Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3865
.pdf
стали, и, следовательно, недеформируемым, нерастяжимым и, таким образом, неприкосновенным.
Тем не менее, мошенничество заключается не столько в изменении формы кольца или в изменении цифр, а
также отличительных знаков происхождения, которые на нем размещены; оно происходит прежде всего в
снятии кольца, помещенного на лапку голубя в месте его происхождения, и замене его другим кольцом, более
новым или более старым, в соответствии с требованиями конкретного случая.
Кроме того, известно, что внутренний диаметр кольца не может быть меньше определенного размера,
который должен составлять минимум.
Уменьшение диаметра за пределы определенного диапазона означало бы ограничение кольцевания голубей
только голубями с тонкими ногами и исключение голубей с более толстыми ногами, которые, тем не менее,
могут быть высококлассными птицами.
Вследствие этого, несмотря на нерастягиваемость кольца, мошеннику удаётся надеть его на лапку голубя,
используя определённые вещества для размягчения хрящей.
Очевидно, что если мошенник находит голубя с нормальными или толстыми ногами, ему приходится
отказаться от попытки; с другой стороны, операция сравнительно проще в случае с голубями с тонкими
ногами.
Эти соображения побудили изобретателя разработать новое кольцо, основанное на принципиально новых
принципах, с учетом того, что внутренний диаметр не может быть меньше установленного предела.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует в продольном разрезе форму, приданную кольцу.
Кольцо выполнено из стального кольца или трубки 1, свойства которой были изменены путем отпуска или
цементации после придания ей нужной формы и нанесения на нее необходимых надписей.
Оно усилено двумя фрезерованными ободками или фланцами 2, которые, помимо прочего, служат для
укрепления кольца, между которыми на фланцах рельефно нанесены обычные надписи.
Согласно настоящему изобретению, трубка удлинена с обоих концов снаружи фланцев, и ее концы
заканчиваются режущей кромкой 3. Эти две особенности — удлинение кольца и режущие кромки — сделают
вскрытие кольца практически невозможным.
Известно, что чем длиннее трубка, тем сложнее надеть её на цилиндрический объект, в данном случае на
лапку голубя. Кроме того, необходимо учитывать тот факт, что лапка крылатого существа имеет четвёртый
палец, который должен быть способен сгибаться назад, чтобы вернуться в нормальное положение после того,
как кольцо будет надето на него; поэтому увеличение высоты кольца имеет важное значение.
Кроме того, учитывая, что концы кольца являются режущими кромками, при попытке надеть кольцо на лапу
взрослого голубя режущая часть с одного или другого конца неизбежно проникнет в плоть и ранит животное,
что может привести к его хромоте.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244471.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244471&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244471A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Бельгия): декабрь. 10, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 9, 1925, Завершено: август. 19, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к золотниковым клапанам для двигателей, насосов или
компрессоров.
Мы, Роже Пьер Феликс Лемассон, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Фромантен, 6, Париж,
Франция, и Эдуард Юбер Мартин, гражданин Франции (частичный правопреемник Роже Пьера Феликса
Лемассона, гражданина Франции, проживающего по адресу: улица Фромантен, 6, Париж, Франция),
проживающий по адресу: 66.
Настоящим заявляем, что на авеню Виктора-Гюго, Париж, Франция, характер данного изобретения и способ
его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к клапанному механизму для двигателей, насосов или компрессоров с
одной вентилируемой втулкой клапана, который в основном предназначен для двигателей внутреннего
сгорания и характеризуется использованием втулки клапана, которая непрерывно вращается и также
совершает возвратно-поступательное движение малой амплитуды, зависящее от частоты вращения
двигателя, посредством механизма, в который вставлен упругий элемент.
Двигатель, включающий указанное устройство, снабжен головкой цилиндра, расположенной внутри втулки
клапана, и двумя уплотнительными пластинами, прижатыми пружинами к внутренней стенке указанной втулки
клапана.
Указанная цилиндрическая гильза клапана окружает поршень двигателя и непрерывно вращается с
подходящей скоростью с помощью зубчатой передачи, т.е. со скоростью, составляющей одну четверть
скорости вращения вала двигателя, если двигатель четырехтактный. Указанная втулка приводится в
возвратно-поступательное движение малой амплитуды вдоль своей оси с помощью эксцентрика, который
упругим образом соединен с воротником, установленным на втулке.
Прилагаемые чертежи демонстрируют, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 представлен вертикальный поперечный разрез двигателя внутреннего сгорания согласно
изобретению.
Рис. 2 представляет собой вертикальный продольный разрез.
Рис. 3 представляет собой горизонтальный разрез рис.
1
на линии m-n o p q r относительно одного из 50 тактов сжатия или расширения.
На рис. 4 показана втулка клапана.
На рис. 5 показана одна из упаковочных пластин.
Втулка поворотного клапана 1 представляет собой цилиндрическую оболочку, которая непрерывно вращается
вокруг оси y1 и может скользить вдоль нее между цилиндром двигателя 2, имеющим впускные каналы a1a62 и
выпускные каналы el, e2, и головкой цилиндра 3.
' 60 В указанной втулке клапана образованы два диаметрально противоположных отверстия 4; указанная
втулка вращается со скоростью, составляющей одну четверть скорости вращения вала двигателя в случае
четырехтактного двигателя. В указанные периоды 65 указанные порты 4 соединяют порты el e2, а затем порты
a a2 с камерой сгорания 5, обеспечивая таким образом такты впуска и выпуска.
Втулка клапана вращается под действием силы тока 70° в зубчатой передаче 6. Червячный механизм 7
окружает указанную втулку и несет приводной зуб 8, входящий в углубление 9 во втулке клапана.
В ходе тактов сжатия и расширения 75 (рис. 3) сжатый в камере сгорания 5 газ будет стремиться пройти
между головкой цилиндра 3 и гильзой 1 из-за зазора, необходимого для расширения, и механической работы
80 гильзы.
Газ удерживается в камере сгорания со стороны y уплотнительными кольцами поршня, а со стороны,
обращенной к Vl, головка цилиндра имеет уплотнительное кольцо 10 8b, аналогичное кольцам поршня, и для
обеспечения плотной работы последние кольца должны плотно прилегать к краям своих углублений.
Небольшое продольное перемещение втулки клапана, на которой P0 244,471 № 31,129/25, - --- --- - -1 F -- ' 1
11 _- 11. ;--1 ' '-----:; , 'I-__1 k--- ' F ' -----.' - 1 t 1 -.
Внутренние стенки, к которым прикрепляются кольца, благодаря своей эластичности обеспечат
герметичность, аналогично тому, как это происходит с поршнем двигателя.
Газы удерживаются в периферийном направлении двумя уплотнительными пластинами 11, имеющими форму
цилиндрических колец, которые закрывают отверстия 4 втулки клапана в заданные периоды времени À -.
Указанные пластины закреплены двумя удлинительными частями 12 головки цилиндра 3, имеющими форму
пьедестала, как показано на фиг.
1 и 2, при этом указанные пластины прижимаются к внутренней стенке втулки клапана пружинами 13, которые
могут иметь форму пластин.
Было замечено, что возвратно-поступательное движение обеспечивает герметичность уплотнительных колец
головки цилиндра; это движение должно иметь малую амплитуду, что благоприятствует достижению высоких
скоростей двигателя, поскольку переменные силы инерции гильзы клапана малы. Ввиду того, что
возвратно-поступательное движение не влияет на обеспечение ступеней регулирования потока жидкости, его
амплитуда не будет зависеть от размера каналов.
Возвратно-поступательное движение служит и второй цели, поскольку фактически обеспечивает шлифовку
указанной втулки клапана в ее посадочном месте, чего нельзя достичь одним лишь вращательным
движением; если возвратно-поступательное движение имеет постоянную амплитуду, шлифовка будет менее
эффективной, чем если амплитуда этого движения переменная, поскольку в последнем случае точки контакта
не будут совпадать идеально, и синхронность контакта больше не будет наблюдаться.
Конструкция показана на рис.
1 обеспечит переменную амплитуду возвратно-поступательного движения малой амплитуды.
