Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3827
.pdf
Наше изобретение относится к асинхронным двигателям 4O вышеописанного типа и имеет своей целью
новую конструкцию и расположение деталей, благодаря которым такие двигатели обладают лучшим
пусковым моментом, более высокой эффективностью и незначительно более низким коэффициентом
мощности на нормальных скоростях, чем обычные асинхронные двигатели с короткозамкнутым ротором, а
также лучшими характеристиками, чем асинхронные двигатели с двойным короткозамкнутым ротором,
которые были сконструированы ранее.
С этой целью наше изобретение состоит в том, что 60 обеспечивает ротор проводящими элементами,
расположенными попеременно в глубоких и неглубоких пазах, образующих между собой зубцы с практически
одинаковым поперечным сечением, при этом проводящие элементы в неглубоких пазах 55 и проводящие
элементы в верхней части глубоких пазов соединены вместе, образуя обмотку короткого замыкания с высоким
сопротивлением и низким реактивным сопротивлением, а проводящие элементы в нижней части 60 глубоких
пазов соединены вместе, образуя обмотку короткого замыкания с низким сопротивлением и высоким
реактивным сопротивлением.
Благодаря тому, что зубья имеют практически одинаковое поперечное сечение как в глубоком, так и в
неглубоком пазу, мы получаем равномерную плотность в зубьях ротора. Таким образом, магнитный материал
используется наиболее эффективно. Кроме того, при нашей конструкции обе обмотки имеют сравнительно
низкое реактивное сопротивление, поскольку через проводники в глубоких пазах проходит небольшой поток
рассеяния. Тем не менее, обмотка, образованная проводниками в неглубоких пазах и проводящими
элементами в верхней части глубоких пазов, обладающая высоким сопротивлением, имеет несколько
меньшее реактивное сопротивление, чем другая обмотка, поскольку через нее практически не проходит
магнитный поток. Однако обмотка, образованная из 80 проводящих элементов в нижней части глубоких пазов,
поскольку имеет большое поперечное сечение, обладает низким сопротивлением и более высоким
реактивным сопротивлением, чем другая обмотка, так как при запуске двигателя магнитный поток будет
просачиваться через глубокие пазы над проводящими элементами большого поперечного сечения, а под
этими пазами будет проходить мало магнитного потока.
Таким образом, двигатель, снабженный двумя такими обмотками, имеет лучший пусковой момент, более
высокую эффективность и лишь немного меньший коэффициент мощности на нормальной скорости, чем
обычный асинхронный двигатель с короткозамкнутым ротором, а также лучшие характеристики во всех
отношениях, чем двухтактные асинхронные двигатели с короткозамкнутым ротором, как они были
сконструированы ранее.
Для лучшего понимания нашего изобретения и других особенностей новизны можно обратиться к
следующему описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом, на котором на фиг. 1 показан
боковой вид, частично в разрезе, части ротора асинхронного двигателя, выполненного в соответствии с
нашим изобретением, а на фиг. 2 показан поперечный разрез части ротора, изображенной на фиг. 1.
На чертеже цифра 1 обозначает сердечник ротора, который состоит из пластин, установленных на крестовине
2, причем крестовина установлена на валу 3 обычным способом.
Сердечник ротора снабжен попеременно глубокими пазами 4 и мелкими пазами 5.
В неглубоких пазах 5 находится один проводящий элемент 6, тогда как в глубоких пазах 4 находятся два
проводящих элемента: один 7 в верхней части и другой 8 в нижней части. Все проводящие элементы во всех
пазах показаны соединенными друг с другом на концах с помощью замыкающих или концевых колец 9, по
одному на каждом конце сердечника ротора. Проводящие элементы 6 в неглубоких пазах и проводящие
элементы 7 в верхней части глубоких пазов соединены вместе, образуя обмотку короткого замыкания с
высоким сопротивлением и низким реактивным сопротивлением, а проводящие элементы 8 в нижней части
глубоких пазов соединены вместе, образуя обмотку короткого замыкания с низким сопротивлением и высоким
реактивным сопротивлением. Как видно из рисунка, зубья 10, образованные между глубоким и мелким
пазами, имеют практически одинаковое поперечное сечение, благодаря чему достигается равномерная
магнитная плотность в зубьях. В показанной на чертеже конструкции глубокие пазы уже в той их части,
которая находится ближе к периферии ротора, чем мелкие пазы, и таким образом создается небольшой
воздушный зазор, через который будет проходить магнитный поток при запуске двигателя, при этом под
глубокими пазами проходит лишь незначительный магнитный поток.
