Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3805
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243280A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Мартикс Роэокренер, гражданин Германии, проживающий по адресу 5. Главный инженер компании
Scheffelstrasse, Мфильхайм-Рур, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что бесшовные трубы из полого блока изготавливаются с помощью пар валков, которые действуют
изнутри и снаружи, по существу поперечно продольной оси трубы, вверх по полому блоку. Таким образом,
было предложено, например, использовать прокатный стан с внутренней и внешней парами валков, оси
которых расположены параллельно оси трубы, причем валки расположены по дуге одинаковой ширины и
имеют выпуклую или изогнутую форму. Благодаря такой конструкции растяжение материала происходит
преимущественно в направлении окружности трубы, в результате чего труба в процессе эксплуатации
приобретает увеличенный диаметр.
Кроме того, известен аналогичный прокатный стан, в котором валки расположены под противоположным
углом, косо по отношению к продольному направлению стана, чтобы также обеспечить продвижение трубы в
продольном направлении, при этом труба надежно закреплена, так что она не может вращаться вокруг своей
оси, пока валки расположены в корпусе, вращающемся вокруг трубы. Также было предложено в аналогичном
прокатном стане, в котором наклонно расположенные валки образуют спиральные канавки на трубе,
вставлять между отдельными кожухами, несущими валки, сглаживающие валки для сглаживания утолщений,
образованных между прокатанными канавками.
Настоящее изобретение принципиально отличается от известного способа изготовления канавки на
определенном расстоянии от конца трубы тем, что часть материала отделяется от оставшейся части
зазубриной путем создания канавки, затем прокатывается в направлении конца трубы и, наконец,
сглаживается, при этом растяжение материала происходит практически параллельно оси полого блока и оси
валков и перпендикулярно направлению валков.
Таким образом, мера, уже известная при ковке, используется в связи с процессом прокатки.
Канавка может быть выполнена либо на внешней, либо на внутренней окружности полого блока, либо на
обеих указанных окружностях.
На прилагаемых чертежах на фиг. 1–4 схематически показаны различные последовательные этапы обработки
стенки пустотелого блока (показанной в продольном разрезе) парами валков; на фиг. 5–8 показаны
аналогичные виды, демонстрирующие другой способ применения пары валков к стенке пустотелого блока.
На фиг. 9 и 10 показаны, соответственно, в перпендикулярном центральном разрезе и в плане поперечного
сечения, предпочтительный конструктивный вариант усовершенствованного прокатного стана, в котором
обработка полого блока производится в его перпендикулярном положении и перемещается в
перпендикулярном направлении, тогда как на фиг. 11 показан продольный центральный разрез другого
прокатного стана, воплощающего настоящее изобретение, в котором обработка полого блока производится в
его горизонтальном положении и перемещается в горизонтальном направлении.
Обращаясь к рис. 1-4: Сначала пара узких валков 2, 3 во время своего вращения создает зазубрину в стенке 1
полого блока на небольшом расстоянии от одного из его концов, которая затем постепенно расширяется к
этому концу другими парами валков 4, 5-6, 7-8, 9 увеличивающейся ширины, пока не окажется на одном
уровне с концом. Дата заявки: 15 июля 1925 г. № 18.084/25.
2
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве бесшовных труб и связанные с ним аспекты.
3
,280
сказал конец. В этом примере пары валков одновременно создают надрез на стенке пустотелого блока как
изнутри, так и снаружи.
Обращаясь к рис. 5-8, следует отметить, что только один валок из пары валков, например, внутренний,
2-4-6G-8a, служит для образования зазубрины, в то время как другой, 3a5a-7aL-9a, выполняет только функцию
контрподшипника, для чего он может иметь одинаковую, довольно широкую ширину во всех парах валков.
