Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3845
.pdf
На рисунках с 3 по 6 показаны в уменьшенном масштабе элементы подачи пленки в различных положениях.
На рис. 7 показаны два вида, расположенные под прямым углом друг к другу, одного из типов устройства
управления затвором.
На рис. 8 показан модифицированный вариант устройства управления заслонкой, а на рис. 9 — модификация
50 кулачкового колеса.
Пленка 12 подается со шпули 12' на шпулю 15, которая свободно подвешена на диске 14, закрепленном на
рабочем валу 1. Последний приводится в действие с помощью кривошипной рукоятки 2 (55) и, помимо диска
14, имеет многокулачковое колесо 4, с помощью которого осуществляется управление остальной частью
механизма. Механизм состоит из вертикальной плавающей планки 6, которая 60 крепится с помощью
удлиненного паза 5a на штифте 5 и имеет на своем верхнем конце захват 61, благодаря которому планка
может входить в расположенные по центру отверстия пленки 12 для подачи пленки 65. Пружина 7 тянет
штангу вниз, этому движению противодействует кулачковое колесо, на котором штанга поддерживается с
помощью штифта или ролика 8. Другая пружина 10 стремится оттянуть захват 61 от пленки, этому движению
также противодействует кулачковое колесо, которое управляет нижним концом стержня 6 посредством
зацепления со штифтом или роликом 9a, соединенным с звеном 9, которое 75 шарнирно закреплено в точке
11 относительно стержня 6 и поддерживается соответствующим образом расположенной направляющей.
Как видно из рисунков с 3 по 6, стержень 6, после подъема одним из выступов 3 кулачкового колеса, как
показано на рисунке 6, входит в зацепление с пленкой 12 другим выступом, как показано на рисунке 3. Как
показано на рис. 4, планка опускается для подачи пленки, после чего кулачок позволяет пружине 10 85
отсоединить захват 6' от пленки, как показано на рис. 5, и удерживать его вне зацепления с пленкой, пока
планка снова поднимается для следующего этапа подачи.
Поскольку отверстия пленки расположены на центральной линии пленки (90° 081°), их необходимо закрывать
при прохождении через затвор, через который проецируются изображения. Это может быть достигнуто с
помощью узкой заслонки 6, установленной на планке 6 вертикальным рычагом 21 и расположенной таким
образом, чтобы не закрывать изображение, а закрывать одно отверстие (то, которое должно проходить через
затвор), когда захват 61 находится в зацеплении с другим.
Если кулачковые элементы имеют форму, показанную на рис. 3-6, движение пленки при подаче будет
слишком быстрым, чтобы его можно было заметить невооруженным глазом, поэтому дополнительная
затворная группа l.5 не потребуется.
Если требуется более плавное движение подачи пленки для снятия напряжения, можно ослабить кулачковые
элементы, как показано на рис. 9, и установить затвор, который будет перекрывать как изображение, так и
диафрагму пленки. Для этой цели можно использовать схему, показанную на рис. 7. Над воротами
расположена ставня 23, удерживаемая рычагом, который шарнирно закреплен в точке 22 и управляется
пружиной 26, так что ее можно опустить перед воротами. Податчик пленки 6 несет захват 25, а затвор 23
имеет загнутый край, который захватывается захватом 25 одновременно с захватом пленки захватом 61.
Таким образом, шуйтер опустится вместе с пленкой и вернется в исходное положение, когда оба элемента
будут освобождены из захватов под воздействием кулачкового колеса.
На фиг. 8 показано еще одно устройство для управления комбинированным затвором с апертурой и затвором,
препятствующим получению изображения, где затвор удерживается изогнутым рычагом 28, который 4()
поворачивается в точке 30 и управляется отдельным кулачковым колесом 27 и пружиной 29, причем колесо 27
закреплено на валу 1.
Приёмная катушка -15 вращается за счёт трения с диском 14:5 с той скоростью, которую позволяет скорость
подачи плёнки. Следует отметить, что увеличение диаметра катушки также увеличивает вес и,
следовательно, трение между ней и ведущим диском, так что мощность привода всегда будет
пропорциональна сопротивлению. Когда пленка будет повторно намотана на катушку 12, давление катушки на
диск 14 снизится за счет подъема, и, соответственно, трение уменьшится.
Приёмная катушка размещается в корпусе 13 обычным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
N A, 4 Дата Конвенции (Франция): 5 декабря 1924 г. 444 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 26, 1925, № 29,904/25.
Полная версия принята к публикации: 3 июня 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный электрический нагревательный утюг для клеймения.
Я, Жан Равелла, проживающий по адресу: улица Абонданс, 32, Лион, Франция, подданный короля Италии,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому нагревательному утюгу, содержащему нагревательные
элементы, выполненные из металлических проволок или пластин, намотанных на изолирующую опору,
причем указанные элементы расположены под нагревательной пластиной.
Изобретение относится, в частности, к устройству для маркировки деревянных упаковочных ящиков.
В таких устройствах необходимо, чтобы нагревательный элемент был защищен от случайных повреждений, а
также чтобы устройство не могло воспламенить легковоспламеняющиеся предметы, которые могут
соприкоснуться с ним. Также необходимо, чтобы нагревательный элемент был легко заменяемым, что
позволяло бы заменять изношенные элементы. Соединения должны быть разборными и иметь сравнительно
большую площадь поверхности, а фирменная табличка должна легко заменяться, кроме того, рукоятка
устройства y3X должна быть защищена от перегрева.
Известны некоторые нагревательные приборы, в которых нагревательные элементы заключены в корпус, но в
таких приборах речь идет об относительно низкой температуре, при этом ни резистор, ни нагревательная
пластина не взаимозаменяемы, а соединения трудно демонтировать.
Также предлагалось использовать сменные резисторы interA 0() и нагревательные элементы или клейма, но
используемые резисторы нелегко отсоединить от проводников, проводящих ток, расположенных в рукоятке, и
их необходимо снимать каждый раз, когда требуется замена. Кроме того, известны [LPice 1/-] электрические
нагревательные утюги для клеймения мяса, но в них не предусмотрены резисторы, а также средства для
быстрого отсоединения или для охлаждения рукоятки. Во всех 50 известных аппаратах требуемая
температура ниже той, которая необходима для клеймения древесины, и поэтому их практически нельзя
использовать для этой цели.
Устройство 655, являющееся предметом настоящего изобретения, включает нагревательный элемент,
размещенный в углублении корпуса, которое закрывает клеймовую пластину. Кроме того, соединение между
элементом и проводами, по которым протекает ток, обеспечивается большими металлическими
поверхностями, прижимаемыми винтами, управляемыми снаружи. Таким образом, нагревательный элемент
легко снимается, поскольку нет необходимости отсоединять вместе с ним и проводники. 65 Кроме того, между
корпусом аппарата, который нагревается до полукрасного состояния, и рукояткой расположен полый
металлический элемент, снабженный большим количеством отверстий для отвода тепла, исходящего от
корпуса аппарата, путем вентиляции.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов конструкции изобретения; фиг. 1 — вид устройства
частично в вертикальном разрезе; фиг. 2 — соединения гибкого кабеля, передающего ток; фиг. 3 — вид
основания снизу; фиг. 4 — продольный разрез нагревательной пластины; фиг. 5 и 6 иллюстрируют детали
одного из контактов нагревательной пластины с проводником для подачи тока. 85 Данное устройство
включает в себя следующие элементы:
1.
Основание b из чугуна или другого металла, форма которого показана на чертеже, нижняя поверхность этого
основания 99 082 i j i i i i J 1 i i A i 1 i i g 244,082: имеет прямоугольное углубление, предназначенное для
размещения нагревательной пластины; верхняя поверхность указанного основания ребристая и имеет в
центре трубчатый выступ o, служащий для размещения трубки c, образующей основание ручки. Поверхность
углубления основания снабжена двумя канавками n Il, расположенными параллельно главной оси этого
основания. Внутренние концы этих канавок i0 сообщаются с внутренней частью трубчатого выступа o для
прохождения двух электрических проводников mn in'. Внешние концы указанных канавок сообщаются с двумя
углублениями k'1 7k, в которых размещены контакты, на которых заканчиваются электрические проводники, и
контакты нагревательной пластины.
2.
) Трубка o снабжена рядами отверстий p, расположенных в шахматном порядке, с целью обеспечения
внутренней циркуляции большого количества воздуха и предотвращения чрезмерного нагрева указанной
трубки c во время использования аппарата. Эта трубка c вставляется или закрепляется любым способом на
выступе o основания.
3.
) Ручка из дерева или любого другого материала, не проводящего тепло, которая прикреплена к верхнему
концу трубки. Эта рукоятка полая — для прохождения проводников d и ml — и увенчана полой крышкой h,
верхняя часть которой снабжена отверстием для прохождения гибкого кабеля e, охватывающего два
проводника, и снабжена средствами для подключения к сети переменного тока.
4.
Нагревательная пластина j, состоящая из резистора r, изготовленного из металлической проволоки или
полоски подходящего сечения и длины, окружающего слюдяную пластину t, покрытую двумя толстыми
листами u v, также из слюды. Каждый конец этого резистора r зажат и припаян между двумя слоями меди,
состоящими из полоски k, сложенной дважды и согнутой под прямым углом с неравными сторонами, как
показано на рис. 5 и 6. Более длинная сторона уголка перпендикулярна слоям слюды и образует язычок.
Два выступающих элемента образуют контакты нагревательной пластины.
5.
Гибкий кабель, входящий в крышку i, разветвляется на два проводника, которые прикреплены к двум клеммам
f и g, закрепленным на верхней части рукоятки dc винтами f' и g' (рис. 1 и 2). Два других вывода /2 и g2
принимают два проводника m и m', электрически изолированных и дополнительно заключенных в
изоляционную оболочку, состоящую из фарфоровых бусин, нанизанных на указанные проводники. Эти два
сверхизолированных проводника m n' проходят внутри ручки d и трубки c, затем в основание и вдоль двух
канавок n и n' к углублениям kd. К свободному концу этих проводников m и in' припаяна прямоугольная медная
пластина 7k2, образующая контактное соединение в углублении k.
Эти два контакта k2 электрически изолированы от металлического блока основания двумя небольшими
пластинами s и s' из изоляционного материала. Таким образом, образованная нагревательная пластина 70
помещается в углубление основания таким образом, что язычковые контакты k входят в боковые углубления
hl и каждый из них вставляется между контактной пластиной ka и изоляционной пластиной sl, как показано на
рис. 5. Каждая пластина sl подвижна в своем гнезде и воспринимает давление винта I, ввинченного в стенку
основания b, как показано на рис. 1 и 5.
Завинчивание этих прижимных винтов приводит к прижатию изоляционных пластин s1 к контактам k
нагревательной пластины и, таким образом, обеспечивает прочное сцепление этих выступов с контактами ks
проводников m n'. 85 С другой стороны, между нагревательной пластиной j и нижней поверхностью большого
углубления основания b можно вставить пластину из асбеста подходящего размера, чтобы предотвратить
слишком сильный нагрев основания нагревательной пластиной j.
6.
Внешняя поверхность клеймовой пластины гравируется обычным способом, как и на обычных клеймовых
пластинах. Эта пластина просто крепится к основанию шестью винтами с потайными головками, что
позволяет быстро и легко снимать и устанавливать ее обратно, а также использовать с одним устройством
неограниченное количество пластин с различной гравировкой (10 пластин подходящих размеров). Размер
печатной поверхности дополнительно определяет размер самого аппарата, который в большинстве случаев
будет небольшим.
Описанное выше устройство 15 используется подобно обычным клеймам, однако с той разницей, что нагрев
печатной поверхности a достигается простым подключением гибкого кабеля e к источнику тока 110, этот ток
поступает на клеммы /sg g' и передается через проводники mn n' к резистору r посредством контактов kS и k.
Способ крепления нагревательной пластины 115 обеспечивает надежное соединение плоских контактов
большой площади с проводниками источника тока; эти контакты идеальны с электрической точки зрения и,
кроме того, обладают преимуществом того, что они неподвижны благодаря прижимным винтам 1, которые
предотвращают случайные смещения, которые иногда наблюдаются при использовании контактов типа
«розетка» и «штырь».
Описанное устройство обладает очень важным преимуществом: нагрев печатной поверхности до постоянной
температуры в течение всего времени проведения маркировки, что приводит к экономии ручного труда,
дополнительно подчеркиваемой тем фактом, что простота в обращении с устройством ускоряет операции
маркировки.
Изобретение применимо к чугунным изделиям всех марок и размеров.
Если размеры печатной формы таковы, что устройство имеет такие габариты, которые затрудняют или
делают невозможным его ручное использование, то указанное устройство может быть установлено на
направляющей или любой шарнирной опоре, позволяющей осуществлять непосредственное управление
вручную или с помощью рычагов или других элементов для передачи движения.
Конструкция будет незначительно отличаться в зависимости от формы нагреваемых пластин для нанесения
клейма и характера используемого тока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата вступления в силу (Франция): декабрь. 5, 1924.
244,083 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 26, 1925. № 29,910/25.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 июля 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся крепежных элементов для ремней или лямок.
Я, Жюльен Бланшар, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Бюффон, 31,
Париж (департамент Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к креплению для ремней, позволяющему легко и энергично растягивать ремни
во время застегивания, при этом степень растяжения может регулироваться. Она включает в себя опорную
пластину и шарнирно закрепленный на ней рычаг, к которому указанный ремень крепится в точке,
расположенной на некотором расстоянии от оси колебаний указанного рычага.
Изобретение характеризуется тем, что указанный ремень крепится к рычагу с помощью пряжки, снабженной
скользящей петлей, которая также шарнирно соединена с рычагом.
Уже были предложены устройства для натяжения ремня, которые включают в себя опорную пластину и рычаг,
колеблющийся на этой пластине и к которому крепится ремень.
В некоторых известных устройствах колеблющийся рычаг шарнирно прикреплен к пластине с одного конца, а
ремешок закреплен на этом рычаге в точке, близкой к точке поворота. Однако в подобных устройствах
свободный конец ремешка крепится к рычагу, складывается и надежно загибается сам на себя, либо проходит
через пряжку с язычком и поворачивается на рычаге, либо крепится к рычагу.
Также известно использование натяжителей для ремней, в которых один из концов ремня закреплен
нерегулируемым образом на изогнутой части, на которой направляющая приспособлена для колебаний, а
вторая изогнутая часть скользит по указанной направляющей и соединяет с ней другой конец ремня. В этом
случае длину ремешка необходимо отрегулировать с помощью E.
Устройство, которое не является частью самих носилок.
Во всех этих устройствах натяжение ремня нельзя отрегулировать точно, такая регулировка обеспечивается
только с помощью растяжителя, соединенного с пряжкой, снабженной скользящей петлей, согласно
изобретению.
На прилагаемом чертеже в качестве примера 55 показан вариант осуществления изобретения, на котором на
фиг. 1 изображен вид спереди указанных носилок в затянутом положении, на фиг. 2 изображен вид сбоку
носилок 60 в разжатом положении, а на фиг. 3 показана модификация.
На рисунках 1 и 2 1 — опорная пластина носилок, к которой на оси 2 прикреплен рычаг 3; указанная ось 65
расположена между концами пластины, например, посередине.
Один конец ремешка прикреплен к планке 4, закрепленной на пластине 1; другой конец 70, пройдя вокруг
удерживаемого объекта, вставляется через прорезь 7 в верхней части указанной пластины и через пряжку 5
со скользящей петлей, благодаря чему можно регулировать длину ремешка. 75 Эта пряжка 5 шарнирно
соединена с рычагом 3 на определенном расстоянии от оси 2, и ремень будет хорошо натянут, когда рычаг
опущен в положение, показанное на рис. 1, но когда рычаг поднят (рис. 2), ремень ослабнет.
В закрытом положении рычаг 3 удерживается прижатым к пластине 1 соответствующим образом. 85 Для
обеспечения плавного скольжения ремня по пластине 1 при опускании рычага 3, на этой пластине установлен
ролик 6, который контактирует с указанным ремнем.
Преимущество этого устройства заключается в том, что оно воздействует на ремешок под углом 90 градусов в
плоскости, параллельной пластине 1, тем самым исключая любое давление I, если r, этой пластины на
удерживаемый объект.
Очевидно, что ремешок может состоять всего из одной нити, при этом пластина 1 крепится непосредственно к
объекту, а один конец ремешка прикреплен к удерживаемому объекту, а другой конец вставлен через
растягивающее устройство.
В случае ремня, состоящего из двух прядей, которые должны быть соединены вместе и натянуты указанным
растяжителем, вторая прядь может удерживаться второй аналогичной фрикционной пряжкой, которая
шарнирно закреплена на пластине 1 или иным образом прикреплена к ней, как показано на рис. 3.
Разумеется, при желании указанную пряжку можно заменить обычной пряжкой с язычком.
Ремешок может быть изготовлен из кожи или подобного материала, при необходимости усиленного
металлическими проволоками или тканью. Предпочтительно пряжка и поперечная планка должны быть
обработаны или отшлифованы таким образом, чтобы предотвратить любое скольжение ремня или ленты, как
показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244084.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244084&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244084A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 3, 1924. 244,084 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 26, 1925. № 29,945/25.
Завершено: Янв. 6, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических пылесосах.
Я, Хайнрици Ашиа, представляющий фирму Julius Ascher-, расположенную по адресу: Вальдштрассе 33,
Берлин, Северо-Западная 87, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному электрическому пылесосу на колесах, снабженному
направляющими ручками, в котором фильтр-мешок, установленный перед аспиратором, расположен в
емкости, снабженной всасывающей насадкой.
Усовершенствованный очиститель существенно отличается тем, что крышка для емкости фильтровального
мешка служит для закрытия указанного фильтровального мешка, форсунки и трубки или соединения и
одновременно образует переключающий клапан для форсунки и трубки или соединения.
Нам известно о предложении оснастить электрические пылесосы переключающим клапаном для установки
фильтр-мешка в соединение с основной насадкой, а также трубкой или соединительным элементом для
независимой всасывающей трубы.
На чертеже показан вариант усовершенствованного электрического пылесоса, снабженного направляющей
ручкой; в качестве примера он представлен в вертикальном разрезе на рисунке 1 и в плане на рисунке 2.
Перед всасывающей турбиной А, которая приводится в движение обычным способом электродвигателем В,
расположенным в корпусе, предусмотрен отсек С, содержащий фильтр Г, изготовленный из
воздухопроницаемого материала, но способного задерживать пыль, а также войлочный мешок, окружающий
указанный фильтр. Этот войлочный мешок туго натянут с помощью зажима-кольца g в отсеке c. Фильтр d
крепится кольцом на верхнем кольце войлочного мешка, которое, в свою очередь, опирается на плечо k.
Крышка i гнезда c является съемной и снабжена цилиндрическим фланцем 1k, который плотно входит в
указанное гнездо и имеет паз 5(.
1.
На емкости o предусмотрено отверстие m, которое открывается в верхнюю часть емкости, в которую
вставляется крышка i.
Если щель 1 совпадает с отверстием указанного сопла, то устанавливается сообщение сопла с
фильтровальным мешком и турбиной.
Это положение показано на рисунке 1. Однако, если крышку i повернуть так, чтобы сплошная часть фланца k
оказалась перед отверстием сопла, как показано на рисунке 2, то сопло отключается от фильтра, и трубку или
подобное соединение можно надеть на соединительную муфту или патрубок, проходящий через указанную
крышку, которая обычно закрывается заглушкой или подобным устройством, и к указанной трубке можно
обычным способом присоединить различные мундштуки. Таким образом, становится очевидно, что в данной
конструкции отпадает необходимость в снятии 70-го патрубка, которое ранее требовалось, и в присоединении
специальной детали, снабженной соединением для трубки. Насадка m всегда остается на очистителе, и для
ее закрытия или открытия достаточно лишь повернуть крышку на 75 градусов, как описано выше.
В качестве альтернативы, как показано пунктирными линиями на рисунке 2, трубное соединение n может быть
расположено на гнезде таким образом, чтобы крышка 80 i могла поворачиваться так, чтобы отверстие 1
совпадало либо с отверстием в сопле m, либо с отверстием указанного соединения n.
На рисунке 1 стрелками показан ход потока загрязненного воздуха и чистого воздуха, что свидетельствует о
том, что фильтрованный воздух поступает в турбину только тогда, когда сопло m заканчивается в приемнике
сверху, в то время как ранее накопленная пыль не подвергается воздействию, как и в случае с ранее
использовавшимся рукавным фильтром, в котором непрерывно всасываемый загрязненный воздух проходит
через ранее собранную пыль.
Очистка фильтра d предельно проста, поскольку необходимо снять только крышку i, которая удерживается на
месте двумя зажимами или подобными средствами, после чего указанный фильтр можно очистить.
- Легко изымается, не вызывая никаких волнений или споров.
Если я подробно описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
из того, что я заявляю, это... Электрический пылесос, в котором фильтрующий мешок, установленный перед
аспиратором, расположен в емкости, снабженной всасывающей насадкой, причем крышка указанной емкости
служит для закрытия указанного фильтрующего мешка, насадки и трубки или соединения, и одновременно
образует переключающий клапан для насадки и трубки или соединения.
2.
Электрический пылесос, например, 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244085A
[]
i T.P C'- 'FIA-'I N1. t
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): декабрь. 6, 1924.
244,085 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 27, 1925. № 30,041/25.
Завершено: 28 марта 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электроиндикаторных приборов и систем управления ими.
Мы, компания W. G. NAGEL ELECTRIC COPRANY, корпорация, организованная и действующая в
соответствии с законами штата Огайо, Соединенных Штатов Америки,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_244086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=244086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB244086A
[]
фд. ;-..........
ARESEIVEI copN ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, ЖОРЖИС ВИСНЕР, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Нейи, 29, Клиши
(Сена), Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже было предложено повысить смазывающие свойства минеральных масел путем добавления к ним
небольших количеств свободной жирной кислоты (см. британскую патентную заявку № 130377, касающуюся
масел для смазки машин).
Данное изобретение относится к способу улучшения свойств минерального масла с помощью жирных кислот
не только для использования в смазке машин, но и для смазки и охлаждения металлов, подвергающихся
воздействию станков.
Было установлено, что для достижения этой цели необходимо для получения эффективного результата
образование на поверхности, по которой происходит трение инструмента, очень прочной пленки 26
(эпиламена); прочность этой пленки (эпиламена), как было обнаружено, является функцией определенных
свойств молекул используемой смеси и, в частности, функцией адгезии, молекулярного объема
(молекулярной массы) (плотности x 60,6 x 10²²) и упругой жесткости молекул жирной кислоты в смеси.
Таким образом, согласно данному изобретению, я добавляю к минеральному маслу относительно небольшую
долю (например, 0.5 возможно, до 5%) насыщенной жирной кислоты или кислот (т.е. кислот, в молекулах
которых отсутствуют атомы углерода с неудовлетворенной валентностью). Предпочтительными являются
насыщенные жирные кислоты с большим молекулярным объемом, содержащие, например, не менее 16
атомов углерода.
Предпочтительно, количество жирной кислоты, добавляемой в смазку, должно быть таким, чтобы кислота
находилась как можно ближе к пределу своей растворимости, причем это последнее условие позволяет [Pact
i/-1 244,086 No, 30,274/25.
Как было обнаружено, произошло очень быстрое образование пленки (эпиламена) на поверхности.
Например, жидкости для смачивания и смазки обрабатываемых деталей можно приготовить следующим
образом: смешать 99 весовых частей американского минерального парафинового масла (885 бледно-желтого
цвета) с 1 весовой частью стеариновой кислоты или 99 весовых частей циклического минерального масла
(техасского или российского) с 1 весовой частью арахидовой кислоты.
Следует понимать, что может быть использовано большое количество других комбинаций, при этом
содержание насыщенных жирных кислот может варьироваться от 0,5 до 5%.
Можно с успехом приготовить слегка мутные растворы этой смеси жирной кислоты и смазочного вещества,
при этом можно быть уверенным в достижении предела растворимости кислоты. В качестве насыщенных
жирных кислот подходят цериновая и миристиновая кислоты, поскольку они обладают большим
молекулярным объемом.
В некоторых случаях может быть целесообразно повысить сопротивление пленки (эпиламена) на
воздействующей поверхности путем добавления триглицерида. Для достижения этого результата необходимо
ввести в указанные выше 75 смесей определенное количество жирного масла, которое не должно превышать
3-5% ввиду происходящего явления адсорбции. При добавлении жирного масла к смеси смазки и насыщенной
жирной кислоты необходимо лишь для поддержания концентрации жирной кислоты вблизи предела ее
растворимости, незначительно увеличить количество добавляемого масла, поскольку присутствие
триглицеридов незначительно повышает растворимость жирной кислоты в смеси. Следует понимать, что
продукт, полученный в соответствии с данным изобретением, может быть использован также для смазки
любой части машины. 90 Мне известно, что это было предложено < Дата принятия Конвенции (Франция): 5
декабря 1924 г. Дата применения (в Соединенном Королевстве): 1 декабря 1925 г.
Полная спецификация принята 9 сентября 1926 г.
Улучшенные смазочные материалы.
- ---1T.S т. Lpi Hi 244,086 предлагает использовать насыщенную жирную кислоту в качестве основного
ингредиента при производстве тяжелой смазки, которая могла бы быть полезна для железнодорожных осей, и
мне также известно, что жирные кислоты, насыщенные или ненасыщенные, с высокой молекулярной массой
предлагались для использования в качестве диспергаторов в минеральных маслах, содержащих твердые
частицы графита. Поэтому я хочу, чтобы было понятно, что я не претендую на все виды смазочных
материалов как таковые, которые могут содержать жирную кислоту, и не претендую на использование
насыщенной жирной кислоты для коллоидной дисперсии графита.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты