элементов, один из которых снабжен продольными пазами 84, через которые могут вставляться шпильки 70,
проходящие через другой элемент и зацепляющиеся с гайками-втулками 85, благодаря чему при затягивании
гаек два элемента соединительной планки будут надежно зафиксированы в заданном положении.
75 Таким образом, устройство легко адаптируется к высоте пишущей машинки или другим особенностям
конструкции её корпуса.
Ширина головки собачки 74 на 80 больше толщины храпового механизма 72, так что измерительный или
стопорный рычаг 86 может время от времени использоваться для удержания собачки вне зацепления с
храповым механизмом, а также для регулирования степени поворота храпового механизма при зацеплении
собачки. Этот упор или измерительный прибор представляет собой пластину, свободно установленную на
цапфе подающего ролика между храповым механизмом и боковой пластиной корпуса 90, и имеет край 87,
предназначенный для скольжения под головкой собачки и удержания ее вне зацепления с храповым
механизмом, как станет понятно при обращении к рисунку 7. Предусмотрена рукоятка 88 95, которая
поднимается от края этого упора или измерительного прибора 86, благодаря чему упорная или
измерительная пластина может качаться на шарнире подающего ролика, чтобы большая или меньшая часть
края 87 выступала под собачку. На внутренней поверхности пластины 86 предусмотрено 100 рядов отверстий
или гнезд 89, и любое из этих гнезд или отверстий может быть зафиксировано стопорным штифтом 90,
расположенным на внутреннем конце листовой пружины 91, закрепленной на 105 соседней боковой пластине,
как показано на рисунке.
Вхождение штифта 90 в одно из гнезд 89 обеспечит надежное удержание упора в положении, в которое его
можно отрегулировать.
Для ограничения перемещения рукоятки 88 и упорной пластины 86 назад предусмотрен штифт или фиксатор
92, выступающий вбок внутрь и расположенный непосредственно рядом с концом кромки 87. Этот штифт
предназначен для опоры на верхнюю кромку прилегающей боковой пластины 3 (штифт 115), тем самым
ограничивая движение рукоятки 88 назад.
В этом положении край 87 будет проходить через весь предел перемещения собачки 74, так что указанная
собачка будет неработоспособна и не будет передавать движение подающему ролику независимо от того,
следует ли активировать рычаг управления 82.
Положение стопорной пластины 86 задается 125 при вставке копии, и следует отметить, что собачка 74 в этом
случае не будет оказывать никакого влияния на храповой механизм 72, так что подающий ролик может легко
вращаться в любом направлении путем ручного управления 130 :244,674 5 ручками 71 для сверления первой
выполняемой операции, я заявляю, что то, что 1 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244675A
[]
.. X...: 7 --7 7....
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 7, 1925. № 19,936/250.
Завершено. 24, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный оконный фиксатор и защелка.
Я, Томас Питер Юстеге, проживающий по адресу: Ронготай Террас, Килбирни, город Уэлбингтон, Доминион
Новая Зеландия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к оконным фиксаторам и крепежным элементам для створчатых окон, в
которых фиксатор шарнирно соединен с соединительным звеном, позволяющим ему поворачиваться вниз в
вертикальное положение, причем это соединительное звено шарнирно соединено с кронштейном,
закрепленным на створке, позволяя ему поворачиваться в боковом направлении, при этом фиксатор проходит
через кронштейн, закрепленный на оконной раме, с которым он взаимодействует через определенные
промежутки.
Для обеспечения плотного прилегания створки к раме было предложено использовать кулачковую
поверхность, выполненную либо в виде продолжения ограничителя, либо в виде выступа, расположенного на
кронштейне, прикрепленном к оконной раме.
В месте, где на опоре была сформирована кулачковая поверхность, поворот этой опоры вниз для фиксации
окна в закрытом состоянии приводил к трению кулачка о паз, образованный в кронштейне, установленном на
раме. В конструкции, где использовался выступ, окно фиксировалось в закрытом состоянии за счет
зацепления выступа с соединительным элементом; согласно настоящему изобретению, фиксатор
поворачивается в соединительном элементе таким образом, чтобы его конец выступал за точку поворота, так
что когда фиксатор поворачивается в вертикальное положение при закрытом окне, между этим концом и
поверхностью кронштейна, закрепленного на раме, образуется пространство, и внутри этого пространства
вставляется элемент, независимый от фиксатора и поворачивающийся к кронштейну таким образом, чтобы
притягивать створку внутрь к раме.
[Цена 1/-] Изобретение будет проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет
собой боковой вид опоры.
Рисунок 2 — это план. -50 Рисунок 3 — это вид с торца вант и кронштейна, показывающий вант в положении,
обозначенном пунктирными линиями на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой разрез по линии А-А, Рисунок 3. 55 На рисунке 5 представлен боковой вид
модифицированной формы стойки.
