Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3802
.pdf
Имея идентичную форму со следующими, это усилители комингса люка.
Торцевые обтекатели люка также имеют затягивающие винты или другие элементы, расположенные таким
образом, чтобы иметь ту же форму. Эти устройства.
Форма балки люка нередко встречается на рисунке 1, где показан разрез люка, используемого в известных
конструкциях. - с установленными крышками, но без брезента. Крышки люка состоят из "< брезента сверху.
Обычные деревянные люки шириной около 2211 мм и... На рисунке 2 показан план части люка длиной 80 см,
расположенного на подходящих выступах, с крышками, установленными на месте, но без брезента сверху.
Когда все они находятся в нужном положении, на рисунке 3 показано подходящее расположение закрытого
люка, который выглядит как часть цилиндра для затягивающего устройства с затяжной формой, цилиндр
имеет ось, расположенную над проволочной обвязкой. 85 предпочтительно в носовой и кормовой части. На
рисунке 4 показан подходящий радиус воображаемого цилиндра, частью которого является заполненное
брезентом покрытие люка, которое должно быть закреплено.
не более 50 футов. Фактический размер будет зависеть от некоторых обстоятельств, которые были подробно
описаны и установлены, а также от того, каким образом это возможно в каждом конкретном случае. In Lo n l
htmne h aei minable in each particular case. В ходе выполнения задания я заявляю, что то, что мне известно о
формировании этого радиуса, обычно очень близко к следующему:
гораздо больше.
Небольшие деревянные крышки люков будут 1. Крышка люка, в которой сами люки плоские, но могут быть
расположены в виде балок, а торцевые комингсы 95 с небольшим скосом от смежных параллельных этим
элементам, имеют кромки, сформированные таким образом, чтобы они плотно прилегали друг к другу. Кроме
того, может быть предусмотрено, что нижняя поверхность на каждом конце слегка скошена, так что крышки
будут располагаться достаточно близко друг к другу. Кроме того, может быть предусмотрено, что нижняя
поверхность на каждом конце слегка скошена, так что крышки будут располагаться под прямым углом к оси
100 на предусмотренных выступах. Для удержания люков на месте она образует часть.
предложил, чтобы наказание плетью составляло 2. В крышке люка, как описано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243217A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 марта 1925 г. - № 77Q2/25, Заявка принята: 26 ноября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
243,217 Усовершенствования в устройствах для удержания предметов в карманах.
Я, Дэвид Фрэвсис Куэтн, инженер, проживающий по адресу: Кенмор-авеню, 5648, Чикаго, штат Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для удержания предметов в карманах, подобных описанному в
моей предыдущей спецификации №.
215,236, Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции устройства для этой цели,
приспособленного при размещении в кармане для удержания ручек, карандашей и других предметов на
месте. Согласно изобретению, устройство включает в себя гильзу, стержень, скользящий внутри гильзы,
пружину, воздействующую на стержень и выталкивающую его наружу из гильзы, а также средства для
ограничения движения стержня.
Изобретение (в предпочтительном виде) проиллюстрировано на чертежах и более подробно описано ниже.
НА ЧЕРТЕЖАХ.
На рисунке 1 представлен фрагментарный вид одежды с карманом, снабженным устройством, воплощающим
принципы данного изобретения.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез, выполненный по линии II-II рисунка 1.
На рисунке 3 представлен вид спереди устройства, воплощающего данное изобретение, в предпочтительном
варианте, извлеченного из кармана; принцип его работы показан пунктирными линиями.
На рисунке 4 представлен увеличенный продольный разрез устройства с деталями в проекции.
Рисунок 5 представляет собой увеличенный поперечный разрез по линии V-V на рисунке 3.
Рисунок 6 представляет собой увеличенный продольный детальный разрез, выполненный по линии VI-VI
рисунка 3.
На рисунке 7 представлен вид спереди модифицированной версии устройства.
['рис 1]-] Рисунок 8 представляет собой увеличенный продольный разрез устройства, показанного на рисунке
7, с деталями в проекции. 50 Рисунок 9 представляет собой увеличенный поперечный детальный разрез,
выполненный по линии IX-IX на рисунке 7. На рисунке 10 представлен вид спереди еще одной
модифицированной версии устройства. 55 Рисунок 11 представляет собой увеличенный поперечный
детальный разрез, выполненный по линии XI-XI на рисунке 10.
Как показано на чертежах.
Цифра 1 обозначает часть жилета или пальто, снабженную карманом 2, в котором расположены блокнот 3 и
карандаш 4, размещенные по разные стороны от усовершенствованного держателя изделия. 65
Усовершенствованный фиксатор изделия и удлинитель кармана имеет простую и недорогую конструкцию,
включающую плоскую металлическую втулку 5, один наружный конец 6 которой закрыт упором двух 70
фланцев на этом конце, и выбитые зубцы 7, один или несколько с каждого фланца. В открытом конце втулки 5
скользящим образом закреплен металлический стержень 8, наружный конец которого снабжен зубцами или
выступами 9. 75 Плоская ленточная пружина 10 заключена внутри втулки, закреплена с одного конца
штифтом 11, а другой конец упирается во внутренний конец металлического стержня 8. Пружина 10
обеспечивает обычное перемещение телескопических элементов 80 и 8 наружу относительно друг друга, так
что зубчатые концы этих элементов будут прижиматься к боковым швам кармана 2, когда устройство
вставляется в отверстие кармана 2 85 и телескопические элементы освобождаются.
Таким образом, пружина 10 удерживает телескопические элементы в выдвинутом состоянии, натягивая
горловину кармана, чтобы карандаш 4 и книга 3 находились внутри кармана и прилегали к боковым сторонам
держателя или удлинительного устройства. Таким образом, устройство служит средством для удержания
таких предметов, как карандаши, перьевые ручки и тому подобное, в правильном положении 1 V Z 243,217
внутри кармана между телескопическими элементами и натянутыми стенками кармана.
В устройстве, изображенном на рисунках с 1 по 6 включительно, металлический стержень 8 имеет
продольный паз 12, через который проходят выступы 13, загнутые вверх от конца втулки 5, чтобы ограничить
расширение двух телескопических элементов 5 и 8.
На рисунках 7, 8 и 9 показано устройство, аналогичное показанному на рисунках с 1 по 6 включительно, за
исключением того, что выступы 13 заменены штифтом 14, закрепленным поперечно во втулке 5 и
проходящим через паз 12 в стержне 8.
На рисунках 10 и 11 показана вторая модифицированная версия устройства, в которой вместо стержня
используется прорезь в гильзе, а ограничительное средство расположено на стержне, а не в гильзе. Втулка 5
имеет паз 15, через который выступает стопорный штифт или выступ 16, загнутый вверх с внутреннего конца
стержня 8.
Все эти модификации действуют практически одинаково и иллюстрируют некоторые из различных способов, с
помощью которых можно предотвратить смещение двух телескопических элементов из взаимодействующего
зацепления под действием управляющей пружины 0.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243218.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243218&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243218A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Заявка П.П.Т.: 28 марта 1925 г., № 7802/25. 243 21 8 Q завершено. Принято: Нет. 26, 1925, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся редукторов, используемых в регулировочных устройствах.
Мы, компания BURNiDElPT LIMITED, британский субъект, являющийся одним из воплощений изобретения,
иллюстрируемого на прилагаемых чертежах в Лондоне, S.E. 3, и C: nES -RAxNCIS, и теперь будем описывать
то же самое. Это британский субъект, 3, Vabriigh - Htill, - не выходя за рамки прилагаемых требований. Одно из
воплощений изобретения — это британский субъект, являющийся субъектом, являющимся ...
На этих чертежах указано, каким образом данное изобретение должно быть выполнено. На рис. 1 показан вид
сбоку регулировочного механизма, который должен быть подробно описан и выполнен в соответствии с
изобретением, как это установлено в «и» — следующая «левая половина» его, показанная в разрезе вдоль
линии А-А на рис. 2.
Данное изобретение относится к редуктору: на фиг. 2 представлен его план, где верхняя часть,
предназначенная для передачи движения от ручного механизма, удалена, а регулировочная рукоятка или
ручка — к вращающимся элементам передачи, являющимся частью радиоприемника (такого изобретения
было обнаружено).
