Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3823
.pdf
Полное принятие к публикации: Qee, 3, 1925.
243,631 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах управления фарами и связанные с ними усовершенствования.
Я, Джордж Х.Ф.Ни, Норт-Мейн-стрит, округ Инди, Джексон, и США, Соединенные Штаты Америки, заявляю о
характере и способе образования указанного изобретения, которые должны быть установлены в частности
посредством данного изобретения: Данное изобретение относится к фарам головного света, например, к
автомобильным фарам, c:
Для обеспечения направленного вниз света на дорогу, слепящего глаза приближающихся автомобилей, при
этом положение лампы зависит от положения самих отражателей, установленных на поворотных опорах,
корпуса, проходящего через кривошипные рычаги, соединенные с рычагами, рычага, установленного и
расположенного внутри рычага, несущего держатель, обычно — положение рычага между электромагнитами,
установленными в корпусе, благодаря чему при включении любого из электромагнитов рычаг будет
поворачиваться и наклонять отражатели.
может быть приспособлен для переноса 1, чтобы его можно было наклонять с его помощью:.
предназначен для настройки локальной сети в соответствии с отражателями. Устройство удерживается в
нейтральном положении пружиной, соединенной с валом и частью в указанном корпусе.
Для того чтобы сказанное было ясно понято и приведено в действие, оно будет более полно реализовано
посредством [Priee 1-...
СОЛДАМ, 806, со ссылкой на прилагаемые чертежи, зависимость, в которой: Штат Миссури, Рисунок 1
представляет собой вертикальный разрез передней части автомобиля 50 erica, настоящим показывающий вид
сверху моей фары, является изобретением и устройством управления в положении.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез в более крупном масштабе, охватывающий лампу и пору,
после описания механизма работы. 55 На рисунке 3 представлен вертикальный разрез корпуса, содержащего
электромагниты двигателя, до зоны управления.
На рисунке 4 представлен горизонтальный разрез через лучи света корпуса, показывающий вид сверху
60-градусного механизма предотвращения срабатывания.
На рисунке 5 представлена схема электрических выходов, изменяющих цепь.
лф. Обращаясь более подробно к чертежам управления, буква А обозначает передние рычаги,
адаптированные к передней части автомобиля, B — радиатор, который наклонно перемещается, C — фара,
установленная на длинной опоре, D — вал в кронштейне. При выполнении своего изобретения я снабжаю
лампу подвесным отражателем 10 (см. рис. 2), который расположен на валу и шарнирно закреплен внутри
корпуса лампы, причем указанный корпус способен к вертикальному перемещению, а также средствами для
качательного движения. В задней части нейтрального положения отражателя находится гильза 11,
закрепленная на паре подвесных кронштейнов 12, предназначенная для размещения на расстоянии 75°
внутри описанного диапазона. Внутри втулки скользит гнездо 13, в котором находится лампа 14, и последний,
который регулируется для фокусировки светового луча. Здесь показано регулировочное средство, состоящее
из углового кронштейна 80 лампочек 15, закрепленных на втулке 11, и скользящего механизма, которое может
быть зафиксировано кронштейном 16 на патроне 13.
с учетом требований - Регулировочный винт 17 проходит через кронштейн 16 якоря и устанавливается на
торцах с помощью кронштейна 15. Поворачивая винт 85, рычаг, установленный в ту или иную сторону,
становится очевидно, что при неподвижном патроне 13 и, следовательно, лампочке 14, ее можно перемещать
продольно для фокусировки света. Изобретение позволяет легко перемещать светильник, установленный
внутри капота автомобиля и закрепленный на любой удобной части двигателя, механизма
газораспределения, рамы или в любом другом месте. Корпус, обозначенный в общих чертах цифрой 18 (см.
рисунки 3 и 4), включает в себя неподвижную базовую часть 19, контакт 37 для питания и крышку 20.