На приводном валу для вращения втулки установлен эксцентрик 14, управляющий качающимся рычагом 15,
снабженным ламинированной пластинчатой пружиной 16, которая входит в зацепление с втулкой клапана, не
препятствуя ее вращению, посредством канавки 17:
Пружина сконструирована таким образом, что сила, создаваемая в пружине смещением эксцентрика,
превысит -65 трение между указанной втулкой и ее посадочным местом, и, следовательно, втулка будет
совершать возвратно-поступательное движение вдоль оси y j T. Для обеспечения этого движения надежным
образом, несмотря на любое уменьшение мощности пружины после использования, указанная пружина
перемещается между двумя ветвями 18 указанного качающегося рычага, так что люфт пружины между
указанными ветвями будет меньше хода -t6 эксцентрика. - - При своем возвратно-поступательном движении
втулка клапана подвергается переменным силам инерции, что создает переменные силы в пружине 16 и,
следовательно, переменные отклонения или ходы, которые будут увеличивать или уменьшать в остальном
равномерный ход эксцентрика. Форма ветвей 18 указанного рычага такова, что пластины пружины будут
последовательно соприкасаться с внутренними стенками 76 указанных ветвей по мере увеличения прогиба
пружины.
Поскольку вышеупомянутое возвратно-поступательное движение имеет малую амплитуду, оно вызовет очень
малые переменные силы с моментом инерции 80°, в отличие от того, что происходит в некоторых двигателях,
в которых гильзы клапанов совершают возвратно-поступательное движение, или в которых гильзы совершают
переменное вращательное движение одновременно с возвратно-поступательным движением вокруг оси
гильзы.
В упомянутых двигателях амплитуда возвратно-поступательного движения зависит от высоты каналов.
Помимо очень больших переменных сил инерции, которые значительно снижают скорость вращения
указанных двигателей, это возвратно-поступательное движение гильзы или гильз служит для закрытия
каналов гильзы во время стадий сжатия и расширения с помощью круглых уплотнительных сегментов,
установленных на головке цилиндра. Следовательно, если необходимо получить двигатель, работающий на
очень высоких скоростях, отверстия в гильзе 1G(,0) должны быть достаточного размера и, следовательно,
иметь высоту в несколько сантиметров.
Но по мере увеличения высоты это приведет к соответствующему увеличению альтернативных сил инерции,
в результате чего скорость двигателя неизбежно будет ограничена. Целью настоящего изобретения является
преодоление этой трудности.
Желательно, чтобы шлифовка стенок, контактирующих с 110 различными уплотнительными элементами, не
нарушала целостности, и чтобы зазоры между запорными элементами 10 и 11 были равны или несколько
меньше минимальной амплитуды возвратно-поступательного движения 115, возникающего в результате
движения эксцентрика в сочетании с колебаниями изгиба пластинчатой пружины качающегося рычага.
Смазка гильзы клапана 120 осуществляется, например, путем разбрызгивания масла с вала двигателя и
штока поршня на нижнюю часть гильзы клапана, а затем масло поднимается вверх по винтовой канавке 19! 25
которая соответствующим образом сформирована на внешней стенке втулки клапана, причем направление
спирали таково, что вращение указанной втулки будет втягивать масло снизу вверх. 130 244,471 244,471
Описанная выше система клапанов применима ко всем двигателям двухтактного и четырехтактного типа,
например, к двигателям внутреннего сгорания, паровым или пневматическим двигателям, а также к насосам и
компрессорам.
Указанное устройство допускает различные модификации без отступления от принципа изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244472.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244472&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 11, 1924.
244,472 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 9 декабря 1925 г. Нет, 81,135/25.
Завершено: октябрь. 28, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания SIEMENS & HALSKE AKTINGESELLSCHAFT, расположенная по адресу: Wernerwerk,
Siemensstadt bei Berlin, Германия, и зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к автоматическим коммутаторам, используемым в телефонных системах, и
его основные особенности особенно актуальны для коммутаторов, имеющих множество групп линий в одном
контактном ряду. Целью изобретения применительно к такому переключателю является обеспечение его
способности реагировать на импульсы таким образом, чтобы он перемещался по полной группе линий в ответ
на простой импульс, и, кроме того, это достигается без использования вспомогательных переключателей или
сложных механических устройств.
Одной из особенностей изобретения является наличие автоматического выключателя, в котором каждый
импульс, передаваемый на выключатель, приводит в действие шаговый магнит, перемещающий ползунки на
несколько шагов, каждый шаг соответствует перемещению ползунов от одного набора контактов к
следующему на 30°.
Еще одной особенностью изобретения является наличие автоматического выключателя, способного
управляться попеременно импульсными повторяющимися контактами и цепями, замыкающимися на ползунки
выключателя независимо от указанных контактов.
