Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_385
.pdf
состоянии во время генерации начального сигнала, и замыкаемого сразу после этого; это устройство служит
для защиты детектора ME' от воздействия сигнала, генерируемого на частоте 0.
Электрические или механические соединения 75 между детекторами M M' и соответствующими им
подслушивающими устройствами представлены здесь в схематическом виде и не включают в себя различные
электрические или механические устройства, которые могут быть 80 включены в них.
Принцип работы данной системы следующий: наблюдатель перемещает детектор ME вдоль пропагатора A-B
до тех пор, пока не обнаружит, что звуковые помехи возникают одновременно в обоих ушах. Длина A-M,
соответствующая этому эффекту, позволит измерить время, прошедшее между излучением сигнала в точке
9(O) и воздействием отраженного звука на XE', при этом скорость распространения в пропагаторе
определяется путем измерения, предпочтительно путем прямой стандартизации устройства. Наблюдение
облегчается так называемым феноменом прохождения звука, при котором звук, кажется, исходит справа или
слева от наблюдателя в зависимости от того, поражено ли правое ухо до или после левого, или же он кажется
исходящим спереди, когда эти явления происходят одновременно.
В модифицированной версии рисунка 2 пропагатор A-B имеет вдоль себя на равномерных расстояниях 105
ряд неподвижных детекторов M1, M2, XE' и т. д., каждый из которых соответствующим образом соединен с
одним из контактных элементов кругового переключателя, снабженного рычагом C', и таким образом на
подслушивающее устройство IIC T может последовательно воздействовать каждый из детекторов ME', M2, M3
и т. д. Таким образом, наблюдения можно проводить с помощью двух телефонов, подключив сначала T к M3,
а затем к Arttes: наблюдения создадут впечатление, что сигнал принимается сначала справа, а затем слева от
наблюдателя.
Длины AM3 и AM4 будут соответственно короче и длиннее требуемой длины 120; затем будет произведена
интерполяция между ними, чтобы найти нужную длину. В представленном на рисунке 3 варианте
осуществления распространяющийся аппарат выполнен в виде трубки К 125, имеющей прямую или изогнутую
форму, например, спираль, завиток или тому подобное, и заполненной подходящим газом (воздух, водород и
т. д.) или жидкостью (вода, спирт, эфир и т. д.). Скорость распространения звуков в трубах 130 зависит, как
известно, в случае газов от их удельных параметров и температуры (но не от давления), влажности и т. д., а в
случае жидкостей — от удельных параметров (плотности, сжимаемости) данной жидкости при рабочей
температуре, а также от упругости стенок трубы, которая снижает скорость.
Скорость в пропагаторе, таким образом, может быть определена известными методами, и в частности, с
помощью электрофонографического метода Блонделя (а именно...). A, Blondel, M6thode
Electro-Phonographique-Comptes rendus du Congr6s de la Societe pour l'Avancement des Sciences Dijon 1910), в
котором используются три осциллографа для регистрации во время распространения волны электрических
токов от двух микрофонов, расположенных на стенках трубки на значительном расстоянии друг от друга, а
также колебаний камертона, приводимого в действие электромагнитом. Отверстие Ki указанной трубки может
быть закрыто диафрагмой стетоскопа S.
r обозначает расширяющееся отверстие для уменьшения отражения волн; V — газовый баллон, который
может быть добавлен при желании; 1, 2 и B,, — боковые патрубки любой подходящей Т-образной формы,
расположенные вдоль указанной трубы на соответствующих расстояниях, каждый из которых закрыт! с
помощью диафрагмы mn, предназначенной для прямого или косвенного воздействия на соответствующий
детектор M, I3, Ml3; в качестве примера здесь показаны микрофоны с цельной задней панелью.
Например, диафрагма m элемента M4 воздействует посредством электрически изолированного стержня Irod l
на дисковый подшипник, опирающийся на гранулированный или порошкообразный углерод, который
находится в чашеобразном элементе c. Mi обозначает детектор или микрофон, используемый для
отраженного сигнала Moupid; T T1 — это подслушивающие устройства, t tP — трансформаторы, которые
могут быть регулируемого типа; E 4.0 hE — это батареи; I — это круглый переключатель с контактом F,
установленный на рычаге F, вращающемся вокруг центра переключателя; pI, pP, p3 и т. д. — это контактные
элементы переключателя, которые соответственно соединены с клеммами различных микрофонов; B — это

общая клемма, к которой подключены другие клеммы микрофонов, B3 — это клемма, соединенная с
переключателем -1. D. При желании звуки в T или Ti можно ослабить, вставив до или после трансформатора
регулируемые резисторы rl, Pl1, соединенные последовательно, или v2, rA2, в блок sb, или изменив взаимную
индукцию трансформаторов.
Таким образом, интенсивность звуков в двух устройствах прослушивания может быть сопоставима.
Наблюдатель перемещает рукоятку Fi переключателя до тех пор, пока не будут обнаружены два микрофона,
например, foP M3 и -I, которые расположены по обе стороны от желаемой точки на указанной трубке.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны различные примеры устройства, используемого с сигнальным аппаратом для
предотвращения срабатывания телефонного провода Т' путем разрыва или короткого замыкания цепи.
На рисунке 4 M' — детектор или микрофон, T1 — телефон, который должен быть сделан нечувствительным к
пусковому импульсу 75, принимаемому через M', T1 — телефонный трансформатор, который при желании
может быть отключен, Y — приводной вал сигнала, L — рычаг, управляющий им, q — быстроразъемный
двухпозиционный переключатель двухполюсного типа, схематически представленный двумя рычагами,
несущими соответственно изолированные металлические контактные элементы 4 и 5 и воздействующими на
них возвратной пружиной R; металлический элемент 4 соединяет контакты 6 и 7, тем самым замыкая цепь
батареи 8 и первичной обмотки индукционной катушки 9, вторичная обмотка которой производит искру в
картридже 10 при внезапном разрыве тока KC между 6 и 7; сразу после этого металлический контактный
элемент 5 соединяет два контакта 11 и 12, тем самым замыкая цепь телефона Ti. Устройство включает в
себя... 95 5, 11 и 12 представляют собой защитное устройство J, показанное на рисунке 1. Аналогичным
образом можно закоротить телефон Ti с помощью соединений, показанных пунктирными линиями,
единственное отличие заключается в том, что металлический контактный элемент 5 создает короткое
замыкание между контактами 13 и 14, а затем разрывает его после разрыва цепи между контактами 6 и 7.
В схеме, показанной на рисунке 5, акустический сигнал генерируется звонком. C. Ударник Q установлен на
рычаге, который возвращается в исходное положение пружиной RL и закреплен соответствующей втулкой 110
на валу, расположенном перпендикулярно плоскости рисунка и вращающемся с помощью рычага управления
L, который может быть установлен в любой желаемой точке на валу y. Второй рычаг e 1a5, закрепленный на
валу l/-', приводится в движение с помощью пружины R рычагом коромысла 5, вращающимся вокруг оси a.
Таким образом, короткое замыкание создается на клеммах телефона переключателем 5, и контакты 11 и 12 —
эта комбинация, составляющая защитное устройство (рис. 1 и 2) — теперь разорваны. Устройство J может
быть модифицировано таким образом, что в противоположную сторону переключатель 5 в этот момент
времени замыкается, как показано на рисунке 4, в цепи телефона Atle T' или микрофона fi; это может быть
выполнено путем размещения контактов 11 и 12 ниже переключателя 5 вместо того, чтобы располагать их
выше. Задержка срабатывания защитного устройства во всех случаях регулируется путем изменения силы
пружины R и инерции рычага 5.
На рисунке 6 показана конструкция защитного устройства J, включающая реле; Q, как и прежде, представляет
собой ударник, предназначенный для удара по звонку C посредством действия пружины WR. На втулке 15,
соединяющей рычаг с ударником, установлен изоляционный элемент, а также металлическая полоска 5,
создающая контакт между двумя щетками 11 и 12 в момент, когда ударник собирается воздействовать на
звонок C. Таким образом, батарея 16 приводится в действие, активируя реле 17, образованное любым
подходящим электромагнитом, якорь которого 18 притягивается и, таким образом, размыкает короткое
замыкание, образованное контактным штифтом 19 между клеммами телефона T1, или в других случаях
воздействует через контактный штифт 191 и цепь 191, показанную пунктирными линиями, для замыкания
зазора между точками a и b цепи. Замедленное действие электромагнита может регулироваться либо путем
перемещения щеток 11 и 12 вокруг контактного элемента 5, либо путем регулирования инерции якоря реле 18
или постоянной времени цепи электромагнита 17 с помощью переменного импеданса 20.
На рисунке 6 также показано защитное устройство, которое активируется самой акустической волной 36,
воздействующей на диафрагму M4l другого микрофона или контактного устройства, и тем самым либо

устанавливает, либо усиливает проводящий эффект цепи, включающей батарею 16 и реле 17. На схемах 1 и
2 диафрагма M" расположена рядом с микрофоном M'. Реле, схематически показанные на рисунке 6 под
номером 17, могут быть известного типа и даже, например, типа реле для ламповых клапанов, как описано
Экклзом и Джорданом (Electrician, том 33, стр. 298; La Revue General d'Electricit6, том 6, стр. 812).
Достаточно будет подключить вторичную обмотку телефонного трансформатора tl к цепи пластины одного из
ламповых реле; сопротивление этой лампы станет бесконечным до срабатывания реле и позволит току
протекать при его срабатывании.
Данный метод измерения согласно изобретению может применяться во многих случаях, например: 1.
Исследователь использовал это для определения расстояния до горы.
2.
Судно определяет расстояние от судна до айсберга по распространению звука в воде.
3.
Для определения глубины озера или моря по принципу Колладона.
В случае с судном микрофоны будут либо подводного типа, погруженные в воду, либо встроенные в борта
судна, либо сухого типа, расположенные у внутренней стенки судна, например, микрофон типа Гарднера.
На рисунке 7 показан пример использования на сосуде акустической трубки K, заполненной газом или
жидкостью (75), отверстие K' которой при желании может быть закрыто стетоскопической диафрагмой. Трубка
К имеет форму спирали, поднимающейся на большую или меньшую высоту внутри сосуда; она снабжена
множеством детекторов, которые могут быть установлены, как показано на рисунке 3. Буквы M, M', T, TI
обозначают одинаковые детали на рисунке 3. Например, буква C обозначает подводный колокол,
расположенный снаружи (85) для воспроизведения звука; ударник Q приводится в действие изнутри
посредством вала, проходящего через водонепроницаемое соединение. Al1 обозначает другой колокольный
аппарат, расположенный в закрытой камере, заполненной водой, которая находится на дне сосуда и
соединена с морем через крышку с отверстием.
Колокола C и C' также могут приводиться в действие электрическим механизмом, размещенным внутри
закрытого корпуса 9,5 21 в соответствии с известным типом подводного колокольного устройства.
На рисунках 8 и 9 показано устройство, в котором колокол может быть заменен вибрирующей пластиной,
вставленной в любую из 100 стенок сосуда; на 22 изображена вибрирующая пластина из бронзы или стали,
например, которая при желании крепится с помощью звукопоглощающих резиновых полос 23 к отверстию,
образованному в обшивке 1(05) сосуда 24, 241, подходящей формы; 25 обозначает ударник, который
перемещается вокруг вала 2.51 (рисунок 8) или снабжен вертикальным штоком 2.5 (рисунок 9), и выступ 27
110 которого управляется вручную или кулачком 28, который приводится в действие вручную или зубчатой
передачей.
Для лучшего восприятия звука целесообразно, чтобы вибрирующие элементы, такие как колокол или
пластина, издавали звук, похожий на звук, издаваемый телефонными диафрагмами. На рисунке 10
представлен распространитель электрических волн, состоящий из искусственной электрической цепи с очень
низкой скоростью распространения, разделенной на достаточное количество равных частей для обеспечения
необходимой точности результатов. В точке М находится микрофон, на который воздействует акустический
сигнал; E12,5 — батарея, помещенная в цепь; tI, t2 — соответственно первичная и вторичная цепи
телефонного трансформатора, подключенного к клеммам a12,5 искусственной линии. Последняя состоит из
множества самоиндукционных катушек 29 одинакового номинала, на клеммах которых b и b зашунтированы
однородные конденсаторы 30 и однородные шунтирующие сопротивления G в соответствии с известным

методом утечки. Клеммы b соответственно соединены с двумя комплектами контактных элементов p,
взаимодействующих с фрикционными контактными элементами I, которые соединены с телефоном T;
перемещение фрикционных элементов j будет влиять на изменение длины искусственной линии,
проложенной между a и T. Если R и L соответственно равны сопротивлению и самоиндукции катушки a, а G —
емкости и утечке между клеммами b, то необходимо получить условие (цепи без искажений), при котором G L
= C R.
Например, для измерения максимальной длительности распространения, или общего времени прохождения
сигнала, равного 1 секунде, с точностью до 0,001 секунды, схема может включать 1000 элементов, используя,
например, L = --- генри и C = 20 микрофарад. Расчет скорости V с учетом потерь в катушках, мощностях и
шунтах может быть произведен по полным формулам, используемым в телефонии для линий в системе
Пупина. Целесообразно проверить эту скорость распространения прямым экспериментом, и особенно с
помощью осциллографа. Чтобы предотвратить воздействие на микрофон М волн, отраженных от конца
искусственной линии, внешние концы искусственной линии могут быть зашунтированы соответствующим
сопротивлением, или же цепь Т может быть разорвана до прихода отраженной волны. Пропагатор может
использоваться с теми же сигналами, что и акустическая трубка.
На рисунке 11 представлена схема устройства, демонстрирующая работу пропагатора АБ, на который
акустическая волна, создаваемая сигналом, воздействует не напрямую, а посредством ударного эффекта,
происходящего одновременно с созданием акустического сигнала. Устройство, подающее сигнал, также
приводит в действие аппарат, предназначенный для создания ударной волны на внутреннем конце
пропагатора АВ. Необязательно, чтобы эти два явления действовали абсолютно одновременно, достаточно,
если между ними существует постоянная разность фаз, которую можно определить экспериментально.
Например, по колоколу C"l ударяет ударник Q"1, который соединен элементом 31 со вторым рычагом 32,
предназначенным для удара по распространителю звука A B. Наблюдатель слушает два телефона T и Ti,
которые приводятся в действие соответственно двумя электрическими звуковыми детекторами M и Mi;
последний 65 защищен — во время действия переключателем J, который замыкается сразу после этого, а
также предназначен для приема отраженного звука — препятствием X, создающим эхо; на M воздействует 70
волна, распространяющаяся от A к B.
Расстояние АМ, на котором уши получают одновременное воздействие, позволит измерить прошедшее
время, при этом скорость распространения в АМ известна. Соединение между T и M может быть разорвано
переключателем 33, как только волна в пропагаторе достигнет точки B, чтобы предотвратить любые помехи
от M, вызванные отраженной волной. Акустический пропагатор АВ может представлять собой акустическую
трубку, закрытую в точке А диафрагмой и заполненную газом или жидкостью. Другой формой может быть
сплошной стержень или проволока, имеющая однородное сечение и способная передавать колебания
продольного, поперечного или вращательного характера. В точке А это приводится в действие с помощью
соответствующего ударного устройства. 90 Распространитель такого типа может состоять из различных
конструкций.
На рисунке 12 изображен пропагатор, использующий вибрирующий шнур. H обозначает шнур, натянутый
между неподвижной опорой 95 34 и опорой 35, подвижной вокруг оси 351; Y — вал, перпендикулярный
плоскости рисунка, сигнального рычага Q, который служит для удара по колоколу C или для разрыва связи
между двумя контактными элементами a и b. a и b образуют первичную цепь индукционной катушки p,
предназначенной для взрыва патрона (не показан); L и Q' — два рычага, установленные на валу Y на любом
подходящем расстоянии до или после элемента Q; рычаг L приводится в действие вручную или кулачком g
приводного механизма; рычаг Q ударяет по указанному шнуру или по его подвижной опоре 11( 35). Шнур
может быть закреплен на другом конце на пружине 37 и может удерживаться после перемещения магнитом
36. Вдоль указанного шнура перемещается прерыватель M2 или детектор M1 115 любого подходящего типа,
например, сплошной задний микрофон, диафрагма которого ni снабжена стержнем 1, опирающимся на шнур
или заканчивающимся крючком, предназначенным для его обхвата.

В момент, когда рычаг Q', начиная с положения, показанного пунктирными линиями, ударяется о опору 35, он
приводит к перемещению последней в направлении, параллельном плоскости рисунка; при этом конец шнура
12.5 внезапно смещается, и это смещение распространяется, как показано пунктирной линией; таким образом,
контакт с точкой прерывателя M2 прерывается, или в других случаях изменяется проводимость детектора Ml.
Очевидно, что M' или 1M2 подключены к подслушивающему устройству или телефону.
На рисунке показаны соединения между M' и цепью, содержащей батарею E и первичную обмотку
трансформатора t, вторичная обмотка которого соединена последовательно с телефонным проводом T; r', A2
— два переменных резистора. Переключатель 38, оттягиваемый пружиной R1, закрепленной на рычаге L, и
подверженный демпфирующему действию за счет инерции или с помощью демпфера D P, предназначен для
разрыва или короткого замыкания телефонной цепи в точке a или P, как только вибрация вдоль шнура
достигнет точки 36, как указано выше со ссылкой на рисунок 11; детектор перемещается вдоль стержня 39
напротив градуированной шкалы 40. Как только звуки в телефонах Т и Т1, по-видимому, совпадают (рисунок
11), длина, указанная на шкале между 1 и 11, показывает время, прошедшее для распространения волны по
проводу. Последнюю скорость можно определить экспериментальным путем. Например, демпфирующее
устройство 36 удаляется, и шнур заставляют вибрировать на половине его длины, закрепляя его в центре;
измеряется длина шнура 1 и число колебаний N; скорость распространения будет определяться уравнением
V-2 iN.
На рисунке 13 аналогичным образом показан пропагатор с вращательными колебаниями, состоящий из
плоской полосы пружинной стали или бронзы AB, поперечное сечение которой составляет приблизительно 1 х
0,01 см или любой другой подходящий размер в зависимости от требуемой скорости распространения.
Последний параметр может быть предварительно приблизительно рассчитан по формуле Сен-Венана.
Эту скорость можно уменьшить, добавив небольшие грузики -m, которые закреплены заклепками или пайкой
вдоль обеих сторон полосы АВ. Конец АВ удерживается проволокой 41, закрепленной на опоре 42.
Целесообразно разместить между элементом 41 и элементом B храповое колесо 43 и собачкой 44, чтобы
предотвратить любое вращение в противоположном направлении, которое могло бы вызвать отражение
вращательной волны. Стержень или полоса АВ закреплены в точке А опорой 45, установленной на стержне
46, который свободно вращается в подшипнике 47. К опоре 45 прикреплен штифт 48 (здесь предполагается,
что он перпендикулярен плоскости рисунка), конец которого закреплен на стержне или шнуре 49, соединенном
с концом рычага Q' ударного устройства Q, аналогичного устройству, показанному на рисунке 12. Вдоль
направляющего стержня 39, параллельного градуированной шкале 40, перемещается диафрагма
телефонного извещателя или детектора M, который служит для установления или замыкания контакта в цепи
подслушивающего устройства T, как будет показано ниже со ссылкой на рисунки 14, 15 и 16.
E обозначает батарею, а t — телефонный трансформатор (70). «Телефон, не показанный на рисунке,
расположен, как на предыдущем рисунке», r представляет собой сопротивление fdr, ограничивающее
выходной сигнал E. В точке А на указанную полоску 7,5 внезапно возникает крутящий момент под действием
рычага Q1 на штырьке 48, и этот эффект распространяется в виде вращательных колебаний до точки М и за
ее пределы. Когда звуки совпадают, расстояние между А и М позволит измерить путь звука в
распространителе, при условии, что известна скорость распространения. Последнее можно измерить
экспериментально различными методами, например, заставив стержень АБ колебаться на четверть длины
волны (в акустическом смысле). Точка А теперь зафиксирована, а верхний конец В полностью отсоединен на
90 градусов от храпового механизма. Если N — число двойных колебаний в секунду, а 1 — длина
вибрирующего стержня, то V = 4/1 Н.
На рисунке 14 представлено схематическое поперечное сечение, перпендикулярное оси вибрирующей
полосы АБ, на рисунке 13 показан принцип работы устройства разрыва контакта М, используемого для
отключения связи между клеммами 60 и 51, подключенными к телефонной цепи, как показано на рисунке 13;
52 и 521 — две небольшие пружины, соответственно, упирающиеся в край вибрирующей полосы АБ, когда
она находится в нерабочем положении. Когда указанная полоса [05] подвергается внезапному

скручивающему воздействию в направлении стрелки, она отсоединяется от двух пружин 52 и 521, тем самым
разрывая цепь.
Для защиты акустического устройства от отраженной волны 110 две пружины 52 и 521 могут быть снабжены
небольшими кусочками изоляционного материала 53 и 531, которые препятствуют обратному движению
указанной полосы. Для того чтобы вернуть последний в исходное положение 115, необходимо разъединить
пружины, заставив кулачок вращаться вокруг вала 54, при этом указанный кулачок воздействует на 52, а
также на 56, служащий продолжением 52-1. Для достижения того же эффекта можно использовать 120
аналогичных устройств.
На рисунке 15 показана схема, в которой детекторное устройство М, вместо разрыва цепи, действует как
контактное устройство 125; в этом случае скручивание полоски АБ обеспечивает контакт между пружинами 52
и 521. Две дополнительные пружины 56 и 561, которые обычно поддерживают края полосы 130, срабатывают
сразу после подачи сигнала, замыкая цепь телефона Т1 посредством контактов 71, 71, или устройство может
также размыкать короткое замыкание между клеммами телефона. Упорный рычаг 72 управляет через
промежуток между пружиной R рычагом 73 контактного переключателя 74, который является переключателем
замедленного типа, как показано на 38, 75 на рисунке 12, и служит для защиты телефона Т, рисунок 11.
На рисунке 20 представлен еще один метод синхронизации пропагатора с сигнальным устройством, когда
необходимо получить очень внезапные толчки. Элемент 64, к которому присоединен конец вибрирующей
полосы, который, как предполагается, перпендикулярен плоскости фигуры и расположен позади нее, снабжен
значительным рычагом 75, 75', на который воздействует падающий груз 76, направляемый стержнем. 77.
При падении указанный груз также ударяет по концу рычага 78, соприкасаясь с 90-м сердечником 79 и тем
самым замыкая цепь, включающую батарею E и первичную обмотку индукционной катушки p, вторичная
обмотка которой соединена с затвором картриджа 80. Промежуток времени между двумя эффектами 0,95
измеряется раз и навсегда. Вместо того чтобы приводить в действие рычаги 78 и 75 с помощью груза 76, для
размыкания цепи батареи E и трансформатора p может использоваться ручное управление, а в устройстве
100 последовательно с цепью патрона может быть соединен заряд пороха, содержащийся в цилиндре 81,
поршень 82 которого обеспечивает резкое перемещение рычага 75. В данном случае 1,05 скручивание
указанной полосы происходит одновременно с воспламенением патрона. В связи с рычагом 751 может
использоваться защитное устройство J, которое посредством контактов 110 a b вызывает короткое замыкание
подслушивающего устройства M', рисунок 11. Тот же элемент 751 может быть также снабжен тормозным
выключателем 83, аналогичным выключателю 38, представленному на рисунке 12, для защиты телефона T
(рисунок 11) от отраженной волны. 84 обозначает рычаг, jD P — потенциометр, а 85 и 86 — контактные
элементы, которые могут быть использованы при необходимости.
На рисунке 21 элемент 64, который 19() перемещается вокруг вала, проходящего через его центр, и
установлен на переднем конце указанной вибрирующей ленты, снабжен штифтом 87, предназначенным для
внезапного перемещения элементом 88 125, закрепленным на рычаге 89. Этот рычаг перемещается по оси 90
под действием пружины натяжения 91. Как только рычаг 89 освобождается крюком 92, управляемым якорем
93 электролита, он перемещается внутрь и удерживает полоску в новом положении, тем самым защищая
аппарат от отраженной волны.
Рисунок 16 представляет собой поперечный разрез другого детекторного устройства. — Полоска АБ
перемещается вдоль краев двух полюсных наконечников 57 и 571, закрепленных на постоянном магните или
электромагните 58, прилипая к ним до тех пор, пока не подвергается воздействию вращающейся волны. Под
действием кручения, вызванного этой волной в направлении стрелки, полоса войдет в контакт с двумя
изолированными стержнями 59 и 591, подключенными к первичной цепи телефонного провода Т, как показано
на рисунке 13, в результате чего в последнем возникнет внезапный звук. Аналогичный эффект может быть
достигнут электродвижущей силой, возникающей при внезапном удалении АБ из катушек полюсных
наконечников 57 и 571, подключенных к телефонному Т-образному разъему. Контактные стержни 59 и 591
могут быть выполнены из пружин, снабженных на концах небольшими крючками, предназначенными для

удержания указанной полосы после ее вращения.
На рисунке 17 представлен еще один пример устройства для эффективного подавления обратной волны. B
обозначает конец полосы AB, которая удерживается проволокой 60, не подверженной скручиванию. Пружина
61, закрепленная между концом B и опорой 42, приводит к тому, что левый верхний край полосы упирается в
металлический контактный элемент 62, установленный на изолирующей опоре 42. Контактная пластина 62 и
полоска АБ соединены проводами 63 и 63' с цепью телефона таким образом, что телефон становится
неработоспособным, как только полоска АБ повернется. В более общем случае обратную волну можно
подавить во всех аппаратах с помощью устройства замедленного отключения цепи 38, как показано на
рисунке 12. На рисунках 18 и 19 представлены, соответственно, продольный разрез и поперечное сечение
другого типа конструкции пропагатора, использующего вращательные колебания S0, который установлен в
горизонтальном положении. 64 обозначает диск, в который вставлен начальный конец A пропагатора; 65
представляет собой элемент, вращающийся на валу Y, который закреплен на ударнике Q колокола C.
Элемент 64 перемещается на оси, которая шарнирно закреплена в подшипнике 66, и указанный элемент
снабжен штифтом 67, входящим в зацепление с элементом 68, благодаря чему пропагатору передается
крутильное движение.
Элемент 64 может также быть снабжен двумя рычагами, один из которых расположен слева 69 и соединен
пружиной I' с неподвижной точкой 691, а также снабжен изолированным контактным элементом -1743f,355
магнитом 94, действующим как реле. Реле 94 будет получать внезапный импульс тока от батареи 95 при
замыкании подвижного рычага 96 на неподвижный контактный элемент 9T. Подвижный рычаг 96 закреплен на
валу Y, который служит для генерации сигналов; в качестве примера сигнальное устройство представлено в
виде подводного колокола C', который приводится в действие механизмом, заключенным внутри
водонепроницаемого корпуса 98. Подвижный элемент 96, образующий наружную часть рычага колокола Cl,
приводится в действие кулачком 99, приводимым в движение электродвигателем. Изолированные
металлические контактные элементы 100 и 101, установленные на рычаге 89, могут использоваться для
последовательного размыкания шунтирующих цепей, защищающих телефоны Т и Т1 соответственно от
пускового импульса и отраженной волны. Для простоты на рисунке изображены только схемы телефонной
линии TP; схемы телефонной линии T имеют аналогичную структуру.
Связи аналогичны тем, которые показаны на рисунке 12. Кулачок 102, перемещающийся вокруг вала 1021,
используется для возврата рычага 89 в исходное положение, после чего пружина 103 возвращает элемент
30.64 в исходное положение.
В случае рисунков 22 и 23 для вращательных колебаний вместо плоского стержня может использоваться
тонкая металлическая трубка АВ, которая может быть непрерывной или, предпочтительно, иметь спиральную
форму, как показано на рисунке 22.
Спиральную трубку, в свою очередь, можно заменить, как показано на рисунке 23, простой спиральной
пружиной 104, расположенной вокруг неподвижного стержня, причем к каждой спирали припаян штифт 10; все
штифты будут расположены на одной линии, пока элемент 64, несущий конец пружины 104, остается в
нормальном положении. Если элемент 64 вращается на стержне 105, крутящий момент будет
распространяться с определенной скоростью. На рисунке 24 показано аналогичное устройство, на валу
которого установлен набор вырезанных дисков 107, снабженных выступами 108, действующими аналогично
двум краям вибрирующей полосы АВ, указанным выше. Указанные диски соединены между собой пружинами
109, закрепленными на штифтах 110 и 111, причем штифты 110 установлены на одном из дисков, а штифты
111 — на следующем диске. При вращении элемента 64, несущего первые штифты, крутящий момент
постепенно распространяется от каждого диска к следующему. На рисунке 25 показана модифицированная
конструкция, в которой полоса АБ заменена лестничной решеткой, образованной двумя проволоками 112 и
111 достаточной толщины, которые соединены припаянными поперечными элементами 114 с
соответствующим малым расстоянием. Во всех различных вариантах конструкции, показанных на рисунках
12–25, если соединительные устройства отрегулированы таким образом, что 70 распространитель

подвергается воздействию несколько раньше появления сигнала, наблюдатель может определить нулевую
точку шкалы распространителя, временно отключив защитный элемент J 7{ подслушивающего устройства T1,
рисунок 11, таким образом, чтобы он мог слышать излучение сигнала в точке Ti; При необходимости он
уменьшит уровень звука в телефоне с помощью соответствующих резисторов 80, соединенных
последовательно или параллельно, и будет искать правильное положение детектора, которое позволит
совместить звук с сигналом телефона-распространителя Т. В цепь телефонов могут быть включены
соответствующие усилительные реле известного типа 8.5.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174356.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174356&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174356A
[]
Я- -. Я Ал.-
1
_-. ---- | ПАТЕНТ SIP9CVILCATION Дата проведения Конвенции (Франция): Янв. 20,1921.
174,356 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, (922, № 1692/22.
Завершено: Декабрь. 14, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный гидравлический воздушный или газовый компрессор.
Мы, L. BREMOND, F. COURAZIER & Cm., французская компания, расположенная по адресу: 61, rue de
Montpellier, Nimes, Республика Франция, правопреемники BiEMOND, DE.Io2L ET CILE., расположенной по
адресу: 61, rue de Montpellier, Nimes, Франция, ликвидированная французская компания, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: - Данное изобретение относится к гидравлическим воздушным или
газовым компрессорам, в которых газообразная жидкость сжимается посредством жидкости под давлением.
Подобные устройства, как правило, включают в себя закрытую емкость, предназначенную для приема
жидкости под давлением, верхняя часть которой соединена с резервуарами и т. д. в зависимости от
конкретного назначения устройства. Например, сжатый газ может быть использован для работы
стеклодувных, клепальных или сверлильных станков, а также для аэрации, применения в лекарственных
препаратах или при проведении вакуумных процедур.

Согласно настоящему изобретению, устройство для сжатия газообразных жидкостей с помощью жидкости под
давлением включает в себя закрытый резервуар или цилиндр высокого давления, верхняя часть которого
снабжена выпускным отверстием, причем нижняя часть резервуара снабжена поплавком, жестко
прикрепленным к трубке, проделанной сбоку и образующей клапан для подачи жидкости под давлением в
резервуар, и к выпускному клапану для слива жидкости из резервуара, а также к поршню, перемещающемуся
в вертикальном цилиндре, основание которого сообщается с приоткрытой частью резервуара трубкой,
которая закрыта в своем верхнем конце заслонкой, соединенной с дополнительным поплавком,
расположенным в верхней части указанного резервуара, причем верхняя часть резервуара снабжена
пружинными клапанами для подачи и слива газообразной среды.
Изобретение будет описано далее со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых, в качестве примера,
показан один из вариантов осуществления изобретения, и на которых:
На рисунках 1 и 2 представлен вертикальный разрез аппарата.
Указанное устройство включает в себя цилиндр 1, изготовленный из стекла для низкого давления и из
подходящего металла для высокого давления, закрытый сверху куполом 2, закрепленным на цилиндре 1 с
помощью соответствующего уплотнительного соединения, либо болтами, если цилиндр изготовлен из стекла,
либо фланцами 3, если он изготовлен из металла. Указанный купол имеет вертикальную горловину 4, к
которой сбоку 65 прикреплен клапан 5 для подачи воздуха, газа или паров, и горловину 6, наружный конец
которой направлен вверх. Конец указанного патрубка 6 соосен с аппаратом и закрывается 70 всасывающим
клапаном 7, расположенным внутри цилиндрической трубки 8, нижний конец которой ввинчен в
соединительную часть полого сферического элемента 9, служащего грузом и поплавком. Подъем этого
поплавка обеспечивается отверстием 10, предусмотренным в трубке 8, чтобы предотвратить его закупорку
горловиной 6. К верхней части вертикальной горловины 4 привинчен выпускной клапан 11 80, работа которого
осуществляется с помощью резиновой заслонки 12, приводимой в движение пружиной 13 в верхней части.
Устройство заканчивается манометром, который напрямую соединен трубкой 14 (85) с резервуаром для
сжатого воздуха или газа. Нижняя часть цилиндра 1 также закрыта плотным соединением, подобно куполу 2,
диском 15, прикрепленным к его центру 90 припоем, сваркой или заклепкой.
или даже методом цельного литья, отливка - , 1 174,356, образованная двумя камерами 16 и 17, из которых
первая принимает воду под давлением (рис. 1), которая затем откачивается с помощью второй (рис. 2).
В нижней части отсека 17 расположен цилиндр 18 с отверстием, взаимодействующий с поршнем 19.
Поршневой шток, образованный цилиндрической трубкой 20, на другом конце несет полый сферический
элемент 21, который служит поплавком. Цилиндр 18, в котором приводится в движение поршень 19, закрыт
снизу гайкой 22 с отверстием в центре для соединения вала 18 с горловиной 6 посредством канала 23. К
трубке 20 также прикреплена цилиндрическая чашка 24, предназначенная для закрытия верхней углубленной
части камеры 17, соединенной с цилиндром 1, образуя таким образом заслонку вместе с уплотнительным
элементом 25, закрепленным гайкой 26. В вертикальной части камеры 16, образующей часть дна
цилиндрической чашки 24, расположен полый цилиндрический поршень 27, открытый только сверху и
снабженный боковым отверстием 8, соединяющим через указанный полый поршень камеру 16 с
цилиндрической чашкой 24, когда утяжеленный клапан 29, закрывающий верхний конец поршня 27,
поднимается под давлением воды.
Устройство работает следующим образом: при расположении частей устройства, показанном на рисунке 1,
вода под давлением поступает в камеру 16, проходит через боковое отверстие 28 плунжера 27, поднимает
клапан с грузом 29, заполняет чашу 24 и поступает в цилиндр 1, поднимаясь в нем и сжимая воздух или газ,
который закрывает всасывающий клапан и поднимает нагнетательный клапан 11, после чего по трубе 14
поступает в резервуар. Вода продолжает подниматься в цилиндре 1 и вызывает погружение поплавка 21,
затем достигает поплавка 9, который в данный момент будет поднят.

Это движение вверх обнажит конец шеи 6. Сжатый воздух или газ будет поступать через это отверстие и
проходить через канал 23 в цилиндр 18, где он будет расширяться.
Поскольку диаметр поршня 19 превышает диаметр клапана 25, а сила восходящего движения поплавка 21
усиливает нарушение равновесия, поршень 19 поднимется, толкая за собой трубку 20 и соответствующие ей
детали, то есть чашку 24 и поплавок 21. В этом случае клапан 25 откроет верхнее отверстие камеры 17, и
вода из цилиндра будет сливаться оттуда, как показано на рисунке 2. При движении вверх чашка 24 потянет
за собой поршень 27 и выведет его боковое отверстие из камеры 16. Подача воды под давлением
прекращается, и вода в цилиндре 70 быстро откачивается, создавая вакуум над ним, в результате чего
закрывается компрессионный клапан 11, слегка открывается клапан 7 для сброса давления в трубе 23 и
открывается клапан подачи воздуха или газа 7.5 5. Теперь поплавок вернется в исходное положение, и
обрезиненный элемент 7 снова закроет конец горловины 6.
Клапан 29 с утяжелителем закроет верхнее отверстие 80 плунжера 27. Чашка 24 останется наполненной
водой, и из неё будет вытекать только вода из цилиндра. Уровень воды в цилиндре 1 теперь опускается ниже
краев чашки 24, и вес всей конструкции 85, соединенной со стержнем 20, в сочетании с весом воды,
оставшейся в указанной чашке, вызовет движение этой конструкции вниз. Таким образом, клапан 25 снова
закрывается на своем седле, предотвращая полный слив воды из цилиндра 1. Поршень 27, совершивший то
же движение, должен был привести к тому, что его боковое отверстие 28-95 вошло в камеру 16, из которой
вода под давлением теперь может проходить через канал, направляющий ее в чашку 24 и цилиндр 1.
Начинается новый этап работы, и так далее, пока давление воздуха или газа в резервуаре или накопительном
баке не сравняется с давлением воды, подающей воду в аппарат. Поскольку последний работает в
автоматическом режиме, он будет восстанавливать давление в резервуаре каждый раз, когда оно снизится
из-за потребления сжатого воздуха или газа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174357.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174357&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174357A
[]
Примечание. Заявление на получение свидетельства о праве на жительство утратило силу.
На этом чертеже показана спецификация в том виде, в котором она стала доступна для публичного
ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 20, 1921, 174,357 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 19, 1922. № 1693/22.
Соседние файлы в папке патенты