На рисунке 6 представлен его план.
Обращаясь к чертежам, а точнее к рисункам 1–4, видно, что стойка 160 шарнирно соединена с звеном 2
посредством штифта 3, так что стойка может принимать горизонтальное положение. Тяга 2 поворачивается с
помощью штифта 4 к кронштейну 5, закрепленному винтами на оконной створке 6, что позволяет фиксатору
поворачиваться на 65 градусов в боковом направлении. Кронштейн 7 крепится к оконной раме 8, а фиксатор и
соединительный элемент проходят через отверстие 9 в кронштейне 7. Рычаг 10, закрепленный на кронштейне
7 с помощью штифта 11, имеет выступающий язычок 12 и свисающую ручку 13. На нижнем крае стойки 1
через заданные интервалы расположены выемки 14, которые входят в зацепление с краем 15 отверстия 9, и
когда выемка 14 находится в нужном положении, язычок 12 предотвращает поднятие стойки вверх из
зацепления с кронштейном. Это показано на рисунке 5.
Как видно из рисунков 1 и 2, стойка выступает за штифт 3, оставляя конец 16, который, когда стойка находится
в горизонтальном положении, лежит в зажимах звена 2; но когда стойка повернута в вертикальное положение,
этот конец 16 выступает над звеном, как показано на рисунках 1 и 3, позволяя язычку 12 зацепиться между
концом 16 и поверхностью кронштейна. На рисунке 4 видно, что язычок имеет коническую форму, как и
внутренняя поверхность конца 16, так что, когда язычок вдавливается между выступающим концом 16 и
поверхностью кронштейна, он протягивает звено 2 через кронштейны 7 и прижимает створку к раме. Выемки
14 предпочтительно формируются под углом, как показано на рисунке 2, так что при радиальном повороте
створки выемки будут параллельны краю кронштейна.
В точке, где стойка поворачивается относительно звена, стойка обрезается, как показано на рисунке 17, чтобы
она могла пройти через отверстие 9 в кронштейне, и когда один из пазов в нем входит в зацепление с краем
15 кронштейна, верхний край стойки остается выровненным с верхним краем звена 2, и для этой цели
расстояние между верхним краем паза и верхним краем стойки равно глубине звена.
В результате небольшого изменения, две стяжные планки 2.5 19 и 20 (см. рисунки 5 и 6) шарнирно
закреплены, по одной с каждой стороны звена 2, шарнирно закрепленного в кронштейне 5, как и прежде, и
когда планки находятся в вертикальном положении, концы 16 планок выступают над звеном 3= таким же
образом, как на рисунках 1 и 3. На другом конце и между этими стержнями 19 и 20 другой стержень 23
закреплен на шарнире 24. Конец этого стержня 23 имеет аналогичную форму, как и концы 16 других стержней,
и, находясь в горизонтальном положении, упирается в штифт 25, так что стержень 23 будет поворачиваться
только вниз. Одна из выемок 14 расположена вблизи концов стержней 19 и 20, как показано на рисунке 5, так
что когда распорка устанавливается в кронштейн в этой выемке, стержень 23 принимает показанное
положение, а язычок 12 рычага 10 входит в зацепление между концом 26 и поверхностью кронштейна так же,
как показано на рисунке 3 в отношении первой распорки.
В этой конструкции рычаг 10 имеет еще один язычок 29, как показано на рисунке 6, — для того, чтобы
предотвратить любое движение стойки в ее шарнирном положении за пределы горизонтали, когда планка 23
удерживается в кронштейне 7.
Ручка стойки может быть выполнена путем отрезания части металла стойки таким образом, чтобы осталась
узкая полоска 27, которая загнута вниз, образуя петлю или параллельную петлю, при этом отверстие в
кронштейне 7 расширено вверх в точке 28, чтобы ручка могла быть пропущена 60 через этот кронштейн.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244676.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244676&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244676A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 10, 1925. № 20,103/25, Полностью принято:. 24 декабря 1925 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области гаечных замков и связанные с ними усовершенствования.
(Сообщение от Томсона Д. Холмо Васса, c/o The Vereeniging Estates Limited, Вереенигинг, Трансвааль, Союз
Южной Африки, подданного короля Великобритании и Ирландии.)
Я, Артур Джон Стьюиенс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: 285, Иллинойс
Холборн, Лондон, Западная Каролина, подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к стопорным шайбам для
гаек, имеющим конический осевой выступ, который зажимается на болте гайкой, при этом основание
отверстия гайки расширено для этой цели.
Вкратце, изобретение включает в себя стопорную шайбу указанного выше типа, состоящую из собственно
шайбы и нерезьбового конического осевого выступа, предназначенного для сжатия на болт гайкой при
завинчивании последней, при этом шайба в целом образует непрерывное кольцо, а конический выступ
деформирован и предназначен для сжатия на болте.
Соседние файлы в папке патенты