Согласно еще одному варианту изобретения, в групповом селекторном переключателе для использования в
телефонных системах при приеме каждого прямого импульса шаговый магнит приводится в движение для
пошагового перемещения ползунков по всей группе линий, а по завершении серии прямых импульсов
шаговый магнит приспособлен для автоматического пошагового перемещения ползунков с целью поиска
свободной линии в выбранной группе. [Цена 1/-]
На прилагаемых чертежах, фиг. 1 и 2, в качестве примера показаны два варианта реализации изобретения:
первый — для групп линий, каждая из которых состоит из двух линий, а второй — для групп, каждая из
которых состоит из четырех линий.
Следует, однако, понимать, что 55-секундный формат подходит для групп, содержащих любое удобное
количество строк, и, кроме того, количество строк в различных группах может быть разным. Еще одним
преимуществом данной схемы 60 является то, что все контакты блока переключателя могут использоваться
для исходящих линий, при этом нет необходимости резервировать позиции исключительно для управления
движением переключателя, а также группировку можно легко изменить 65, если это будет сочтено
необходимым. Следует отметить, что на рис. 2 используются те же общие схемы, что и на рис. 1; на рис. 2
показано лишь достаточное количество элементов, чтобы указать на отличия от рис. 1.
Теперь обратимся к рис. 1, на котором показана улучшенная схема, примененная ко второму селектору IIGW,
который, как предполагается, представляет собой одноуровневый переключатель с ползунками,
вращающимися всегда в одном направлении. Этот переключатель предназначен для захвата с первого
селектора IGW, который может быть любого известного типа. so80 Когда переключатель IIGW приводится в
действие, цепь замыкается на обмотке I реле T через ползунок e переключателя IIGW в нормальном
положении. После этого реле Т 85 срабатывает и на своем контакте 1 замыкает цепь реле U, а на своем
контакте 2 замыкает цепь блокировки для себя.
Таким образом, переключатель IIGW приводится в состояние, позволяющее реагировать на импульсы 90,
передаваемые с прибора вызывающей стороны. В данном случае предполагается, что эти импульсы
передаются путем периодического заземления α-провода и одновременного непрерывного питания батарею
на протяжении всей последовательности импульсов. При выполнении этого последнего соединения реле B
замыкается на задний контакт 3 и, следовательно, на его контакте 4 замыкается следующая цепь:
заземление, контакт 4, обмотка I реле C к батарее, а также через обмотку I реле E, контакт 2, обмотка II реле T
к батарее; таким образом, замыкается цепь блокировки для реле T, и реле E10 и C замыкаются. Кроме того,
при срабатывании реле B размыкается контакт 5, что предотвращает заклинивание переключателем
свободных линий в группах, пройденных до достижения требуемой группы. Реле E на контакте 6 замыкает
цепь блокировки между своей обмоткой II и контактом 7, а на контакте 8 оно соединяет импульсное реле A с
верхним проводником La, позволяя ему реагировать на импульс.
Когда от вызывающей подстанции поступает первый импульс, реле А активируется и замыкает следующую
цепь: заземление, контакт 9, первый контакт в блоке ползунка d и указанный ползунок, контакт 1, контакт 10
обмотки I реле V, контакт 11, к батарее. В этой цепи срабатывает реле UI, и на его контакте 12 замыкается
цепь для вращающегося магнита D, который, в свою очередь, подает питание и перемещает ползунки a, b, c,
d, e на один шаг. Начальная цепь реле IV размыкается, когда ползунок d покидает свое нормальное
положение и, следовательно, обесточивается, тем самым размыкая цепь вращающегося магнита D на
контакте 12. После окончания первого импульса реле A обесточивается, и цепь замыкается через задний
контакт 14 и второй контакт в блоке ползунков d 4d через обмотку I реле U, как было показано ранее, так что
реле -IT снова срабатывает и подает питание на вращающийся магнит, который перемещает ползунки еще на
один шаг.
