Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3860
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244380&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 сентября 1925 г. № 23,192/25.
Полный комплект принят: декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с уровнем или относящиеся к нему.
Я, Ррхей Томас Талтак, проживающий по адресу: Хай Холборн, 286, Западный округ 1, графство Лондон,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к уровням, используемым в геодезии и других прецизионных инструментах, в
которых воздушное пространство имеет большую длину и узость. Колебания температуры изменяют объем
спирта, и когда объем спирта значительно превышает объем воздуха, это приводит к изменению длины
воздушного пространства, чего желательно избегать для удобства пользователя.
Хорошо известно, что определенные пропорции воздуха и спирта компенсируют друг друга, так что воздушное
пространство остается практически неизменным в довольно широком диапазоне разности температур, но эта
пропорция такова, что в обычной трубе круглого сечения обычной длины воздушное пространство
простирается по всей длине трубы. Чтобы этого избежать, необходимо уменьшить пространство, занимаемое
спиртом, так чтобы можно было использовать меньшее количество спирта и, следовательно, меньшее
количество воздуха. Для этого в трубку вставляют закрытую стеклянную трубку или несколько трубок
меньшего диаметра, или стеклянные стержни или бусины аналогичного размера из стекла, фарфора или
металла, чтобы занять соответствующую долю пространства, которое в противном случае занимал бы спирт.
Этот метод был запатентован Дж. Дж. Ликсом №.
3528 с 1900 года, а затем снова компанией Messrs. Е.
R. Watts & Son Limited и S. Weston в 1922 г. № 207871, но трудно добиться того, чтобы вставленная
стеклянная трубка или стержень вытесняли точное количество желаемого спирта, незакрепленные
стеклянные трубки или стержни представляют опасность, поскольку [Цена 11-] любое резкое встряхивание
может привести к тому, что вставленные стеклянные трубки или стержни ударятся о конец пузырьковой
трубки и расколют ее, так как она очень хрупкая в месте затягивания при закрытии, а незакрепленные шарики
могут скапливаться на обоих концах. Мое изобретение заключается в изготовлении пузырьковой трубки по
обычному образцу, но вместо вставки стеклянной трубки, трубок, стержней или бусин, как это делает Хтикс,
для заполнения заданного пространства 55, которое в противном случае было бы занято жидкостью или
спиртом, в обычную трубку просто помещают заданное количество ртути, которое легко измерить, чтобы
заполнить точно необходимое пространство, затем помещают 60 необходимое количество жидкости или
спирта, оставляя необходимое воздушное пространство и герметизируя обычным способом.

Как станет ясно, мой метод чрезвычайно прост в исполнении, на 65% экономичнее в изготовлении и
исключает любую ответственность за повреждения, вызванные люфтом. Ртуть естественным образом всегда
находится на дне тульбы, а ее блестящая поверхность служит отражателем, благодаря которому пузырьки
воздуха видны гораздо отчетливее.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан продольный разрез, а на рисунке 2 — поперечный разрез
рисунка 1. 75 одинаковыми буквами обозначены соответствующие части на обоих рисунках. А — это
стеклянная трубка уровня, B — воздушное пространство, C — спирт или жидкость, и D — ртуть.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата выпуска: 19 сентября 1925 г. № 23428/25.
Завершено: Декабрь. 17, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COXiPLETE.
Усовершенствования в ткацком деле.
Я, Вальтерн Брейсир, из Пфаффикона, кантон Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарской Республики,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям ткацких ремизок и, в частности, к способу
изготовления кольчуг или петель для нитей для ткацких ремизок из двойной стальной проволоки, а также к
кольчугам, изготовленным в соответствии с этим способом.
В известных ткацких ремизках, изготовленных из двойной стальной проволоки, петли или ушки для нитей в
большинстве случаев образованы выступающими частями, расположенными посередине каждой из двух
стальных проволок, из которых состоит ремизка, и которые обычно скрепляются друг с другом пайкой. В
данном случае два провода скручиваются друг вокруг друга на концах согнутых участков, чтобы закрепить
форму глаза.
Недостатком таких петель является то, что нить может быть зажата на концах изогнутой части, где сходятся
две проволоки, и что петля слишком быстро изнашивается, поскольку стальная проволока для ремизки не
может быть достаточно закалена.
Для преодоления этого недостатка было предложено обшить отогнутую часть проволокой, вставленной в эту
отогнутую часть или размещенной на ней и закрепленной припоем, причем проволока должна быть хорошо

закруглена в местах, прилегающих к концам отогнутой части защелки.
Таким образом, предотвращается зажимание концов ушка, однако нить застревает и рвется в месте
соприкосновения двух концов вставленной проволоки. Если вставленная или выпуклая проволока полностью
заключена в припой, покрывающий стыковое соединение концов проволоки, то толщина ушка M настолько
велика, что ремизку нельзя использовать для ткачества тонких тканей.
Кроме того, такие облицовочные проволоки невозможно упрочнить, поскольку они деформируются.
Кроме того, известны ремизки, у которых упомянутая выше подкладка состоит из пробитого люверса,
припаянного к нитям ремизки. Такие люверсы неправильно вставлены в нити и, как правило, расшатываются.
55 При изготовлении металлических люверсов уже предлагалось расширять на одном конце заготовки
люверсов в форме полых цилиндров, а затем придавать этим люверсам форму двойного фланца, подобную
60 рифленому шкиву, после чего люверсы приобретают овальную форму. Проволочные пряди или шнуры
ремизок, в которые вставляются эти люверсы, входят между фланцами люверсов, и та часть ремизки 65, в
которую вставляются люверсы, значительно толще проволочных прядей, поэтому такие ремизки нельзя
использовать для ткачества тонких тканей. Кроме того, изготовление таких люверсов является сложным
процессом и включает в себя несколько этапов, поэтому они сравнительно дороги.
Указанные недостатки теперь устранены благодаря прилагаемому почтовому отправлению 7-5,
изготовленному по технологии, описанной в настоящем изобретении. Согласно этому процессу, в
металлической полосе шириной, равной ширине изготавливаемого кольчуги, штампуются отверстия,
соответствующие свободному отверстию кольчуги, и на каждой продольной стороне имеется канавка,
предназначенная для приема проволоки застежки при вставке кольчуги в нее. Кроме того, между каждыми
двумя отверстиями штампуются заостренные или закругленные концы кольчуги.
Кольчуга, изготовленная по настоящему способу, снабжена канавками на своих продольных сторонах,
образующими углубления под углом 90 градусов, в которые вставляются проволоки ременной передачи при
вставке кольчуги в ременную передачу; указанные канавки служат для фиксации кольчуги в правильном
положении в ременной передаче.
Прилагаемые чертежи служат для пояснения способа осуществления процесса и демонстрируют
конструктивный пример предмета настоящего изобретения. На этих рисунках:
На рис. 1 показана металлическая полоса, из которой изготавливаются кольчуги с выштампованными
отверстиями; на рис. 2 показана штамповка концевых частей кольчуг; на рис. 3, 4 и 5 показаны,
соответственно, в виде спереди, сбоку и в разрезе по линии V-V на рис. 3, а на рис. 6 показана перемычка, в
которую вставлена готовая кольчуга.
Детали изображены в значительно увеличенном масштабе.
Отверстия 5 проштампованы на равном расстоянии друг от друга в металлической полосе 1, состоящей,
например, из меди, латуни или, предпочтительно, из стали, имеющей ширину изготавливаемой кольчуги и
снабженной на своих продольных сторонах 2 и 3 продольными канавками 4; форма отверстий 030
соответствует форме отверстия готовой кольчуги. Впоследствии или одновременно с пробитием отверстий 5
заостренные концы кольчуг 6 штампуются из полосы с помощью матрицы 7, обозначенной штриховкой на рис.
2; из рис. 2 видно, что два смежных конца двух соседних кольчуг штампуются одновременно.
Как показано на фиг. 3-5, две проволоки 8 и 9 кольчуги вставлены в канавку, которая может иметь V-образную
форму, как показано на фиг. 5, и которая предусмотрена на продольных сторонах 2 и 8 кольчуги; вставленные
проволоки фиксируют кольчугу в ее положении в загнутой части проволок. Толщина кольчуги примерно равна
толщине проволоки ремизки, что особенно выгодно при использовании ремизок в ткацких станках с шириной
нити 5'j для получения тонких тканей. Если для изготовления почтовых отправлений используются стальные
полосы, то последние можно закалить без каких-либо деформаций.

На рис. 6 показано, как кольчуга вставлена в ткацкий ремизочный узел, а промежутки 10 и 11 между концами
кольчуги и проволоками ремизочного узла заполнены припоем.
Это соединение позволяет обойтись без обычного скручивания двух проволок 8 и 9 на концах загнутой части,
и таким образом получается кольчуга, часть которой, в которую вставляется кольчуга, имеет ту же толщину,
что и проволока. Эти кольчуги с чистой штамповкой и закалкой сохраняют нити основы, и разрывы этих нитей
происходят гораздо реже, чем в случае с ранее известными кольчугами и ремизами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244382A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1925, № 24,279/25.
Завершено: Декабрь. 17, 7925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2
-.
3:
82 244,352 Усовершенствования в устройствах для подъема клапанных пружин и связанные с ними
усовершенствования.
Я, Аустри Малиа, проживающий по адресу: Бэк Хелмсли Роуд, Сэндифорд, Ньюкасл-он-Тайн, графство
Нортумберленд, Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам подъема пружин клапанов, используемым в двигателях
внутреннего сгорания, например, в автомобилях.
Целью изобретения является создание устройства, позволяющего поднимать пружину клапана без
какого-либо заклинивания кольца клапана или самой пружины относительно штока клапана, что могло бы
предотвратить извлечение шплинта или подобного элемента.
Еще одной целью изобретения является создание автономного устройства, а также создание устройства,
приспособленного для использования с двигателями различных марок и размеров.

Устройство согласно настоящему изобретению включает в себя опору или кронштейн, предназначенный для
крепления к одному из цилиндров двигателя, и поворотный рычаг на указанном кронштейне, на котором
шарнирно закреплен элемент (далее именуемый «толкатель»), предназначенный для взаимодействия с
клапанным кольцом или его эквивалентом, при этом предусмотрены средства, благодаря которым верхняя
поверхность указанного толкателя остается параллельной нижней поверхности клапанного кольца, а также
средства для управления поворотным рычагом.
В предпочтительном варианте конструкции согласно настоящему изобретению кронштейн выполнен в виде
L-образной детали, конец одной из которых предназначен для крепления к штепсельной вилке, ввинчиваемой
в гнездо свечи зажигания, а от другой детали выступает гайка с установочным винтом, зацепляющимся с ней
таким образом, что ее конец Iprice 1J-i входит в зацепление с поворотным рычагом, что позволяет передавать
ему угловое перемещение.
Толкатель клапана может включать в себя рычаг, одна часть которого предназначена для взаимодействия с
кольцом клапана 50, а другая часть упирается в конец установочного винта, работающего в гайке, жестко
соединенной с качающимся рычагом, так что угол наклона толкателя может изменяться относительно
качающегося рычага 55. В качестве альтернативы, толкатель может быть дополнительно шарнирно соединен
со вторым качающимся рычагом, расположенным параллельно первому качающемуся рычагу, так что
образуется параллелограмм, причем верхняя поверхность толкателя 60 расположена параллельно кольцу
клапана.
Для обеспечения возможности использования устройства на двигателях разных размеров рычаг кронштейна
может быть выдвижным; а для возможности использования клапанных муфт различной формы зажимные
губки толкателя могут быть относительно регулируемыми.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором, фиг. 1 представляет собой вид в
проекции универсального типа устройства согласно настоящему изобретению, фиг. 2 представляет собой вид
в проекции устройства 75 согласно настоящему изобретению, адаптированного для установки на
определенный диапазон цилиндров двигателя.
На рис. 3 представлен фрагмент изображения в проекции, демонстрирующий альтернативный способ
крепления подъемника.
На рис. 4 представлен детальный вид в плане подъемного элемента.
Обращаясь более подробно к чертежу, на устройстве, показанном на рис. 1, 85a, изображен L-образный
кронштейн, у которого плечи al, a2 имеют пазы для размещения шпилек, связанных с удлинительными
плечами aS, a4. В рычаге aP имеется отверстие, предназначенное для зацепления с одним концом свечи b,
которая привинчивается под углом 90° к гнезду свечи зажигания или крышке клапана c цилиндра d. Гайка
надежно фиксирует рычаг в нужном положении. Желательно, чтобы отверстие в заглушке было просверлено
для установки стержня! который предназначен для опускания на верхнюю часть клапана, чтобы
предотвратить его перемещение вверх, при этом указанный шток удерживается в нужном положении с
помощью установочного винта.
