Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_382
.pdf
образом, при замыкании выключателя 2 цепь питания главного выключателя 1 замыкается, вызывая реакцию
указанного выключателя, как показано на рис.
2
Проходит через линии L' и L-' через последовательно соединенные выключатель 2 и реле 3. 75 Таким
образом, предполагая включение реле и главного выключателя, как указано, будет наблюдаться аномальное
падение напряжения, которое приведет к срабатыванию реле 3. Затем реле займет положение, показанное на
рисунке, тем самым прерывая соединение между обмоткой главного выключателя 1a и выключателем 2 и
одновременно восстанавливая соединение между выключателем 2 и обмоткой реле 3a. 8 Соответственно,
реле создает шунт для своей обмотки 3а через выключатель 2, который предотвращает сброс указанного
реле до тех пор, пока выключатель 2 не будет разомкнут, чтобы разорвать указанный шунт и цепь главного
выключателя (обмотки 3а). Затем выключатель 2 размыкается и восстанавливаются нормальные условия
напряжения, реле немедленно срабатывает, что позволяет повторно включить главный выключатель путем
выпрямления выключателя 2.
Опять же, предполагая включение реле 3 и главного выключателя 1, размыкание любого из выключателей 4
обесточит реле, что приведет к обесточиванию главного выключателя и установлению описанного выше
шунта для обмотки реле 3a через выключатель 2. В таких условиях станет очевидно, что сброс реле будет
зависеть от повторного замыкания разомкнутого выключателя 4 и размыкания выключателя 2. Таким образом,
последующее включение главного выключателя становится зависимым от работы выключателей 4 и 2 в
определенной последовательности, т.е. от повторного включения выключателя 2 после повторного включения
выключателя 4.
Соответственно, следует отметить, что представленный контроллер особенно выгоден для обслуживания
лифтов, поскольку необходимо предотвратить перезапуск при замыкании дверных выключателей или любых
других выключателей, кроме выключателя кабины, в котором, как предполагается, размещен выключатель 2.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1; В комбинации контроллера низковольтной защитной цепи,
электрочувствительного выключателя, управляющего выключателя для него и низковольтного реле, также
управляющего указанным электрочувствительным выключателем, 174,304 указанное реле имеет
саморегулирующиеся цепные соединения, благодаря которым его срабатывание зависит от заданного
положения управляющего выключателя.
2. Схема защиты от низкого напряжения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174305.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174305&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174305A
[]
-а -!
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 мая 1921 года. № 15,082/21.
Принято: 26 января 2022 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции комбинированных брюк и бриджей для верховой езды.
Я, Фрэнсис Бернард Холл, портной, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Ланкастер-авеню, 840, город Брин-Мор, округ Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к комбинированным брюкам и бриджам для верховой езды, и в частности к
усовершенствованной конструкции нижней части штанин 13.
Главная цель моего изобретения — создать одежду, пригодную для ношения как в качестве брюк для
верховой езды, так и в качестве бриджей, по желанию владельца. Ещё одной целью является создание в
одежде такого типа конструкции нижней части штанин, обеспечивающей плотное прилегание и наличие
подходящей манжеты — при ношении в качестве брюк, при этом манжета может быть снята при ношении в
качестве бриджей, — и чтобы одежда легко надевалась с минимальным дискомфортом, но при этом всегда
выглядела аккуратно и презентабельно.
Таким образом, мое изобретение предусматривает конструкцию нижней части штанины, позволяющую носить
ее как бриджи в сочетании с обычными леггинсами, обмотками, сапогами или чулками, при этом не создавая
при ношении чрезмерной толщины какой-либо из частей, которая могла бы вызвать неприглядный вид или
дискомфорт у владельца; и при этом отличаясь вышеупомянутой простотой и удобством надевания и снятия.
Природа и характерные особенности CaPrice 1/-]...
Описание моего изобретения будет легче понять из приведенных ниже рисунков, являющихся его частью, на
которых на фиг. 1 изображен перспективный вид пары комбинированных брюк и бриджей для верховой езды,
воплощающих основные особенности моего настоящего изобретения; на фиг. 2 и 3 представлены,
соответственно, боковой и передний виды нижних частей.
На фиг. 4 показана нижняя часть изделия, некоторые участки которой частично открыты для более наглядного
представления деталей конструкции и расположения; на фиг. 4 представлен план нижней части изделия. 60
Как видно из чертежей, комбинированные брюки и бриджи 5 могут быть выполнены в верхней части любой
желаемой формы или стиля, но поскольку они специально предназначены для верховой езды и других видов
спорта, они обычно имеют свободный крой в области бедер, чтобы обеспечить максимальный комфорт для
владельца при использовании в таких целях. Однако нижние части голени 6 предпочтительно
изготавливаются облегающими, и на нижнем конце каждой из указанных нижних частей голени предусмотрено
вентиляционное отверстие или открытый шов 7, простирающийся на небольшое расстояние вверх от нижнего
конца. 75 Рядом с нижним концом нижней части штанины расположен ряд петель 8, предназначенных для
крепления к ней съемной манжеты 9 с помощью расположенных таким образом пуговиц 10, которые
установлены на внутренней поверхности манжеты 9.
Манжета 9 предназначена для обхвата нижнего конца голенища 6, обеспечивая аккуратную и приятную
отделку, а также создавая эффект брюк.
Манжета 9 предпочтительно выполнена с регулируемым обхватом, и для этой цели один конец манжеты
может быть снабжен соответствующими петлями для ремешка 11, которые приспособлены для...
Ремни 12, закрепленные на манжете 9 вблизи ее другого конца, соединены ремнями 12, а также
предусмотрены соответствующие пряжки 13, так что, когда ремни проходят через петли 11 и возвращаются
обратно, ремни 12 могут зацепляться за пряжки 183-10, обеспечивая тем самым возможность регулируемого
изменения обхвата манжеты 9.
Разумеется, следует понимать, что при необходимости могут быть предусмотрены и другие альтернативные
способы соединения концов элементов манжеты (пункты 1,5).
Следует отметить, что для обеспечения достаточного отверстия в нижней части плотно прилегающей нижней
части штанины 6, позволяющего пропустить через него ногу пользователя, вентиляционное отверстие 7
должно выступать на некоторое расстояние вверх от его нижней части, а для того, чтобы это вентиляционное
отверстие оставалось обычно закрытым, когда изделие носится как брюки с прикрепленной манжетой 2;5 9,
верхний клапан 14 вентиляционной части снабжен подходящим шнуровочным элементом 1.5,
предпочтительно изготовленным из шнура.
в форме петли, один конец которой надежно прикреплен к внутренней поверхности 3(1) верхней заслонки 14
вентиляционного отверстия 7 вблизи его верхнего конца. Нижний клапан 16 вентиляционной части снабжен
двумя люверсами 17 и 18, а верхний клапан 14 также снабжен, вблизи своего нижнего конца, отверстием 3.i в
виде петли для пуговицы 19.
Шнуровочный элемент 15 предназначен для пропуска через верхнее отверстие 17 внутрь, затем через нижнее
отверстие 18 наружу внутреннего клапана 16, 4 (затем через отверстие 19 в верхнем клапане 14), и после
этого предназначен для надевания на пуговицу 20, расположенную на внутренней стороне манжеты 9 у ее
нижнего края.
При вышеуказанном способе ношения изделия в качестве брюк, шнуровочный элемент 15 пропускается через
люверсы 17 и 18 и отверстие 19, как указано выше, а затем надевается на пуговицу 20 манжеты 9 после того,
как изделие надето на пользователя, после чего ремни 12 пропускаются через петли 11, и ремни 12 затем
застегиваются на соответствующие пряжки 13, затягиваясь достаточно, чтобы нижний конец штанин
собранного изделия плотно прилегал к ноге пользователя. При таком расположении шнуровочное устройство
15 будет эффективно удерживать верхнюю часть вентиляционного отверстия 7 штанинной части 6 в закрытом
положении в любое время, при этом вентиляционное отверстие 7 и регулируемая манжета 9 позволят
изменять обхват нижней части штанин в желаемых пределах.