Расположен внутри нижнего магнита 21. Когда это происходит, в этом корпусе находятся два электромагнита
21, рычаг 25 качается вниз и расположен в наложенном положении относительно рычагов 27, качающихся
назад, при этом их сердечники 22 расположены на некотором расстоянии друг от друга. Для крепления
отражателей вниз предусмотрены направляющие стержни 29, направленные вправо, и наклоняемые
кронштейны 23.
используя эти магниты. Из приведенного выше описания и (на противоположных сторонах корпуса 18)
следует, что, изучив чертежи, можно увидеть, что вал 24, оснащенный рычагом 25, таким образом, я создал
простое и легко управляемое устройство, предназначенное для притяжения магнитов 21. На концах надежно
закреплены кривошипные рычаги 27, которые обеспечивают дополнительную защиту движущейся части этого
вала, что позволяет избежать необходимости использования специальных линз или удлиняющих стержней
29, соединяющихся с устройством затемнения.
с зависимыми рычагами 12. Теперь, подробно описав средство наклона отражателя, я выяснил природу моего
указанного запроса. Эти стержни 99 изготовлены из се-льна, и каким образом те же самые соединения 31 и 32
соединены поворотом, который должен быть выполнен, я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243632.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243632&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243633.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243633&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июня 1925 года. № 15.805/25. 243,633 Завершено: Декабрь. 3, 1925.
.... ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся барьеров, особенно применимые в легкой атлетике.
Я, Франц Адамс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оксфорд-роуд, 99, Хай-Уиком,
графство Бакингемшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям.
«В барьерах, особенно подходит для использования в легкой атлетике».
Целью данного изобретения является создание барьера, который можно легко регулировать по высоте
различными способами, а также сконструировать таким образом, чтобы его можно было легко сложить и
упаковать в ограниченном пространстве.
Ещё одна цель — создать каркасное ограждение, имеющее верхнюю и нижнюю перекладины, расположенные
таким образом, чтобы в случае повреждения одной из них каркас можно было мгновенно перевернуть,
сохранив тем самым функциональность ограждения.
С учетом этих и других целей изобретение состоит в создании барьера, включающего пару вертикальных
стоек, каждая из которых опирается своим нижним концом на основание, элемент рамы, включающий
верхнюю и нижнюю направляющие, соединенные боковыми элементами, и средства для крепления элемента
рамы к вертикальным стойкам на любой желаемой высоте, причем конструкция такова, что барьер может
быть сложен путем снятия указанных стоек с рамы. Боковые части элемента рамы предпочтительно имеют
пазы для размещения L- или Т-образных запорных элементов.
Изобретение также заключается в формировании различных частей барьера в виде овальных элементов в
поперечном сечении, что предотвращает риск несчастных случаев, которые могут возникнуть из-за контакта с
острыми краями.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид одного из типов барьеров, изготовленных в соответствии с данным изобретением; Рисунок
2 представляет собой перспективный разрез, показывающий один из типов регулировочных средств; и
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение одной из направляющих.
Как показано на рисунке, барьер состоит из пары 66 вертикальных стоек a, которые опираются своими
нижними концами на основания b, при этом для усиления соединения между основаниями b и опорными
стойками a предусмотрены соответствующие кронштейны e. Эти 60 стандартов предпочтительно
изготавливаются из древесины любой желаемой формы в поперечном сечении.
Вертикальная часть а каждой стандартной детали предпочтительно имеет закругленную или изогнутую
внешнюю сторону, чтобы предотвратить появление острых краев. 65 На нижней поверхности каждого
основания b sQ предусмотрены выступы d или аналогичные элементы, позволяющие легко устанавливать
стойки на неровной поверхности. Каждая вертикальная стойка оснащена парой Т-образных или L-образных
болтов или подобных им, которые свободно закреплены и привинчены к своим внешним концам для установки
соответствующих шайб и гаек-барашков. Стержень каждого L-образного болта или подобного приспособлен
для проекции (7) через паз (g), вырезанный в каждой боковой направляющей (It) барьера. Эти боковые
направляющие служат опорами для верхней и нижней направляющих i и j собственно каркаса барьера.