Обращаясь к фиг. 9 и 10, изображен прокатный стан имеет четыре пары валков 2b, 3b, 4b, 5b, 6b, 7b и 'b,
причем наружный валок последней пары на чертеже не показан. Наружные валки установлены в опорах 10,
которые могут регулироваться относительно полого блока 1 с целью регулирования глубины зарубки,
образующейся в нем, и, следовательно, желаемой толщины стенки бесшовной трубы, в раме 11 с помощью
винтового редуктора 12, 13; привод валков осуществляется от приводных шпинделей 14 с помощью
конических зубчатых передач 15, 16. Внутренние валки установлены в опорах 17, которые радиально скользят
в соответствующей головке 18 неподвижного вертикального цилиндра 29, вокруг которого расположен полый
блок, при этом внутренние концы указанных опор соприкасаются с клиновидным элементом 19,
расположенным в указанном цилиндре и предназначенным для регулировки глубины зазора и,
следовательно, желаемой толщины стенки бесшовной трубы с помощью винтового механизма 20, 21. Пары
валков расположены по спирали друг за другом, так что сначала валки 2b, 3b устанавливаются на полый блок
1, затем валки 4b, 5b и 6b, 7b, и, наконец, пара валков 8b, из которых показан только один.
Как уже упоминалось, часть материала отделяется от оставшейся части с помощью никека, затем
прокатывается к концу трубы и, наконец, разглаживается. Пары валков расположены таким образом, что они
обращены друг к другу приблизительно в диаметральном направлении, благодаря чему валки и их опоры
помогают уравновешивать силы, исходящие от заготовки и направленные одной стороной к центрам валков.
В процессе обработки полый блок вращается, так что часть, обработанная первой парой валков 2b, 3b, затем
передается на действие второй пары, и так далее.
Вращение полого блока осуществляется частично или исключительно за счет приводного механизма пар
роликов. Последние могут одновременно использоваться и для перемещения полого блока 1 при условии, что
их оси, соответствующие винтовой линии, расположены под углом к оси полого блока. Для удержания полого
блока в перпендикулярном положении могут быть предусмотрены отдельные опорные ролики (не показаны на
рисунке).
Обращаясь к рис. 11, следует отметить, что полый блок 70 1 обрабатывается здесь в горизонтальном
положении. Головка 22, несущая четыре внутренних ролика, из которых показаны только 2c и 6e, расположена
на горизонтальном рычаге 23, который надежным образом установлен на цапфах 24 в раме 25, свободный
конец которого несет противовес 26.
Перемещение клиновидной детали 191, закрепленной на винтовом стержне 27, осуществляется с помощью
регулировочной гайки 28 на пластине 80. Для удержания полого блока 1 в горизонтальном положении
необходимо предусмотреть отдельные опорные ролики (не показаны на рисунке). Другие буквенные
обозначения указывают на аналогичные детали, показанные на фиг. 85 9/10, а именно: 171 радиально
регулируемые опоры для внутренних роликов, предназначенные для воздействия клиновидной детали 191;
101 регулируемые опоры для наружных роликов в рамах 111, которые могут регулироваться винтовыми
шестернями 121, 131; и 14, 151, 161, приводные шестерни для наружных роликов.
Однако конструкция, показанная на фиг. 9/10, является более выгодной по той причине, что цилиндр 29 не
подвергается изгибающим нагрузкам от веса головки 18 и внутренних роликов, благодаря чему он может быть
тонкостенным, и, таким образом, в нем появляется достаточно места для установки клиновидной детали 19.
Вместо четырех пар рулонов, изображенных на иллюстрации, разумеется, можно использовать любое другое
подходящее количество в зависимости от реальных обстоятельств. 105 Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243281A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки X4: 16 июля 7925 г., № 18192/25.
Завершено (слева): 8 августа 1925 г. Завершено (принято к публикации): ноябрь. 26, 1925,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,281 Усовершенствованная крышка для бутылок и других емкостей.