-Когда возникает желание использовать эту одежду.
В случае с бриджами, то есть в сочетании с сапогами для верховой езды, леггинсами, обмотками или чулками,
манжета 9 может быть исключена, пока одежда носится таким образом, и следует отметить, что не будет
никаких нежелательных пуговиц или других частей таких значительных размеров, которые могли бы
причинить дискомфорт носящему их человеку или испортить внешний вид наложенной одежды, такой как
сапоги, леггинсы, обмотки или чулки.
Как видно, таким образом, предлагается одежда, нижняя часть которой имеет оригинальную конструкцию,
благодаря чему она пригодна для различных целей, легко надевается и снимается, удобна в ношении и
обеспечивает комфорт при любом использовании, а также обеспечивает аккуратный, удовлетворительный и
привлекательный внешний вид при любом из предполагаемых применений.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174306.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174306&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174306A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Дэниел Тайрен, подданный Великобритании, проживающий в Стоунли, Вест Виллас, Стоктон-он-Тис,
настоящим заявляю, что изобретение имеет следующий характер: изобретение относится к производству
красного оксида железа, пригодного для использования в качестве пигмента, и хлорида бария из раствора
хлорида железа(II). В качестве такого раствора можно использовать отходы травильного производства
гальванизатора после нейтрализации содержащейся в них свободной соляной кислоты, предпочтительно с
помощью металлического железа или соединения железа(II), такого как природный карбонат железа(II).
Раствор хлорида железа(II) сначала смешивают с карбонатом бария, предпочтительно с измельченным
природным карбонатом бария (витеритом), и смесь выпаривают до получения сухого или почти сухого
твердого вещества. Степень тонкости помола измельченного витерита (20 проб) имеет важное значение.
Насколько известно на данный момент, все частицы измельченного материала должны проходить через сито
с размером ячейки 30 х 30 меш на квадратный дюйм, но при этом задерживаться ситом 25 с размером ячейки
150 х 150 меш на квадратный дюйм. Также важна пропорция хлорида железа по отношению к карбонату бария
или витериту. Последнее должно превышать от 50 до 100 процентов по сравнению с требуемым следующим
уравнением, которое представляет собой сумму изменений, происходящих в процессе: 2FeCl2 + 2BaCO3 + O2
= Fe2O3 + 2BaCl2 + 2CO3. Затем сухое или почти сухое твердое вещество обжигают в присутствии воздуха
при температуре около 3000 °C.
Полученная таким образом красная смесь, содержащая красный оксид железа, хлорид бария 49 и избыток
витерита (неизменный хлорид железа должен полностью отсутствовать), затем обрабатывается водой,
которая растворяет хлорид бария и образует суспензию красного оксида железа в чрезвычайно
мелкодисперсном состоянии. Неизмененный карбонат бария быстро оседает, и оставшуюся суспензию легко
сливают.
Путем фильтрации раствор хлорида бария отделяют от красного оксида, который после промывки и сушки
является готовым продуктом. Раствор хлорида бария выпаривают, а эльбрид бария кристаллизуют обычным
способом.
— Полученный неизмененный витерит используется повторно в процессе.
Полученный таким образом красный оксид представляет собой очень мягкий порошок ярко-красного цвета,
очень подходящий в качестве пигмента.
С целью увеличения относительного выхода красного оксида 60 модификация процесса заключается в
добавлении к смеси хлорида железа(II) и измельченного витерита количества соединения железа,
разлагаемого в условиях процесса 65 и находящегося в очень мелком состоянии. К числу подходящих
соединений железа можно отнести гидратированный оксид железа(III), карбонат железа(II) и пирит железа.
Лучшим из этих материалов является 70% желтый гидратированный оксид железа, который может
представлять собой очень мелко измельченный природный минерал.
Датировано 8 июня 1921 года.
ABEL & IMItAY, агенты заявителя, 75 Цена 25 пенсов. Дата подачи заявки: 8 июня 1921 г. № 15,873/27.
Полный левый угол: октябрь. 28, 7921.
Завершено: Янв. 26, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства красного оксида железа.
1
1j t 174,306 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный способ производства красного оксида железа.
1, Даксиэль Тирер, подданный Великобритании, проживающий по адресу Стоунли, Вест Виллас,
Стоктон-он-Тис, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к производству красного оксида железа, пригодного для использования в качестве
пигмента, из раствора хлорида железа(II), при этом также производится хлорид бария(II).
Отходы травильного раствора гальванизатора могут использоваться в виде раствора хлорида железа после
нейтрализации содержащейся в нем свободной соляной кислоты, предпочтительно с помощью
металлического железа или соединения железа, такого как природный карбонат железа.
Раствор хлорида железа(II) сначала смешивают с карбонатом бария, предпочтительно с измельченным
природным карбонатом бария (витеритом), и смесь выпаривают до получения сухого или почти сухого
твердого вещества. Степень тонкости помола измельченного витейрита имеет важное значение. Насколько
известно на данный момент, все частицы измельченного материала должны проходить через сито с размером
ячейки 30 х 30 ячеек на квадратный дюйм, но все они должны задерживаться ситом с размером ячейки 150 х
150 ячеек на квадратный дюйм. Также важна пропорция хлорида железа(II) к карбонату бария или витериту.
Последний показатель должен превышать от 50 до 100 процентов.
чем требуется согласно следующему уравнению, которое представляет собой сумму изменений,
происходящих в процессе: 2FeC2 + 22BaCO3 + → FeO5 + 2BaCl + 2CO. Затем сухое или почти сухое твердое
вещество обжигают в присутствии воздуха при подходящей температуре, относительно которой можно
сделать следующее утверждение:
При обжиге смеси хлорида железа и витерита на воздухе материал постепенно приобретает красный цвет за
счет образования красного оксида железа, при этом одновременно образуется хлорид бария.
Оттенок цвета полученного таким образом красного оксида зависит от относительного количества хлорида
железа и витерита, используемых в смеси, от степени тонкости помола используемого витерита и от
температуры. Как и следовало ожидать, температура также определяет скорость реакции. В соответствии с
получением хорошего красного цвета и одновременно подходящей скорости реакции, мы установили, что 300
°C является приблизительно оптимальной температурой. Если же, как это часто бывает, желательно получить
другой оттенок красного оксида, можно использовать более высокую или более низкую температуру.
Полученная таким образом красная смесь, содержащая теперь красный оксид железа, хлорид бария и
избыток витерита (неизменный хлорид железа должен полностью отсутствовать), затем обрабатывается
водой, которая растворяет хлорид бария и образует суспензию красного оксида железа, находящегося в
чрезвычайно мелкодисперсном состоянии. Неизмененный карбонат бария быстро оседает, и оставшуюся
суспензию легко сливать.
Путем фильтрации раствор хлорида бария отделяют от красного оксида, который после промывки и сушки
представляет собой готовый продукт. Раствор хлорида бария выпаривают, а затем кристаллизуют хлорид
бария обычным способом.
Извлеченный неизмененный витерит используется повторно в процессе. 80 Полученный таким образом
красный оксид представляет собой очень мягкий порошок ярко-красного цвета и отлично подходит в качестве
пигмента.
С целью увеличения относительного выхода красного оксида модификация 8a5 процесса заключается в
добавлении к смеси хлорида железа(II) и измельченного витерита или другой формы карбоната бария
количества соединения железа, разлагаемого в условиях процесса 90 и находящегося в очень мелком
состоянии. К числу подходящих соединений железа можно отнести гидратированный оксид железа(III),
карбонат железа(II) и пирит железа. Лучшим из этих материалов является 9, желтый гидратированный оксид
железа, который может представлять собой очень мелко измельченный природный минерал.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: 1. 1000 литров отходов гальванизации, нагретых с
металлическим железом до тех пор, пока последнее перестанет растворяться, и содержащих 30 на муравья.
- --- -1 -- s- _ -- -- -- - - - N 2.5 174,306 фунтов, смешаны с 1000 килограммами измельченного витерита, до
степени тонкости, указанной выше. Смесь выпаривают досуха, а затем нагревают в подходящей печи при
температуре около 3000 °C, при свободном доступе воздуха, до тех пор, пока цвет материала не станет
равномерно красным.
Горячую смесь переносят в чан для выщелачивания и обрабатывают 2000 литрами холодной воды (или
меньшим количеством горячей воды, пропорционально большей растворимости хлорида бария в горячей
воде) в течение примерно 10 минут, постоянно помешивая. После прекращения перемешивания частицам
неизмененного витерита дают осесть, а суспензию оксида железа отводят через фильтр.
Оксид железа на фильтре промывают и высушивают, а раствор хлорида бария, прошедший через фильтр,
выпаривают до кристаллизации.
2.
Операция проводится, как описано в Примере 1, за исключением того, что вместе с мелкоизмельченным
витеритом 2,5 в нейтрализованный отработанный раствор вводят 350 килограммов очень мелко
измельченного природного гидратированного оксида железа(III).
Подробно описав и определив характер моего указанного замысла и то, каким образом он должен быть
исполнен, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174307.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174307&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август.
13, 1920. № 78463/1.
174,307 Завершено: Янв. 13, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вентиляционных и противопротечных устройствах для контейнеров, оснащенных
насосами.
Я, Хэнити Эдвин Таннелл, проживающий по адресу: 7, Западная 92-я улица, район Манхэттен, город, округ и
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю
о характере моего изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и
установлено в следующем заявлении: Мое настоящее изобретение относится к устройствам для распыления
жидкостей в виде струи или брызг, и хотя оно предназначено в первую очередь для выпуска огнетушащих
жидкостей, оно может быть использовано и для других целей, таких как опрыскивание растений, нанесение
красок или чистящих средств и т. д.
Целью моего изобретения является упрощение аппарата указанного выше класса с целью получения
конструкции, отличающейся высокой надежностью и эффективностью работы. В частности, целью данного
изобретения является создание новых способов подачи воздуха во внутреннюю часть емкости (2,5),
замещения вытесняемой из нее жидкости, а также обеспечение герметичного соединения вдоль поршневого
штока, посредством которого приводится в действие устройство. Эти и другие особенности изобретения будут
подробно изложены в описании, приведенном ниже, и в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых фиг. 1 показывает только изобретение,
примененное к проектору контейнерно-насосного типа, причем контейнер показан в разрезе, а насос частично
в разрезе и частично в проекции; фиг. 2 представляет собой частичный разрез, показывающий в увеличенном
масштабе воздухозаборник и связанные с ним элементы; и фиг. 3 представляет собой вид спереди двух
пружинных шайб, установленных на штоке поршня насоса, причем указанный шток показан в разрезе.
Устройство, изображенное на чертежах, состоит из емкости для подаваемой жидкости и насоса,
расположенного внутри емкости и предназначенного для выталкивания жидкости из нее. Контейнер включает
в себя оболочку 20 цилиндрической или другой подходящей формы и две крышки 21 и 22 соответственно.
Насос предпочтительно располагается с одной стороны контейнера и состоит из цилиндра 23, один конец
которого плотно входит в подходящее отверстие 55 24, взаимодействуя с корпусом 20, а также с внутренним
краем или фланцем 211 головки 21 в ее отверстии. С внешней стороны фланца 211 расположена пластина 25,
образованная центральной втулкой 251, а рядом с ней находится соответствующее фиксирующее устройство,
которое может состоять из фланца 26, прерывающегося, как показано на отметке 26', для обеспечения
прохождения соответствующего выступа 271 на рукоятке 27 насоса, при этом рукоятка 65 блокируется от
продольного перемещения, когда выступ 271 выведен из зазора или отверстия 261, когда рукоятка находится
в самом внутреннем положении.
Когда рукоятка 27 полностью вдвинута внутрь, свободный край втулки 251 входит в зацепление с шайбой 28,
расположенной в углублении 2711 рукоятки, обеспечивая тем самым плотное соединение, когда рукоятка
находится в заблокированном положении. Корпус 24 выполнен с каналом 241 и воздуховодом 2411, который
сообщается с указанным каналом, а также с трубой 29, проходящей вдоль контейнера, рядом с бочкой 23. На
внешней стороне канала 241, корпус 24 имеет камеру 24, содержащую уплотнительные элементы для
обеспечения герметичного соединения, а также вентиляционное отверстие для поступления воздуха в
контейнер по мере вытеснения из него жидкости. Данное устройство включает в себя коробку 30, ввинченную
во внешний конец камеры 24' и прижатую к выступу корпуса 24 рядом с проходом 241; этот внутренний конец
коробки имеет центральное отверстие для прохождения и направления поршневого штока 31, к внешнему
концу которого крепится рукоятка 27.
Для поршневого штока предусмотрено уплотнение, состоящее из двух частей. Внутренний торц 6 коробки 30
имеет предпочтительно изогнутое посадочное место для шайбы 32, изготовленной из асбестового войлока
или другого подходящего материала. Внешняя поверхность этой шайбы соприкасается с чашеобразной
шайбой 33 из пружинного металла, а аналогичная эластичная шайба 34 установлена внутри корпуса boQ530
рядом с шайбой 33; эти две металлические шайбы установлены выпуклыми поверхностями друг к другу. В
центральной части каждой из шайб 33, -34 выполнено отверстие 331, 341 вытянутой или иной некруглой
формы, так что 25) кольцевое пространство 24' внутри коробки 30 всегда будет сообщаться с пространством,
непосредственно прилегающим к штоку поршня 31. На фиг. 3 показаны два отверстия или паза 331, 341,
расположенные вне продольного выравнивания штока поршня, но даже если шайбы 33, 34 будут
расположены таким образом, чтобы указанные пазы находились в продольном выравнивании, все равно
останется проход из пространства 24a в пространство, непосредственно прилегающее к штоку поршня,
поскольку из-за некруглой формы указанных пазов и выпуклости шайб края одного паза никогда не смогут
соприкасаться с краями другого паза по всей его длине.
Снаружи чашеобразной шайбы 34, коробка 30 содержит другую шайбу, изготовленную из асбеста, войлока
или другого материала, достаточно рыхлого, чтобы пропускать через него воздух, и наружная поверхность
этой шайбы соприкасается с вогнутой внутренней поверхностью сальника 36, ввинченного во внешний конец
коробки 30 и имеющего трубчатый выступ, выступающий в гильзу 251.
Пружинные шайбы 33, 34 находятся под натяжением под давлением сальника 36.
чтобы обеспечить правильное расширение мягких шайб 32, 25 и их надежное соприкосновение со стенками
камеры 24-0- k35. Хотя поршневой шток 31 имеет скользящую посадку в сальнике 36 и в шайбах 34, 35, такая
посадка достаточно свободна, чтобы обеспечить прохождение воздуха или вентиляцию из окружающего
воздуха во внутреннее пространство 24C, для целей, более подробно изложенных ниже. Коробка 30 отстоит
своей внутренней частью от цилиндрической стенки камеры 24', образуя таким образом большое
пространство 24b, постоянно связанное с пространством 24' через один или несколько каналов 301, а также с
нижней частью контейнера через один или несколько каналов 24', расположенных предпочтительно в нижней
части камеры 24'.
Конец трубы 29, противоположный корпусу 24 7C, соединен с внутренней частью корпуса клапана 42, который
имеет боковое продолжение 42T, соединяющееся с продольно расположенной частью корпуса 421k.
От последнего в противоположных направлениях отходят впускные трубки <3, которые установлены таким
образом, чтобы поворачиваться так, что впускной конец по меньшей мере одной из трубок всегда будет
стремиться к самой нижней точке приемника, до которой она может дотянуться. 8 От корпуса клапана 42
отходит еще одна трубка, 58, которая ведет к отверстию 581 на конце ствола насоса 23, противоположном
отводному отверстию 24. Это отверстие находится в нижнем отводном отверстии 59, в которое вставлен
нижний конец ствола насоса 85 2-3, таким образом, отверстие 581 сообщается с нижним отсеком ствола
насоса. Нижний край соединительного элемента 59 обжат для соединения указанного корпуса с втулкой 60,
обеспечивающей зацепление головки 22 за ее внутреннюю поверхность, и имеет резьбовое внутреннее
соединение с выходным элементом 61, снабженным выступающим наружу соплом 611, а также выступающей
внутрь трубкой 6111. 95 Пружина 66, намотанная вокруг трубки 6111, стремится отодвинуть чашку или клапан
64 от выходного элемента 61 и, таким образом, открыть клапан. С внутренней стороны клапан 64 снабжен
осевым трубчатым удлинителем 10C, окруженным пружиной 67, которая обычно стремится отодвинуть
указанный клапан, и ползуном 68, имеющим осевой шток, направляемый в трубчатом удлинителе 641 и в
пластине или перегородке 591", расположенной ниже отверстия 58.
Ползунок 68 выполнен с пластиной 681, образующей подшипник или упор для верхнего конца пружины 67, а
также предназначенной для взаимодействия с шайбой и прижимания ее к перегородке 1 C 5911. Когда клапан
64 открыт, сопло 611 сообщается с камерой 70, в которой расположены указанный клапан и большая часть
заслонки 68, 6811, и указанная камера имеет отверстие 701, постоянно сообщающееся с трубой 71, ведущей
в корпус клапана 42.
Внутренний или верхний конец скользящего элемента.
Шток 68 приспособлен для соединения с нижним или внутренним концом стержня 3)1:' паруса 12C,
выступающего за пределы 73-го стержня.
Когда устройство не используется, рукоятка 27 полностью вдавливается до тех пор, пока выступ 271, пройдя
через зазор 261 и повернувшись под 125 фланцем 26, не будет зафиксирован указанным фланцем от
продольного перемещения. Такое движение рукоятки 27 внутрь также 1i74,067 Ez,, -, --- - - - -- -- - - - - --_.1- - -- -
_, --.
перемещает внутренний конец штока поршня в положение, при котором ползунок 6OS смещается в сторону
сопла 611 на достаточную величину для фиксации клапана 64, предотвращая тем самым утечку на выходе.
Промежуточное расположение пружины 67 между пластиной 681 и клапаном 64 позволяет клапану правильно
установиться, несмотря на любые неточности, вызванные износом или дефектами изготовления. Контейнер
заполняется через подходящее отверстие, которое герметично закрывается (без вентиляционного клапана)
прочной пробкой 76.
Некоторые особенности аппарата, в частности, насос и клапаны, не были показаны и описаны подробно,
поскольку они не заявлены в настоящей заявке, а указаны в другой заявке, поданной мной 13 августа 1920 г.,
№ 23733/20. Поэтому достаточно будет краткого описания принципа работы насоса.
Для приведения аппарата в действие рукоятку 27 сначала поворачивают так, чтобы ее выступ 271 совпал с
отверстием или зазором 261, благодаря чему рукоятка и поршень 73 могут начать совершать
возвратно-поступательное движение. Предпочтительно, рукоятку сначала перемещают наружу до тех пор,
пока ее выступ 271 не пройдет мимо фланца 26, а затем слегка поворачивают так, чтобы указанный фланец
образовал упор на пути выступа 271, так что при его движении внутрь поршневой шток 31 не достигнет
положения закрытия клапана, показанного на рис. 1. Как только рукоятка перемещается наружу из положения,
показанного на рис. 1, сжатие пружины 67 ослабевает, и по мере продолжения движения штока поршня
наружу пружина 67 ослабевает до такой степени, что пружина 66 открывает клапан 64, тем самым
устанавливая свободное сообщение между камерой 70 и соплом 611.
4. При вытягивании рукоятки 27 с поршневым штоком 31 и поршнем 73 наружу, создаваемое в
цилиндрическом отсеке, ближайшем к выходному отверстию, разрежение будет затягивать жидкость из
емкости через одну или обе впускные трубки 53, корпус клапана 42, трубу 58 и отверстие 581 в этот
цилиндрический отсек. Во время обратного хода поршня в другом цилиндрическом отсеке (ближайшем к
рукоятке) создается разрежение, которое затягивает жидкость из емкости через впускную трубку или трубки
53, корпус клапана 42, трубу 29 и воздуховод 2411 в этот цилиндрический отсек. Одновременно (то есть, G0
во время хода поршня внутрь) жидкость, предварительно втянутая в цилиндр, выталкивается из него через
трубу 58, корпус клапана 42, трубу 71, камеру 70 и сопло 611. Аналогично, во время хода поршня наружу
жидкость, втянутая в цилиндр во время предыдущего хода внутрь, выталкивается из него через патрубок
2411, трубу 29, клапан 42, трубу 71, камеру 70 и сопло 611.
70 Поскольку жидкость таким образом вытесняется из контейнера, возникнет значительное сопротивление
работе насоса из-за образования частичного вакуума в контейнере, если не будет предусмотрено 7T для
подачи воздуха внутрь контейнера в объеме, соответствующем объему вытесняемой жидкости. Согласно
настоящему изобретению, этот воздух поступает снаружи, вдоль поршневого штока 31, через трубчатый
выступ сальника 36, войлочную шайбу 35 и паз 341 внешней чашеобразной шайбы 34, в пространство 24', а
затем через пару каналов 301 в кольцевое пространство 24b, окружающее коробку 30 внутри камеры 2. Из
этого кольцевого пространства воздух поступает в основное пространство контейнера через канал или каналы
240. 90 Любая жидкость, просачивающаяся наружу вдоль штока поршня 31, особенно во время его хода
наружу, будет проходить через центральное отверстие на внутреннем конце коробки 30 и сначала достигнет
шайбы 32, которая впитает эту жидкость.
Когда шайба 32 насытится жидкостью, дальнейшая утечка может достичь другой неплотно прилегающей
шайбы 35, и, закрывая поры этой внешней шайбы 35, уменьшить или разрушить ее способность пропускать
воздух, как описано выше. Для того чтобы внешняя шайба 35 всегда оставалась воздухопроницаемой и
служила удовлетворительным вентиляционным отверстием, любая жидкость, которая после насыщения
внутренней шайбы 32 достигает внутренней чашеобразной шайбы 33, проходит через паз 331 этой шайбы в
пространство 24', а затем через канал или каналы 301 в кольцевое пространство, окружающее внутреннюю
часть 110 коробки 30, и из этого пространства через канал или каналы 24e в основное пространство
контейнера, чтобы вернуться к находящейся в нем жидкости.
Таким образом, канал или каналы 24C образуют не только воздухозаборники, но и возвратные каналы для
любой жидкости, которая может просочиться в пространство 24a. Если несколько капель жидкости попадут в
щель 341 внешней чашеобразной шайбы 34, практически постоянный поток воздуха, проходящий через шайбу
35 и щель 341 во время работы насоса, немедленно унесет эту жидкость обратно в пространство 24" и в
основную часть контейнера. 125 Детали, находящиеся в коробке 30 млн. лет назад --- P. (легко извлекаются
после снятия (отпаивания) пластины 25, а саму коробку в этом случае можно снять, отпаяв ее от зажима 24, и
после этого рукоятку 27, поршневой шток 31 и поршень 73 можно отделить от аппарата для замены
поршневой прокладки и т. д.
Конструкция относительно проста и может быть изготовлена с соответственно низкими затратами на
материалы и рабочую силу, а меры по предотвращению утечек настолько тщательны, что обеспечивают
очень высокую эффективность работы насоса.
Возможны различные модификации, не выходящие за рамки сущности изобретения, изложенной в
прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_174308.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=174308&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB174308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления — 27 октября 1920 года. № 21,590/21. 171 Слева полностью: Рэй 26, 7921.
Завершено: 26 января. 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области болтов, заклепок и тому подобного, а также связанные с ними.
Я, Фрэнк Аллан, проживающий по адресу: Парк Авеню, 4, Барроу-ин-Фернесс, графство Ланкашир, гражданин
Англии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения относится к болтам или заклепкам, имеющим
Соседние файлы в папке патенты