Рельсы i и j предпочтительно имеют поперечное сечение в основном овальной формы, как показано на
рисунке 3, чтобы предотвратить риск несчастных случаев из-за контакта с острыми деревянными краями.
Внутренняя поверхность каждой боковой направляющей также изогнута под углом 8°, что улучшает внешний
вид и устраняет острые края. Каждая вертикальная стойка a соответствующим образом обозначена на
отметке k для указания различной высоты, а боковые направляющие h также отмечены индикатором,
позволяющим регулировать высоту верхней направляющей i барьера до любого желаемого значения.
Препятствие, за исключением болтов, предпочтительно изготавливается из твердой древесины, а
направляющие i и j предпочтительно изготавливаются из такой древесины, как ясень. Пазы g в боковых
направляющих h76 имеют любую удобную длину, позволяющую производить значительную регулировку.
Горизонтальные направляющие i и j, а также боковые направляющие h, образующие конструкцию рамы,
усилены соответствующими кронштейнами или подобными элементами 1.
В процессе эксплуатации, когда необходимо отрегулировать высоту барьера, слегка откручиваются гайки J,
чтобы ослабить болты e и позволить поднять или опустить раму барьера относительно опорных стоек a.
После регулировки рама рукоятки фиксируется в отрегулированном положении путем затягивания
гаек-барашков J таким образом, чтобы L-образная часть болтов e упиралась во внутренние поверхности
боковых направляющих h. Маркировка k на боковой стороне стоек a будет указывать высоту верхней
перекладины i барьера.
В случае повреждения верхней перекладины i барьера раму можно легко перевернуть, чтобы переместить
нижнюю перекладину j в верхнее положение, сохранив таким образом ее функциональность.
В показанной конструкции паз g проходит практически по всей длине каждой из боковых направляющих, но
при желании эти пазы могут быть сделаны короче и расположены на одном конце каждой боковой
направляющей. В этом случае полная регулировка рамы барьера может быть достигнута путем ее
переворачивания.
Таким образом, становится ясно, что я создал барьер, который можно легко регулировать по высоте, что
позволяет проводить постепенные тренировки, и что такой барьер можно легко разобрать, упаковать в
плоскую коробку и легко собрать заново. Ряд таких препятствий можно упаковать таким образом, чтобы они
занимали очень мало места. При желании раму можно закрепить в горизонтальном положении одним из
болтов на каждом конце. Кроме того, в стойках могут быть предусмотрены пазы для болтов, ввинчиваемых в
раму.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243634.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243634&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243634A
[]
дж
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конференции (Германия): февраль. 23, 1925.
243,634 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 19 июня 1925 года. № 15,883/25. Принято к
рассмотрению: дек. 3, 1925, _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ и устройство для завивки или создания волн на волосах.
Я, Терезе Ройльбр, гражданка Германии, проживающая по адресу: Графенбергер Аллея, 51, Дюссельдорф,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
До настоящего времени завивка или укладка волос с помощью щипцов для завивки или укладки
осуществлялась с использованием значительного количества тепла, в результате чего воздух полностью
высыхал и лишался своего масла. Как известно, волосы гигроскопичны, и после завивки или укладки они
поглощают влагу из атмосферы, причем делают это тем быстрее и эффективнее, чем сильнее они высохли и
чем больше относительное количество влаги содержится в воздухе. В результате этой последней реакции
волны, созданные горячей завивкой или щипцами, в той или иной степени разрушаются. Более эффективным
методом завивки или щипцов для волос является связывание увлажненных волос на ночь, но времени для
этой операции не всегда хватает.
Таким образом, настоящее изобретение относится к способу и устройству, в которых сочетаются
преимущества известных методов и исключаются их недостатки. Согласно усовершенствованному методу,
создание волн или локонов также осуществляется с помощью нагретых щипцов, но влажные пары 3,5
генерируются в щипцах и подаются через рычаг или зубцы щипцов к волосам, чтобы противодействовать
высушивающему эффекту высокой температуры, которой подвергаются волосы.