в качестве конденсатора, а также в качестве редуктора (или реостата), и, в частности, иллюстрируют
приводной вал 1, к которому 65-й редуктор типа, в котором регулируемая часть, скажем, подвижная,
предназначена для вращения. Лопасти переменного электрического конденсатора вращаются за счет
вращения планетарного колеса, установленного между приводным валом 2 и ручным регулировочным
элементом 3, окружающим кольцевой элемент. «Объект» защищен. ". Как показано, приводной вал и вал 70
изобретения представляют собой устройство, в котором ведомые валы соосны, а приводной вал является
полым, а ведомый вал, в котором находится изобретение, расположен таким образом, что устройство
простирается в полость внутри указанного, согласно которому планетарное колесо является приводным
валом.
состоит из пары дисков, расположенных концентрично друг с другом, и между ними находится зацепление.
Вокруг указанного ведущего и ведомого колес 75, а также между ними, и концентрично с ними расположено
указанное планетарное колесо. Кольцевой лист, металлическая штамповка 4 формы и оба — указанное
ведущее колесо и указанное — лучше всего показано на фиг. 1. Указанный штампованный кольцевой элемент
расположен между указанными дисками, в основном, как описано. Он включает в себя загнутый внутрь
фланец 4a, расположенный в плоскости под прямым углом к оси 80 35. Предпочтительно наличие 9 таких
валов; и они являются неотъемлемой частью ведущих планетарных колес, расположенных на общем валу 2 и
в той же плоскости, что и указанный несущий элемент, а указанные планетарные колеса, обслуживающие
фланец 4a, представляют собой ведущее фрикционное колесо. 5.
поддержка сказала. носитель и. -сказал кольцевой При приводе или фрикционном зацеплении.оба
элемента..и'- сказал привод.- колесо - в:- продольный паз и -с-сказал-..привод 85 собранное отношение
относительно друг друга::-'фрикционное- колесо 5 aie tie6e несколько планет так, что все эти части образуют
самонесущее фрикционное колесо 6,: которое. планета: фрикционное регулирующее устройство], которое
может быть соединено -колеса переносятся общим носителем к,. и, сняты с,. Инструмент с помощью
«паукообразного элемента» 7, жестко закрепленного на указанном носителе, соединенном с приводным
валом 1. -Формовочный элемент 4 закреплен на расстоянии 90° от шпинделя такого инструмента с помощью
винтов 4alt к панели P' nment, через которую проходит приводной вал 1. [Цена 1000] 243 218, и поэтому будет
видно, что при вращении ручки 3, а следовательно, и ведущего колеса 2 и ведущего фрикционного колеса 5,
планетарные фрикционные колеса будут вращаться и будут катиться вокруг загнутого внутрь фланца 4a
штампованного элемента 4, вращая тем самым «паукообразный элемент» 7 и приводной вал 1 со скоростью
вращения меньше, чем скорость вращения ручки 3.
В частности, указанная крестовина 7 состоит из двух параллельных металлических пластин 7a, каждая из
которых имеет форму, как лучше всего показано на фиг. 2, трех симметрично расходящихся от центральной
ступицы плеч, и каждая имеет центральное отверстие в своей ступичной части, через которое свободно
проходят ведущий и ведомый валы. Эти пластины расположены по обе стороны от ведущего фрикционного
колеса 5 и соединены между собой в единую конструкцию с помощью трех полых заклепок 8, проходящих
соответственно через три пары сочленений радиальных рычагов.
Каждое из указанных планетарных фрикционных колес 6 состоит из пары пружинных стальных шайб 6a и
входит в зацепление с указанным колесом 5 и указанным фланцем 4a за счет того, что эти шайбы зажимают
указанное колесо и фланец между своими кромками, как показано на фиг. 2. Соответствующие пары шайб 6a
свободно установлены на полых заклепках 8, соединяющих пластины 7a, и шайбы 6a каждой пары прижаты
друг к другу рядом с указанными заклепками 8, чтобы они прочно сцеплялись с указанным фланцем 4a и
колесом 5 посредством шайб 9, вставленных между каждой из указанных шайб 6a и соседней пластиной 7a.
Нижняя из пластин 7a имеет утолщенную или выпуклую часть, как показано на рисунке 7b, и вся крестовина 7
надежно соединена с приводным валом 1 посредством установочного винта 7c, проходящего через указанную
выпуклость 7b.
