Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3780
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242786&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242786A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 12, 1924. Нет, 26,984/24.
Полный левый угол: август. 12, 1925.
Завершено: ноябрь. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
242.-786 Усовершенствования, касающиеся дверей и дверных замков стиральных машин.
Я, Дэвид Кинм Таллис, гражданин Великобритании, проживающий на территории металлургического завода
Килбоуи, Клайдбанк, Дамбартоншир, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую
природу: данное изобретение относится к дверной фурнитуре для вращающихся барабанов стиральных
машин и в общих чертах состоит в обеспечении дверцы, которая закрывается вплотную к внутренней стенке
барабана и запирается кулачковым механизмом, управляемым снаружи барабана.
На практике продольные кромки двери располагаются таким образом, чтобы соприкасаться с внутренними
продольными краями дверного проема.
По сути, дверь крепится на петлях у своего верхнего края, снабжена направленными наружу выступами,
снабженными шарнирными штифтами, входящими в пазы в выступах на внешней стенке барабана. Размеры
пазов таковы, что дверь в незапертом состоянии может быть сдвинута достаточно далеко в сторону, чтобы не
задевать нижнюю границу дверного проема, после чего дверь может быть повернута на шарнирных штифтах.
Для отсоединения нижнего продольного края двери от дверного проема при ее скольжении могут быть
предусмотрены соответствующие направляющие. 30 Кулачковый механизм для фиксации двери в закрытом
положении предпочтительно включает кулачки на концах вала, проходящего вдоль двери и установленного
вблизи его концов в подшипниках, закрепленных на двери 35, причем кулачки на концах вала могут входить в
зацепление с поверхностями на гнездах, поддерживаемых барабаном.
Рычаг на кулачковом валу служит для вращения вала, обеспечивая запирание или отпирание двери.
Дата: 11 ноября 1924 года.
CR1TIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65-66, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, 45,
агенты заявителя, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся дверей и дверных замков стиральных машин.
Я, Дэвид Кирел Туллис, из Килбоуи Айронворкс, Клайдбанк, Дамбартоншир, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к дверной
фурнитуре для вращающихся барабанов стиральных машин.
Дверная фурнитура этого типа, как она изготавливалась ранее, включает в себя собственно дверь, шарнирно
соединенную с барабаном и удерживаемую [Цена 11-] от движения наружу петлями, расположенными на
одном продольном крае, и крепежными элементами, расположенными на другом продольном крае и на его
боковых краях.
В такой дверной конструкции дверь полностью расположена снаружи барабана, и силы, стремящиеся
сместить дверь наружу, неизбежно поглощаются петлями и крепежными элементами, так что петли и засовы
чрезмерно изнашиваются и требуют частой замены.
Дверная фурнитура согласно изобретению включает в себя дверь, вставляемую в дверной проем барабана и
имеющую шарнирное соединение с барабаном, средства крепления двери и вспомогательные средства на
барабане и на двери, обеспечивающие надежную фиксацию двери на внутреннем крае проема без
воздействия на шарнирное соединение и средства крепления.
Изобретение проиллюстрировано на примере на прилагаемом чертеже, где на фиг. 1 показан фрагментарный
вид двери и части барабана, а на фиг. 2 — фрагментарный разрез.
Представленная дверь и средства для ее крепления включают в себя собственно дверь 1, установленную на
барабане 2 для выполнения угловых и круговых перемещений относительно него. Дверь имеет такую форму и
размеры, что может быть вставлена в дверной проем 3 таким образом, чтобы ее продольные краевые кромки
4, 5 соприкасались с внутренней поверхностью барабана 2.
Дверь установлена на петлях, расположенных вдоль нее на некотором расстоянии друг от друга, каждая из
которых включает в себя планку 6, закрепленную на двери 1, и шарнирный штифт 7, закрепленный на планке
6 и проходящий через рым-болт 8, который скользит в гнезде 9, закрепленном на барабане. Видно, что дверь
может свободно совершать угловое перемещение вокруг шарнирных штифтов 7, чтобы открывать или
закрывать дверной проем, а также скользящее круговое перемещение относительно элементов гнезда 9.
Для выдвижения двери наружу таким образом, чтобы краевые кромки 4, 5 с усилием входили в зацепление с
барабаном 2, на барабане установлены два комплекта клиновидных кулачков 10, расположенных по одному
комплекту на каждой боковой границе дверного проема и взаимодействующих с кулачками 10, — кулачковые
толкатели, образованные рычагами 11, закрепленными на двери 1 и выступающими наружу от нее.
Поверхности кулачков расположены практически касательно барабана и наклонены таким образом, что
круговое движение двери от петель сопровождается движением двери наружу.
Для предотвращения перемещения двери относительно барабана 59 по окружности предусмотрен болт 12,
установленный для выполнения скользящих движений в гнезде 13, закрепленном на барабане 2 на границе
дверного проема, удаленном от петель и зацепляющемся с перфорированным выступом 5,5 14, который
регулируемо установлен на двери известным способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты