Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3805
.pdf
2)
для того, чтобы перенаправить пустой пакет или связку 85 обратно первоначальному отправителю.
В качестве альтернативного способа перфорации сложенной части B, отличного от показанного на рис. 1 и 2,
мы можем перфорировать так же, как показано на рис. 3 в точке ai под углом 90 градусов.
В этом случае край d частей, которые необходимо удалить, обрезается таким образом, чтобы их было легче
захватить перед разрывом II, 2.i.
таким образом, обнажая альтернативные слова, как показано на рис. 4, при этом край d1 сложенной части
остается неповрежденным.
В случае адресной этикетки для багажа пассажиров, сложенная часть B2 может быть выполнена примерно
так, как показано на рис. 5 и 6, и перфорация в этом случае в точке B2 позволит отделить части от B3 до B1, в
то время как петля или усиливающая часть C, зафиксированная в показанном положении, будет удерживать
сложенную часть B' прижатой к основной части этикетки до того, как указанные части будут отделены, как
показано на рис. 6. Таким образом, этикетка может использоваться хорошо известным способом и для
различных целей, для которых она применима.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243275A
[]
, ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 7 июля 1925 года. № 77418/25. 2143 s. Полностью принято: 26 ноября 17925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для удаления пыли из автоматических музыкальных
инструментов.
Мы, Конрад Кац, проживающий по адресу Меланхтонштрассе, Наунхоф, недалеко от Лейпцига, Германия,
гражданин Германии, и компания KISTNERn & Co., Piano-Apparate, AktiengeseIlschaft, -5, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Германии, по адресу Виттенбергерштрассе, Лейпциг, Германия,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к устройствам для
удаления пыли с автоматических музыкальных инструментов.
Хорошо известно, что в каналы направляющей ролика автоматических музыкальных инструментов вставляют
сито для удаления пыли, которое собирает бумажную пыль, оседающую на роликах, и предотвращает ее
попадание на чувствительные части клапанного механизма таких инструментов.
Ранее в автоматических музыкальных инструментах предлагалось встраивать в каждую из трубок трекера
фильтр, состоящий из трубчатой оболочки со съемным покрытием, внутри которой находится коническая
сетка и подкладка из промокательной бумаги, для улавливания пыли и влаги. Также были выдвинуты
предложения разместить в камерах, куда поступает воздух из направляющих планок, сетки из проволочной
сетки, а проходы, соединяющиеся с внешней средой, также будут закрыты проволочной сеткой. Также было
предложено разделить планку автоматического музыкального инструмента на переднюю и заднюю секции,
причем отсеки в последней секции снабжены тонкими сетчатыми диафрагмами или фильтрами, или же между
двумя секциями зажат сетчатый или подобный фильтр; в обоих этих последних вариантах необходимо
полностью удалить [Цена 11-] одну из секций, чтобы сделать доступными сетчатые фильтры или диафрагмы.
Согласно настоящему изобретению, каждый экран установлен отдельно в отдельной камере, причем каждая
отдельная камера 50 снабжена точно подогнанной крышкой, которая удерживается на камере под давлением
и предназначена для снятия независимо от крышек других камер. Сито может быть снабжено рычагом 55,
служащим ручкой и опирающимся на крышку, так что сито прижимается к своей опоре крышкой. Давление на
крышку создается поворотным рычагом 60, в конец которого вставлен винтовой подшипник на крышке, или
пружиной, которая может быть перемещена в положение, позволяющее снять крышку и сито из камеры. 6 -
Пример строительства объекта показан на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 показывает расположение в
разрезе, а Рисунок 2 — фасад.
1
1) — известный воздуховод, ведущий от направляющей ленты музыкального рулона, 2) соответствующий
известный воздуховод, ведущий к диафрагме, и 3) сито. 75 Новизна изобретения заключается в том, что
каждое сито 3 установлено в отдельной камере 4, которая закрыта легкосъемной крышкой 5, и что сито
снабжено рычагом 6, прижимающим 80 к крышке 5.
Крышка 5 закреплена в отверстии камеры 4 таким образом, что для ее открытия не требуется откручивать
какие-либо винты, и, следовательно, винты 85 не попадают в механизм.
С этой целью крышка 5 снабжена болтом 7, имеющим углубление 8 для размещения острия установочного
винта 9. Установочный винт 9 проходит через резьбовой мостик 10, который вращается на винте 12,
закрепленном на дне 11 камеры. На другом конце мостовой детали 10 имеется рычаг 13, который легко
скользит по нижней части 11 и воспринимает усилие установочного винта 9.
На рисунке 1 показана камера 4, закрытая крышкой 5. На рисунке 2 камера 4 также закрывается крышкой 5,
когда мостиковая деталь 10 находится в показанном положении и проходит вдоль линии a-b.
Если сито 3 необходимо снять и очистить, установочный винт 9 отвинчивается до тех пор, пока его острие не
будет извлечено из углубления 8. Затем мостиковая деталь 10 поворачивается на винте 12 до такой степени,
что мостиковая деталь 10 выходит из-под контроля крышки 5 (положение x--a-y, рисунок 2). Теперь крышку 5
можно снять с камеры 4 с помощью болта 7, а сито 3 можно извлечь из камеры с помощью рычага 6.
Перемычка 10, использованная в описанном выше примере, может быть заменена вращающейся пружиной,
которая прижимает крышку 5 к камере 4 и позволяет снять ее при необходимости.
- Описанное выше расположение легкосъемного сита может быть установлено в любом подходящем месте
инструмента, то есть не только в воздуховодах, ведущих к направляющей для музыкального рулона, но и в
воздуховодах, ведущих к отдельным пневматическим механизмам удара или к язычкам.
Особое преимущество усовершенствования заключается в том, что каждое сито доступно для просмотра
отдельно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243276.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243276&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243276A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования центробежных сепараторов меда или относящиеся к ним.
Я, Мартин Райх, гражданин Германии, проживающий в Альтенштадте, недалеко от Зохотигау, Верхняя
Бавария, Германия, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Центробежные устройства, обычно
используемые для отделения меда от сот, как правило, включают вал, несущий держатель или раму, в
которую закреплены соты, так что вращение вала и рамы вызывает выброс меда под действием
центробежной силы.
Для тщательного и быстрого разделения необходимо перевернуть гребенку на 180 градусов, чтобы обнажить
сначала одну, а затем другую из незапечатанных поверхностей, и это следует повторить несколько раз, чтобы
равномерно распределить нагрузку на хрупкую структуру гребенки. Для переворачивания гребенки
предлагались механические устройства, автоматические и другие, но различные структурные и другие
недостатки этих устройств препятствовали их практическому применению. Распространенной проблемой,
например, является необходимость остановки центрифуги каждый раз при переворачивании гребенок или их
держателей. В большинстве случаев направление вращения ограничивается центрифугированием в одном
направлении, так что соты не опустошаются полностью, часть меда, благодаря инерции и вращению сот,
остается в углах ячеек. Для тщательного удаления клеток с каждой стороны гребенки требуется одинаковая
центрифужная обработка, которая должна проводиться попеременно слева направо и справа налево, но с
помощью предложенных ранее устройств такое изменение направления либо нецелесообразно, либо может
быть осуществлено только с помощью неудобных манипуляций.
Моим изобретением устраняются эти дефекты, поскольку оно позволяет осуществлять переворачивание
гребенок во время центрифугирования в любом направлении.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, показывающих пример усовершенствованного
устройства.
На рис. 1 представлен вид сбоку, частично разрушенный.
Рис. 2 — вид сверху, а рис. 3 — разрез по линии А-В на рис. 1.
Устройство имеет вертикальный вал a с неподвижными рычагами b, c, образующими держатель для
гребенчатых держателей или рамок d, в которые можно вставлять гребенки. Эти рамы d установлены на
рычагах b c с помощью шарниров e, так что, помимо вращения вокруг оси вала a, они могут поворачиваться
вокруг своей оси на 180°. На каждой раме d сверху закреплена шестерня f, соединенная с зубчатой рейкой gj,
которая может скользить под соответствующим рычагом b или c и имеет на своем внутреннем конце выступ и
штифт, соединенные с шлицевым рычагом h, установленным на рычаге, причем указанный рычаг также
входит в зацепление со штифтом на кольце i, которое может вертикально скользить по валу a, но не может
вращаться на этом валу. Раздвоенный рычаг 7 с рукояткой шарнирно закреплен на опоре I, которая образует
один из подшипников вала a, и соединен со шпильками на кольце m, которое свободно вращается в канавке
во втулке, так что втулка может вращаться вместе с валом, не обхватывая рычаг A, но последний может
поднимать и опускать втулку на валу, когда рукоятка поднимается и опускается, как показано стрелками на
рис. 1.
Рычаг входит в зацепление со своим шарниром посредством паза, что позволяет осуществлять необходимое
продольное перемещение.
При опускании рукоятки рычага k из положения, показанного на рис. 1, втулка i опускается и приводится в
движение, раскачивая рычаги h; таким образом, зубчатые рейки g перемещаются наружу и вращают
шестерни/рамы d. Внешние и внутренние перемещения зубчатых реек ограничены упорами n на траекториях
выступов на рейках, но очевидно, что я могу предложить и другие средства для ограничения перемещений
механизма реверсирования гребенчатых рамок 13y. При подъеме рычага из нижнего положения гребенчатые
рамки поворачиваются в противоположном направлении вокруг своих осей.
Вместо зубчатых реек и шестерен я могу использовать рычажный или подобный механизм для
реверсирования рам, причем такой механизм приводится в действие с помощью скользящей втулки или
другими подходящими средствами, включая рукоятку и соединительную шестерню, которые не вращаются
вместе с валом.
Для использования аппарата в каждый раму помещается герметичный гребенчатый элемент, и вращение
вала начинается медленно.
Вскоре выбрасывается значительное количество меда, и соты следует перевернуть, чтобы предотвратить
чрезмерную нагрузку на их структуру со стороны зон скопления меда. Это достигается, как описано, путем
подъема или опускания рычага Te, при этом вращение вала не обязательно останавливать. Переворачивание
рамок с гребнями — это совершенно простая и быстрая операция, не прерывающая работу, и поэтому она
значительно облегчает тщательное и быстрое опорожнение гребней с минимальным риском их поломки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В центробежном медосечивателе комбинация вращающегося держателя, держателя
сот, установленного на этом держателе, который может вращаться вместе с держателем вокруг своей оси и
вращаться вокруг своей оси, и механизма для вращения держателя сот вокруг своей оси, включающего
рукоятку, которая не вращается вместе с держателем.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243277.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243277&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243277A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: Овес. 3, 1924. № 17,554/25.
Завершено: ноябрь. 26, 1925, 243,277 %N5M2 aПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в креплениях боковых защитных экранов для защиты от непогоды на транспортных
средствах.
Я, Клод Винсент Корнфорт, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дайер Роуд, 15, Фримантл,
Саутгемптон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к боковым ветроотражателям или экранам, предназначенным для крепления к
основным ветровым стеклам или экранам автомобилей и аналогичных транспортных средств, которые
обычно представляют собой стеклянную пластину, расположенную таким образом, чтобы выступать ребром
по боковому краю основного ветрового стекла или экрана, и крепится к основному ветровому стеклу с
помощью фитингов, позволяющих перемещать боковое стекло под любым желаемым углом относительно
основного экрана.
Изобретение было разработано в первую очередь с целью создания усовершенствованных зажимов для
крепления боковых экранов или дефлекторов к основному экрану. Такие зажимы являются частью различных
типов креплений для установки боковых ветроотражателей на основные ветровые стекла, но в данном случае
они более подробно описаны как части крепления, включающего пару верхнего и нижнего зажимов для
основного ветрового стекла, шарнирно соединенных с соответствующей парой верхнего и нижнего зажимов
для боковых ветровых стекол, причем верхний и нижний зажимы для боковых ветровых стекол соединены
между собой цельной жесткой балкой. Данная конструкция в целом является предметом моего технического
задания № 289063.
Целью изобретения является создание усовершенствованной или упрощенной конструкции зажима для
ветрового стекла, хорошо приспособленной для целей, для которых она предназначена, и в соответствии с
ней она может включать две части для охвата элемента, соединенного с боковым ветроотражателем, третью
часть, взаимодействующую с одной из указанных частей для образования зажимного устройства для боковой
планки основного ветрового стекла, и одинарный винт для скрепления трех частей зажима вместе, чтобы
охватить указанный элемент и одновременно зафиксировать указанную боковую планку. Зажим может
включать в себя разделительный подшипник для поворотного штифта, соединенного с боковым
ветроотражателем, крюкообразный элемент и винтовое крепление для фиксации указанного разделительного
подшипника к крюкообразному элементу таким образом, чтобы он захватывал боковую планку 55 основного
экрана между указанным подшипником и крюком на указанном элементе, при этом конструкция такова, что
указанное винтовое крепление может, как и прежде, состоять из одного винта, что облегчает сборку и
крепление зажима.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, 65, где: Рисунок 1 представляет собой вид спереди
бокового экрана или дефлектора, установленного на основном ветровом стекле или щите, показывающий его
вытянутым в линию с основным экраном 70 или щитом, чтобы наглядно проиллюстрировать конструкцию и
работу его креплений, которые воплощают настоящее изобретение.
На рисунке 2 показан вид сзади одного из кронштейнов, крепящихся к основному экрану или защитному
кожуху согласно изобретению № 75, а на рисунке 3 — его план, частично выполненный в разрезе. При
реализации изобретения боковая 80-градусная экранирующая пластина А крепится к краю:
основной экран или ветрозащитный экран B с помощью пары двойных кривошипов C-C, каждый из которых
имеет вертикальный опорный штифт c, идущий в одном направлении на каждом из концов 85. Каждый
кривошип имеет два цапфовых пальца, закрепленных в кронштейнах, соответственно, прикрепленных к
боковой планке Bi защитного экрана и к экрану, так что они могут вращаться в таких подшипниках. Таким
образом, это позволяет выдвигать экран наружу, оставляя зазор между его внутренним краем и краем экрана,
и загибать его назад под любым желаемым углом, или же загибать его таким образом, чтобы его внутренний
край находился за краем экрана, а затем загибать его назад под обычным углом.
Или же экран можно повернуть так, чтобы он плотно прилегал к поверхности? внутри держателя или в любом
положении, которое становится возможным благодаря предусмотренному таким образом двойному
кривошипному креплению экрана.
Экранная пластина А удерживается с каждой стороны зажимной планкой D, проходящей вдоль этой
поверхности вблизи ее внутреннего края. Две планки расположены вплотную друг к другу, и каждая из них на
своем верхнем и нижнем концах имеет боковое продолжение E, выступающее под прямым углом за край
экранной пластины. Этот удлинитель на конце имеет форму полушеи — для установки с одной стороны
шатунного пальца c на соответствующем конце кривошипа CC, так что с полушеей 26 с другой стороны
образуется цельный подшипник скольжения F для вращения на таком пальце. Две зажимные планки
скреплены между собой с помощью винта G, проходящего в поперечном направлении через выступы E сверху
и снизу вдоль края экрана.
Этот винт также служит для скрепления двух половин подшипника скольжения F и для их более или менее
плотного прилегания к шатунному пальцу c, но при необходимости две половины могут быть дополнительно
скреплены, сформировав внутренний край каждой с выступом f и пропустив небольшой винт fl/1 через оба
выступа. Шатуны F удерживаются на шатунных пальцах c за счет зацепления с увеличенными головками c',
сформированными или закрепленными на таких пальцах.
Как показано на рисунке 1, два штифта c верхнего кривошипа 0 направлены вверх, а штифты нижнего
кривошипа C — вниз. Кронштейн подшипника скольжения для крепления к боковой балке главного щита
состоит из трех частей и зажимного винта, сконструированных и расположенных таким образом, что при
нажатии одного винта кронштейн зажимается на указанной балке, а подшипник скольжения для кривошипного
пальца закрывается. Его конструкция также обеспечивает легкую установку на боковые пороги любой формы
и размера.
В фитинге одна из частей M выполнена в виде прямого угла в плане, так что один элемент M' может
проходить по передней части стержня B1, а другой – назад вдоль этого стержня, при этом на внутренней
поверхности элемента M' имеется вертикальная канавка m для соединения со стержнем. Две другие части
образованы металлическими блоками N и 0, которые предназначены для того, чтобы выступать ребром друг к
другу, примыкая друг к другу, изнутри выступающего назад элемента детали M и параллельно линии с
элементом M' этой детали. На смежных поверхностях двух частей сформированы 70 вертикальные,
совпадающие по расположению, полукруглые канавки P, которые вместе образуют подшипник для приема
штифта c соответствующего кривошипа. Передняя поверхность детали N75 имеет вертикальную канавку n,
предназначенную для установки на задний край стержня B1.
Винтовой штифт R выполнен таким образом, чтобы проходить с задней стороны и свободно перемещаться на
80 градусов между деталями N и 0, а затем ввинчиваться в деталь 31. Его головка утоплена в заднюю
поверхность детали 0, так что когда детали собраны на защитной планке B1 и шатунный палец c 85
установлен на свое место, завинчивание винта приведет к затягиванию двух деталей N и 0 вокруг шатунного
пальца, а планка B' будет зажата между деталью N и элементом M' детали M. 90 Таким образом, создается
жесткое соединение, которое обеспечит прочный кронштейн для вращения кривошипа. В этом случае трение
подшипников скольжения о соответствующие шатунные пальцы также обеспечит необходимое сопротивление
для удержания экрана в заданном положении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243278A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июля 1925 г., № 17659/25, полностью принята; 26 ноября 1925 г., C — полная
спецификация.
Усовершенствования в области переменных резисторов и связанные с ними аспекты.
Я, Альфред Найт Кроуд, подданный Его Величества Короля Великобритании и Ирландии, проживающий по
адресу: Чансери-лейн, 70, Лондон, Уэст-Крик 2, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
(которое было сообщено мне из-за границы компанией Amsco Products Inc., корпорацией штата Нью-Йорк,
расположенной по адресу: Брум-стрит и Лафайет-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам электрического сопротивления и, в частности, к созданию
переменных резисторов или резистивных приборов.
Основная цель моего настоящего изобретения связана с производством переменных резисторов или
резистивных устройств, специально разработанных для использования в управлении электронно-разрядными
лампами и другими схемами в радиоприёмниках. Как известно, одним из методов регулировки громкости,
тембра и других рабочих характеристик радиоприёмника является регулирование тока накала для управления
эмиссией электронов в электронно-разрядных лампах. Это достигается путем регулировки переменного
резистора, установленного в цепи накала или лампы.
Обычно используемый для этой цели переменный резистор включает в себя статор, содержащий
резистивный элемент, например, проволочный, и пару разъемов или клемм, одна из которых электрически
соединена с резистивным элементом, и ротор, включающий рабочий вал и закрепленную на нем контактную
пластину, которая может перемещаться по резистивному элементу. В конструкции такого типа для
установления электрического соединения между ротором и статором необходимо использовать две области:
точку соприкосновения подвижной лопасти с резистивным элементом и точку соединения рабочего вала со
вторым клеммным разъемом; для эффективной работы ламповой схемы и радиоприемника необходимо
установить или обеспечить эффективное и непрерывное электрическое соединение в обеих областях. В
предыдущих конструкциях этих переменных резисторов контактная пластина 55, изготовленная из упругого
материала, обычно использовалась для обеспечения необходимого электрического контакта между частями
статора и ротора в обеих областях.
Однако было обнаружено, что контактная пластина 60 не может быть сделана достаточно прочной для
эффективного выполнения своих функций, и что соединение между валом и вторым клеммным штырем
нарушается пылью или другими посторонними частицами 6,5, оседающими между деталями, и, как следствие,
такое электрическое зацепление, которое достигается в этих резисторах, недостаточно для предотвращения
микрофонных шумов в телефонах из-за наличия микрофонных контактов между статором и ротором во время
регулировки. Основная цель настоящего изобретения заключается в создании усовершенствованного
переменного резистора, в котором эффективно устанавливается электрический контакт между ротором и
статором во всех их точках или областях, при этом конструкция обеспечивает устранение всех микрофонных
шумов в приемнике во время регулировки цепи накала, причем такая регулировка осуществляется плавно и с
высокой степенью точности.
К другим и дополнительным целям изобретения относятся: создание переменного резистора 85, в котором
электрическое соединение между статором и ротором в различных их областях достигается за счет упругих
элементов, действующих в противоположных направлениях, каждый из которых помогает другому в создании
желаемого электрического контакта между соседними статором и ротором; дополнительное создание
переменного резистора указанного типа, в котором части 243,278 4 :1 i 243,278, от которых зависит создание
электрического соединения, по возможности эффективно размещены или герметизированы от попадания
посторонних предметов, так что они всегда поддерживаются в чистом состоянии и исправно работают; и еще
одно дополнительное создание переменного резистора, в котором части относительно скоординированы, что
позволяет не только быстро собрать части в товарный блок, но и быстро и эффективно собрать части
резистора, должным образом скоординированные на панели или подобной опоре.
Согласно моему изобретению, в резисторе указанного типа предусмотрен соединительный элемент,
закрепленный на статоре, и пружина, расположенная между валом ротора и соединительным элементом и
опирающаяся на них в осевом направлении в противоположных направлениях; контактная пластина,
установленная на валу, и пружина, соосно соединены и действуют в противоположных направлениях, при
этом каждая из них помогает другой создавать электрическое зацепление между соответствующими частями
ротора и статора. Пружина является компрессионной и электрически соединяет вал и соединитель;
соединитель имеет трубчатую форму и представляет собой втулку для вала и корпус для пружины.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез переменного резистора моего изобретения, показывающий его
установку на панели или подобной опоре; на фиг. 2 представлен вид в поперечном сечении в плоскости линии
2-2 на фиг. 1; и на фиг. 3 представлен перспективный вид отдельных частей резистора в разобранном виде.
Теперь, более подробно рассмотрев чертежи, можно отметить, что усовершенствованный резистор моего
изобретения включает в себя статорный блок, предназначенный для крепления к панели или подобной опоре,
и ротор, вращательно установленный в статоре. Статор предпочтительно имеет проволочную обмотку и
включает в себя дугообразный резистивный элемент или блок, образованный, как хорошо известно
специалистам в данной области, путем намотки проволоки 10o с соответствующим сопротивлением вокруг
гибкого изолирующего сердечника 10b, причем указанный резистивный блок изогнут в криволинейную или
дугообразную форму и зажат гибким зажимным элементом 11 в дугообразном канале 12, предусмотренном в
опорном основании 13, которое предпочтительно изготовлено из изоляционного материала, такого как
формованный продукт конденсации фенола.
Статор дополнительно включает в себя обычную пару клемм 14 и 15, служащих соединителями для
проводников цепи, при этом клемма 15 соединена с одним выводом или контактом резистивной катушки 10%,
а клемма 14 соединена способом, который будет описан далее, с другими частями статорного блока.
Как уже указывалось ранее, основная цель 70 настоящего изобретения заключается в создании переменного
резистора, в котором эффективно устанавливается электрический контакт между ротором и статором в
относительно подвижных точках или областях, при этом конструкция резистора обеспечивает эффективное
устранение всех микрофонных шумов в радиоприемной системе, частью которой является резистор, во время
регулировки цепи нити накала 80. Для достижения этой желаемой цели статор моего изобретения включает в
себя элемент, который можно описать как соединительный элемент, функционирующий аналогично
соединительному средству 85 между роторной частью и клеммой 14. Данный соединитель включает в себя в
предлагаемой конструкции трубчатый элемент 16, жестко прикрепленный к изоляционному основанию 13,
причем указанный соединительный элемент 90 имеет неправильную форму, например, квадратную или
шестиугольную головку 16i, расположенную в соответствующем по форме центральном углублении в
изоляционном основании 13, и указанный соединительный элемент имеет наружную резьбу 95, как показано
на 16b, для приема зажимной гайки 17 и гайки для монтажа на панель 18.
Соединительный элемент 16 электрически соединен с клеммой 14 посредством металлической полоски 19,
один конец которой 100 соединен с клеммой 14, а другой конец зажат между зажимной гайкой 17 и
центральной выступающей частью 138 изоляционного основания. Эти части статора, обозначенные цифрой
105, представляют собой блок, который может быть установлен на опоре, такой как панель p, с помощью
монтажной гайки 18, которая, как показано на фиг. 1 чертежей, резьбовым соединением входит во внешний
конец соединительного элемента 16. Предпочтительно, как показано на чертежах, поверхность зажимной
гайки 17, прилегающая к монтажной гайке 18 панели, выполнена заподлицо с ободком 13b изоляционного
основания, так что детали могут быть надежно закреплены на панели путем завинчивания монтажной гайки 18
панели на резьбовой конец соединителя без натяжения изоляционного основания. При желании
изоляционное основание может быть также снабжено отверстием 20 для размещения дополнительных
средств крепления статора к панели.
Ротор r моего изобретения включает в себя рабочий вал 21, установленный для вращения в соединительном
элементе 16, и упругую контактную пластину 22, которая закреплена на указанном валу способом, который
будет описан далее, и которая расположена таким образом, чтобы быть подвижной в зацеплении со стенкой
30 r L i 11 1 L для пружины 27, так что система может быть герметизирована от попадания посторонних
веществ, а пружина поддерживаться в чистом состоянии и в исправном рабочем состоянии. 70 Способ
изготовления и сборки усовершенствованного резистора, описанного в моем изобретении, а также
многочисленные преимущества этого устройства станут полностью очевидны из приведенного выше
подробного описания. Станет очевидно, что части резисторного блока в лотке легко собираются для продажи
по отдельности; и когда потребуется прикрепить резистор к панели, покупатель или пользователь может
быстро разобрать его и подключить к панели, не изменяя заранее определенного взаимодействия между
частями. Таким образом, блок статора сначала крепится к панели путем навинчивания монтажной гайки 18 на
резьбовой конец соединительного элемента 16, который вставляется через отверстие, предусмотренное в
панели.
После надежной фиксации статорных блоков на панели, рабочий вал 21, после установки пружины 27,
вставляется через соединительный элемент 16, а конец вала 21 затем ввинчивается в гайку 23 контактного
лезвия 22. Предел этого ввинчивания определяется выступающей частью 21b, расположенной на валу 21,
которая прилегает к наружной поверхности монтажной гайки 18 панели. Однако при ввинчивании вала 21 в
гайку 23, l0 C0 предусмотрен небольшой осевой люфт, чтобы минимизировать любое заедание между
деталями и позволить пружине и контактной пластине действовать в противовес друг другу. Затем гайка 105
23 надежно фиксируется на рабочем валу с помощью контргайки 24. Рабочий вал 21 снабжен рукояткой для
захвата пальцами или ручкой управления 28, которая крепится к нему с помощью винта 29. Таким образом,
детали могут быть легко собраны на панели, при этом заданное расположение частей статора и ротора
должно быть должным образом скоординировано. 115 резистивный элемент 0; «как ясно показано на
чертежах.
В предпочтительной конструкции, показанной на чертежах, рабочий вал 21 имеет резьбу на одном конце, как
показано на рисунке 21W; а подвижная контактная пластина 22 закреплена на резьбовой гайке 23, которая
входит в резьбовой конец 21a рабочего вала и фиксируется на нем с помощью контргайки 24, при этом между
контргайкой 24 и кольцевой кромкой 238, которая является неотъемлемой частью гайки 23 и зажимает
пластину 22 в неподвижном положении на гайке, установлены соответствующие шайбы 25 и 26.
Благодаря такой конструкции контактная пластина 22 надежно соединена как механически, так и электрически
с рабочим валом 21, и эта конструкция, как будет показано далее, способствует достижению желаемого
режима работы ротора и электрического соединения между ним и разъемом 16.
Для обеспечения желаемого электрического контакта или соединения между разъемом 16 и валом 21,
управляющим клеммой, я предусматриваю пружину 27, предназначенную для обеспечения электрического
соединения между валом и элементом разъема, причем указанная пружина связана с резисторными частями
таким образом, чтобы действовать в противовес упругому контактному лезвию 22, при этом контактное лезвие
и пружина помогают друг другу в создании желаемого электрического контакта между соседними частями
ротора и статора.
С этой целью пружина 27 представляет собой пружину сжатия, расположенную в трубчатом соединителе 16 и
охватывающую хвостовик рабочего вала 21, при этом концы пружины аксиально опираются в
противоположных направлениях на выступающие части рабочего вала и соединительного элемента
соответственно, как это четко показано на фиг. 1 чертежей.
Как станет ясно, эта пружина воздействует на вал 21 в направлении, которое передается на упругий
контактный лезвие 22, способствуя обеспечению хорошего электрического контакта между ним и резистивным
элементом 10, и наоборот, контактное лезвие 22 воздействует на вал 21 в направлении, перемещающем вал
относительно пружины 27, чтобы обеспечить хорошее электрическое зацепление между обоими концами
пружины 27 и валом 21 и разъемом 16. Таким образом, в обеих областях соединения ротора и статора
устанавливается эффективный электрический контакт. Следует также отметить, что трубчатый
соединительный элемент 16 сконструирован таким образом, чтобы служить втулкой или подшипником
значительной длины для рабочего вала, и что указанный соединитель желательно использовать в качестве
защитного корпуса и полного ограждения. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Соседние файлы в папке патенты