Перевернутая металлическая тарелка 10 с нанесенной на нее шкалой жестко закреплена на крестовине 7 и,
следовательно, на приводном валу 1 с помощью винтов 10а, проходящих через эту тарелку и
ввинчивающихся в полость внутри указанных заклепок 8, причем отверстия в этой тарелке, через которые
проходят указанные винты, имеют удлиненную форму, как показано пунктирными линиями на фиг. 2, для
точной регулировки положения шкалы. Над указанным блюдом расположен диск из эбонита 11 со
скошенными краями, снабженный углублениями, в которые входят головки винтов 100a.
Этот диск 11, который улучшает внешний вид устройства, скрывая верхнюю поверхность тарелки 10 вместе с
продолговатыми отверстиями в ней и винтами 10а, удерживается на месте с помощью регулировочной ручки
3.
Из приведенного выше описания легко понять, что шайбы 6a, составляющие фрикционные колеса 6,
способны поддерживать кольцевую штамповку 4 и фрикционное колесо 5 70 (и, следовательно, приводной
вал 2) в собранном виде относительно крестовины без помощи приборной панели P и ведомого вала 1. Таким
образом, после снятия ручки 75 3 и диска 11, отвинчивания винтов 10a и снятия перевернутой тарелки 10, и,
наконец, отвинчивания винтов 4a и винта 7c, все основные элементы трансмиссии (а именно: кольцевую
штамповку 4, приводное фрикционное колесо 5 и вал 2, промежуточные планетарные колеса 6 и крестовину 7)
могут быть сняты как единое целое и самонесущее целое.
Из этого следует, что регулировочное устройство 85 особенно хорошо подходит для замены регулировочной
ручки существующего прибора. Такая замена заключается в простом удалении существующей ручки,
размещении на ее месте соединенных в унитарном порядке элементов передачи 90, упомянутых выше,
завинчивании винта 7c и привинчивании штампа 4 к панели, а также добавлении деталей 10 и 11 и ручки 3.
Новая ручка и регулировочная шкала, вместе со скрытым механизмом передачи, занимают лишь немного
больше места, чем оригинальная ручка и шкала, при этом новая ручка остается соосной с валом 1 прибора.
100 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243219.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243219&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243219A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 марта 1925 г., № 7976/25.
243,219 Заявки принимаются до ноября. 26, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в машинах для извлечения сока из лимонов и других подобных фруктов, а также
связанные с ними разработки.
Я, Генри Кайапои Бруки, подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Уайтмен-стрит, Южный
Мельбурн, штат Виктория, Содружество Австралии, производитель, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для отжима сока из лимонов и подобных фруктов, используемых в
производстве напитков и пищевых продуктов, в которых несколько целых лимонов размещены в удобных
опорах на колесе или барабане таким образом, что каждый фрукт перемещается по круговой траектории
напротив удерживающих средств на противоположном колесе или барабане для разделения на части или
разрезания пополам ножом. Настоящее изобретение включает в себя машину такого типа, в которой кусочки
фруктов направляются к другой паре вращающихся барабанов, по периферии которых расположены
измельчающие элементы, взаимодействующие с разделенными фруктами для выдавливания сока.
Таким образом, в одной части машины будут два противоположно расположенных колеса, на которых
удерживаются и разделяются лимоны, и два противоположно расположенных вращающихся барабана, на
которых измельчается мякоть из разрезанных пополам фруктов, с механизмами для привода
соответствующих частей с требуемой скоростью и в непрерывном режиме.
Однако для полного понимания сути изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых
фиг. 1 представляет собой боковой вид приводных шестерен, а фиг. 2 — поперечный разрез машины по
линии А-А на фиг. 1.
На рис. 8 показан боковой вид рабочих частей, частично в разрезе.
На рис. 4 в увеличенном виде показано одно из устройств для измельчения целлюлозы. [Цена 1 /-] - На рис. 5
показан боковой вид корончатого колеса, приводящего в движение измельчители, а на рис. 6 в увеличенном
виде показана одна из чашечек для удержания фруктов и устройство для удаления кожуры. 50 На рис. 7
показан вид сверху разделительного ножа и подставки.
