Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3779
.pdf
зацепляемым им элементом увеличивается непропорционально дуге зацепления, что особенно важно, когда
зацепляемый удерживающим элементом элемент подвержен радиальной деформации. Хотя обычно
предпочтительнее фиксировать поворотный элемент путем расширения или сжатия кольца удерживающего
элемента в его собственной плоскости, иногда удобнее, особенно когда необходимо предотвратить любое
продольное перемещение поворотного элемента в опорном элементе, фиксировать поворотный элемент
путем приспособления зацепляемого элемента к перемещению или подпружиниванию в продольном
направлении относительно его оси, предпочтительно в шести точках: трех в одном направлении и трех в
другом, причем такие точки предпочтительно равномерно распределены по окружности.
Датировано 15 октября 1924 года.
Марк Хершел Тейлор, Kapella Limited. Настоящим печатью компании Kapella Limited была проставлена печать
в присутствии: У. М. Тейлора и У. С. Хобона, директоров.
Т. Е. Хадсон, секретарь.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в поворотных соединениях.
— Мы, Марк Хершел Тейлор, подданный Великобритании, и компания KAPELLA LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Стоутон-стрит, 104, Лестер, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к поворотным шарнирам, включающим опорный элемент и поворотный
элемент, способный вращательно перемещаться по ним, каждый из которых имеет рифленую
цилиндрическую поверхность, причем указанные цилиндрические поверхности совместно ограничивают
относительное радиальное перемещение элементов, допуская при этом относительное вращение, и
удерживающий элемент, расположенный внутри обоих указанных канавок и предназначенный для
ограничения относительного продольного перемещения указанных элементов.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции и средств для сборки такого
соединения, а также для фиксации соединения в любом требуемом положении вращения.
Первую цель мы достигаем, делая канавку в одном из поворотных элементов достаточно глубокой, чтобы
вместить удерживающий элемент во время сборки, при этом указанный удерживающий элемент разделен
радиально, чтобы обеспечить его расширение или сжатие, а вторую цель — путем приведения в действие
удерживающего элемента, так что он захватывает поворотные элементы и фиксирует их вместе.
На прилагаемом чертеже на рисунке 1 в разрезе, а на рисунке 2 в проекции спереди показана форма
устройства, воплощающая данное изобретение. 9 Рама (А), образующая опору:
Этот шарнирный элемент, который может, например, представлять собой переднюю часть корпуса призмы,
вращается в круглом отверстии, внутри которого расположен поворотный элемент (B). 95 В показанном
случае отверстие в пластине (A) и периферийный край элемента (B) имеют простую цилиндрическую форму,
но в элементе (A) имеется выточенная канавка или углубление (a), а в элементе (B) — канавка или
углубление (b), в котором расположен удерживающий элемент (C). Этот элемент выполнен в виде кольца,
приблизительно половина которого находится в углублении (b), а половина — в углублении (a). Конструкция
10,5 такова, что удерживающий элемент ограничивает вращательный элемент от любых поперечных или
наклонных движений, но допускает вращательное движение внутри опорного элемента (A). 110 Для
обеспечения возможности сборки трех элементов углубление (а) в элементе (А) делается такой же глубины,
как и, предпочтительно, радиальная толщина элемента (С), а элемент I t5 242,755 1.
/ (C) разрезается в точке (ca) таким образом, что его концы могут быть достаточно раздвинуты, чтобы весь
указанный элемент оказался внутри углубления (a) и позволил войти элементу (B); после чего, при
освобождении элемента (C), он принимает свое нормальное положение, описанное выше.
Очевидно, что, сделав канавку (а) более мелкой, а (б) более глубокой, кольцо (С) может быть закрыто, а не
расширено, что облегчит сборку. Очевидно, что более мелкая канавка не обязательно должна иметь
параллельные стороны, но может, например, иметь угловое сечение. Однако, как правило, желательно, чтобы
поверхности удерживающего элемента находились в параллельных плоскостях, расстояние между которыми
должно быть примерно равно, но немного меньше ширины канавок в опорных и поворотных элементах.
Для обеспечения фиксации поворотного элемента (B) от вращения в опорном элементе (A) предусмотрен
винт (D) и упор (E), между которыми концы удерживающего элемента (C) могут быть зажаты таким образом,
чтобы они смыкались и захватывали поворотный элемент (B); для этой цели свободные концы
удерживающего элемента (C) снабжены выступами (c,) (,2), первый из которых упирается в упор (E), а второй
перемещается винтом (D).