Таким образом, обмотка, состоящая из проводящих элементов в нижней части глубоких пазов, имеет более
высокое реактивное сопротивление, чем обмотка, состоящая из проводящих элементов в верхней части
глубоких пазов и проводников в неглубоких пазах. Зубья имеют равномерное поперечное сечение за счет
того, что узкая часть глубоких пазов имеет практически параллельные боковые стороны, которые, в свою
очередь, практически параллельны боковым сторонам неглубоких пазов, а поперечное сечение каждого из
зубьев между дном указанных глубоких пазов примерно вдвое больше, чем поперечное сечение зуба между
частью глубокого паза, расположенной вблизи периферии ротора, и неглубоким пазом, благодаря чему
магнитная плотность по всей глубине зубьев ротора практически равномерна. Нижние части глубоких пазов,
то есть те участки этих пазов, которые находятся дальше от периферии ротора, шире верхних частей.
На практике мы считаем целесообразным объединить проводящие участки 6, 7 и 8, а также концевые кольца 9
в единую конструкцию. Это можно сделать любым подходящим способом. В результате литья обмоток
проводящие элементы 7 и 8 в каждом из глубоких пазов образуют единый проводник и полностью заполняют
эти пазы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243721.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243721&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243721A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 25, 1924, 243,721 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 23, 1925. № 29,533/25.
i (Дополнительный патент к патенту № 234504. Дата заключения Конвенции (Ожечо-Словакия): 24 мая 1924 г.
) Завершено. Принято к рассмотрению: август. 26, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная конструкция рифленых валков для резки зерна.
Я, Йозеф С. Э. Анфер, гражданин Германской Республики, проживающий по адресу: Фалькштрассе, 86,
Боккенхайм, Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование изобретения, заявленного в исходной
спецификации № 234504, которая относится к резке зерна и в которой зубья двух режущих валков имеют
одинаковое периферийное расстояние. Такая конструкция таит в себе опасность того, что после разрезания
одного зерна пополам, образовавшиеся половинки, прежде чем выпадут из валков, могут снова подвергнуться
воздействию зубьев и дополнительному нежелательному дроблению.
Целью настоящего изобретения, относящегося к валкам, в которых зубья одного валка расположены на
большем расстоянии друг от друга, чем зубья другого валка, и в которых периферийная скорость одного валка
выше, чем у другого валка, является предотвращение этого явления.
Согласно данному изобретению, один из двух валков расположен непосредственно или под углом под другим
валком, при этом нижний валок имеет такую рифленую поверхность, что зерно находится в канавке между
двумя рифлеными краями, а режущая или верхняя кромка рифленого края взаимодействует с кромкой
рифленого края 36-го валка на верхнем валке.
Диаметры валков и глубина канавок пропорциональны таким образом, что когда кромки зубьев входят в
зацепление с обеими сторонами зерна, расположенного поперечно в канавке, дна двух канавок разнесены
друг от друга на расстояние, равное диаметру зерна, так что последнее удерживается без какого-либо люфта
между боковыми сторонами зубьев и дном 46 канавок.
[Цена 1/-J Цена 4 шиллинга. Кроме того, высота зубьев такова, что половинки зерна выступают за их пределы,
и зерна разрезаются пополам зубьями, расположенными напротив друг друга.]
Если диаметры валков или их периферийные скорости изменяются, как это может происходить для обработки
различных видов зерна, то расстояние между верхними зубьями соответственно изменяется в зависимости от
скорости, поскольку согласно данному изобретению должно соблюдаться только условие, что во время
прохождения зерна через валы не должно быть никакого вторичного воздействия на зерно или на его
половинки, и это условие полностью зависит от соотношения скоростей вращения двух валков.
В течение всего прохождения зерен и их половинок между двумя валками кромки двух зубьев должны
проходить мимо друг друга только один раз, а не два, и воздействовать только один раз на целые или
разрезанные пополам зерна.