Затем они вступают в бой, при этом контакты устанавливаются с первой линией группы G1, и если требуется
линия в этой группе, начинается охота. Предположим, однако, что вызывающая сторона желает связаться с
абонентом, доступным через группу G2, в этом случае она наберет последовательность из двух импульсов. В
начале следующего импульса, когда реле А снова включается, цепь замыкается между контактом 9 и третьим
контактом в блоке ползунков d, так что ползунки снова перемещаются вперед, а когда реле А выключается,
цепь замыкается между контактом 14 и четвертым контактом в блоке ползунков d для реле U, так что ползунки
перемещаются к пятому набору контактов описанным выше способом. В конце последовательности
импульсов реле B возвращается в исходное положение и своим якорем 5 замыкает испытательную цепь
таким образом, что в случае, если первая линия группы G22, с которой теперь соединены ползунки
переключателя lIGW, свободна, реле P срабатывает один раз, чтобы захватить эту линию.
В случае, если эта линия задействована, реле P не может сработать, и после размыкания реле T,
блокировочная цепь которого была разомкнута на контакте 4 при обесточивании реле B, для реле U
замыкается следующая цепь: заземление, контакты 1,5, 16, 17 и 10, обмотка I реле UT, контакт 11 к батарее.
Таким образом, реле U срабатывает, и в результате работы вращающегося магнита 85 ползунки
перемещаются в зацепление с группой контактов, связанных со следующей линией в группе G2. Если эта
линия свободна, сработает реле P, результаты работы которого будут подробно описаны чуть позже.
Однако, если эта линия также занята, реле P не сможет сработать, и поскольку цепь реле U останется
замкнутой, цепь вращающегося магнита D также останется замкнутой, и ползунки теперь не смогут двигаться
дальше. Следует отметить, что цепь реле C разомкнулась на контакте 4 одновременно с реле T, когда реле B
было обесточено, но из-за короткого замыкания третьей обмотки реле C срабатывает несколько медленнее и
удерживается достаточно долго, чтобы позволить произойти «рысканию». Однако, когда реле C
обесточивается, испытательная цепь 105j размыкается на контакте 18, так что реле P не может сработать в
дальнейшем, в то время как на контакте 25 замыкается цепь от батареи, ползунка e и контактного сегмента, на
котором он находится, 110 контакт 25, обмотка реле S на землю.
При срабатывании реле S на якоре 16 размыкает цепь реле IT, на якоре 3 размыкает цепь реле B,
предотвращая любое последующее срабатывание этого реле, а на якорях 26 и 27 подает сигнал занятости от
источника BZ на разговорные провода La и LI), чтобы вызывающий абонент был уведомлен обычным
способом. После этого он установит свой приемник 120, при этом первый селектор группы будет отпущен, а
отключение заземления от провода С размыкает цепь блокировки реле E. Таким образом, это реле
размыкается и на контакте 28 замыкает следующую цепь 125: батарея, ползунок E и контактный сегмент, с
которым он находится в зацеплении, контакты 28 и 29, обмотка II реле -U, контакт прерывателя 30,
заземление. После этого реле U активируется (130 244,412 244,472) и при контакте 12 замыкает цепь для
вращающегося магнита D, который при срабатывании перемещает ползунки на один шаг. Срабатывание
магнита D также размыкает контакт прерывателя 30, так что цепь реле IV размыкается и обесточивается,
после чего обесточивается и магнит D. Затем цикл возобновляется, и попеременное срабатывание реле U и
магнита D продолжается до тех пор, пока ползунок e не покинет контактный сегмент и не вернется в
нормальное положение, после чего переключатель IIGW восстанавливается и может быть использован для
завершения другого соединения.
] 5 Рассмотрим теперь случай, когда одна из линий в группе G2 простаивает. Как только ползунки коснутся
этой линии, замыкается цепь для включения реле P, и это реле срабатывает; после этого на контакте 13 оно
размыкает цепь вращающегося магнита D, на контакте 15 размыкает цепь обмотки I реле IF, на контактах 20 и
21 переключает провода разговора, на якоре 19 замыкает накоротко его обмотку I с высоким сопротивлением,
чтобы занять захваченную линию, на контакте 24 замыкает цепь блокировки реле C на его обмотке II, и на
контакте 22 замыкает следующую цепь для реле W:
Батарея, контакты 11, 23 и 22, обмотка реле W заземляется. При срабатывании реле W на контакте 31
размыкает цепь реле U, а на контакте 32 подготавливает импульсную цепь для повторного подачи импульсов
3b на следующий переключатель. Этот выключатель может быть любого известного типа, например,
вертикальный поворотный выключатель или выключатель, работающий только в режиме поворота. При
подаче импульсов для установки этого выключателя реле А срабатывает, как и прежде, и на его контакте 33
повторяет импульсы от батареи по проводу к реле, принимающему импульсы, в конечном выключателе.
Операции проверки вызываемой линии, вызова нужного абонента и переключения между голосовыми
линиями выполняются известным образом, и по окончании разговора управляемое устройство отключается
описанным выше способом, когда вызывающий абонент вешает трубку.
Обратимся теперь к рис. 2. На нем представлена схема, аналогичная рис. 1, но в которой каждая группа линий
состоит из четырех линий, так что передний и задний контакты импульсного реле уже не могут обеспечивать
все необходимые цепи для перемещения ползунков по всей группе во время передачи импульсов.
Действия, происходящие при включении выключателя, аналогичны описанным ранее, и повторяются во время
каждой последовательности импульсов. При этом активируется реле, аналогичное реле 13. При
срабатывании реле А' по первому импульсу замыкается цепь от земли, контакта 35, нормального контакта в
блоке ползунка d, контактов 36, 42 и 37, обмотки I реле Uz, контакта 38 к батарее.
Реле Ui работает как и прежде и замыкает цепь для вращающегося магнита Di, который, соответственно,
перемещает ползунки на один шаг, тем самым размыкая исходную цепь для реле U'. Таким образом, реле Ui
обесточивает и освобождает магнит D'. Затем цепь 7,-; для реле U'1 замыкается от прерывающего контакта 39
и через первый контакт в блоке ползунков d, так что магнит D1 снова срабатывает и, размыкая контакт 39,
опускает реле U1. Ползунки достигли второго контакта, и когда контакт 39 замыкается, цепь снова
замыкается, и, следовательно, переключатель перемещается еще на одну ступень вперед, вступая в
зацепление 85 с третьим набором контактов. В этом положении цепь реле U1 не замыкается до тех пор, пока
реле A' не отключится, после чего замыкается цепь, аналогичная исходной, но через задний контакт 40. 90
Предполагая, что необходимо передать еще один импульс, когда реле А' снова сработает, цепь реле Ui
замкнется на четвертом контакте в группе ползунков d, и аналогичным образом 95 ползунки будут вращаться
над четырьмя контактами, соответствующими второй группе.
Как и в предыдущем случае, проверка начинается сразу после отключения реле B 100, а в случае занятости
первой линии группы поиск неисправности начинается после отключения реле T1. В этом случае цепь
замыкается от земли через контакты 40 и 41 до контакта, на котором находится ползунок 105, а последующие
цепи замыкаются через прерывающий контакт 39 таким же образом, как и при передаче импульсов.
При обнаружении свободной линии срабатывает реле p 10i и на контакте 36 размыкает цепь реле TI'. Реле W1
теперь, как и прежде, находится под напряжением и подготавливает цепи к повторной подаче импульсов на
следующий выключатель. 115 В случае, если все линии в группе заняты, реле P' не замыкает цепь блокировки
для реле C, и когда это последнее реле отключается, замыкается цепь для реле S', которое выдает абоненту
сигнал занятости, как и в предыдущем случае.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244473.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244473&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244473A
[]
я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 15, 1924. 244,473 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 10, 1925. № 31,163/25.
Завершено: 1 апреля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических или полуавтоматических весов и связанные с ними вопросы.
Мы, MAATSC]APPIJ TOT VERVAARDIGING VAN SNIJMACHINES VOLGENS VAN BERIKEL'S-PATENT EN VAN
ANDERE WERKTUIGEN, голландская компания, расположенная по адресу Boezemsingel 33, Роттердам,
Голландия, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим или полуавтоматическим весам, снабженным дополнительными
грузами, которые могут использоваться по отдельности или совместно, и предназначенным для обеспечения
простого и безошибочного отображения используемых дополнительных грузов.
Были разработаны такие весы, в которых дополнительные грузы, подвешенные на рычагах или кулачках,
установленных на вращающемся валу, поочередно опускались на весовую чашу при перемещении вала, а
вал также приводил в действие индикаторное устройство.
Согласно изобретению, каждый из дополнительных грузов (или устройств для манипулирования указанными
грузами) имеет отдельный механизм управления и соединен между собой поворотным элементом или
элементами, качательные движения которых, вызванные введением грузов в действие, приводят в действие
индикаторное устройство.
Кроме того, согласно данному изобретению, движение передается от точки на указанном элементе,
расстояние которой от грузов обратно пропорционально величине грузов.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, на прилагаемых
чертежах, в качестве примера, показана форма индикаторного устройства, на которой: на фиг. 1 показан
частичный вид шкалы в [Цена 11-] сечении, как она видна с передней стороны индикаторного устройства.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку рис. 1.
Рис. 3 представляет собой план рис. 2.
На рис. 4 показана соединительная планка для 50 рычагов взвешивания.
На рисунках 5 и 6 показана система блокировки.
Весы состоят из корпуса a для механизма весовой балки и корпуса b 55 для обычного устройства индикации
веса.
Платформа c опирается обычным образом на весовую балку d, установленную на ножевых опорах e. Весовая
балка d снабжена элементами f, g, заканчивающимися на 60 в опорах h, i, для удержания дополнительных
грузов. Дополнительные грузы lc, 1 удерживаются с помощью раздвоенных рычагов n, n на концах рычагов o,
pi, несущих грузы. Указанные рычаги поддерживаются в качающемся положении подшипниками q, '.
Грузоподъемные рычаги соединены между собой с помощью стержня, подвижно прикрепленного к их концам.
Указанный 70-сантиметровый стержень s-поворотно крепится к передающей стойке t индикаторного
устройства u для дополнительных грузов.
Рычаги o и p могут быть заблокированы с помощью пружинных кнопок v (рис. 6), выступающих через
отверстия w на обоих концах пазов x. Когда рычаги, удерживающие грузы, находятся в положении,
показанном на рис. 2, грузы опираются на конец весовой балки. Когда рукоятки v выдвигаются из верхних
пазов и нажимаются вниз, фиксируясь в отверстиях w в нижней части пазов x, грузы снимаются с весовой
балки.
Если, например, вес k равен одному килограмму, а вес 1 — двум килограммам, то рабочая точка y (рис. 4)
передающего стержня t закреплена на соединительном стержне s таким образом, что указанный
соединительный стержень разделен в соотношении 2:1 (рис. 4). 90 Когда на весах нет груза, положение
соединительной планки обозначается как s'. Когда на штангу накладывается груз в один килограмм,
положение штанги становится s'n; при наложении груза в два килограмма положение становится sll, а при
наложении обоих грузов достигается положение s (рис. 4). Изменение нагрузки от нуля до трех килограммов
приводит к медленному перемещению точки y из ее положения yl, td y1 и yll и, наконец, в положение y. Эти
перемещения точки y передаются на циферблат u посредством зубчатой рейки t, что позволяет мгновенно
считывать вес, который на нее наложен.
Вместо соединения рычагов, несущих грузы, с помощью перекладины, можно соединить сами грузы, в этом
случае предпочтительно использовать пластинчатую форму, описанную в нашем предыдущем патенте №
226204, при этом перекладина шарнирно соединена с удлинителями на конце груза.
Можно использовать любую конструкцию индикаторного устройства.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - НА -
Дата проведения Конвенции по патентной заявке (Франция): декабрь. 12, 1924.
244,474 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 10, 1925. № 31,164/25.
Окончательная версия принята к публикации: 10 июня 1926 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гвоздезабивных машин.
Мы, компания COMPAGNIE DE-I-ACmNES AUTOmATIQUES SAVINGcMA, расположенная по адресу: 22, rue
Bergere, Paris, France, французская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к гвоздезабивному патрону для коробчатых гвоздезабивных машин, в
которых гвоздезабивные патроны регулируемо установлены на опорных направляющих или рельсах.
В частности, изобретение относится к гвоздезабивному патрону данного класса, включающему основной
корпус, снабженный вертикальным горлом для направления приводного плунжера и имеющий наклонное
подающее отверстие, с пазами, позволяющими его размещать на гвоздезабивном станке, и со средствами
для его крепления к станку, при этом в корпусе размещены подвижные направляющие, между которыми
имеется отверстие для гвоздя, выходящее в проход, образованный канавками, сформированными на
соприкасающихся поверхностях пары пружинных скользящих замков.
На прилагаемом рисунке:
На рис. 1 показан вид патрона с правой стороны, при этом крышка находится в нужном положении.
На рис. 2 представлен вид спереди.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, но без крышки, при этом часть опорной пластины показана в
разрезе.
Рис. 4 представляет собой перевернутый план.
Соседние файлы в папке патенты