41) На чертеже представлен ряд конструктивных примеров устройств для осуществления данного метода.
На рисунке 1 представлен перспективный вид щипцов для завивки волос, изготовленных в соответствии с
данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный в точке А-В на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, демонстрирующее модифицированную
форму конструкции.
На рисунках 4 и 5 представлены, соответственно, перспективный вид 50 и поперечное сечение,
демонстрирующие еще более модифицированную форму конструкции.
В клещах, показанных на рисунках 1 и 2, центральное полое пространство в половине или изгибающем рычаге
1 клещей, изготовленное из гофрированного листового металла (55), закрыто сверху пластиной 2, и в это
полое пространство помещается фитиль 3 из асбеста или подобного материала, глины, пемзы и т. д., который
увлажняется погружением в воду. От отверстия 60, содержащего фитиль, 3 отверстия 4 ведут к двум
соседним полостям или бороздкам, в которых волосы завиваются.
Если сильно нагреть половинки щипцов известным способом, а волосы провести между ними так, как
показано на рисунке 2, то нагретые части щипцов создадут волны на волосах обычным способом. Вследствие
большого количества выделяемого тепла, вода, содержащаяся в фитиле 3, будет испаряться и проходить
через отверстия 4 в виде влажного пара в волосяные локоны, предотвращая тем самым высыхание волос 75.
Поскольку подача влажных и теплых паров происходит во время завивки или укладки волос, создается
замечательное комбинированное воздействие, которое, в частности, предотвращает опаливание и,
следовательно, удаление масла с волос. Как показано на рисунке 2, крышка 6 может быть приварена к
центральным металлическим ребрам или гофрам, образуя изолированное полое пространство 7 85, что еще
больше способствует профилактическому действию. На конце половины 1 клещей может быть установлен
вспомогательный резервуар для воды 8, из которого.
С помощью регулировочного винта 9 и клапана 10 можно подавать дополнительную воду во время завивки
или раскачивания фитиля 3. Резервуар заполняется путем снятия винтовой крышки 11.
При необходимости резервуар 8 можно убрать, а наполнитель 3 увлажнить, погрузив его в воду.
Согласно рисунку 3, половина 12 щипцов заключена в крышку 13, а в образовавшееся полость помещается
наполнитель из асбеста или подобного материала 14. Деталь 12 перфорирована 15 отверстиями по всей
поверхности. В данной конструктивной форме увеличивается подача влажных паров.
На рисунках 4 и 5 показана конструкция, в которой раздвоенные выступы или зубцы 16 (которые можно
отвинчивать) выполнены полыми и снабжены асбестовым фитилем или подобным материалом 17, а влага
испаряется через отверстия 18.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243635.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243635&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1925 года. № 15,957/256,,, 27 июня 7925 г. № 6556/.
Если 11 июня 27 года 1925 года. Ноа. 16,556/25.
,.. 2 июля 1925 г., № 16,96318/25.
Один полный левый: сентябрь.
2,
1925.
Завершено: Декабрь.
3,
1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 15957, 1925 г. н.э.
Зажим для веревки, предотвращающий образование узлов при выполнении подобных операций.
Я, Хьюго Джон Букранан-Волластон, проживающий по адресу: The Homestead, Victoria Road, Oulton Broad,
Lowestoft, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Настоящее изобретение относится к простому устройству, с помощью которого веревка, обмотанная
вокруг посылки или соединяющая два объекта или тому подобное, может быть затянута и закреплена без
использования узлов. Устройство представляет собой удлиненное кольцо из проволоки, листового металла
или подобного материала, либо шнура, к которому прикреплен кусок листового металла, имеющий выступы,
которые защелкиваются вокруг кольца. На каждом конце листа листового металла имеется выступ, почти
полностью закрывающий узкие концы кольца, но оставляющий достаточно места для пропускания конца нити
между кольцом и листом металла, при этом выступы слегка загибаются вверх. Струна натягивается путем
протягивания через узкий конец кольца, а при отпускании выступы на металлической пластине, благодаря
своей естественной упругости и, при необходимости, усиленные давлением пальцев, захватывают нить между
собой и узкими концами кольца.