Соблюдение этого условия требует более точного определения так называемого рабочего пути. 70 Под
рабочей траекторией понимается расстояние, перпендикулярное линии, соединяющей центры двух валков,
которое простирается от первоначального захвата целых зерен между двумя зубьями до точки 7,5, в которой
верхние кромки двух валков разделены друг от друга на расстояние, соответствующее наибольшему
поперечному диаметру зерна, разделенного пополам, то есть до точки, в которой разделенные пополам зерна
больше не могут удерживаться между двумя зубьями, а получают свободный проход между ними и,
вследствие свободного движения, обусловленного тангенциальной скоростью и скоростью спуска, покидают
рабочую траекторию 85.
Естественно, это измерение не следует считать достаточно математически точным, поскольку в противном
случае рабочий путь начинался бы в местах, где дна 90 канавок разделены друг от друга диаметром зерна, и
заканчивался бы в месте, где кончики зубцов находятся на аналогичном расстоянии друг от друга, поскольку
наибольший диаметр половины зерна равен диаметру целого зерна, а именно, диаметру на поверхности
скола. Однако на практике расстояние между зернами, а также рабочая траектория могут быть меньше,
поскольку зерна, свободно перемещающиеся в воздухе, могут, вращаясь, адаптироваться к этому
расстоянию, и, как правило, половинки зерен располагаются на дне канавок, а не на кончиках зубьев.
На прилагаемых чертежах на рис. 1 предполагается, что отношение двух периферийных скоростей равно 1 к
2, а рабочая траектория имеет удобную длину, которая, очевидно, зависит также от диаметров двух валков.
Линия «а» обозначает длину рабочего пути.
Зубья -b верхнего валка расположены на расстоянии, вдвое превышающем расстояние между зубьями e
нижнего валка. В результате появляется больше свободы в формировании борозд между зубами и их
адаптации к различным условиям. Зубья захватывают зерна в начале рабочего пути и разрезают их
посередине, а разрезанные пополам части зерен выталкиваются в конце рабочего пути. Сплошные линии
иллюстрируют идеальное положение зерен, а пунктирные — наиболее неблагоприятное.
Если зубья расположены в соответствии с описанными выше основными условиями в отношении расстояния
между ними и их высоты, изобретение предоставляет дополнительное преимущество, заключающееся в том,
что допускается гораздо большая свобода действий при формировании зубьев, и их улучшение с других точек
зрения по-прежнему возможно.
На рис. 2 показана форма зуба, обладающая следующими преимуществами: благодаря более простой и
симметричной форме его легче изготовить, зубья уже, и, следовательно, на валке заданного диаметра можно
сформировать большее количество зубьев. Зубья имеют две острые кромки (50 градусов), так что, когда одна
кромка затупляется от вращения ролика, другую можно использовать без необходимости повторной заточки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Рифленые валы для разрезания зерна на 60 частей для использования в процессе,
описанном в Спецификации № 234504, в котором используются два валка, один из которых расположен
непосредственно или под углом под другим валком, а нижний ватр имеет такую рифленую поверхность, что
зерно лежит в канавке между двумя рифлениями, а режущая или верхняя кромка рифления или зуба
взаимодействует с кромкой рифления или зуба верхнего валка. 70
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243722.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243722&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243722A
[]
[Второе издание: - --.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
. Дата проведения съезда (Германия): ноябрь. 26, 1924. 24. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
ноябрь. 23, 1925. № 29,54. Полное издание принято к публикации: 15 июля 1926 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства лаков, пропиточных материалов и тому подобного.
Мы, FARBENFABRIKEN vorm. Фридр.
Компания Bayer & Co., зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, расположенная в
Леверкузене, недалеко от Кёльна-на-Рейне, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что хлоргидрины, такие как, например, этиленхлоргидрин и глицеринмонохлоргидрин, являются
ценными растворителями для ацетатов целлюлозы, как при использовании в чистом виде, так и в сочетании с
другими растворителями для ацетатов целлюлозы, или в виде смеси с водой.