Для предотвращения приложения чрезмерной силы при фиксации поворотного элемента (B) упор (E) может
быть сделан регулируемым с помощью винта (e) таким образом, чтобы поворот фиксировался, когда головка
винта (D) ввинчивается до упора в боковую часть опорного элемента (A). Затем винт (D) можно многократно
вынимать и выдвигать, будучи уверенным, что поворотный механизм фиксируется с той же силой.
Для того чтобы удерживающий элемент (C) надежно фиксировал поворотный элемент (B) внутри опорного
элемента (A), удерживающий элемент (C) должен охватывать значительную часть окружности канавки в
поворотном элементе (B). Это также желательно в случаях использования фиксирующего устройства,
поскольку, как известно, сцепление такого кольца с зацепляемым им элементом увеличивается
непропорционально дуге зацепления, что особенно важно, когда зацепляемый удерживающим элементом
элемент подвержен радиальной деформации.
Хотя обычно предпочтительнее фиксировать поворотный механизм (B) путем расширения или сжатия! Если
удерживающий элемент (C) находится в своей плоскости, иногда желательно, например, когда необходимо
предотвратить любое продольное перемещение поворотного элемента в опорном элементе, зафиксировать
поворотный элемент с помощью средств, предназначенных для пружинной фиксации удерживающего
элемента вдоль его оси, предпочтительно в шести равноудаленных точках, попеременно в одном и другом
направлении.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242756.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242756A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 сентября. 21, 1925. № 24,670124.
Завершено: 19 ноября 1925 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в гольф-клубах.
Я, Герберт Дживс, проживающий по адресу: Кембридж-роуд, 10, Барнс, юго-запад 13, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клюшкам для гольфа и заключается в том, что головка деревянных клюшек
утяжелена тремя свинцовыми пулями A, B, C, расположенными на линии D, проходящей по центру головки от
передней части к задней. Весь вес приходится на область, расположенную позади центра ударной
поверхности. Между линиями E и F на головке клюшки прорезана неглубокая канавка, а полоска из слоновой
кости G вставлена поперек головки от передней части к задней, между линиями E и F, полностью закрывая
направляющие (которые показаны на «сопроводительном рисунке»), образуя белую полосу на головке
клюшки, при этом направляющие полностью скрыты от глаз.
Мне известно, что ранее предлагалось вставить полоску слоновой кости поперек деревянной головки клюшки
для гольфа, чтобы сформировать прицельную линию.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242757A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1924 г.; № 24725/24. 242 7 Полный левый угол: 17.1925.
- Окончание обучения принято: ноябрь. 19, 1925, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пружинных зажимов для фиксации съемных звеньев цепи. «Мы». —
Компания «TiiR COOKERY CHAIN. COMPANY», британская компания, расположенная на заводе Spon End
Works в Ковентри, графство Уорик, и архитектор Эдвард Стюарт Клевели, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Энглтон Роуд, 53, Радфорд. Компания Coventry, упомянутая выше, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
пружинным зажимам, используемым для удержания съемных пластин звеньев приводных цепей на их
шпильках.
Для этой цели использовались различные виды пружинных зажимов, и хотя в большинстве случаев они
функционируют удовлетворительно и удобны в использовании, все известные нам зажимы, насколько нам
известно, подвержены периодическому ослаблению или поломке, поскольку фиксация зажима в нужном
положении полностью зависит от пружинной части зажима, которая в своем нынешнем виде может легко
ослабевать из-за первоначального перенапряжения при установке или, в более общем случае, из-за
перенапряжения, вызванного ударами и центробежным напряжением; поскольку пружинной части, которая
также ограничивает боковое смещение отсоединяемого звена цепи, нельзя придать больше определенной
жесткости 30 из-за, как следствие, сложности установки на приводную цепь вручную.
Целью настоящего изобретения является создание простой формы зажима, который, будучи свободным от
риска случайного отсоединения, тем не менее, будет достаточно прост в применении и, при необходимости, в
снятии.
Изобретение в общих чертах представляет собой пружинный зажим, предназначенный для скольжения в
фиксирующее зацепление с периферийными канавками в головках цепных шпилек и для фиксации в нужном
положении с помощью изогнутого наружу язычка или элемента, предназначенного для зацепления с головкой
одной из шпилек и приложения давления в направлении, перпендикулярном направлению движения цепи.