Указанные выступы могут иметь вогнутую или угловатую форму в том месте, где проходит струна, что
облегчает ее захват. Устройство может быть односторонним, при этом только один конец предназначен для
захвата струны, а другой конец имеет отверстие или петлю, или же оно может быть предназначено для
захвата с обоих концов.
Датировано 19 июня 1925 года.
Х. Дж. Бьюкенен-Волластон.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16556, 1925 г. н.э.
Зажим для соединения двух или более концов веревки.
Я, Хьюго Джон Бьюкенен-Волластон, проживающий по адресу: The Homestead, Victoria Road, Oulton Broad,
Lowestoft, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: Настоящее изобретение относится к простому и недорогому металлическому зажиму, который
значительно облегчает затягивание и соединение веревок при упаковке посылок и тому подобного. Согласно
данному изобретению, в плоском металлическом изделии пробиты отверстия в одном или нескольких местах,
при этом отверстия не выдавливаются полностью, а остаются в виде выступа, оставляя место для
продевания нити через пробитое отверстие, которое может быть круглым, прямоугольным или любой
желаемой формы. [Цена 1/-] Если выступ на 55 градусов вдавлен, он зафиксирует пропущенную через
отверстие нить, а если нить находится в натяжении, она останется зафиксированной между выступом и краем
отверстия.
Края отверстия и выступа могут быть сформированы 60 или сглажены, чтобы облегчить натяжение струны и
обеспечить ее надежный захват, а металлические стенки отверстия могут быть прижаты друг к другу, образуя
опору для выступа и предотвращая его прохождение 65 через отверстие под действием натяжения струны.
Металлические зажимы могут включать любое желаемое количество таких захватывающих элементов (243
635 штук) и/или могут иметь отверстия, через которые можно пропускать концы нити.
Часть зажима может быть заточена таким образом, чтобы ею можно было перерезать нить.
В модификации изобретения С, предназначенной для использования с прочным шнуром или веревкой, зажим
изготовлен из прочного металла, а выступ прижимается или прибивается молотком к шнуру или веревке для
надежного сцепления.
Датировано 24 июня 1925 года.
HI. J. BITCI-IANAN-WOLLASTON.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- № 16963, 1925 г. н.э.
Усовершенствования в крепежных элементах для веревок, канатов и тому подобного.
Я, Джон Букоянан Уолластон, проживающий по адресу: The Homestead, Victoria Road, Oulton Broad, Lowestoft,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: —
Настоящее изобретение относится к модификации изобретения, описанного в моих предварительных
спецификациях № 15957/25 и № 16556/25, благодаря которой описанные в них устройства становятся более
безопасными.
Согласно данному изобретению, трубка из двух металлических трубок проходит над зажимом для струны и
обрезанным концом или концами струны в двухсторонних трубках, используемых таким образом. Трубка или .
' - _ ЗАВЕРШИТЬ S:
Трубки могут быть продеты вверх по струне до того, как конец или концы будут продеты через петлю зажима
30, а затем сдвинуты вниз по зажиму и обрезанной струне; или трубки могут быть не закрытыми, иметь
прорези, чтобы их можно было продеть на струну после того, как струна будет натянута 35 и обрезана. Трубки
могут иметь один или несколько заточенных краев для обрезки лишних концов нити.
Выступы зажимов могут быть мелко- или крупнозубчатыми для облегчения захвата струны.
Датировано 30-м днем июня 1925 года.
Х. Дж. БУЧАНАН-ВОЛЛАСТОНКС.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
и -. Зажим для веревки, предотвращающий образование узлов при связывании посылок и подобных
операциях.
Здравствуйте, Луго Джон Бучианан-Волластон, проживающий по адресу: The Homestead, Victoria Road, Oulton
Broad, Lowestoft, гражданин Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является предотвращение образования узлов из веревок или шнуров при
связывании посылок, закреплении коробок, обвязке или скреплении предметов и аналогичных операциях. Это
также исключает отходы, поскольку нить, соединенную или закрепленную зажимом, может быть легко
отстегнута без повреждений, что исключает соблазн обрезать нить, закрепленную обычным способом
завязывания узлов.
В простейшем виде устройство представляет собой плоский кусок металла с одним или несколькими
выемками или язычками, свободные концы которых выступают наружу от центра зажима, в противоположных
направлениях. Эти язычки имеют такую форму, что их можно поднять ногтями, карманным ножом или плоским
инструментом, например, отверткой. Приподнятые концы таких язычков имеют зубчатую, волнистую или иную
форму для захвата шнура, а части металла, из которых они вырезаны, имеют такую форму, что внешние
части соответствующих отверстий, а именно те, которые находятся на расстоянии 76 от точек соединения
(язычков), и остальная часть зажима, образуют кривые в горизонтальной плоскости, а не прямые края, чтобы
шнур, натянутый при использовании зажима, мог автоматически перемещаться к центру соответствующих
промежутков или отверстий, и чтобы шнур, используемый с зажимом, не был перерезан им под натяжением.
Боковые стороны указанных отверстий 85 вдавлены для того, чтобы поддерживать боковые стороны
соответствующих язычков под натяжением струны при сильном натяжении и последующем ослаблении,
поскольку в противном случае это натяжение стремилось бы протолкнуть указанные язычки 9) через
соответствующие отверстия.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей показано устройство в вышеупомянутом виде. На рис. 1, а' и а — это
выступы, выбитые из куска металла b. 95 язычков имеют зубчатые края на концах для захвата шнура,
проходящего через отверстия c' и - 1 1 24 ',(J.;-35 t i i i i i i ii i i i i i 1 t i i 1 i i можно разрезать на нем, чтобы
избежать использования ножа после того, как крепление выполнено с помощью устройства. Этот острый край
удобно изготовить в точке gl, f2 на фиг. 4 прилагаемых чертежей. 65 Подробно описав и определив природу
моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243636.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243636&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243636A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1925 года. № 16,528/25.
Завершено: Декабрь. 3, 1925.
243.636 P2( i. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для фиксации наконечников, наконечников и тому подобного на бильярдных киях, тростях и тому
подобном, обеспечивающее надежное крепление.
Я, Конрад Фрайхимр фон Тюнген, проживающий в замке Цайтлофс, Нижняя Франкония, Бавария, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для удержания наконечников, обойм и тому подобного на
бильярдных киях, тростях и тому подобном, обеспечивая их надежное крепление, основная особенность
которого заключается в наличии ряда натяжных нитей или натяжных лент, надетых на наконечник кия или
подобное изделие, подлежащее приклеиванию, и предпочтительно расположенных симметрично, причем
указанные нити или ленты закреплены на кие в натянутом состоянии.
Особенно выгодная конструктивная форма получается, когда отдельные натяжные ленты или струны
соединены друг с другом в точке пересечения.
В предпочтительном варианте исполнения концы отдельных натяжных лент соединены с помощью
кольцевого диска, внутренний диаметр которого позволяет кию свободно скользить сквозь него.
Еще одна характерная особенность заключается в наличии колпачка или крышки с канавками для натяжных
лент или струн, предназначенных для установки под точкой пересечения отдельных лент или струн.
Также весьма выгодно крепление застежки к кольцевому диску, который регулирует натяжение ремней, что
позволяет регулировать натяжение после их затягивания.
обвивается вокруг последнего.
Еще одной характерной особенностью является застежка-кнопка, прикрепленная к застегивающейся ленте на
небольшом расстоянии от ее конца, причем конец застегивающейся ленты крепится к указанной кнопке после
того, как она намотана.
[Цена 1/-] Удобная конструктивная форма 45 дополнительно выполнена за счет короткой вертикальной ленты,
установленной в центре точки пересечения натяжных лент или кожуха, которая служит для облегчения снятия
или установки устройства. 50 Дополнительное преимущество заключается в том, что на внешнем крае
кольцевого диска расположены углубления, а между ними — выемки, облегчающие наматывание и
застегивание натяжных и крепежных лент устройства, когда оно не используется.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна из конструктивных форм изобретения.
На рисунке 1 показан бильярдный кий с расположенными натянутыми лентами; на рисунке 2 показан тот же
кий в натянутом состоянии; на рисунке 3 показан рифленый колпачок или крышка, вид сверху, а на рисунке 4
— тот же кий, вид сбоку; на рисунке 5 — кольцевой диск, а на рисунке 6 — устройство, не используемое, с
намотанными на него лентами.
Бильярдный кий обозначается цифрой 1, а наконечник — цифрой 2. Устройство для удержания наконечника в
нужном положении состоит из двух нитей или лент 38 и 4 одинаковой длины, которые 75 соединены друг с
другом сверху в точке пересечения 5 и, следовательно, образуют своего рода сетку. Ниже струны 3 и 4
закреплены на кольцевом диске или кольце 6 из листового железа, внутренний диаметр которого несколько
больше диаметра бильярдного кия.
Крепежная лента 7 одним концом закреплена на кольцевом диске. На струне 7 расположена кнопка 8. В
центре 85 точки пересечения натяжных лент или крышки 5 расположена короткая вертикальная полоска 9
длиной около 2 см. В варианте _I кольцевая пластина 6 имеет на внешнем крае четыре углубления 10,
которые позволяют наматывать струны или ленты крест-накрест вокруг кольцевого диска, когда устройство не
используется. Между четырьмя углублениями на внешнем крае кольцевого диска 6 предусмотрены четыре
выемки 11 для вставки свободного конца крепежной ручки 7 после того, как струны будут намотаны
крест-накрест, когда устройство не используется, чтобы предотвратить разматывание струн или лент.
Направление лент в точке пересечения 5 предпочтительно осуществляется с помощью небольшой пластины
в форме колпачка или крышки, вдавленной в соответствующие щипцы или плоскогубцы, как показано на
рисунках 3 и 4.
Способ использования этого устройства очень прост. После нанесения клея на наконечник кия, последний
крепится к концу кия, сетка из струн пропускается через наконечник таким образом, чтобы точка пересечения
5 находилась в центре наконечника кия, а струны 3 и 4 были равномерно распределены по наконечнику.
Затем кольцо 6 очень сильно натягивается вниз одной рукой, так что струны 3 и 4 натягиваются достаточно
сильно и равномерно.
С другой стороны, струна 7 затем плотно наматывается вокруг кия, так что создается сильное давление струн
3 и 4 на кончик кия. Конец 3, струна 7, несколько раз обмотана вокруг 6-го стержня и тем самым надежно
закреплена.
Крыло 6, которое служит лишь для обеспечения удобного и сильного натяжения струн 3 и 4, может быть
отпущено, как только натяжение струн 3 и 4 будет обеспечено плотным обматыванием струны 7 вокруг них.
Затем кольцо 6 свободно свисает ниже обмотки.
Прикрепление крепежной ленты 7 к кольцевому диску 6 предотвращает любое смещение натяжных лент вбок
в начале намотки, что нарушило бы равномерное положение натяжных лент. Застежка-кнопка 8 для застежки
7 расположена на самой застежке 7 примерно в 20° от свободного конца. Когда застежка намотана, ее
свободный конец закрепляется вокруг кнопки 8. Это универсальное решение оказалось весьма практичным
при использовании устройства.
-. Наведение или регулировка устройства, а также равномерное распределение полос 3 и 4 по кончику кия
облегчаются благодаря полосе 9, кроме того, удаление устройства с бильярдного кия упрощается благодаря
Соседние файлы в папке патенты