Настоящее изобретение относится к использованию глицерина и других монохлоргидринов, а также к способу
повышения стабильности вышеупомянутых растворов, причем это улучшение может быть в значительной
степени достигнуто путем добавления в растворы небольших количеств органических оснований. В качестве
подходящих примеров для этой цели можно привести мочевину и ее производные, алифатические
аминокислоты и их эфиры или такие их производные, которые являются органическими основаниями, анилин,
пиридин, хинолин и их гомологи и т. д.
Следующие примеры послужат для дальнейшей иллюстрации нашего изобретения: ПРИМЕР 1.
10 Весовые части ацетата целлюлозы растворяют в 90 весовых частях этиленхлоргидрина с добавлением 2
весовых частей пиридина. Таким образом, получается прозрачный лак, придающий после высыхания
блестящую поверхность и обладающий очень высокой стабильностью.
При замене 10 весовых частей этиленхлоргидрина равным количеством монохлоргидрина глицерина и
добавлении в раствор пигментов (при желании с добавлением пластификаторов) получают ценные лаки,
обладающие значительной стабильностью.
Эти лаки, например, могут с успехом использоваться в качестве цветных покрытий для кожи, благодаря их
стойкости при воздействии воды и трения.
ПРИМЕР 2.
Раствор, состоящий из 10 масс. частей ацетата целлюлозы в 65 масс. частях ацетона, 20 масс. частях
этиленхлоргидрина, 5 масс. частях монохлоргидрина и 0,5 масс. частей гликоколла, образует лак, который,
как было установлено, сохраняет стабильность в течение нескольких лет.
ПРИМЕР 3.
В смеси, состоящей из 63 массовых частей этиленхлоргидрина, 27 массовых частей воды и 0,5 массовых
частей хинальдина, растворяют части ацетата целлюлозы по весу. Полученное таким образом решение,
по-видимому, является постоянно стабильным.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243723.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243723&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243723A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда 9Ac A 9 (Швеция): ноябрь. 28, 1924.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 23, 1925. № 29 544 /2s, Полностью принято: 29
июля 1926 г. - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регенеративных устройств для осуществления теплопередачи между жидкостями.
Мы, компания AKTIEBOLAGET LJUNGSTROMS ANGTUhBIN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швеции, расположенная в городе Лидинга-Бревик, Швеция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Известны регенеративные теплопередающие устройства, в которых по одним и тем же каналам
теплопередающего материала попеременно проходят жидкость, выделяющая тепло, и жидкость,
поглощающая тепло. С одной стороны, указанный материал, а с другой — входные и выходные отверстия для
обеих жидкостей, совершают вращательное относительное движение друг относительно друга. Простейшим
способом такое относительное движение достигается путем придания материалу вращательного движения, в
то время как входные и выходные отверстия остаются неподвижными.
Согласно предпочтительному варианту осуществления такого теплопередающего устройства,
регенерирующий материал расположен во вращающейся цилиндрической раме, разделенной на множество
секторообразных отсеков с помощью радиальных перегородок, при этом регенерирующий материал
размещен в указанных отсеках. Для предотвращения смешивания двух жидкостей во время их прохождения
через аппарат ранее было предложено снабдить перегородки, разделяющие входной и выходной каналы,
зажимной пластиной, соответствующей по размеру одному или нескольким из указанных секторов. Для
обеспечения лучшего затягивания на торцевых кромках указанных радиальных перегородок обычно
размещают дополнительные затягивающие ленты, направленные к указанным затягивающим пластинам. Эти
затягивающие ленты, в сочетании с указанными секторными пластинами, обеспечивают необходимое
затягивание во время вращения рамы. В данном случае, однако, размеры тех участков регенеративного
материала 45, которые проходят через одну и другую жидкость соответственно, изменяются в зависимости от
фактического положения указанных зажимных полос относительно секторных зажимных пластин, при этом
отношение 50 между той частью материала, которая проходит через одну жидкость, и той частью, которая
проходит через другую жидкость, имеет определенное значение, когда две зажимные полосы контактируют с
каждой из зажимных пластин, и другое значение, когда только одна зажимная полоса контактирует с каждой
из зажимных пластин и, следовательно, расположена посередине указанной пластины.
Обычно вентиляторы используются для прокачки двух жидкостей через аппарат, и, следовательно, нагрузка
на эти вентиляторы будет меняться, что, конечно же, приведет к недостаткам. Кроме того, некоторые участки
регенерирующего материала будут в той или иной степени неработоспособны, а иногда и вовсе
неработоспособны, что особенно характерно для тех участков материала, которые расположены
непосредственно под секторными зажимными пластинами. 70 Ранее в аппаратуре для нагрева жидкостей
предлагалось выбирать соотношение между той частью регенерируемого материала, которая проходит через
одну жидкость, и той, которая проходит через другую жидкость, отличным от единицы, и известны также
аппаратуры для нагрева жидкостей, в которых это соотношение является постоянным.
. Настоящее исследование относится к регенеративному теплопередающему аппарату такого типа, в котором
регенеративный материал и корпус, содержащий входы и выходы для двух жидкостей, имеют регенеративное
взаимодействие, и его целью является устранение недостатка 85, указанного выше. Согласно изобретению,
этот объект достигается путем объединения известных выше схем таким образом, что отношение между той
частью регенеративного материала, которая проходит через жидкость, выделяющую тепло, и той частью,
которая проходит через жидкость, поглощающую тепло, всегда остается постоянным и больше, чем 1.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых, на фиг. 1 в качестве примера
показано вертикальное осевое сечение регенеративного теплопередающего устройства в соответствии с
настоящим изобретением.
На рис. 2 представлено поперечное сечение указанного аппарата по линии II-II на рис. 1.
Рисунки 3 и 4 представляют собой модификации расположения, показанного на рисунке 2, и являются
аналогичными разрезами, как показано на рисунке 2.
На рис. 5 подробно показано средство затяжки 2q, а на рис. 6 представлена модификация указанного
средства затяжки.
Согласно рис. 1 и 2, регенеративный теплопередающий аппарат включает цилиндрическую раму 1, в которой
размещен регенерируемый материал, и которая окружена корпусом 2, в котором он опирается на опорные
ролики 3 и направляется направляющими роликами 4.
3) В верхней части корпуса 2 расположены два вентилятора 5 и 6, закрепленные на общем валу 7, который
приводится в движение, например, с помощью шкива 8, от которого мощность передается, например, с
помощью ремня 9 к одному из указанных опорных роликов 3a, для обеспечения вращения рамы.
Согласно изобретению, соотношение между той частью регенерируемого материала 4l, которая проходит
через жидкость, выделяющую тепло, и той частью, которая проходит через жидкость, поглощающую тепло,
всегда должно быть постоянным и превышать 1:1. В представленном варианте это достигается за счет того,
что каналы для двух жидкостей разделены стенкой, состоящей из двух перегородок 10 и 11, и разделяют
меньшую часть 12 регенерирующего материала для жидкости, которая должна поглощать тепло, например,
воздуха, и большую часть 13 указанного материала для жидкости, выделяющей тепло, например, дымовых
газов. Перегородки 10 и 11 проходят радиально через цилиндрический корпус 2.
В представленном варианте исполнения вращающаяся рама 1 разделена радиальными перегородками 14 на
секторообразные отсеки, в которых размещается регенеративный материал. Указанный материал состоит из
листовых металлических пластин C0, расположенных в направлении потока жидкости, и, предпочтительно, из
гофрированных пластин, чередующихся с пластинами p1). Указанные пластины имеют ту же высоту, что и
оболочка цилиндрической рамы и радиальные перегородки 14. Если пластины аккуратно расположить во
вращающейся раме, то образованные ими каналы будут действовать как полностью изолированные друг от
друга, так что вряд ли потребуется учитывать утечки из одного канала в другой. Перегородки 10 и 11
простираются практически до торцевых кромок указанных пластин, обеспечивая их плотное соприкосновение
с последними. Однако обычно между пластинами и торцевыми кромками перегородок предусмотрен
небольшой зазор. Также целесообразно снабдить торцевые кромки перегородок дополнительными
крепежными лентами, которые будут более подробно описаны со ссылкой на рис. 5 и 6.
Пластины могут быть расположены во вращающейся раме таким образом, чтобы выступать радиально или
практически радиально, как показано на рис. 2 под номером 15 85, или же они могут быть расположены таким
образом, чтобы выступать по периферии, как показано на том же рисунке под номером 16.
Согласно рис. 3, стенка между входным и выходным каналами состоит из плоской пластины 17 под углом 90°,
расположенной таким образом, что доля регенерируемого материала, проходящего через жидкость,
выделяющую тепло, во время вращения рамы остается постоянной и большей, чем та доля указанного
материала 95, которая проходит через жидкость, поглощающую тепло.
На фиг. 4 показан еще один вариант исполнения указанной перегородки, представляющий собой в данном
случае изогнутую или цилиндрическую пластину 18. 100 Другая форма указанной пластины показана на том
же рисунке пунктирными линиями 19.
Предпочтительно, указанные варианты исполнения используются в случаях, когда цилиндрическая рама
крепится к центральному валу, а не поддерживается роликами, как показано на фиг. 1 и 2. Преимущество
расположения перегородки, как показано пунктирными линиями 19, заключается в том, что в этом случае вал
вращающейся рамы 110 будет расположен в канале холодной жидкости.
Как показано на фиг. 5, иллюстрирующей деталь варианта исполнения, представленного на фиг. 1 и 2,
перегородка 10 снабжена двумя изогнутыми зажимными полосами 21 и крепится к указанной перегородке 10 с
помощью болтов 22. Эти зажимные полоски 20, 21, скользящие в контакте с регенерирующим материалом 23
или заканчивающиеся в непосредственной близости от него, предотвращают перетекание жидкости из одного
канала регенерирующего материала в другой.
На рис. 6 показана модификация средства затяжки, изображенного на рис. 5, 125, при этом затяжные полоски
20 и 21 изогнуты в одном направлении, а именно в направлении вращения регенерирующего материала,
обозначенном стрелкой 24.
Если будут выполнены действия по затягиванию, показанные на рис. 5 130 f i 1 11 L, мы заявляем, что то, что
мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243724.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243724&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243724A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Швеция): ноябрь. 26, 1924, 243,724 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): ноябрь. 23, 1925. № 29,545/25.
Завершено: февраль. 25, 1926.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования конденсаторов для локомотивов.
Мы, компания AKTIEBOLAGET LJUNGSTR6IMS ANGTUIRBIN, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Швеции, расположенная в городе Лидингб-Бревик, Швеция, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Ранее были известны конденсаторы для локомотивов, представляющие собой часть с воздушным
охлаждением, состоящую из конденсаторных труб или соответствующих элементов или подобных деталей,
расположенных по разные стороны вертикальной плоскости симметрии, проходящей через конденсатор,
причем указанные детали обдуваются воздухом, подаваемым расположенными рядом вентиляторами.
Охлаждающие элементы расположены таким образом, что образуют, так сказать, либо крышу конденсатора,
либо его боковые стороны. Вентиляторы обычно располагались горизонтально друг за другом в продольном
направлении локомотива. Как правило, указанные вентиляторы представляли собой винтовые вентиляторы
известного типа, работающие в диафрагме, расположенной в плоскости вентиляторов и разделяющей
всасывающую сторону вентилятора от напорной, причем указанная диафрагма предпочтительно
представляла собой листовую металлическую пластину, закрепленную на парораспределительных трубах.
Такие конденсаторы обычно снабжены средствами для распределения пара между различными
охлаждающими элементами, причем эти средства состоят, например, из парораспределительных труб, в
которые охлаждающие элементы вставлены либо непосредственно, либо посредством сборных камер, общих
для множества таких охлаждающих элементов.
4(0 Как известно, вылет локомотива во всех направлениях ограничен так называемым габаритом загрузки, и
по этой причине было сложно разместить эти парораспределительные трубы наиболее подходящим образом,
сохраняя при этом размеры вентиляторов. Настоящее изобретение относится к конденсаторам этого типа и
имеет своей целью обеспечить средства, позволяющие распределять пар по элементам более подходящим
образом, чем это было возможно до сих пор, без необходимости уменьшения размеров вентиляторов.
Согласно изобретению, парораспределительное устройство состоит из 55 камер или коробок, расположенных
на одном уровне с вентиляторами и имеющих форму, соответствующую необходимому зазору относительно
периферии вентиляторов. Каждая парораспределительная камера CO предпочтительно состоит из множества
интегрирующих камер, предпочтительно изготовленных из чугуна.
Пример осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой вид
сверху конденсатора согласно настоящему изобретению, а фиг. 2 — сечение по линии 11-II на фиг. 1.
Представленный конденсатор включает в себя часть с воздушным охлаждением 70, состоящую из двух групп
охлаждающих элементов 1 и 2, расположенных по разные стороны вертикальной плоскости симметрии,
проходящей через конденсатор, и емкость для жидкости 3, работающую в соответствии со спецификацией №
137653. В представленном варианте исполнения элементы расположены вдоль боковых сторон конденсатора
и сообщаются с нижней частью указанного приемника посредством 80 собирающих камер. Над розеткой
расположены вентиляторы 8, 9, 10, которые подают воздух, необходимый для охлаждения, через
охлаждаемую воздухом часть между нагревательными элементами. Прохождение воздуха показано на рис. 85
2 стрелками 11 и 12.
Согласно изобретению, средства распределения пара между различными элементами состоят из одной или
нескольких камер 4 и 5, расположенных на одном уровне с вентиляторами 8, 9 и 10. Камеры имеют форму,
соответствующую периферии i 111 i i 1 -1:
1
1
t 243 724 болельщиков, обеспечив при этом необходимую очистку. Следовательно, камеры будут выполнять
функцию ранее использовавшихся диафрагм, а также функцию парораспределительных труб.
Предпочтительно, чтобы высота камер совпадала с высотой крыльев вентиляторов. В представленном
варианте осуществления каждая парораспределительная камера состоит из множества интегрирующих камер
I0, 4b, 40, 4d и 5, 5b, 50, 5d соответственно. Эти интеграционные камеры предпочтительно изготавливаются из
чугуна и снабжены ребрами, посредством которых они соединяются друг с другом с помощью болтов.
Интеграционные камеры могут сообщаться друг с другом, но предпочтительно они полностью разделены, в
этом случае нет необходимости устанавливать какие-либо прокладочные материалы между различными
интеграционными камерами.
Как показано на рис. 1, интеграционные камеры имеют такую форму, что их поперечное сечение уменьшается
с каждой стороны труб, отходящих от приемника 8.
Разумеется, таким образом будет обеспечено более равномерное распределение пара по элементам.
На рис. 1 показаны два различных способа расположения интегрирующих камер относительно друг друга. На
рисунке слева вентиляторы 9 и 10 показаны полностью раздельно, и в этом случае каждая интегрирующая
камера простирается примерно на половину длины вентилятора, причем две противоположные
интегрирующие камеры соединены друг с другом с помощью ребер и болтов.
Следовательно, в этом случае четыре смежные интегрирующие камеры будут полностью окружать каждый
вентилятор. Справа на рисунке вентиляторы расположены таким образом, что лопасти одного вентилятора
входят в зазоры между лопастями другого вентилятора.
Интеграционные камеры имеют соответствующую форму, и две противоположные интеграционные камеры
соединены друг с другом посредством опорных элементов 13, расположенных ниже плоскости, в которой
работают вентиляторы.
Благодаря устройству, разработанному в соответствии с настоящим изобретением, достигается ряд важных
преимуществ. Камеры предпочтительно отливаются из того же материала, что и конденсатор, и,
следовательно, в указанных камерах сохраняются те же условия расширения, что и в остальной части
конденсатора.
Таким образом, зазор между вентиляторами и камерами может быть уменьшен по сравнению с тем, что ранее
было возможно между вентиляторами и диафрагмами, которые не следовали за изменениями температуры в
конденсаторе, а имели размер 65.
Была зафиксирована температура, отличающаяся от температуры других частей конденсатора.
Согласно изобретению, также станет возможным более подходящим способом вставлять сборные камеры
охлаждающих элементов в распределительные камеры, поскольку указанные распределительные камеры,
изготовленные из чугуна, могут быть легче подготовлены для вставки сборных камер, благодаря чему
изготовление 7.
Это облегчит работу конденсатора.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы (
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243725.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243725&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243725A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 23, 1925. № 29569/25, Принято к рассмотрению: 24 июня 1926 г.
243,725 [' Полная спецификация MR M.
Улучшения в работе компании Greenhouse Bar Painters и связанные с ней изменения.
Соседние файлы в папке патенты