Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3856
.pdf
чего часть b закрывается, и наклонная сторона зуба n фиксатора k скользит по наклонной стороне зуба p,
после чего она входит в углубление o под действием плунжера v, который пружиной x приводится в
зацепление с нижней стороной фиксатора k. Когда зажим поднимается, выступ q в верхней части рычага
фиксатора k входит в зацепление 75 с нижней стороной воротника s в верхней части корпуса, и его зуб n при
этом удерживается в зацеплении с углублением o, предотвращая открытие зажима до тех пор, пока с него не
будет снята 80-я масса указанного корпуса.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244299A
[]
1 л_', и,! _ --- i., -l
Дж- --- --.. /.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Генри Нортлроп, проживающий по адресу: Скиптон-роуд, 225, Колн, графство Ланкастер, и Бартон
Хартли-младший, проживающий в бунгало Тенериф, Фулридж, в вышеупомянутом городе и графстве, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к грузу
для ткацкого станка:
Устройство, предназначенное для создания необходимого натяжения веревок или цепей, обхватывающих
шейки или складки основы, имеет своей главной целью разработку усовершенствованного приспособления,
которое будет создавать необходимое натяжение на веревках или цепях, опоясывающих шейки или складки
основы, с помощью сравнительно небольшого веса, управляемого таким образом, чтобы девушка или
женщина могли освободить механизм, оттянуть основу назад и отрегулировать ее без посторонней помощи и
с:
чтобы исключить любой риск перенапряжения или травмы для себя.
Это также позволит наблюдателю регулировать натяжение вышеупомянутых канатов или цепей с
минимальными усилиями, даже во время работы ткацкого станка, а также устранит дефекты, возникающие
из-за неправильной работы балок, и позволит ткать легкие или тяжелые ткани без изменений.
измеряя вес.
Согласно данному изобретению, механизм взвешивания включает в себя два двуплечих рычага, соединенных
с указанными выше тросами или цепями. Один из этих рычагов имеет изогнутый рычаг с двумя плечами,
который поддерживает регулируемо установленный утяжеленный рычаг, а другой рычаг имеет рычаг
разблокировки, соединенный с изогнутым рычагом регулируемым соединением. Рычаг разблокировки обычно
удерживается в рабочем или неразблокируемом положении с помощью фиксатора, который при отпускании
позволяет утяжеленному рычагу опуститься до тех пор, пока он не остановится, снимая натяжение с тросов
или цепей. Регулировка натяжения последнего может быть осуществлена путем изменения положения
утяжеленного рычага относительно точки опоры изогнутого рычага, а также путем изменения положения груза
на утяжеленном рычаге и путем укорачивания или удлинения соединения между изогнутым рычагом и
рычагом освобождения.
При реализации изобретения рычаги, соединенные с канатами или цепями, могут быть выполнены в виде
кривошипных или L-образных рычагов, имеющих короткие, более или менее горизонтальные плечи, на
нижней стороне которых может быть выполнено несколько выемок или углублений для зацепления с крюками
или другими крепежными устройствами на канатах или цепях. Остальные рычаги кривошипно-шатунного
механизма удлинены и занимают более или менее вертикальное положение.
На одном из этих рычагов, расположенном под углом около 60 градусов, закреплен нижний конец рычага,
имеющего короткий и длинный рычаги, последний имеет соответствующий изгиб. На кронштейне, который
может регулироваться вдоль нижней задней направляющей ткацкого станка, закреплен рычаг 65, несущий
чашу, которая опирается на вышеупомянутую изогнутую часть рычага колокольного ключа. Эта чаша может
иметь фланцевое соединение и может крепиться на шпильке, которая может быть фиксированной или
регулируемой вдоль рычага. 70 На последнем регулируемо крепится груз. К короткому рычагу изогнутой
рукоятки прикреплен стержень, проходящий через штифт, который шарнирно установлен на коротком рычаге
рычага разблокировки и имеет резьбу 75 для установки винта с накатанной головкой или другого
регулировочного устройства для подъема или опускания утяжеленного рычага. Рычаг разблокировки
поворачивается на нижнем конце или вблизи него более или менее вертикального рычага L-образного или
колоколообразного кривошипного рычага, другой рычаг которого сконструирован и соединен с тросом или
цепью аналогичным образом, как это было описано ранее. Другая часть рычага разблокировки имеет
сравнительно большую длину (85), а ее конец может быть изогнут, образуя рукоятку.