На подходящей раме 7 установлен приводной шпиндель 8, на котором расположены быстросъемный и
свободносъемный шкивы 9. На этом шпинделе 65 закреплено зубчатое колесо 1.0, которое вращается вместе
с большим колесом 11 на промежуточном шпинделе, на котором, в свою очередь, находится малое зубчатое
колесо 12, интегрированное с колесом 11. Движение колеса 11 передается через 60-12 на зубчатое колесо 13,
имеющее тот же диаметр, что и 12, которое зацепляется с большим колесом 14, зацепляющимся с
аналогичным колесом 15.
Цилиндрическое колесо 12 также входит в зацепление с большим колесом 16, которое приводит в движение
аналогичное колесо 17. Таким образом, большие колеса 14, 15, 16 и 17 вращаются с одинаковой скоростью,
при этом колесо 14 вращается в противоположном направлении от колеса 15 и непосредственно приводит его
в движение, а колесо 16 вращается в противоположном направлении от колеса 17 и находится с ним в
зацеплении.
Колесо 15 свободно вращается на шпинделе 18, а колесо 70 17 — на шпинделе 19; вращение шпинделей
предотвращается стопорной планкой 20.
На колесе 15 имеется выступ 21, расположенный на втулке 22, которая является неотъемлемой частью
центральной круглой коробки 23 диаметром 75 мм на его переднем конце, причем сама коробка является
частью барабана 24.
Внутри коробки на конце неподвижного шпинделя 18 находится кулачок 25, радиально установленный через
определенные интервалы внутри коробки и в области 80.
барабан, а по его периферии выступает ряд чашеобразных элементов 26 (рис.
3). В соединениях этих деталей имеется центральный шпиндель, который при каждом обороте барабана один
раз вступает в контакт с неподвижным кулачком 25 для целей, которые будут объяснены далее. Аналогичное
расположение кулачков и чашек предусмотрено в связи со шпинделем 19 противоположного колеса 17 и 90:
-.--- i:-, i t i j1 i f i 1 ii 11 4 - - _j Барабаны, благодаря указанным приводным механизмам, могут вращаться с
относительно низкой скоростью, скажем, от пяти до пятнадцати оборотов в минуту. Нижние кромки 6 элемента
28 утоплены, как показано на рисунке 9 (50), а чашки 26 могут быть вытянуты вдоль линии своего движения.
Между верхними барабанами 24 находится неподвижная режущая кромка 27 на расширяющейся подставке
28, 10, расположенной относительно соответствующих барабанов и чашек, так что когда целый лимон
помещается в одну из чашек, чтобы заполнить ее наполовину, барабаны, вращаясь, перемещают лимон
напротив противоположной чашки непосредственно перед тем, как он достигнет режущей кромки. Одна
чашка, одновременно с противоположной чашкой, будет плотно обхватывать лимон, удерживая его во время
«разделения ножом, расположенным на верхней части расширяющейся подставки, имеющей радиус,
аналогичный радиусу барабанов». Таким образом, после того как плод будет разделен ножом, каждая
половинка будет удерживаться в своей чашечке за счет контакта с расширяющимся элементом до тех пор,
пока не приблизится к элементам для измельчения, которые будут описаны далее.
Механизмы, расположенные внутри нижней пары барабанов 29, работают с относительно высокой скоростью.
Выступающие по периметру барабана измельчительные элементы могут вращаться со скоростью до двух
тысяч оборотов в минуту с помощью соответствующих приводных механизмов, предпочтительно
фрикционных зубчатых передач.
Главный приводной шпиндель 8 соединен непосредственно с корончатым колесом 30 в нижнем правом
барабане 29, и движение этого шпинделя передается на корончатое колесо левого нижнего и
противоположного барабана 29 через зубчатые колеса 10 и 11 и малое колесо 31 на шпинделе 8Т последнего
барабана.
На этом шпинделе установлено корончатое колесо, аналогичное 30. Нижние барабаны вращаются с
одинаковой скоростью через 4 колеса 16 и 14 и втулки 32, передние концы которых являются частью
барабанов или приварены к ним. Эти нижние барабаны имеют фланцы по периметру, образуя кольцевой
желоб 33 для приема и отвода от машины фруктового сока, выжатого из мякоти.
Последние гибко закреплены в барабанах, каждый на полом шпинделе 34 (рис.
5/ 4) приспособлен для радиального перемещения внутри барабана во время вращения. Элементы 34
опираются на пружины сжатия 35, расположенные между втулками на шпинделе 36. Внутренний конец полого
шпинделя имеет углубление 6 для размещения пружины и может свободно перемещаться в продольном
направлении по шпинделю 36. Измельчающий элемент 37 вставлен в конец полого шпинделя, на котором
находится фрикционное колесо 38 или другая шестерня, приводимая в действие 6& от корончатого колеса 80.
Внутренний конец каждого шпинделя 36 входит в выступ 39.
Между полым шпинделем 34 и колесом 38 находится перо, через которое движения колеса передаются на
полый шпиндель и целлюлозный элемент 37.
Благодаря тому, что корончатые колеса 30 вращаются со скоростью ведущего шпинделя 8 и передают
движение на фрикционные колеса 38, измельчающие элементы будут поддерживаться на высокой скорости, и
по мере работы всей системы разделенные плоды, после контакта с изогнутыми поверхностями ножевой
подставки 28, будут ! немедленно захватываются измельчителями 80 37 и удерживаются ими в емкостях 26
до тех пор, пока барабаны не переместятся достаточно далеко, чтобы разорвать контакт между емкостью и
измельчителем.
Координация между чашами 26 85 и измельчителями 37 должна быть очень точной, и для обеспечения
правильной работы этих частей я обнаружил, что, удлинив чашки по линии их движения, измельчающие
элементы могут входить в чашу 90, не касаясь ее края, чего следует избегать. Когда стаканчик с половиной
фрукта приближается к измельчителю, последний, вращаясь с высокой скоростью и попадая в стаканчик,
выдавливает сок, и по мере того, как барабаны продолжают вращаться, стаканчик и измельчитель
располагаются вертикально друг за другом, как показано на рис.
3, когда процесс отжима завершен и сок поступает в желоб 33. 100 Для обеспечения возможности обработки
фруктов различного размера без повреждения рабочих частей, измельчителю и креплениям чашек придается
определенная радиальная гибкость. Гибкость, обеспечиваемая пружинами и чашеобразными пружинами 43,
составляет 1 05.
Чашки 26 установлены на полых шпинделях 40 в радиальных направляющих 41 на барабанах 24 и
поддерживаются в гнездах 42 на кольцевых камерах 23. Между концами каждой направляющей 41 и
гнездовым элементом 42 расположена пружина 43, а в углублении направляющей находится кольцо 44,
закрепленное на шпинделе 40. Пружина сжатия 11 опирается на воротник 44, при этом движение пружины
наружу ограничивается головкой углубления и наружным концом гнезда, что позволяет шпинделю 40
перемещаться внутрь радиально 120 против пружины, реакция которой возвращает чашку 26 в исходное
положение.
- Внутри каждого шпинделя 40 аксиально расположен выталкивающий стержень 46, который может свободно
перемещаться в продольном направлении внутри шпинделя 40. 125 воротник 44 и гнездо 42. На его
внутреннем конце может быть установлено фрикционное колесо 45, которое, по мере вращения барабана
вокруг неподвижного кулачка 25, будет время от времени соприкасаться с ним, заставляя шток 46
вдавливаться в чашку 130 243,219 243,219, тем самым выталкивая из нее корку.
Кожура тщательно консервируется, а затем из нее изготавливают лимонную цедру и другие продукты.
Дробильные головки 37 могут быть изготовлены из дерева, фарфора или другого подходящего материала и
установлены в элементах 34 таким образом, чтобы не вращаться иначе, чем вместе с указанными
элементами.
Таким образом, предлагается машина для отжима цитрусового сока, в которой после того, как лимон помещен
на одну из опор колеса или барабана, он во время своего непрерывного движения в машине сначала
захватывается противоположным колесом, удерживается во время разрезания или разделения, а затем
каждая половина соединяется с устройством для измельчения, вращающимся с высокой скоростью на
противоположных колесах или барабанах, движущихся с той же скоростью, что и первые упомянутые колеса
или барабаны.
В машине будет, скажем, восемь опор на каждом барабане, и она, вращаясь, скажем, со скоростью десять
оборотов в минуту, будет обрабатывать около восьмидесяти лимонов в минуту без прерывания непрерывного
движения приводных частей:
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243220.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243220&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243220A
[]
[Второе издание.]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Лав Биггарт, проживающий по адресу: Ренфрю Роуд, 151, Пейсли, Ренфрюшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Предметом данного изобретения является способ обработки стенок емкостей для хранения нефти, таких как
трюмы и резервуары судов, содержащие нефть, который состоит в нанесении с помощью кистей или
распылителя на внутренние стенки емкостей, пока эти стенки не содержат масла, покрытия из вещества,
которое полностью или частично растворимо в воде и которое также непроницаемо для масла.
Стены, покрытые таким образом, после удаления масла из контейнеров могут быть очищены от масла путем
промывки или обработки паром и/или очисткой щеткой, например, с помощью струи воды или пара и/или
щеток.
Предпочтительное вещество для использования в качестве покрытия представляет собой композицию из
мела, воды и силиката натрия, смешанных, например, в следующих пропорциях: мел – восемь частей, вода –
три части, силикат натрия – четыре части.
При желании в вещество можно добавить клей или другой подходящий связующий материал, чтобы
обеспечить адгезию композиции к стенкам.
Дата: 26 марта 1925 года.
CIRUIKSIIANK & FAIRWEAT-IEIR, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс обработки стенок нефтебаз.
Я, Джеймс Лав Биггарт, проживающий по адресу: Ренфрю Роуд, 151, Пейсли, Ренфрюшир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом данного изобретения является способ обработки внутренних поверхностей емкостей для масла
типа 45S, таких как резервуары для масла на судах, и других поверхностей, позволяющий быстро их очищать.
Изобретение относится, в частности, к известному процессу, который заключается в следующем.
Нанесение на обрабатываемые поверхности, не содержащие масла, покрытия из вещества, полностью или
частично растворимого в воде и практически нерастворимого в масле. Поверхности, покрытые таким образом,
после удаления излишков масла, например, в случае емкостей, из которых сливается масло, могут быть
очищены от масла путем промывки, заливки или обработки паром и/или чистки щеткой, например, струей
воды или пара, с использованием щетки или без нее.
В связи с процессами такого рода было предложено использовать в качестве угарного газа только раствор
силиката натрия.
Способ, описанный в данном изобретении, удобно отличать от аналогичных способов обработки стенок
сосудов составом из силиката натрия, едкого калия и карбоната кальция тем, что такие составы, будучи
водостойкими или нерастворимыми, не подвергаются промывке или обработке паром.
Изобретение представляет собой способ облегчения очистки поверхностей емкостей для масла и других
поверхностей. Дата подачи заявки! 27 марта 1925 года. № 8231/25.
«Полностью слева» 1 мая 1925 г.
Завершено: ноябрь. 26, 1925.
2
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс обработки стенок нефтебаз.
Суть заключается в нанесении на поверхности смеси карбоната кальция и раствора силиката натрия перед
нанесением на них масла, чтобы указанные поверхности можно было очистить с помощью пара или воды.
В качестве покрытия подходит композиция из мела (карбоната кальция), воды и силиката натрия, смешанных,
например, в следующих пропорциях: мел 51 часть по весу, вода 12 частей по весу и силикат натрия 84 части
по весу.
На практике процесс, применяемый к масляному контейнеру, внутренние стенки которого не содержат масла,
заключается в нанесении покрытия на эти стенки, например, с помощью кисти или краскопульта, после чего
покрытию дают высохнуть.
Затем контейнер заполняется маслом обычным способом. При очистке стенок контейнера для осмотра масло
сливается, после чего на загрязненные поверхности направляется страя или пар, в результате чего
водорастворимое вещество растворяется либо в воде струи, либо в конденсате пара, и это вещество вместе с
маслом стекает с обработанной поверхности.
При применении данного процесса к емкостям для масла, имеющим выходное отверстие в верхней части,
емкость может быть заполнена горячей или холодной водой для удаления масла, прилипшего к покрытым
поверхностям, методом флотации.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_243221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=243221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB243221A
[]
Улучшения в или связанные с
Соседние файлы в папке патенты