На свободном конце рычага aC шарнирно закреплен качающийся рычаг y, на одном из концов которого
имеется канавка 10-,q1 для приема конца установочного винта It, зацепленного с гайкой i, которая скользит
вместе с рычагом ar вдоль рычага (, Q L-образного кронштейна a, при этом на конце гайки образован выступ
i1, который входит в паз в рычаге ag, предотвращая проворачивание указанной гайки. Предпочтительно,
вдоль рычага g формируется ряд отверстий, позволяющих изменять расстояние между рычагом a'4 и штоком
клапана. В конце q2 небольшой рычаг j, включающий в себя подъемник, поворачивается.
Один конец рычага j раздвоен (см. рис.).
4)

чтобы зацепиться с обеих сторон штока клапана, в то время как другой конец предназначен для упирания в
установочный винт k, входящий в гайку 93 на рычаге g. Зажимы раздвоенной части подъемника относительно
регулируемы, как показано на рис. 4, при этом зажим jl имеет прорезь для этой цели.
При работе свеча b вставляется в колпачок клапана c, после чего свеча зажигания извлекается, кронштейн a
приблизительно регулируется в соответствии с полученными размерами, а конец рычага aa устанавливается
на свечу b 3.5 и закрепляется на ней гайкой e. Затем шток J опускается на клапан и фиксируется в нужном
положении. Затем рычаг g регулируется таким образом, чтобы зажимы подъемника j mu' находились под
клапаном. Наконец, винт h (установочный винт 49) поворачивается так, чтобы прижать толкатель к клапану,
при этом винт k (установочный винт k) поворачивается, при необходимости, одновременно в том или ином
направлении, чтобы толкатель оставался параллельным кольцу клапана 1. Завинчивание продолжается до
тех пор, пока кольцо 1 не поднимется достаточно, чтобы можно было вынуть штифт клапана.
Необходимость регулировки зажимных губок толкателя обусловлена различными типами используемых
клапанных колец и шплинтов, например, D-образным шплинтом, который обычно имеет относительно узкий
ободок, к которому прижимается толкатель.
При такой универсальной форме, как описано выше, в большинстве случаев нет необходимости
последовательно вставлять свечу b во все свечные гнезда двигателя, чтобы снять все пружины клапанов,
поскольку, регулируя рычаг as вдоль рычага a1 и изменяя центр тяжести качающегося рычага g, толкатель j
можно опустить ниже каждого из клапанов, при этом рычаг as также может перемещаться под углом
относительно рычага a1. Благодаря правильному перемещению крышки клапана 1 с помощью описанного
выше устройства, клапан остается неподвижным без использования штока f, и при желании этот шток можно
не использовать. ;0 Конструкция устройства, показанная на рис. 2, отличается от описанной выше только тем,
что опорный кронштейн a выполнен из цельного куска, а гайка для установочного винта h имеет форму
выступающего выступа n на рычаге кронштейна. На рычаге выполнен ряд отверстий для изменения
расстояния между рычагами a и g в соответствии с заданными размерами цилиндров. 80 Модификация,
показанная на рис. 3, исключает использование установочного винта k и обеспечивает автоматическое
удержание толкателя параллельно кольцу клапана.
В данной конструкции используются два качающихся рычага g и 9g 85, при этом подъемник o шарнирно
соединен со свободными концами обоих рычагов. Расстояние между отверстиями для шарниров на
подъемнике o и на рычаге a( одинаково, а расстояние между отверстиями для шарниров на двух рычагах 90
armas.q и [yy одинаково. Таким образом, образуется параллелограмм из звеньев, и подъемник всегда будет
двигаться параллельно самому себе.
Для компенсации любого начального наклона подъемного механизма, вызванного, например,
перенапряжением опоры a или любой другой причиной, одна из опор g, gy может быть сделана выдвижной.
Именно параллельное расположение поверхности толкателя относительно поверхности крышки клапана 100
обеспечивает эффективность устройства согласно настоящему изобретению по сравнению с ранее
использовавшимися устройствами, поскольку в большинстве таких устройств кольцо клапана занимало
наклонное положение 105 относительно штока клапана, в результате чего возникало заклинивание между
этими двумя элементами, препятствующее подъему пружины клапана относительно штока клапана. 110
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, — это… 15 1. Устройство для подъема пружины клапана, включающее опору или кронштейн,
предназначенный для крепления к одному из цилиндров двигателя, и поворотный рычаг на указанном
кронштейне, на котором шарнирно установлен элемент 120 или толкатель, предназначенный для
взаимодействия с кольцом клапана или его эквивалентом, при этом предусмотрены средства, благодаря
которым верхняя поверхность указанного толкателя поддерживается параллельной нижней поверхности
кольца клапана, при этом предусмотрены средства T25 для управления поворотным рычагом, 2.

Устройство для подъема пружины клапана согласно предыдущему пункту, в котором кронштейн выполнен в
виде L-образной детали (1 3t), причем одна из параллельных опор может выдвигаться для указанной цели. 30
6. Устройство согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором плечи кронштейна являются
выдвижными для указанных целей.
7. Устройство согласно любому из 35 предшествующих пунктов, в котором подъемник имеет вилочную
конструкцию, причем рычаги вилки относительно регулируются для указанных целей.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244383A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, МИХАЭЛЬ СКОРКА, проживающий по адресу: улица Апаффи, 22, Будапешт, Венгрия, подданный
Королевства Венгрия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к роликовым конькам, в которых ролики расположены в один ряд один за другим, и
имеет своей целью обеспечить такие роликовые коньки особым эластичным поддерживающим устройством
для роликов, из общего числа которых одновременно работает только одна группа смежных роликов в
зависимости от положения тела или стопы фигуриста, благодаря чему роликовые коньки обеспечивают
быстрое, плавное и в то же время уверенное движение, подобное движению обычных коньков для катания по
льду, а переход от одного ролика к другому происходит без рывков, при этом передний и задний ролики
снабжены автоматическими тормозами, так что все движения и упражнения, возможные на обычных коньках,
могут быть выполнены на новых роликовых коньках.
С этой целью оси роликов, как прежде, жестко закреплены не в двух параллельных жестких продольных
элементах рамы конька, а в отдельных подшипниках, которые закреплены на нижней стороне каждой из двух
плоских продольных пружин, расположенных по обе стороны от роликов, свободно поддерживаются между
каждой парой подшипников и способны перемещаться в продольном направлении. Концы этих продольных
пружин, поддерживающих передний и задний ролики, не имеют опоры, и при приложении давления к
переднему или заднему ролику с целью снижения скорости или остановки они изгибаются настолько вверх,
что ролик соприкасается с тормозной пластиной, закрепленной на подошве рамы роликовых коньков или на
подошве самого ботинка, и тем самым подвергается тормозящему действию.
На прилагаемом чертеже показан конструктивный пример роликовых коньков 60, являющихся предметом
настоящего изобретения, причем на рисунке 1 изображен боковой вид, а на рисунке 2 — вид снизу.
Рисунки 3 и 4 представляют собой разрезы по линиям 55 I-I и II-II рисунка 1, но выполнены в натуральную
величину.

На рисунке 5 показан фрагмент рисунка 1 в увеличенном масштабе, частично в продольном разрезе. 60 На
рисунке 6 представлено увеличенное поперечное сечение одной из продольных пружин, поддерживающих
роликовые подшипники.
Рама роликовых коньков, состоящая в основном из двух параллельных продольных балок 3 U-образного
профиля, открытых сверху, которые соединены между собой на переднем и заднем концах с помощью
пластин подошвы и пятки 1 (рис. 2 и 3) и 70 имеют боковые фланцы 2, с помощью которых их можно
прикрутить к подошве и пятке ботинка, в показанном примере изготовлена методом штамповки из листового
металла, но может быть выполнена любым другим подходящим способом. Нижние стороны двух продольных
балок 3 имеют соответствующие поперечные арочные выступы 4, к которым параллельно друг другу с
помощью винтов 6, имеющих головки, которые в местах крепления могут свободно изгибаться и
перемещаться в продольном направлении в соответствии со своими изгибными движениями, прикреплены
две плоские продольные пружины 5, поддерживающие роликовые подшипники. С этой целью пружины 5
жестко закреплены от продольного перемещения только в одной точке крепления, в то время как во всех
остальных точках крепления они имеют пазы 90 7 (рис. 5), через которые ввинчиваются винты 6.
В промежутке между датами подачи заявок: сентябрь. 30, 1925, № 24409/25.
Я полностью принят: декабрь. 17, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в роликовых коньках.
В двух точках крепления и на концах незакрепленных концов пружин 5, выступающих за переднюю и заднюю
точки крепления, роликовые подшипники 8 жестко закреплены на нижней стороне пружин 5 с помощью болтов
9, проходящих через пружины сверху. Каждый из двух подшипников 8, расположенных рядом друг с другом в
поперечном направлении, жестко соединен между собой горизонтальной осью 10, на которой ролик 'i'
установлен на шарикоподшипнике (рис. 3). Каждый ролик 11, нагруженный подшипниками 8, изгибает
пружины 5 вверх не только между 5 соседними точками крепления, но и передает этот изгиб за пределы
указанных точек крепления на соседние участки пружин, но в противоположном направлении, и таким
образом воздействует на соседние ролики.
Пружины 5 сконструированы таким образом, что двух-трех смежных секций одной и той же пружины, а
следовательно, и двух-трех роликов, будет достаточно для поддержания веса фигуриста без чрезмерного
изгиба пружин. В результате из всех роликов конька акцент делается только на одну группу из двух-трех
роликов, расположенных непосредственно один за другим, что соответствует положению тела или стопы
фигуриста в любой момент времени. Преимущество этого заключается в том, что при расположении роликов
вдоль кривой, как показано на рисунке, роликовые коньки приспособлены для выполнения даже самых
маленьких поворотов, следовательно, для фигурного катания, а при расположении роликов вдоль прямой
линии они подходят для гонок.
Для снижения скорости движения фигуриста, для внезапной остановки движения или для выполнения
определенных фигур предусмотрено простое средство торможения, состоящее из тормозной пластины 12 из
кожи или другого материала, подходящего для взаимодействия с материалом ролика, которая крепится над
передним роликом 11 к подошве роликовых коньков или к подошве самого ботинка (рис.).
1)
. Когда фигурист переносит свой вес на переднюю часть конька, незакрепленная передняя часть пружин 5
будет изогнута вверх, и ролик 11, установленный на своем крайнем конце, будет прижат к пластине 12, что
эффективно затормозит ролик. Аналогичное тормозное устройство, разумеется, может быть предусмотрено
над задним роликом 11, имеющим аналогичную опору, на соответствующим образом удлиненной раме конька
или на пятке самого ботинка, благодаря чему тот же эффект может быть достигнут при нажатии на пятку
стопы. Пружины 5 могут быть выполнены из одной плоской пружины подходящей толщины, проходящей по

всей длине конька, но предпочтительно из двух или более наложенных друг на друга более тонких плоских
пружин. В любом случае, несущие концевые участки пружин должны быть соответствующим образом
усилены, как показано на рисунке 1. Для лучшей передачи веса тела и его реакции на пружины 5, а также для
крепления винтов 70, фиксирующих пружины 5 к раме конька и роликовые подшипники 8 к пружинам, над
пружинами 5 между ними и выступами 75 4 рамы конька и под пружинами между ними и роликовыми
подшипниками 8 установлены короткие отрезки 13 и 14 плоских пружин.
Концы верхних коротких пружин 13 почти доходят до головок соседних крепежных винтов подшипника 9, а
концы нижних коротких пружин 14 почти доходят до головок крепежных винтов 6 для пружин 6 (рис. 5), так что
все головки винтов располагаются между двумя концами пружин, благодаря чему головки винтов 85,
выполненные для этой цели квадратными, предотвращаются непреднамеренным проворачиванием концов
коротких пружин и, таким образом, надежно фиксируются. Видно, что верхние вставленные пружины 13 90
помогают передавать вес тела фигуриста от каждого упора пружины 4 к соседним роликовым подшипникам 8,
а нижние вставленные пружины 14 — реакции веса тела от роликовых подшипников 8 к упорам пружины 4.
В процессе эксплуатации концы этих коротких вставных пружин 13 и 14 несколько загибаются вверх, как
показано на рисунке, в несколько преувеличенной степени, благодаря чему они еще эффективнее фиксируют
винты. Для предотвращения относительного поворота или бокового смещения отдельных пружин,
образующих пружины 5), и для их направления относительно друг друга в продольном направлении, боковые
кромки всех пружин загнуты вверх, как показано на рисунке 6.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок: сентябрь. 6, 1924. № 25647/25, Полный комплект слева: 2 июня 1925 г.
Завершено: Декабрь. 7, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефонного оборудования или относящиеся к нему.
Я, Виктор Альберт Фут, проживающий по адресу: Лайм Гроув, Оксфорд Роуд, 1, Манчестер, графство
Ланкастер, — подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к телефонному аппарату для использования лицами с нарушениями
слуха, который, как правило, включает портативный передатчик, приемник и батарею, и его целью является

усовершенствование приемников телефонного аппарата указанного типа, чтобы сделать его более
эффективным и удобным в использовании.
Согласно данному изобретению, приемник снабжен пружинным зажимом, предназначенным для установки за
ушной раковиной и удержания приемника в нужном положении, а также трубчатым удлинителем или
патрубком, предназначенным для введения в ушной проход.
Крышка приемника снабжена наклонным трубчатым выступом или трубкой, предназначенной для того, чтобы
доходить до слухового канала или входить в него, тем самым выполняя двойную функцию: передачу
вибраций диафрагмы в ухо и одновременное исключение других звуков, которые могли бы мешать
передаваемым звукам.
Крышка приемника также снабжена пружинным зажимом 30 для фиксации приемника в положении у уха.
Удобно, что зажим выполнен из проволоки, имеющей прямую часть, прикрепленную к колпачку, и
петлеобразную часть, предназначенную для крепления за ушной раковиной. Нижний конец прямой части
установлен в концах звеньев петлеобразного элемента, зажатого между вышеупомянутым трубчатым
удлинителем или трубкой и крышкой, при этом одно из звеньев 40 петлеобразного элемента свернуто в виде
пружины, к которой прямая часть зажима крепится припоем или любым другим подходящим способом.
Дата: 13 октября 1925 года. 45 HIEYS, SON, DAVIES & PATTISON, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телефонного оборудования или относящиеся к нему.
Я, Виктор Альберт Фут, проживающий по адресу: Лайм Гроув, Оксфорд Роуд, 1, Манчестер, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к приемникам телефонной аппаратуры для использования лицами с нарушениями
слуха, причем такая аппаратура, как правило, включает портативный передатчик, приемник и батарею, а
также к приемникам, снабженным штекером, предназначенным для введения в ухо и полностью
поддерживаемым от уха.
Целью изобретения является создание усовершенствованного средства поддержки. 65 Согласно данному
изобретению, телефонная трубка указанного типа снабжена пружинным зажимом, предназначенным для
размещения за ушной раковиной и прикрепленным к трубке с помощью элемента 70, который зажимается
между крышкой трубки и указанным выше штырем.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1
представляет собой вид сбоку приемника 75 244,384 --F -' -::,1.: - --- --- -- - - i =_' :;- - 3 -- t ' -. - 1 ---Z, --- - 1 7 1 1 i i
244,384, фиг. 2 представляет собой его план, а фиг.
3 На разрезе представлен детальный вид, иллюстрирующий способ установки пружинного зажима.
Как видно из указанных чертежей, крышка 4 корпуса приемника 5 снабжена наклонным выступом 6,
предназначенным для того, чтобы доходить до слухового прохода или входить в него, тем самым выполняя
двойную функцию: передавая колебания диафрагмы 7 в ухо и одновременно исключая другие звуки, которые
могли бы мешать передаваемым звукам.
Указанная крышка приемника 4 также снабжена пружинным зажимом 8 для удержания приемника в нужном
положении у уха, причем этот зажим S выполнен из проволоки, имеющей прямую часть 8' и петлеобразную
часть 8b, предназначенную для крепления за ушной раковиной.
Нижний конец указанной прямой части 8' установлен в концах звеньев петлеобразного или U-образного
элемента 9, зажатого между вышеупомянутым ниппелем 6 и крышкой 4, причем одно из звеньев 9g
петлеобразного элемента 9 свернуто, образуя пружину, к которой прямая часть 8a зажима 8 крепится припоем
или любым другим подходящим способом.
Соседние файлы в папке патенты