Также он может быть снабжен штифтом или подобным элементом для зацепления с фиксатором, который
может поворачиваться на вертикальной части рычага. Дата подачи заявки: февраль. 73, 17925. № 4024/25.
Полный левый угол: 17 июля 1925 г.
Завершено: Декабрь. 17, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Движение утяжеления на ткацком станке.
i i 1 i i i i 244,299 Изобретение описывает сравнительно утяжеленный рычаг на изогнутой части небольшого
веса, который может быть использован; пружины представляют собой рычаг с кривошипным механизмом, что
позволяет преодолеть возражения 15, вызванные эксцентрично вращающимся валом основы, и ткацкий
станок может поворачивать вал основы назад или вперед и регулировать его без какой-либо помощи. Ткацкий
станок может равномерно ткать очень легкую ткань или очень тяжелую ткань с минимальными усилиями,
регулируя положение кронштейна, который несет утяжеленный рычаг и закручивает регулировочную гайку на
стержне, установленном на нем.
10) в том или ином направлении, датировано 12 февраля 1925 года.
Укорачивание или удлинение соединения APPLEYARD & CROSSLEY между изогнутым рычагом и рычагом
освобождения. Метод поддержки агентов заявителей. Penny Bank Chambers, Halifax, 25
— Полная спецификация.
Движение утяжеления на ткацком станке.
Мы, ':. Йенри Ноаруморп, проживающий по адресу 225, Скип-роуд, Колн, графство Ланкашир, и Бартон
Элартли-младший, проживающий по адресу 2 Teneriff Bungalow, Фоулридж, в вышеупомянутом городе и
графстве, оба британских, настоящим заявляют о характере изогнутого рычага и рычага освобождения.
Для того чтобы данное изобретение было выполнено, в частности, четко описано и установлено в следующем
заявлении: - чтобы оно было четко понято и легко осуществимо, оно более подробно описано и установлено в
нем. 75 Для того чтобы указанное изобретение могло быть выполнено, в частности, четко описано и
реализовано, оно более подробно описано со ссылкой на прилагаемое заявление:
Данное изобретение относится к чертежам утяжеления ткацкого станка, на которых:
На фиг. 1 показано движение типа, при котором к данному изобретению прикреплены канаты или цепи,
проходящие вокруг шеек или валов основы, и показаны в его рабочем положении 80 рычагов с кривошипным
механизмом, которые приводятся в действие при помощи рычага с грузом через разрывное соединение для
создания натяжения канатов.
или цепей, рычаг разблокировки и фиксатор (рис. 2) представляют собой аналогичный вид рис. 1 и
предназначены для снятия натяжения, показывая движение груза в его положении 85° на канатах или цепях в
нерабочем положении.
необходимый. Настоящее изобретение предназначено для того, чтобы рычаги, соединенные с канатами или
цепями А, были выполнены в форме коромысла или L-образных рычагов, имеющих более или менее
горизонтальные рычаги А, которые имеют выемки или углубления А1, образованные на канатах или цепях с
минимальным усилием, и во время движения ткацкого станка также преодолевали дефекты, возникающие
из-за канатов или цепей. Рычаги, которые соединены с его главной целью — ввести усовершенствованное
утяжеляющее движение в виде коромысла или L-образных рычагов, имеющих более или менее
горизонтальные рычаги А, которые имеют выемки или углубления А1, образованные на их нижней стороне
для зацепления с крюками или другими крепежными устройствами на их нижней стороне для зацепления с
канатами или цепями. Другие рычаги a2 плохо работающих балок позволяют использовать свет, или рычаги
коромысла удлиняются и становятся 95.
Тяжелые ткани, которые следует ткать без изменений, занимают более или менее вертикальное положение.
с учетом веса. Согласно данному изобретению, его нижний конец представляет собой рычаг с коромыслом С,
верхнее плечо которого изогнуто, как показано на рисунке. Поворотный двухплечевой изогнутый рычаг,
который опирается на кронштейн c, способный регулировать положение утяжеленного рычага вдоль нижней
задней направляющей, другой рычаг несет рычаг разблокировки, представляющий собой рычаг cl, несущий
чашу c2, соединенную с изогнутым рычагом bv, который опирается на вышеупомянутый изогнутый рычаг —
регулируемое соединение, рычаг разблокировки рычага коромысла. Эта чаша, обычно удерживаемая в
рабочем положении, может иметь фланец и может быть установлена в положении 105° или в
неразблокируемом положении с помощью штифта, который может быть фиксированным или регулируемым, и
защелка, которая при освобождении позволяет перемещать чашу вдоль рычага. На регулируемом
утяжеленном рычаге, который опускается до упора, установлен груз C3. Прикрепленный к опоре и снимающий
натяжение с канатов, нижний рычаг С представляет собой стержень А5 или цепи.
Регулировка натяжения, проходящего через отверстие в блоке 110, может быть осуществлена путем
изменения a6, установленного на шпильке a7, которая шарнирно закреплена на коротком рычаге b рычага
разблокировки B, причем указанный стержень имеет резьбу и снабжен гайками a9 для осуществления и
поддержания его регулировки. Рычаг освобождения B шарнирно закреплен в нижней части или вблизи нее, в
отличие от другого рычага с коромыслом, другой рычаг которого a выполнен и соединен с тросом или цепью
аналогичным образом, как это было описано ранее. Длинный рычаг b1 механизма разблокировки изогнут в
точке b2, образуя рукоятку. Также предусмотрен штифт bW или подобный для зацепления с фиксатором,
который шарнирно закреплен на вертикальной части рычага L. Освободив фиксатор a10, ткач может
поворачивать вал основы вперед или назад и регулировать его положение без посторонней помощи и с
минимальными усилиями. Способ крепления утяжеленного рычага к изогнутой части кривошипного механизма
позволяет преодолеть недостатки, вызванные эксцентричным расположением основы, и равномерно соткать
как очень легкую, так и очень тяжелую ткань, регулируя положение кронштейна, на котором установлен
утяжеленный рычаг, без изменения веса, закрепленного на нем.
Регулировка натяжения канатов или цепей может производиться во время работы ткацкого станка путем
завинчивания регулировочных гаек на стержне в одном или другом направлении, при этом укорачивая или
удлиняя соединение между рычагами L и поворачивая последние для натяжения или ослабления канатов или
цепей 35.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 40
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244300A
[]
- СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 73, 1925. № 4040/25.
Полный текст слева: ноябрь. 13, 1925.
Завершено: Декабрь. 17, 1925.
244,300 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования задних ветровых стекол для автомобилей, в частности, их адаптация для использования
в качестве окон. Я, сэр [Энберт Остин], кавалер ордена Британской империи, из Лики-Грейндж, Бромсгроув,
графство Вустершир, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к задним ветровым стеклам для автомобилей и имеет своей целью создание
конструкции стекла, удобной в использовании и позволяющей при необходимости использовать стекло в
качестве окон.
Согласно данному изобретению, два основных светильника образуют основную часть экрана и могут также
использоваться в качестве дверных светильников. Они предназначены для съемного крепления на паре
горизонтальных кронштейнов, вращающихся в горизонтальной плоскости вокруг оси вращения вертикальной
стойки, которая предназначена для съемного крепления к (или к точке, расположенной близко к) передней
части заднего сиденья, предпочтительно по центральной линии автомобиля.
При таком способе переноски стойки кронштейны могут поддерживать два вышеупомянутых основных
фонаря, которые в этом случае будут служить ветрозащитным экраном для пассажиров заднего сиденья, и в
таком случае внешние вертикальные кромки фонарей могут прилегать к передним кромкам боковых фонарей,
которые при желании можно сдвинуть на небольшое расстояние назад от их обычного положения. На
подлокотниках также прикреплен обычный фартук, который, когда не используется, можно сложить или
обернуть вокруг подлокотников.
— Когда фары не требуются в качестве ветрового стекла, их снимают с кронштейнов и могут быть
установлены на дверях, как это происходит, когда автомобиль закрыт, а боковые фары, упомянутые выше, в
этом случае перемещаются вперед, в свои обычные положения. Затем стойку с подлокотниками можно снять
с опоры и установить в другом удобном месте, чтобы она не мешала, например, у спинки передних сидений. В
таком случае руки можно удобно сложить вместе.
Средство для крепления стоек 50 относительно задних сидений или другой удобной точки рядом с ними
может состоять из вертикального гнезда, в которое может быть установлена стойка, и аналогичное гнездо
может быть предусмотрено в любом желаемом месте для размещения стойки 56, когда она находится в
нерабочем положении. Датировано 12 февраля 1925 года.
Стивен Уоткинс, сын и Джи Роувс, дипломированные патентные поверенные, Metropolitan Chambers,
Вулверлхэмптон, представляют интересы заявителя.
л-... ; - '- -' - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ..
Улучшения в задних ветровых стеклах для автомобилей, такие как... Экраны адаптируются для использования
в качестве окон Windows.
Я, сэр ИтЭтик Ости, кавалер ордена Бани, из Лики-Грейндж, Бромсгроув, графство Вустершир, подданный
короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено.
1
--- '..-- -_--) 1j 1, 1il- --/ ' !. C 1; - 11z;, 244,300 может быть подробно описан и установлен в следующем
утверждении:
Данное изобретение относится к задним ветровым стеклам для автомобилей и имеет своей целью создание
конструкции стекла, удобной в использовании и позволяющей при необходимости использовать стекло в
качестве окон.
Согласно данному изобретению, два основных источника света образуют световую часть экрана и могут также
использоваться в качестве дверных светильников. Они предназначены для съемного крепления на паре
горизонтальных рычагов, которые могут вращаться в горизонтальной плоскости вокруг оси вращения
вертикальной стойки, которая предназначена для съемного крепления к (или к точке, расположенной близко к)
передней части заднего сиденья, предпочтительно по центральной линии транспортного средства.
При таком способе переноски стойки кронштейны могут поддерживать два вышеупомянутых основных
фонаря, которые в этом случае будут служить ветрозащитным экраном для пассажиров заднего сиденья, и в
таком случае внешние вертикальные 26 кромок этих фонарей могут прилегать к передним кромкам боковых
фонарей (или быть прикреплены к ним шарнирно). На рукавах также может быть прикреплен к их нижней
стороне обычный фартук, который, когда не используется, можно сложить к рукавам или вокруг них.
Когда фары не требуются в качестве ветрового стекла, их снимают с кронштейнов и могут быть установлены
на дверях, как это происходит при закрытом кузове автомобиля, при этом вышеупомянутые боковые фары
возвращаются в свое обычное переднее положение. Стойку с подлокотниками затем можно снять с опоры и
установить в другом удобном месте, например, у спинки передних сидений.
В таком случае плечи могут быть удобно сложены вместе, или каждое может быть шарнирно соединено по
всей своей длине, при этом внешняя часть может быть сложена вплотную к внутренней.
Средство для крепления стоек относительно задних сидений или другой удобной точки рядом с ними может
представлять собой вертикальное гнездо, в которое может быть вставлена стойка, и аналогичное гнездо
может быть предусмотрено в любом желаемом месте для размещения стойки, когда она не используется.
Для того чтобы! Изобретение может быть понятным, а удобное его применение описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид сверху задней части кузова автомобиля
с установленным на ней задним ветровым стеклом в соответствии с изобретением.
На рисунке 2 показан боковой вид той части кузова, что изображена на рисунке 1, с экраном,
приспособленным для образования окон или боковых фонарей, но пунктирными линиями показаны 65
фонарей, используемых в качестве заднего экрана.
Рисунок 3 представляет собой детальный вид экрана; а рисунок 4 — вид сверху на кронштейны для
поддержки экрана. - 70 На этих чертежах: - А — задний экран, выполненный из двух отдельных частей или
светильников, к каждой из которых прикреплена на шарнирах задняя заслонка b. Каждый светильник a
снабжен на своем нижнем крае выступающими вниз штифтами или дюбелями c (см. рис. 3), которые
предназначены для вставки в соответствующие отверстия d в паре горизонтальных рычагов e e, каждый из
которых шарнирно соединен примерно посередине своей длины в точке f. Подлокотники e e шарнирно
соединены на своих внутренних концах вертикальной осью вращения со стандартом D, который съемно
установлен в гнезде E, расположенном у переднего края задних сидений посередине. F — это фартук,
который 85 отходит от рук e e. g — это установочные винты с головками-крылышками для зажима штифтов c
внутри отверстий d.
Когда заднее стекло не требуется, винты g ослабляются, а фонари 90 a a с закрылками b b поднимаются
целиком с рычагов e e и размещаются по бокам кузова автомобиля, как показано сплошными линиями на
рисунке 2. Стандартную деталь D с ее рычагами e e можно затем вынуть на 95 градусов из гнезда E и
поместить в отдельное гнездо H, которое расположено на полу автомобиля рядом со средней вертикальной
линией спинки передних сидений. Части, выступающие за пределы шарниров f (100), складываются к
внутренним частям, и фартук можно свернуть и закрепить ремнем или иным способом, как показано
пунктирными линиями в точке X на рисунке 2.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244301.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244301&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244302.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244302&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244302A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 апреля 1918 года. № 5632с/ I8.
244,302 Принято к публикации: 9 августа 1918 г. (но не опубликовано в соответствии с разделом 30 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907 и 1919 гг.), разрешено к публикации: ноябрь. 17, 1925, Дата
публикации: 14 января 7926 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. -
Улучшения в управлении торпедами и подобными средствами...
1,
АКРНИБАЛЬД МОНТГОМЕРИ Лоу, капитан армии Его Величества, Королевского воздушного корпуса,
экспериментального завода в Фелтхэме, графство Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к управлению торпедами, самолетами, дирижаблями и другими дирижаблями,
и его целью является создание усовершенствованных средств для автоматического и беспроводного
управления такими объектами.
Изобретение представляет собой средство управления торпедами, самолетами и тому подобными
устройствами, включающее механический или электрический элемент управления, гироскопический элемент
для автоматического управления указанным элементом управления и беспроводное электрическое средство
для приведения указанного элемента управления в действие при необходимости.
Изобретение также включает в себя другие детали и решения, более подробно описанные ниже.
26 Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов осуществления изобретения: Рисунок 1
представляет собой более или менее схематическое изображение элемента управления в соответствии с
изобретением.
Рисунок 2 представляет собой аналогичное изображение, иллюстрирующее модифицированную форму
механизма; Для реализации моего изобретения одним удобным способом, например, при его применении для
управления торпедой, самолетом, дирижаблем или другим управляемым или дирижаблемым объектом, я
предлагаю диск: а) к которому прикреплены тросы или аналогичные элементы; б) приводящий в движение
руль или другой управляемый элемент, причем диск соединен с червячным колесом или имеет червячную
передачу, взаимодействующую с червяком; в) приспособленный для вращения с помощью электродвигателя;
г)
В сочетании с этим элементом управления я предлагаю гироскопический элемент e, соответствующим
образом управляемый [Цена 11 -] и имеющий удлинение f 45, снабженное контактом g, обычно опирающимся
на полосу изоляции g', и контактами g2, приспособленными для взаимодействия с любым из контактов h i в
зависимости от того, отклоняется ли тело от своей траектории в одном или другом направлении. Конструкция
такова, что если тело движется в одном или другом направлении, контакт g входит в контакт с проводящим
элементом a, и соответствующий контакт g2 взаимодействует 56 с любым из контактов h i, так что цепь
двигателя замыкается, и электродвигатель d, а следовательно, и диск a, автоматически вращаются в одном
или другом направлении для (60) управления рулем или другим элементом управления для коррекции
отклонения тела от курса.
Аналогичное управление может осуществляться беспроводными электрическими средствами путем
предоставления, например, двух соленоидов k 1, каждый из которых может быть приспособлен для
воздействия на гироскопический элемент или его удлинение с целью перемещения его в одном или другом
направлении для установления аналогичных контактов 7'1, описанных выше, в зависимости от направления
управления.
В модификации этой части изобретения, показанной на фиг. 2, гироскопический элемент e снабжен жестким
удлинением f1, которое будет действовать описанным выше образом при работе гироскопического
управления, и такое удлинение может быть шарнирным или иным образом подвижным, так что с помощью
соленоидов k'11 его можно переместить из зоны действия контактов hi, в то время как предусмотрен
независимый беспроводной рычаг или элемент m, предназначенный для управления одним или другим из
двух соленоидов (не показаны), чтобы управление могло осуществляться беспроводными электрическими
средствами способом, описанным со ссылкой на фиг. 1. 244,302 Изобретение не ограничивается
вышеизложенными деталями, поскольку я могу изменять способ управления электрической цепью с помощью
гироскопических и беспроводных средств, а также способ осуществления управления из электрической цепи в
зависимости от того, что окажется наиболее удовлетворительным на практике.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В торпеде, самолете или подобном электрическом механизме управления,
гироскопически управляемый элемент, предназначенный для замыкания одной или другой из двух цепей,
соединенных с электрическим управлением, и средства, совместно с указанным элементом, предназначенные
для управления беспроводными электрическими средствами для замыкания одной или другой из указанных
цепей, в основном, как описано.
2.
В торпеде или подобном устройстве, имеющем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244303.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244303&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244303A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Орланд Рассел Суини, проживающий по адресу: Хейворд-стрит, 538, Эймс, штат Айова, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к технологии умягчения воды с помощью так называемого процесса
щелочного обмена. В этом процессе очищенная вода пропускается через слой веществ, обладающих
свойством обменивать основания, входящие в ее состав, на основания, входящие в состав солей,
растворенных в воде.
Для этой цели используются минералы, обычно называемые цеолитами, которые состоят, по существу, из
гидратированных силикатов алюминия на основе щелочного или земного металла.
Происходящий обмен делает воду мягкой, а цеолитный материал после использования может быть
регенерирован раствором хлорида натрия, который замещает кальций и магний в молекулах цеолита
натрием.
Приборы, широко используемые в настоящее время для умягчения воды методом щелочного обмена, имеют
множество недостатков. Часто воде позволяют просачиваться через толстые слои кварца, песка или гравия,
иногда расположенные на перфорированных пластинах, а умягчаемая вода неравномерно воздействует на
эти слои, в результате чего через слои кварца, песка или гравия, а также через цеолитовый материал
образуются каналы или предпочтительные проходы. В результате используется лишь небольшая часть
цеолитового материала.
Кроме того, мутную воду необходимо предварительно отфильтровать, прежде чем пропускать ее через
широко используемые сейчас умягчители воды, иначе слои кварца, песка или гравия быстро забьются.
В соответствии с настоящим изобретением, умягчитель воды включает в себя комбинацию слоя
ионообменного материала, расположенного в контейнере, предназначенном для подачи воды, и пористого
материала с неизменной пористой структурой, расположенного между входным отверстием для воды и
указанным слоем, для подачи жидкости в очень мелкодисперсном состоянии в слой, благодаря чему
предотвращается каналирование воды через слой в нормальных условиях эксплуатации.
Указанное фораминоподобное средство может представлять собой тонкотканую, не подверженную коррозии
металлическую ткань. Это может быть металл Менеля, латунь, никель или любой другой некоррозионный
металл. Эта металлическая сетка имеет очень мелкую ячейку — около 5000 ячеек на квадратный дюйм.
После изготовления металлическую сетку можно свернуть, чтобы расплющить волокна и уменьшить размер
промежутков между ними.
Вместо тонкотканой металлической сетки могут использоваться различные другие материалы.
хотя они занимают больше места. Один из таких материалов известен в торговле под названием «Филтроуз»
и состоит из частиц песка, сплавленных вместе в пористую массу.
Также могут использоваться гнилый камень, спеченный оксид алюминия («алюндум») и пемза. Пористая
структура выполняет функции как фильтра, так и распределителя; она отфильтровывает любые взвешенные
частицы из воды, поступающей в аппарат, защищая ионообменную мембрану от загрязнения, а также
равномерно распределяет воду по поверхности слоя ионообменной мембраны.
Предпочтительно, ионообменная смола или цеолит наносятся непосредственно на поверхность. Дата подачи
заявки: 7 марта 1925 г. № 6319/25.
Завершено: Декабрь. 17, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах умягчения воды с ионообменной структурой.
244,303 80A пористый материал, который подается над дном контейнера любым подходящим способом, и
вода, подлежащая умягчению, пропускается вверх через пористый материал и через цеолитный материал к
верхней части его слоя, откуда она отбирается для использования. При использовании «Филтроузы» в
качестве пористого материала дополнительная опора не требуется, поскольку это вещество в виде пластин
способно выдерживать вес зеклитического материала и может быть приклеено к стенкам контейнера.
Над слоем цеолитового материала может быть предусмотрено пространство для увлажнения или осаждения,
или же между верхней частью слоя цеолитового материала и выходным отверстием для мягкой воды может
быть расположено второе пористое тело, чтобы предотвратить унос цеолитового материала во взвешенном
состоянии мягкой водой.
При регенерации цеолита раствор хлорида натрия или другого регенерирующего агента пропускают в
обратном направлении по отношению к воде в процессе умягчения, и поток этого раствора, вместе с
аналогичным потоком воды, используемой для промывки аппарата и цеолита от избытка регенерирующего
раствора, повторно удаляет любые отфильтрованные отложения, прилипшие к пористому телу.
В конструкциях, содержащих второе пористое тело, регенерирующий раствор фильтруется и равномерно
распределяется по слою ионообменного материала.
При желании, непосредственно под пористым телом и распределительным элементом может быть
предусмотрена отстойная камера. Мусор, скапливающийся на дне пористого тела и в отстойной камере,
может быть смыт и выведен через дренажное отверстие в процессе регенерации.
Умягчители воды, созданные в соответствии с данным изобретением, компактны и высокоэффективны. Их
можно производить с относительно низкими затратами, собирать на месте производства и отправлять в
готовом виде для использования по месту назначения.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу два листа чертежей, иллюстрирующих его, где: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку одного из
вариантов осуществления изобретения, частично в разрезе; Рисунок 2 представляет собой фрагментарный
разрез аппарата, воплощающего мое изобретение, с опорой для экрана, альтернативной опоре f60,
показанной на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный виду на Рисунке 9, показывающий
еще более существенную модификацию опоры для экрана, и, Рисунок 4 и 5 представляют собой виды,
аналогичные виду на Рисунке 1, показывающие альтернативные конструкции с использованием плиты из
Fii.tose" или другого материала, указанного выше.
На чертежах показаны варианты осуществления моего изобретения в применении к бытовому устройству для
умягчения воды Doimestic 70.
Базовый материал 2 помещается в контейнер 4, который предпочтительно устанавливается в вертикальном
положении. Как показано на рисунке 1, резервуар снабжен 75 выступающими наружу фланцевыми ободами 5
и G для взаимодействия с выступающими наружу фланцевыми частями 7 и 8 нижней и верхней выпуклых
торцов 9 и 10 соответственно.
Между торцами и фланцевыми частями резервуара зажимаются листы или диафрагмы из очень мелкой сетки,
некоррозионной металлической сетки, сетки или ткани 11. Хотя эти сетчатые листы или диафрагмы могут
быть закреплены иным способом, как показано на рис. 2 под номером 12 и на рис. 13.
3. Цеолитовый материал 2 предпочтительно располагается непосредственно на нижней металлической ткани
11, которая, в свою очередь, может быть покрыта кварцем, керамическим материалом или другими чистыми
кусками или стекловидной крошкой, или шамотом 14.
Соседние файлы в папке патенты