Я, Джордж Старший, проживающий по адресу: «The Oaks», Бичвуд-авеню, 5, Финчли, Лондон, N. 3,
Великобритания, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение представляет собой крышку или кожух, обычно круглой формы, состоящий из верхней и нижней
секций, одна или обе из которых могут быть изготовлены из бумаги, картона, целлулоида или любого
подходящего материала, и сконструирован таким образом, что одна секция является частью другой секции
или соединена с ней, но при этом между ними остается отверстие или воздушное пространство удобного
размера. В верхней части вырезается или делается отверстие подходящего размера и формы, позволяющее
легко снять всю крышку, используя рычаг, создаваемый вставкой кончика пальца или любого подходящего
средства в это отверстие. 20 Описанная здесь крышка предназначена, в частности, для бутылок и других
сосудов, специально сконструированных для размещения указанной крышки внутри горлышка или ободка и
для удержания ее в нужном положении, и которые обычно используются для хранения и продажи молока,
сливок, консервированных продуктов, лекарств, химикатов и фирменных препаратов.
Датировано 16 июля 1925 года.
-Джордж-старший.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная крышка для бутылок и других емкостей.
Я, Джордж Старший, проживающий по адресу: «The Oaks», Бичвуд-авеню, 5, Финчилей, Лондон, N. 3,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к крышкам для бутылок, банок или других сосудов, в которых диск, обычно из
картона или другого подходящего материала, вставляется в горлышко сосуда таким образом, чтобы
зацепиться за канавку или опереться на выступ, и имеет отверстие для пальца, облегчающее снятие таких
крышек.
Целью данного изобретения является создание крышки такого типа, которую можно снять без повреждения,
которое сделало бы ее непригодной для защиты содержимого сосуда от пыли или других загрязнений до тех
пор, пока все содержимое не будет израсходовано. Еще одной целью является обеспечение возможности
герметизации такой крышки, чтобы при первом снятии герметичность нарушалась, но такое нарушение
герметичности не делало крышку непригодной для использования в качестве пыленепроницаемой крышки и
лишь препятствовало ее повторному использованию в качестве герметичной крышки.
Согласно данному изобретению, крышка выполнена в виде диска, имеющего внутри, предпочтительно в
центре, отверстие такого размера, что кончик пальца или подходящий инструмент могут быть вставлены в
него известным способом, так что, частично за счет трения кончика пальца или инструмента с краями диска
и/или частично за счет рычажного действия кончика пальца или инструмента, диск может быть смещен со
своего удерживающего положения и извлечен, но таким образом, чтобы пыль или другие загрязнения не
попадали в содержимое сосуда через отверстие. 11 '- '',. j 1 2 243,281 в указанном отверстии внутри крышки
образована камера такой глубины, чтобы вместить кончик пальца или инструмент при снятии крышки.
Таким образом, крышку можно описать как состоящую из верхней и нижней секций, каждая из которых может
быть выполнена из бумаги, картона, целлулоида, тонкого металла или любого подходящего материала, и
сконструирована таким образом, что одна секция является частью другой секции или соединена с ней, но
таким образом, чтобы между ними оставалось пространство удобного размера, при этом в верхней секции
вырезано или сформировано отверстие подходящего размера и формы, ведущее в это пространство, чтобы
обеспечить легкое снятие всей крышки с помощью рычага, создаваемого путем вставки кончика пальца или
любого подходящего предмета в это отверстие, и предпочтительно так, чтобы вокруг отверстия оставался
выступающий внутрь край.
Для обеспечения герметичности можно использовать кусок папиросной бумаги или подобный материал,
закрывающий указанное отверстие, предпочтительно с нижней стороны, так чтобы кончик пальца или
инструмент не могли быть вставлены без нарушения этой герметичности.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют различные варианты этой усовершенствованной крышки.
На фиг. 1 и 2 в плане изображены крышки, имеющие соответственно круглое отверстие и отверстие,
образованное двумя пересекающимися щелями.
На рисунках с 3 по 7 показаны различные конструкции таких крышек в поперечном сечении; эти сечения
применимы к любой из форм, показанных на рисунках 1 и 2.
На рис. 8 показано изменение в конструкции крышки. Согласно рис. 3, крышка может быть выполнена в виде
диска а, на нижней стороне которого прикреплена чашка с, образованная из мятой бумаги, имеющая фланец
с', приклеенный к нижней стороне диска.
На рис. 4 показана аналогичная конструкция, но с прослойкой между нижней стороной диска a и чашечкой c
бумажной запечатки f.
На рис. 5 показан нижний элемент c2 в форме блюдца, приклеенный к диску по его краям.
Рисунок 6 аналогичен рисунку 5, но в обратном порядке.
Здесь диск a2 имеет форму перевернутой тарелки, а нижний элемент c3 — плоский.
На рис. 7 оба элемента имеют форму блюдца, при этом верхний элемент da выпуклый, а нижний элемент oe
вогнутый.
На рисунках 1 и 2 а представляет собой диск с отверстием b в форме круга или двух пересекающихся щелей
b, как на рис. 2; эти щели образуют выступы, которые будут вдавливаться внутрь кончиком пальца или
инструментом. c, c2, o3, c4 (рис. 3, 6 и 7) представляют собой нижний элемент, целью которого является
создание закрытой камеры d 65 ниже отверстия b или bs для вышеупомянутой цели. представляют собой
уплотнение, которое действует как прокалываемая диафрагма для отверстия b.
На рис. S показана металлическая крышка 70, изготовленная по тому же принципу, который может быть
применен к сосуду из глины, стекла или другого материала, имеющему внутри горлышка выступ или выступ,
на который обычно опирается крышка, как показано на рис. 75.
На фиг. 8 крышка выполнена из штампованного металла и состоит из двух частей, соединенных любым
подходящим образом таким образом, чтобы обеспечить отверстие b2 и камеру d 80 под ним. Эта крышка
выполнена с выступающим фланцем j, имеющим канавку для размещения резинового кольца g,
обеспечивающего фрикционное сцепление с внутренней поверхностью горлышка h банки или аналогичного
сосуда. 85 Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243282.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243282&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243282A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 30 апреля 1925 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 июля 1925 года. Нет.
Завершено: ноябрь. 26, 7925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование воздухоочистителей.
Я, Альберт Булл, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Уобаш-авеню, 3021,
Детройт, округ Уэйн, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к воздухоочистителям.
Целью изобретения является создание простого и недорогого очистителя воздуха, который эффективно
очищает воздух, удаляя пыль и другие взвешенные частицы.
Изобретение предназначено прежде всего в качестве воздушного фильтра для предотвращения попадания
пыли и грязи в карбюратор, а оттуда — в цилиндры двигателя.
В моей находящейся на рассмотрении патентной заявке № 237895 я описал и заявил о наличии
воздухоочистителя общего типа, который будет описан ниже. Настоящее изобретение представляет собой
усовершенствованную конструкцию, в которой подвесной купол и стояк используются для обеспечения
двукратного оборота воздуха перед его попаданием в карбюратор. Это преследует две цели: во-первых,
добавить еще одно вращательное движение и тем самым более тщательно обеспечить удаление всех
взвешенных частиц, и, во-вторых, установить стояк в центре очистителя, чтобы предотвратить попадание
пыли и взвешенных частиц, выбрасываемых под действием центробежной силы, в центр очистителя и их
втягивание в всасывающую трубу. Эти и другие характеристики будут более подробно описаны в приведенной
ниже спецификации.
На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 показан вертикальный разрез воздушного фильтра, соединенного с карбюратором.
[Цена 1/-] На рисунке 2 показан вид сбоку литого лопастного узла. 45 На рисунке 3 представлен вид сверху на
очиститель.
Рисунок 4 представляет собой отрезок по линии 4-4 на рисунке 1.
Предпочтительно это вытянутая оболочка или, возможно, отливка. Лопастной узел, предпочтительно
изготовленный методом литья под давлением, имеет множество лопаток.
Этот элемент запрессовывается в верхнюю часть корпуса. Лопатки создают завихрение входящего воздуха и
заставляют его циркулировать внутри стенки корпуса диаметром 55 мм. В результате этого вихревого
движения тяжелые частицы отбрасываются центробежной силой. Они падают под действием силы тяжести, а
также под действием входящего течения, которое создает относительно небольшое, но тем не менее
положительное давление, рассчитанное на облегчение падения взвешенных частиц под действием силы
тяжести. Это заставляет взвешенные частицы опускаться в нижний угол 65 корпуса под кожухом c, который
установлен таким образом, чтобы предотвратить повторное поднятие накапливающейся пыли, поскольку она
улавливается в ловушке внизу. Предусмотрены выпускные отверстия d, в которых расположены наклонные
перегородки 70 e, направленные в сторону центробежного воздушного потока, с целью перехвата и
направления взвешенных частиц через отверстия в нижней части. 75 Эта часть конструкции показана в моей
заявке на патент № 237895, находящейся на рассмотрении.
Однако в моей заявке, находящейся на рассмотрении, вся центральная часть собирающей оболочки чиста, и
пыль 80 и другие взвешенные частицы могут в небольшой степени подниматься в центре очистителя, и,
возможно, часть из них может быть втянута через всасывающую трубу в верхней части очистителя. Данная
мера особенно возможна в случае, когда подлежащее взысканию количество составляет 243,282 78,360/25.
7;j 1 ---j не относительно тяжелый, поэтому его можно контролировать с помощью центробежного действия. В
таких случаях возможно отслоение части взвешенных частиц, и они с большей вероятностью будут затянуты в
всасывающую трубу, чем это происходит в случае с моей усовершенствованной конструкцией.
В моей усовершенствованной конструкции я размещаю в центре оболочки стояк.
Таким образом, эта водосточная труба оказывает физическое воздействие, препятствуя отрыву любых
взвешенных частиц в центробежном потоке. В этом смысле данный метод значительно помогает удерживать
все взвешенные частицы под действием центробежной силы, заставляя их опускаться в ловушку внизу и,
наконец, удаляться под действием силы тяжести и небольшого накопленного давления воздуха.
Кроме того, эта стояковая труба представляет собой еще один барьер на пути взвешенных частиц,
попадающих в всасывающую трубу.
За счет размещения купола f в верхней части корпуса и его подвешивания над горловиной карбюратора, но с
небольшим отступом от нее, поток воздуха, всасываемый в карбюратор, совершает второй оборот в
воздушном фильтре. Каждый поворот, который вынужден совершать воздушный поток, способствует
разделению частиц, поскольку все взвешенные вещества стремятся отделиться под действием инерции
везде, где воздушный столб совершает резкий поворот. Следует отметить, что нижний фланец или ободок
купола значительно выступает за диаметр отверстия всасывающей трубы и приводит к тому, что взвешенные
частицы, если таковые имеются, оседают до того, как смогут перебраться через ободок стояка в линию
всасывания.
Я показал работу своего воздушного фильтра в вертикальном положении. Это наиболее выгодное положение
для работы устройства, но ощутимо хороших результатов можно добиться, повернув устройство так, чтобы
его ось лежала горизонтально. В вертикальном положении устройство не только лучше подходит для
выполнения своей обычной функции, но и удобно для подключения к так называемым нагревательным
элементам, используемым в автомобильных двигателях для предварительного подогрева воздуха,
предназначенного для карбюратора.
55. Трубопровод и кожух предпочтительно изготавливаются из тянутого металла и могут быть приварены
точечной сваркой или пайкой к корпусу кожуха.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, в каком режиме оно должно быть выполнено,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243283.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243283&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243283A
[]
- ' X X:- C
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 июля 1925 г. № 78760о/25. 243,283 Полностью свернуто в августе. 13, 1925.
Полный текст принят: ноябрь. 26, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Я, Александр Фрейзер Дансмор, проживающий по адресу: Дандас-стрит, 98, Южный, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к стиральным машинам, приводимым в движение водяным двигателем,
имеющим цилиндрический корпус, доступ к внутренней части которого осуществляется через отверстие,
управляемое сегментной дверцей, скользящей в дугообразных пазах, и имеет своей целью обеспечить
блокировку между дверцей и гидравлическим приводом машины таким образом, чтобы дверца не могла быть
открыта во время работы двигателя, и двигатель не мог быть введен в эксплуатацию до тех пор, пока дверца
не будет закрыта. Согласно изобретению, на корпусе, прилегающем к механизму открывания двери, и на оси,
параллельной оси корпуса, установлен ручной рычаг, функционально соединенный любым удобным способом
с приводным механизмом управления. Например, рычаг соединен звеном с клапаном, регулирующим подачу
воды к двигателю.
К рукоятке, перемещающейся вместе с ней, оперативно прикреплен поворотный палец дугообразной формы,
приспособленный и расположенный таким образом, чтобы входить под дугообразный выступ, закрепленный
на двери. Когда дверь закрыта, поворотный палец выдвигается в направляющую 35 кромки; когда рычаг
перемещается для закрытия впускного клапана воды, палец выводится из указанной направляющей.
Пальцы и рычаги расположены относительно друг друга таким образом, что при перемещении рычага 40 для
подачи питания на машину палец перемещается в зону действия дугообразного выступа на двери и за ее
конец, предотвращая тем самым открытие двери. При же перемещении рычага 45 для отключения питания
палец удаляется из зоны действия выступа, так что дверь может быть открыта. При этом палец перемещается
в такое положение, что выступ скользит по нему при открытии двери, удерживая его и, таким образом,
фиксируя рычаг в положении отключения питания до тех пор, пока дверь остается открытой.
Ограничитель на поворотном пальце определяет правильное движение ручного рычага.
Дата: 22 июля 1925 года. Эдмунд Юнт и Ко., дипломированные патентные поверенные, 121, Вест Джордж
Стрит, Глазго, представитель заявителя.
:--:ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования стиральных машин или относящиеся к ним.
Я, Александр Фрейзер Дансмор, проживающий по адресу: Дандас-стрит, 98, Южный, Глазго, Шотландия,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: 70 Изобретение
относится к стиральным машинам, приводимым в движение водяным двигателем, имеющим цилиндрический
корпус, доступ к внутренней части которого осуществляется [Цена 1/-] через отверстие, управляемое
сегментной дверцей, скользящей в дугообразных пазах 75, и имеет своей целью обеспечить блокировку
между дверцей и средствами, контролирующими подачу воды к двигателю, таким образом, чтобы дверца не
могла быть открыта, когда двигатель работает, и двигатель не мог быть введен в эксплуатацию, пока дверца
не будет закрыта.
В практической конструкции согласно изобретению ручной рычаг, вращающийся на оси, параллельной оси
корпуса, функционально соединен с клапаном, который регулирует подачу воды к двигателю. Палец
функционально соединен с рычагом таким образом, что движение рычага вызывает угловое перемещение
пальца в плоскости, перпендикулярной оси корпуса.
К двери прикреплен выступ, который взаимодействует с пальцем, обеспечивая блокировку двери и клапана.
Рычаг, палец и выступ расположены относительно друг друга таким образом, что когда дверь закрыта и рычаг
перемещен в положение, соответствующее положению «открыто» (1,5) клапана, палец будет практически
перпендикулярен поверхности корпуса и будет препятствовать движению выступа, тем самым не позволяя
открыть дверь. Когда рычаг перемещается в положение, соответствующее «закрытому положению» клапана,
палец будет двигаться под углом до тех пор, пока не выйдет за пределы траектории движения кромки, что
позволит открыть дверь. Когда дверца открывается, выступ скользит по пальцу и предотвращает его
движение до тех пор, пока дверца находится вдали от закрытого положения, тем самым удерживая клапан в
закрытом состоянии.
Ограничитель на пальце определяет правильное движение ручного рычага.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих стиральную машину настолько, насколько это необходимо для
понимания изобретения, на фиг. 1 показан вид с торца -3,5, а на фиг. 2 — вид сбоку.
Как показано на рисунке, ручной рычаг 1 закреплен на одном конце поворотного штифта 2, горизонтально
установленного в кронштейне 3, закрепленном на торце корпуса машины 4 рядом с дверным проемом. Конец
поворотного штифта 2, удаленный от рычага 1, выступает за край дверного кожуха и закреплен на нем
пальцем 6, который может выступать в траекторию удерживающего выступа 7 на двери 5 или выходить из
нее, причем этот выступ перемещается над пальцем 6, когда дверь перемещается из закрытого положения.
На пальце 6 расположен упор 8, который, соприкасаясь с корпусом, ограничивает движение рычага 1 в одном
направлении.
Рычаг 1 соединен звеном 9 с рычагом 10, закрепленным на шпинделе 11 клапана 12, который регулирует
подачу воды к приводному двигателю.
Конструкция такова, что когда рычаг 1 находится в положении полного поворота, рис.
1,
Клапан 12 будет открыт, и палец 6 будет выступать на пути выступа 7, но когда механизм находится в
рабочем положении, обозначенном линиями цепи, клапан будет закрыт, и палец будет извлечен с пути
выступа.
Становится очевидным, что движение пальца возможно только при закрытой двери, а открыть дверь можно
только тогда, когда палец находится в положении, указанном линиями цепи (рис. 1).
При открытии двери, когда палец находится в требуемом положении, выступ 7 скользит по пальцу и
предотвращает его движение, а следовательно, и движение ручного рычага, так что клапан не может быть
открыт до тех пор, пока дверь находится вне закрытого положения.
Данное изобретение легко отличить от ранее предложенного варианта, включающего в себя средства
блокировки между дверцей корпуса стиральной машины и муфтой в приводном механизме.
80 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243284.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243284&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243284A
[]
Я, - -, /
1
--- ---,', i -1.i t;-.-.
;;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 июля 1925 г., № 18,918/25.
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
243,284 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции сменных накладок на каблуки для ботинок и туфель.
Я, Этель Сирофт Пириман, проживающая по адресу: Эглинтон Роуд, Пламстед, Лондон, Юго-Восток,
Великобритания, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к средствам, позволяющим легко и по желанию менять цвет и форму декоративной
линии или окантовки, обычно расположенной вокруг каблука ботинка или туфли непосредственно над
колодкой или основным слоем кожи.
Например, на каблуке любого ботинка или туфли, где есть белая линия, ее можно быстро и легко заменить
красной линией или линией любого другого желаемого цвета. Или же прямую линию можно заменить
декоративной линией, полосой или орнаментом любого подходящего дизайна, например, составленным из
драгоценных камней, искусственных камней и тому подобного.
Мое изобретение в большей степени применимо к женским сапогам или туфлям, но также подходит для сапог
или туфель, которые носят мужчины или дети. Ранее в конструкциях с круглыми или вращающимися
каблуками предлагалось крепить протектор к металлической пластине с помощью заклепок, при этом
пластина имела отверстия для заклепок по периметру и центральное отверстие для крепежного винта.
Мое изобретение включает в себя сменную пяточную часть, в которой слегка вогнутая пластина из латуни,
меди или другого известного подходящего материала имеет форму пятки, то есть не круглую, и имеет
отверстие, просверленное примерно по центру, а также любое подходящее количество, например, семь,
отверстий, просверленных рядом с профилированным краем пластины с подходящими интервалами.
В подходящей точке профиля пластины формируется зацеп, который входит в зацепление с нижней
поверхностью пятки [Pfice 1/-], тем самым удерживая пластину в правильном положении относительно пятки.
Вогнутая пластина окрашена любым известным подходящим способом таким образом, чтобы на ее
профилированном крае был представлен любой желаемый цвет, или комбинация цветов, или цветной узор
или эффект; или она выполнена таким образом, чтобы при рассмотрении в проекции вдоль
Соседние файлы в папке патенты