Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3848
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244127A
[]
PAEN SPE- C.ICA-O
ПТ; -СЕЙЯО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 6, 1924, 244,127 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 7, 1925, № 30,907/25.
mAffl. _- Завершено: Янв. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к анодам батарей или связанные с ними.
Я, ЯКОБ ЛЕВИ, гражданин Германии, единоличный владелец фирмы Gloria Werke, расположенной в Цайце,
Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
анодным батареям. Нередко предпринимались попытки сконструировать такие батареи таким образом, чтобы
отдельные элементы или группы отдельных элементов были взаимозаменяемыми, например, в виде батарей
для карманных фонарей. Настоящее изобретение преследует эту цель, но использует новый метод.
Согласно изобретению, один из контактов элементов карманного фонаря, предназначенных для установки в
анодно-батарейный блок, выполнен непосредственно в виде полого элемента штекера, при этом отверстие
для штекера пробито в одной из пружин батареи карманного фонаря, предпочтительно таким образом, чтобы
образовать небольшую направленную вниз опору, которая затем служит в качестве штекерного гнезда.
Для соединения одной батареи с соседней используется контактный провод, достаточно гибкий, чтобы его
можно было протянуть через отверстие в контактном элементе штекер-гнездо. Этот контактный провод
вставлен рядом с обычной пружиной контакта в батарейке карманного фонарика, изогнут вокруг соседней
батарейки и продет через контактное отверстие.
Изобретение также включает в себя оснащение батарейного отсека достаточным количеством (40) больших
отверстий в крышке, чтобы обеспечить возможность вставки штекера через эти отверстия.
Представленный вариант изобретения, в котором контактные пружины обычных батареек для карманных
фонариков лишь модифицированы, имеет то преимущество, что эти батарейки также могут использоваться в
качестве батареек для карманных фонариков.
Новая анодная батарея проста по конструкции и использованию и полностью исключает риск короткого
замыкания, чего нельзя сказать о ранее известных батареях со сменными отдельными элементами.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов конструкции изобретения: продольный разрез на фиг. 1,
поперечный разрез на фиг. 2 и план на фиг. 3 без крышки.
В коробке 1 расположены отдельные (0) батарейки 2 способом, известным сам по себе.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, каждая батарея имеет на одной стороне контактной
пружины 3 выступ 4, вытянутый в виде трубки 65, в которую может быть вставлен штекер 5.
Рядом с отверстием для штекера в пружине 3 предусмотрено отверстие 6 для подключения соседней
батареи. С другой стороны, рядом с контактной пружиной 7, находится контактный провод 70, который
протягивается через отверстие, встроенное в батарею. В крышке батареи предусмотрены достаточно
большие отверстия 10, через которые можно вставить штекер 5. Преимущество этой конструктивной формы
(75 единиц) заключается в том, что батареи для карманных фонарей, как уже говорилось, по-прежнему
доступны для использования с карманными фонарями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата принятия Конвенции (Германия): 6 декабря 1924 г., 2441,128S. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 7, 7925, № 30908/25 (Патент на дополнение к № 244127). (Дата проведения
конференции (Германия): декабрь) 6, 1924. ) Завершено. Принято: Янв. 27, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
или относящиеся к анодным батареям, состоящим из батарей для карманных фонарей.
Я, JAcoB LFwY, гражданин Германии, единоличный владелец компании Gloria Werke, расположенной в городе
Цайц, Саксония, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям анодной батареи, заявленным в
моей предыдущей спецификации №.
244,127 Патент от 7 декабря 1925 года, в котором один контакт батареи карманного фонарика выполнен
непосредственно в виде штекерной розетки, а другой контакт сделан настолько гибким, что его можно
пропустить через отверстие, прорезь или тому подобное в первом контакте соседней батареи. В
конструктивном варианте изобретения, описанного и заявленного в моей предыдущей спецификации № 291,
батарея для карманного фонаря как таковая остается неизменной. Вилка изготавливается путем вставки в
одну из пружин батареи, предпочтительно в более короткую, трубчатого отверстия, вытянутого вниз для
образования вилки. Преимущество такой конструкции заключается в том, что батарею можно использовать и
в качестве батареи для карманного фонарика.
Если от этого дополнительного использования следует отказаться, пружинный блок батареи, выполненный в
виде штекерного гнезда, может быть заменен штекерным гнездом, отлитым внутри батареи. Преимущество
этого решения заключается в том, что розетка жестко закреплена на аккумуляторе, что позволяет без труда
вставлять и вынимать вилку.
Поскольку таким образом отдельная батарея теряет свои характеристики, присущие батарейкам для
карманных фонариков, пружину вторичной батареи можно исключить и заменить простым контактным
проводом.
На прилагаемом рисунке а.
На рисунке показана батарея для карманного фонарика, изготовленная по изобретению, в продольном
разрезе и в плане с частично снятой крышкой.
В ящике 1 размещены отдельные батареи 2 способом, известным сам по себе.
Согласно изобретению, каждая батарея имеет с одной стороны штекерную розетку 3, а с другой стороны —
простой контактный провод 4. 50 Контактные провода пропускаются через отверстия 5 в разъемах соседней
батареи. В крышке или кожухе батареи предусмотрены достаточно большие отверстия 6, через которые
выступают штекерные гнезда 55 3, если они имеют достаточную длину для этой цели, или, если эти гнезда не
выступают полностью наружу, в указанные отверстия можно вставить штекер 7. Последний контактный
провод 8 ведет к зажимному винту 9 (60) и к клемме аккумулятора. Вместо отверстий 5 могут быть
предусмотрены зажимные пазы.
Конструкция и способ использования описанной выше анодной батареи 65 должны быть сразу очевидны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244129A
[]
Примечание: «Заявка/патент стали действительными».
На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): декабрь. 5, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 7, 1925. № 30,913/25.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Технологический процесс изготовления пианино.
Я, Альберт Морис Эдмон Можендр, гражданин Франции, проживающий по адресу: улица Монж, 31, Париж,
Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к изготовлению фортепиано с металлическим каркасом для поддержки
струн, характеризующимся тем, что каркас с декой и струнами вставляется в уже собранный инструмент и
фиксируется в нем без необходимости какой-либо регулировки, и таким образом, что дека может быть
отсоединена от металлического каркаса, а последний может быть извлечен из корпуса с декой или без нее,
причем это может быть осуществлено просто после отвинчивания нескольких винтов. - На прилагаемом
чертеже, который в качестве примера представляет различные варианты исполнения согласно изобретению:
На рис. 1 показан вид сверху металлического каркаса рояля с декой и вибрирующими струнами. Рис. 2
представляет собой отрезок рис. 1 по линии А-А.
На рис. 3 представлен фрагмент рис. 1 по линии B-B, проходящий через блок штифтов настроечных колец;
участки металлической рамы, видимые в проекции, не показаны.
На рис. 4 представлен поперечный разрез рис. 1 по линии 0-0 гаммы арфы, при этом части рамы, которые
были бы видны в проекции, не показаны.
[Цена l/-J.
На рис. 5 изображен вид спереди рояля, на котором показан процесс удаления канавки и цилиндра.
На рис. 6 представлен разрез вдоль линии D--) на рис. 5. 45 На рис. 7 представлен горизонтальный разрез
корпуса пианино.
На рис. 8 изображен корпус пианино в горизонтальном разрезе, снабженный металлическим каркасом, а
также резонансной декой и проводами рояля.
На рис. 9 представлен разрез по линии E-E (рис. 8) способа сборки металлического каркаса и корпуса
пианино. На рисунках 10 и 14 в разделе 55 представлены варианты способов соединения металлического
каркаса с корпусом пианино.
На рис. 15 в проекции показана металлическая рама, на которой крепятся дека и вибрирующие струны
пианино. 60 Рис. 16 представляет собой фрагмент рис. 15 вдоль линии F-F.
На рис. 17 показано устройство для фиксации опор молоточкового механизма или фортепианной механики. 65
Рис. 18 представляет собой сечение вдоль линии GO-G на рис. 17.
— Рис. 19 — вид устройства спереди, с канавкой и удаляемым цилиндром. 70 Рис. 20 представляет собой
сечение рис. 14 вдоль линии 1-U, где канавка и цилиндр находятся в пиле.
На рис. 21 показан горизонтальный разрез корпуса пианино, на котором удалены паз и цилиндр 75.
На рис. 22 изображен вид спереди корпуса пианино, снабженного стальной рамой, резонансной декой и
проводами вертикального пианино. 80 -'-4 - 244,129 ---- --7 I--'--- ---- 11 1 1 - --- -, x'--1 --- 1 -- - 7-- 1 ' 2. ' 244,129
Рис. 23 представляет собой разрез по линии I-I Рис. 22 способа сборки этой металлической рамы с корпусом
пианино.
На рисунках с 24 по 33 показаны модифицированные способы сборки металлического каркаса и корпуса.
Металлическая рама 1, имеющая углубления предпочтительно в виде выемок 2, включает в себя ребро 3 и
стержни 4 и 3, которые обеспечивают ее жесткость. К металлической раме 1 крепится дека 6, имеющая
перемычки 7 и 71, посредством винтов 8, которые проходят через металлическую раму 1, деку 6 и которые
предпочтительно ввинчиваются в деревянную раму 9. Провода 10 и 11 разделены на два наложенных друг на
друга поля. Каждый провод 10 закреплен одним концом на штифте 12, установленном на арфе 13, проходит
через мостик 7, а другим концом соединен со штифтом 14. Этот штифт 14, проходящий через раму 1,
вставлен в деревянный брусок 15, который соединен с рамой 1 винтами 16.
На арфу 13 опирается брусок 17, предназначенный для регулирования однородности звука. Стержень 18,
который своими острыми углами прижимает проволоки 10, образуя таким образом сплошную гайку,
удерживается в нужном положении предпочтительно винтами 20, ввинченными в блок 15. Эта планка 18
ограничивает в точке 19 длину вибрирующих участков проводов 10 и, кроме того, прижимает их к полоске
войлока 21, предотвращая тем самым любые паразитные вибрации концов проводов 10. Басовые струны 11
проходят через углубление 22, образованное в усиливающей балке 4, и крепятся так же, как и струны 10;
однако гайка 18 предпочтительно заменяется выступом 23 с выступами 24.
В этих условиях металлическая рама 1 снабжена декой 6 и вибрационными проволоками 10 и 11.
Рама, составляющая внешнюю часть пианино, предпочтительно изготавливается следующим образом:
На опорной балке 25 с помощью винтов 27 на заданном расстоянии закреплены два угловых блока 26; фермы
28 крепятся к этим угловым блокам с помощью винтов 29. Вся конструкция затем устанавливается в корпус
30, к которому ft крепится винтами 31. Кронштейны 32, предназначенные для поддержки металлического
каркаса 1, предпочтительно крепятся к корпусу 30 винтами 33. Наконец, между выступами 28 размещается
канавка 34 и цилиндр 35 без необходимости каких-либо дополнительных фитингов, а опоры 36 располагаются
под корпусом 20. Эта сборка деталей составляет корпус пианино № 37.
Для изготовления рояля в соответствии с изобретением достаточно поместить металлический корпус 1,
снабженный, как описано, в раму 37 до тех пор, пока он не ляжет на кронштейны 82 и на выступы 28, а затем,
заполнив пространство между 70 реберой 3 рамы 1 и корпусом 30 (фиг. 9) с помощью прокладок 38,
прикрепить раму 1 к корпусу 30 винтами 39 и 40.
Рояль, изготовленный в соответствии с пунктом 75 изобретения, имеет то преимущество, что для его
изготовления не требуются специалисты. Рама 1 используется сразу после выхода из литейного цеха без
какой-либо механической обработки, и обычные 80 рабочих могут прикрепить к ней деку и провода.
Рамы, таким образом оснащенные таким образом, изготавливаются серийно. Корпуса 37 также
изготавливаются серийно, предпочтительно 85, с использованием шаблонов, позволяющих устанавливать
выступы 28 на станину 25 на одинаковом расстоянии друг от друга, так что канавка 34 и цилиндр 35, которые
также изготавливаются серийно, могут быть установлены на место 90 между выступами 28 без
необходимости какой-либо подгонки.
Следует отметить, что даже если размеры металлического каркаса 1 были бы на несколько сантиметров
меньше, чем внешние размеры каркаса 95, все равно можно было бы изготовить пианино по способу,
описанному в изобретении, без необходимости какой-либо тщательной подгонки; достаточно было бы сделать
набивку толщиной 38 из 100 необходимых.
Благодаря тому, что этот процесс изготовления исключает необходимость в квалифицированных рабочих и
позволяет производить инструмент серийно, себестоимость этого пианино модели 105 значительно ниже, чем
у пианино, изготовленных по ранее использовавшимся методам.
С целью повышения сопротивления рамы 1 изгибающим напряжениям 110, возникающим при растяжении
проволок, арматурный стержень 4 расположен практически в том же направлении, что и нижние проволоки
среднего сечения 70. Кроме того, планка 4 предпочтительно снабжена углублением 22 115 для прохождения
басовых струн 11, что позволяет задать желаемую высоту для сопротивления скручивающим напряжениям,
которым подвергается рама. Такая конструкция стержня 4 позволяет значительно уменьшить вес
металлического каркаса 1, и, следовательно, поскольку прочность каркаса значительно повышается, его
можно изготавливать из обычного чугуна марки 125.
Поскольку рама используется в том виде, в котором она поставляется непосредственно с литейного завода,
без механической обработки, а дека и бриджи установлены на этой раме 130 48, это придает металлической
раме 1 большую жесткость и особенно подходит для роялей больших размеров.
Металлическая рама 61, которая предпочтительно облегчена за счет углублений 62, включает в себя ребро
63 и планки 64, 65, которые придают ей необходимую жесткость. К металлической раме 61 крепится дека 66 с
перемычками 67 и 67l с помощью винтов 68, которые проходят через металлическую раму 61 и деку 66 и
которые предпочтительно ввинчиваются в деревянную раму 69. Провода 70 и 71 разделены на два
наложенных друг на друга набора. Каждый провод 70 закреплен одним концом на штифте 72 узла 80,
расположенном на гармошке 73, проходит через мостик 67 и прикреплен другим концом к штифту или колке
74. Этот штифт 74, проходящий через металлическую раму 61, установлен в деревянном штифтовом блоке
75, который соединен с рамой 61 с помощью винтов 76.
На арфе 73 покоится планка 77, предназначенная для регулирования однородности звука. На каждой из двух
противоположных сторон металлической рамы 61 (90) предпочтительно привинчены два стержня 79 и 80,
которые служат для фиксации двух подшипников 81 механизма пианино. Предпочтительно, стержень 79
снабжен круговой канавкой, в которую входит вилка 82 опоры 81.
Аналогичным образом, стержень 80 предпочтительно имеет резьбу на другом конце для установки гайки 83,
что позволяет закрепить ножку 84 опоры 81 блока tbp 100 к кольцу стержня 80. Металлическая рама 61
включает в своей нижней части опорную деталь 78, которая служит для крепления роликов рояля. 105 В
данном случае металлическая рама 61 включает в себя деку 66 и вибрационные проволоки 70 и 71.
Корпус пианино, составляющий внешнюю часть инструмента, предпочтительно изготавливается следующим
образом. На пластине 85 с помощью винтов 87 на определенном расстоянии друг от друга закреплены два
кронштейна 86; затем с помощью винтов 89 к этим кронштейнам прикреплены выступы 88. 115 На боковых
элементах 90 уголки 92 крепятся с помощью винтов 91 на той высоте, на которой должна располагаться
пластина 35. Боковые элементы 90 затем соединяются с пластиной и 120 выступами с помощью винтов 93.
Наконец, между выступами 88 размещается канавка 94 и цилиндр 95, при этом никаких дополнительных
соединений не требуется. Таким образом получается футляр для пианино № 97. 125 Для изготовления
пианино по изобретению металлический каркас 61, собранный, как описано выше, помещается в корпус
пианино 97. После этого, после надлежащего заполнения интервала 1130 без каких-либо приспособлений в
соответствии с изобретением, любые существующие неровности компенсируются с помощью регулировочных
планок 17. Эти гибкие планки сначала просто вставляются между проволоками и наклонной поверхностью 131
гитары, а затем перемещаются таким образом, чтобы придать участку проволоки, расположенному между
этой планкой и подставкой, необходимый наклон для обеспечения давления или натяжения, наиболее
подходящего для звучания.
Такое решение позволяет обойтись без обычной работы по регулированию высоты мостов, и, следовательно,
помощь квалифицированных рабочих не требуется. Кроме того, такая конструкция позволяет компенсировать
деформации резонатора, возникающие через определенное время в зависимости от колебаний температуры
и влажности.
Следует отметить, что эти регулировочные планки можно применять и к любому фортепиано, изготовленному
традиционными методами.
Сборка металлического каркаса с внешним каркасом может осуществляться различными способами, каждый
из которых обеспечивает определенные желаемые преимущества, не изменяя при этом принцип изобретения.
Например, в варианте исполнения, показанном на фиг. 10, рама 1 снабжена несколькими ножками 41, с
помощью которых она крепится к кронштейну 32 винтами 42. Затем уплотнения 88 и винты 39 располагаются,
как показано на рис. 9.
В модификации, показанной на рис. 11, кронштейн 32 достаточно толстый, чтобы на него могла опираться
рама 9. Винты 43 соединяют раму 1, деку 6, раму 9 и кронштейн 32.
Согласно примеру, показанному на рис. 12, металлическая рама 1 включает в себя уплощенное ребро 44,
которое опирается на кронштейн 32. Винты 45 соединяют раму 1 с кронштейном 32.
Этот способ сборки деталей очень прост и особенно подходит для роялей средних размеров.
В модификации, показанной на рис. 18, рама 1 имеет ножки 46, которые опираются на кронштейн 32 и
крепятся к корпусу с помощью винтов 47.
Согласно способу монтажа, показанному на фиг. 14, ребро 3 рамы 1 имеет фланец 48, который упирается в
выступ 49 корпуса 30 и крепится к нему с помощью винтов 50.
Этот метод сборки позволяет при заданных размерах инструмента обеспечить максимальную площадь
резонаторной доски [05 мкм]. Кроме того, фланец M24129 3:' 2442i jg, расположенный между ребром 63 рамы
61J и боковыми стенками 90 (рис. 23) с помощью уплотнительных полосок 98, позволяет прочно закрепить
раму 61 к боковым стенкам 90 с помощью винтов 99 и 100. Аналогично роялю, вертикальное пианино 'con:
Конструкция, созданная в соответствии с изобретением, имеет то преимущество, что не требует привлечения
специалистов. В этом случае рама 61 также используется в том виде, в котором она выходит из литейного
цеха, а деку и провода могут быть установлены обычными рабочими.
Подобно роялям, рамы для пианино изготавливаются серийно.
Корпуса пианино 97, как и корпуса 37, также изготавливаются серийно, предпочтительно с использованием
шаблонов, позволяющих устанавливать выступы 88 на пластину 85 на одинаковом расстоянии друг от друга,
так что паз 94 и цилиндр 95, также изготавливаемые серийно, могут быть установлены между выступами 88
без необходимости какой-либо подгонки.
Как и в случае с роялем, следует отметить, что даже если бы размеры металлического каркаса 61 были
значительно меньше размеров корпуса рояля 97, все равно можно было бы изготовить пианино в
соответствии с настоящим изобретением и — без каких-либо тщательных подгонок или регулировок, учитывая
любые подобные требования и обеспечивая необходимую толщину упаковочных полос 98.
По тем же причинам, что и в случае с роялями, себестоимость вертикального пианино значительно ниже, чем
у пианино, изготовленных по ранее применявшимся методам.
Регулировочные планки 77 обладают точно такими же преимуществами в случае с пианино, как и
регулировочная планка 17 в случае с роялем.
Предпочтительно, механизм пианино для вертикальных фортепиано крепится к металлической раме с
помощью двух стержней на каждой опоре.
Преимущество этого способа крепления заключается в том, что он обеспечивает надежное позиционирование
механизма пианино относительно проводов и делает сборку и разборку очень простыми и быстрыми.
Как и в случае с роялями, сборка металлического каркаса 61 с корпусом рояля 97 может осуществляться
несколькими способами, каждый из которых соответствует определенным желаемым преимуществам, не
изменяя при этом сути изобретения.
В форме исполнения, показанной на рис.
24 Рама 61 снабжена определенным количеством ножек 101, что позволяет крепить ее к боковым элементам
90 с помощью винтов 10.2, предпочтительно проходящих через раму 69.
В модификации, показанной на рис. 26', рама 61 снабжена контрребром 103. В данной конструкции ребро 63
70 и контрребро 103 предпочтительно снабжены наклонными поверхностями, что облегчает установку
клиновидных уплотнительных элементов 104.
В примере, показанном на рис. 26, металлическая рама 61 имеет ножки 105, расположенные в ее
продолжении и упирающиеся в кронштейны 106, закрепленные между боковыми элементами 90 с помощью
винтов 107. Рама 61 соединена 80 с кронштейном 106 винтами 108. Предпочтительно, между рамой 69 и
боковыми элементами 90 вставляется уплотнительная лента. В варианте исполнения, показанном на фиг. 27
(85), рама 61 включает в себя фланцевое ребро 109, которое контактирует с задней частью боковых
элементов 90 и крепится к ним винтами 110.
Таким образом, фланец 109 позволяет вставить раму 90 61 в корпус пианино точно на нужной высоте.
Металлическая рама 61, показанная на рис.
2
S включает в себя ножки 111, предпочтительно расположенные в их продолжении и закрепленные в канавке
112, которая образует направляющую.
Рама 61 также предпочтительно снабжена ребром 63 и контрребром 103, поверхности которых наклонены для
облегчения введения клиновидных уплотнительных элементов 104.
В примере, показанном на рис. 29, рама 61 имеет утолщенную часть 113, предназначенную для опоры на
выступ 114 указанного элемента 90. Уплотнение 115 105 предпочтительно размещается между деталью 113 и
боковой деталью 90. Винты 99 и 116 крепят раму к боковым элементам.
Согласно рис. 30, деревянная опора 117 сначала крепится к боковой части 110° элементов 90' с помощью
винтов 118, к которым прилегает рама 61.
Винты 99 и 119 удерживают раму на месте.
Во всех описанных вариантах исполнения предусмотрены уплотнительные элементы для заполнения зазора
между канавкой 63 и боковыми элементами 90. Однако, согласно изобретению I120, можно изготавливать
пианино без добавления упаковок, например:
На фиг. 31 рама снабжена выступами 118, которые опираются на кронштейны 119, прикрепленные к боковым
элементам 90 с помощью винтов 125. Выступы 118 соединены с кронштейнами 119 предпочтительно с
помощью болтов 121. — На фиг. 32 показан уголок 122, закрепленный между боковыми элементами 90 с
помощью средств 1-30, ремень для рояля и/или две стороны для пианино.
5. Фортепиано, соответствующее любому из вышеперечисленных пунктов заявки, характеризуется тем, что
рама рояля снабжена усиливающей балкой, направление которой прилегает к направлению самой нижней
проволоки инструмента, с целью повышения сопротивления рамы изгибающим напряжениям, возникающим
при растяжении проволок.
6. Фортепиано описанного класса, характеризующееся тем, что планка, образующая непрерывный бридж 70,
давит на верхнюю поверхность струн таким образом, что ограничивает амплитуду колебаний их вибрирующей
части.
7. Фортепиано, в котором гибкие струны расположены между струнами и фортепианной механикой с целью
получения однородного звучания для всех струн.
8. Пианино определенного класса, отличающееся тем, что опоры для механизма пианино крепятся к раме с
помощью винтовых стержней.
9. Пианино определенного класса, характеризующееся тем, что металлический каркас и корпус пианино
соединены с помощью 85 средств, таких как прокладки и винты, головки которых расположены в каркасе.
10. Фортепиано описанного класса, в котором усиливающая планка имеет углубление для прохождения струн
бас-гитары. 90 11-Пианино описанного класса, в котором арфа имеет наклонную поверхность, по которой
перемещаются регулировочные планки.
12. Пианино описанного класса, металлический каркас которого снабжен 95 крепежными ножками или
пластинами.
183 — Пианино или пианино описанного класса, в металлическом корпусе которого имеется паз и контрпаз, в
которые можно вставлять клиновидные прокладочные элементы. 100 14 Описанное пианино, отличающееся
тем, что металлический каркас снабжен выступами, позволяющими крепить его к угловым элементам корпуса.
15-A. Способ изготовления фортепиано, подробно описанный выше.
16. Фортепиано, подобное описанному и показанному на чертежах.
Дата: 7 декабря 1925 года. 110 МАРКС И КЛЕРК.
винтами 123, служат для удержания выступов 118 после наложения соединения 124, предпочтительно с
помощью резьбовых стержней 125 с гайками 126.
На фиг. 33 сплошной уголок 127, повторяющий внутреннюю форму корпуса пианино 97, крепится к боковым
элементам 90 винтами 123. Рама 61 устанавливается на уголок 127 после вставки соединения 128, и
указанная рама крепится к указанному уголку 127 с помощью болтов 129.
В конструкцию роялей и пианино можно вносить многочисленные изменения в деталях, не отступая от сути
изобретения. Например, корпуса для пианино могли бы изготавливаться серийно иным способом, чем
описано здесь. Аналогичным образом методы сборки роялей можно использовать при изготовлении пианино и
наоборот, с необходимыми модификациями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244130A
[]
PAj -E S-. Ф 'ТИ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 5 декабря 1924 г., 4, úL9. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 7. 1925. № 30,914/25.
Завершено: Янв. 13, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции и применении непрерывных установок для предварительной обработки
сырых бензолов с целью подготовки их к окончательной очистке.
Мы, SooIATA DES ETABLISSEMENTS B.ARrr, французское акционерное общество, расположенное по адресу:
5, rue de l'Echelle, Paris, France, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
При извлечении бензолов, содержащихся в городском газе или коксовом газе, путем промывки тяжелым
маслом, все, что это бензолированное масло впитало, извлекается путем дистилляции: это неочищенный
бензол, очень сложный и нечистый продукт, из которого необходимо отделить многочисленные компоненты в
химически чистом состоянии.
Данная работа состоит из трех этапов:
Первоначальное фракционирование, максимально строгое разделение различных компонентов на
определенное количество групп, которые являются чистыми и не содержат смол.
Тщательная химическая обработка этих различных групп, взятых по отдельности (взбивание в серной
кислоте, соде и т. д.).
Наконец, окончательная ректификация полученных таким образом жидкостей, очищенных химическим путем.
Последние две обработки обеспечивают необходимую сегодня для коммерческого использования конечную
чистоту только в том случае, если первая стадия предварительной обработки была максимально доведена до
совершенства.
Кроме того, помимо чистого бензола и толуола, сегодня существуют важные каналы сбыта для ксилола,
ксантена, нафты и нафталина. Поэтому необходимо разделять и очищать как тяжелые, так и легкие продукты,
что достигается с помощью описанного ниже оборудования, для получения которого необходимо
использовать генераторы, вырабатывающие пар под эффективным давлением около 9-10 килолитров.
ПЕРВАЯ КОЛОННА СВЕТОВОЙ ПРОДУКЦИИ.
На прилагаемом рисунке А изображен верхний резервуар, в который перекачивается 45%-ный сырой бензол.
Эта жидкость, проходя через подающий кран, сначала проходит через трубчатый элемент Е,
предназначенный для ее нагрева и одновременно для конденсации определенного количества тяжелых
паров, поднимающихся с нижних пластин В' колонны.
Отсюда бензол проходит по трубам 1, 2, чтобы достичь основания 55 трубчатого нагревателя С,
предназначенного для испарения самых легких продуктов, то есть тех, которые кипят при температурах
примерно до 110-115 градусов Цельсия, а его пары возвращаются к основанию 60 ректифицирующих тарелок
В по трубам 3-4.
Что касается оставшейся жидкости, она стекает по трубе 5-6 к основанию трубчатого элемента Cl, который
нагревается до гораздо большей степени, так что весь ксилол, содержащийся в неочищенной жидкости,
испаряется. Эти "средние" пары, выходящие через трубу 7-8, попадают прямо в нижнюю часть колонны Bl под
углом 70°.
Очищенный от ксилола остаток проходит через кран 9 и поступает в поплавковый сепаратор F, назначение
которого указано ниже. 75 Видно, что неочищенная жидкость тщательно удерживалась вдали от колонны B и
B'; для того, чтобы эта колонна оставалась абсолютно чистой, были приняты меры для обеспечения двух
нагревателей C и 1Cl большими верхними камерами, приспособленными для удержания мельчайших
пористых выступов и пены.
Колонна B B' работает так же, как и все непрерывные выпрямители Барбета:
На колонне установлен мощный водяной конденсатор, вертикальный или горизонтальный. Предусмотрен
змеевик или трубчатый теплообменник, который одновременно обеспечивает полную конденсацию всех
Соседние файлы в папке патенты