Согласно данному изобретению, желаемый результат достигается с помощью пружинного зажима, поскольку
действие пружины или фиксирующей части зажима происходит в направлении 50, перпендикулярном
направлению перемещения зажима для прикрепления или отсоединения.
Кроме того, конструкция зажима, вследствие этого, позволяет придать необходимую жесткость оставшимся 55
частям зажима, чтобы адекватно защитить их от возможности разрушения в результате удара или
центробежного напряжения; а также, вследствие этой конструкции, части зажима 60, фактически
функционирующие для удержания съемного звена цепи в боковом положении, никоим образом не
подвергаются первоначальной нагрузке, что исключает возможность деформации при прикреплении
устройства к цепи. 65 Штифты, с которыми должен взаимодействовать зажим, выполнены с рифлеными
головками, то есть имеют кольцевую канавку, а передний конец зажима снабжен отверстием в форме ключа
или аналогичным пазом 70, подходящим для скольжения в канавку на одном из штифтов. Большая часть
прорези в форме замочной скважины имеет достаточную ширину, чтобы головка шпильки могла свободно
проходить сквозь нее, и расположена на 75 градусов ближе к противоположному концу зажима.
На другом конце зажима имеется простой открытый паз, ширина которого такова, что зажим свободно
скользит и входит в зацепление с другим штифтом 80; две стороны паза входят в канавку в штифте. Из
средней части звена с этой стороны выдвигается пружинный язычок, который изгибается вверх и вдоль этой
длины соединителя с помощью двойной кривошипа, так что значительная часть этого пружинного язычка
представляет собой большую часть, поднятую над поверхностью пружины, когда пружинный соединитель
расположен параллельно ей на расстоянии, приблизительно равном высоте другого штифта.
головка шпильки над поверхностью разъема sj. Конец этого пружинного язычка, имеющий раздвоенную форму
или прорезь, выполнен таким образом, что когда соединитель с канавкой вдавливается в нужное положение,
он входит в зацепление с головкой штифта и препятствует движению пружинного язычка относительно
зажима в крайнем положении. Это зацепление может быть осуществлено различными способами, например,
путем формирования шарообразного или конусообразного выступа на конце паза пружинного язычка, при
этом такой выступ может зацепляться с круглым углублением в другом штифте.
Конец шпильки или конец пружинного язычка может иметь небольшой наклон вниз. При этом не должно быть
наклона вниз. Поворот на свободном конце, такой поворот, чтобы обеспечить свободное зацепление и
установку в любой паз в головке шпильки, должен быть поперечным по отношению к зажиму или
перпендикулярным к нему. Свободный конец пружинного язычка может быть повернут вниз, как описано
выше. Чтобы снять его, необходимо поднять пружинный язычок такой длины с помощью метода, при котором
повернутая вниз часть пружинного язычка зацепляется с головкой шпильки, которая может отсоединиться по
желанию. Датировано этим 1. А. При установке зажима, после того как отсоединяемое звено цепи передано
на конец шпильки, операция выполняется следующим образом: - Одна головка шпильки свободно проходит
через - - -ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Улучшения, касающиеся пружинных зажимов для H. __: Цепные звенья.
Мы, TmC CovHNXR OCiN ComrANY, LrnITEDw, британская компания из Спон-Энда. Эдвард Стюарт,
британский подданный, проживающий по адресу: Энглтон-роуд, 53, Радфорд, Ковентри, настоящим заявляет
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам, используемым для удержания съемных пластин звеньев
приводных цепей на их шпильках. Для этой цели использовались различные формы пружинных зажимов, и
хотя в большинстве случаев они функционируют удовлетворительно и удобны в использовании, все
известные нам зажимы, насколько нам известно, подвержены периодическому ослаблению или поломке,
поскольку фиксация в положении зажима полностью зависит от пружинной части. Если зажим находится в
этом положении, его раздвоенный конец находится вне зоны действия пружины. Продольное перемещение
пружинного зажима приведет к тому, что его конец зацепится за другую шпильку, а пружина зафиксируется на
головке шпильки. Одновременно с этим движением пружинного зажима узкая часть ключа, противоположная
концу пружины, с пазом или канавкой, удерживается в нужном положении, там может происходить движение
части цепи пружинного зажима, поскольку для освобождения пружины используется движение в направлении
пружинного зажима.
Для пружинного зажима достаточно слегка поддеть пружинный язычок отверткой или чем-то подобным,
одновременно создавая усилие, необходимое для фиксации зажима.
7 октября 1924 года.
ТИОРТОН, патентный поверенный, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, заявители.
-; l -60 :holding Съемный зажим, который в своем нынешнем виде может легко ослабнуть из-за
первоначального перенапряжения при установке или, в более общем случае, из-за перенапряжения
вследствие ударных и центробежных напряжений; поскольку пружинная часть, которая также ограничивает
боковое движение съемного звена цепи, не может иметь более определенной жесткости из-за, как следствие,
сложности установки на приводную цепь вручную. 100 Ранее предлагалось использовать пружинные зажимы
для цепей, имеющие раздвоенный конец и прорезь на другом, так что боковые стороны раздвоенной части и
концевой части прорези могут вставляться в пазы на боковых сторонах концов цепных шпилек, образуя
пружинный язычок, выступающий в прорезь и приспособленный для затягивания в паз шпильки, зацепляемый
прорезью на конце звена. Целью настоящего изобретения является создание устройства простой формы,
которое, будучи свободным от риска случайного отсоединения, тем не менее, будет достаточно простым в
применении и, при необходимости, в снятии.
Настоящее изобретение включает в себя съемную пластину для фиксации звеньев приводной цепи, имеющую
прорезные участки, боковые стороны которых предназначены для скольжения в кольцевых канавках,
выполненных в частях цепных шпилек, проходящих через съемное звено, характеризующуюся тем, что
пластина снабжена язычком, предназначенным для зацепления с концом одной из цепных шпилек и
удержания звена в зафиксированном положении.
Гладкая часть или язычок фиксирующей пластины входит в зацепление с концевой частью одного из штифтов
цепи и удерживается там любым подходящим способом, например, за счет пружинного действия самого
язычка, или путем наличия выступа на нижней стороне язычка, предназначенного для установки в углубление,
предусмотренное в конце штифта цепи, или же выступ может располагаться как на штифте, так и в
углублении язычка.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, где на фиг.
1 и 2 показаны вид спереди и сбоку одного из вариантов фиксирующей пластины, применяемой к съемному
звену цепи, а на фиг. 3 и 4 показаны модификации концевой части зацепляющегося язычка штифта.
На этих чертежах 2 обозначает съемное звено цепи, 3 и 4 — шпильки цепи, а 5 — фиксирующую пластину.
Нижний конец фиксирующей пластины снабжен пазом 6 в форме замочной скважины, параллельные стороны
которого входят в кольцевой паз 7, выполненный на конце цепного штифта 4, выступающего через съемное
звено 2; расширенная часть S паза 6 в форме замочной скважины достаточно велика, чтобы пройти над
концом штифта 4, так что фиксирующая пластина 5 может быть перемещена в положение, показанное на фиг.
1 и 2.
На другом конце фиксирующей пластины имеется открытый паз 9 шириной, позволяющей перемещать ее
боковые стороны в кольцевом желобе 10, выполненном на конце цепного штифта 3. Паз 9 расположен таким
образом, что он выровнен и расположен относительно паза 6, так что оба паза могут одновременно
сдвигаться на место в кольцевых желобах 7 и 10 штифтов 4 и 3 соответственно. Гладкая часть фиксирующей
пластины над пазом 9 выполнена в виде выступа 11, изогнутого за пределы плоскости фиксирующей
пластины на достаточное расстояние, чтобы с пружинным эффектом войти в зацепление с концом цепного
штифта 3.
Фиксирующая пластина 5 удерживается от продольного перемещения посредством изогнутой части или
выступа 12, входящего в углубление или канавку 13, предусмотренные на конце шпильки 3, как показано на
фиг. 3, или сферической части 14, входящей в углубление 15, предусмотренное на конце шпильки 3, как
показано на фиг. 1, или изогнутой части 16, входящей в наружную часть конца шпильки 3, как показано на фиг.
4.
Действие пружинного язычка 11 направлено перпендикулярно направлению движения пластины,
необходимого для ее отсоединения, а конструкция фиксирующей пластины позволяет придать ее основной
части любую желаемую степень жесткости, тем самым предотвращая возможность разрушения из-за ударных
или центробежных напряжений. Кроме того, благодаря особой конструкции фиксирующей пластины, ее части,
удерживающие отсоединяемое звено цепи 80 в боковом положении, изначально не подвергаются нагрузке
при фиксации устройства на цепи.
После установки съемного звена цепи 2 (85) в положение b на концах шпилек 3 и 4, процедура установки
фиксирующей пластины выполняется следующим образом:
Большая часть 8 паза 6 отверстия для ключа свободно проходит над концом шпильки 4, выступающей через
звено 2 и 90. Запорная пластина поворачивается в положение, при котором пазы 6 и 9 будут выровнены с
обоими шпильками 3 и 4. Продольное перемещение запорной пластины 5 в направлении шпильки цепи 3 95
приведет к тому, что боковые стороны 9 ее раздвоенного или открытого пазового конца войдут в кольцевую
канавку 10 шпильки 3, в то время как боковые стороны паза 6 на другом конце запорной пластины 5 войдут в
соответствующую кольцевую канавку 7 в шпильке цепи 4. Дальнейшее продольное перемещение запорной
пластины приведет к тому, что пружинный язычок 11 будет скользить по концу шпильки 3 до тех пор, пока
выступ 14 не войдет в углубление 105 15. Это положение также определяется тем, что конец паза 6 входит в
кольцевую канавку 7 в шпильке цепи 4.
Когда стопорная пластина удерживается в этом положении, на участке цепи 110 не может быть тенденции к
освобождению стопорной пластины, поскольку любое усилие для подъема пружинного язычка должно
прилагаться в направлении, перпендикулярном стопорной пластине.
Для снятия стопорной пластины 5 достаточно слегка приподнять пружинный язычок 11 с конца цепного
штифта 3 с помощью отвертки или другого подходящего приспособления, а затем сдвинуть стопорную
пластину 5 до тех пор, пока большой конец 8 паза для ключа 120 6 не окажется над цепным штифтом 4, после
чего стопорную пластину 5 можно будет легко снять со съемного звена 2 цепи.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242759A
[]
r -RX ' COPy
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 7924. № 24,877/24.
Завершено 30 июня 1925 г., -242 759 г. Завершено: Ноябрь. 19, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод разделения приемного устройства и антенны в беспроводных
приемопередающих устройствах.
Я, Уильям Роустор, проживающий по адресу Динтинг Роуд, Глоссоп, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных приемопередающих устройств и, в частности, к
средствам для отделения устройства от антенны и/или частей устройства друг от друга при передаче
высокочастотного тока без значительных потерь энергии.
Согласно изобретению, антенна или другая часть приемника, приблизительно настроенная и заземленная,
соединена с небольшой первичной катушкой или понижающим трансформатором, подключенным через
силовые провода (или один провод и заземление) к высокочастотному повышающему трансформатору,
подключенному в приемнике любым подходящим способом.
Принцип работы данной системы основан на том, что возможные потери энергии из-за высокой пропускной
способности линии уменьшаются за счет снижения приложенного к ней напряжения, при этом ток
соответственно увеличивается; в требуемой точке повышающий трансформатор обеспечивает обратное
действие, вновь создавая высокое напряжение, необходимое для работы приборов.
При использовании вторичная обмотка второго трансформатора завершает настройку приблизительно
настроенной первичной обмотки первого трансформатора за счет магнитной связи через промежуточную цепь
35, содержащую силовые провода (или один силовой провод и заземляющий провод). Предпочтительно,
устройство intermedih'f:e--c-ircLuit работает апериодически, и при использовании более длинных волн первый
трансформатор может быть не нужен.
[Цена 1-] Могут использоваться сложные схемы, позволяющие выбирать между двумя или более полосами
частот, или же для расширения частотных диапазонов могут применяться индуктивные обмотки с большой
распределенной емкостью. 45 Используемые трансформаторы должны обеспечивать истинное
трансформаторное действие, то есть изменение напряжения должно сопровождаться обратным изменением
тока между первичной и вторичной обмотками без чрезмерных потерь энергии. С этой целью обмотки должны
быть тесно связаны магнитным полем, но электростатическая связь должна быть как можно меньше. (Также
облегчается настройка из удаленной точки на линии.) Поэтому точки эквипотенциала на первичной и
вторичной обмотках предпочтительно должны находиться в непосредственной близости друг от друга или
могут сливаться, как при прямой связи, в то время как точки с разными потенциалами должны быть
разделены. С учетом этих условий, подходят несколько различных форм преобразователей.
Настройка может производиться в любой точке линии, усилители могут быть подключены в любой точке, а
выпрямитель — в любой точке.
Выпрямленный ток низкой частоты — в случае приемников — может быть подан обратно в линию и индикатор
(например,
телефонная трубка) подключена в любой точке линии с обычным разделением высоких и низких частот,
например, с помощью дросселей и/или конденсаторов.
Дата: 18 октября 1924 года.
Дж. Оуден О'Брайен, 75 лет, бывший патентный поверенный фирмы W. P. Thompson & Co. из Манчестера.
li 1 1 i 1 t j i 111 7 n 1 i t r f i i 1 242,759 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод разделения приемного устройства и антенны в беспроводных
приемопередающих устройствах.
Я, Уильям Роустрон, проживающий по адресу Динтинг Роуд, Глоссоп, графство Дерби, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям беспроводных приемопередающих устройств, и в
частности к средствам отделения устройства от антенны и/или его частей, позволяющим передавать
высокочастотный ток без чрезмерных потерь энергии.
Было предложено экранировать линию, соединяющую незаземленную антенну с генератором, с помощью
системы проводов, окружающих кабель, а также с помощью трансформатора, одна обмотка которого
подключена к антенне, а другая — к приемнику.
Согласно данному изобретению, обычная цепь заземления антенны экранируется от остальной части
устройства понижающим трансформатором, первичная обмотка которого расположена в цепи заземления
антенны, а вторичная обмотка соединена через силовые провода или один провод и заземление с первичной
обмоткой высокочастотного повышающего трансформатора, расположенного рядом со следующим
устройством в устройстве, при этом вторичная обмотка находится в цепи с таким устройством.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Рис. 1. Схематическое изображение простейшей электрической цепи.
Рис. 2. Схематическое изображение цепи с использованием автотрансформаторов.
Рис. 3. Схематическое изображение цепи, предназначенной для приема одного из двух диапазонов длин волн.
Рис. 4. Схематическое изображение цепи, в которой линия D используется для протекания тока накала.
Рис. 5. Схематическое изображение цепи.
использование искусственной распределенной пропускной способности для расширения диапазона
принимаемых частот.
Рис. 6. Схематическое изображение схемы передающей цепи.
В простейшей схеме, показанной на рис. 1, антенна А и первичная обмотка В понижающего трансформатора
приблизительно настроены на частоту входящего сигнала. Вторичная обмотка b1 трансформатора
подключена к линии -D, другой конец которой находится в цепи с первичной обмоткой c повышающего
трансформатора C, вторичная обмотка c' которого расположена в приемной цепи 60. К вторичной катушке c'
параллельно подключен переменный конденсатор F, с помощью которого осуществляется обычная настройка
цепи на частоту входящего сигнала 65. Эта вторичная обмотка ct второго трансформатора позволяет
завершить настройку приблизительно настроенной первичной обмотки первого трансформатора за счет
магнитной связи через промежуточную цепь 70, содержащую силовые провода D. Эта промежуточная цепь
предпочтительно функционирует апериодически.
В численном примере описанной схемы для длин волн 300–500 метров с коэффициентом трансформации
обмоток B порядка 10:1, что дает хорошие результаты, катушки bl и c имеют по 10 витков из проволоки № 36
S.W.G.
Плотно намотанные, имеющие индуктивность 8 (28,7 микрогенри). Катушка b настроена на этот диапазон длин
волн, а катушка ca имеет индуктивность около 500 микрогенри при использовании обычного конденсатора.
Соотношение обмоток C составляет 1:7. Главная особенность трансформаторов заключается в том, что они
должны учитывать не столько индуктивность, сколько явное понижение или повышение напряжения в
сочетании с высоким импедансом между катушками относительно используемой частоты; то есть, иными
словами, магнитную связь без емкостной связи, причем наиболее эффективный трансформатор имеет
конструкцию, описанную в Спецификации № 233053. 95 В схеме, показанной на рис. 2, вместо
трансформатора B используется автотрансформаторный вариометр G, а вместо трансформатора C —
автотрансформаторный вариометр H. 100 В схеме, показанной на рис. 3, первичная обмотка понижающего
трансформатора B образована двумя катушками b, соединенными параллельно с конденсатором F', и bs,
соединенными последовательно с ним, с различным числом витков. Вторичная обмотка 105 cl повышающего
трансформатора C на приемном конце линии D имеет точку отвода и переключатель S, так что в цепь может
быть включена либо вся обмотка, либо ее часть в зависимости от того, какая из обмоток b b2 используется,
что позволяет принимать сигналы в любом из двух диапазонов частот.
Катушка b с конденсатором F1i (con1 r- IL 242-, -5 9') может быть настроена на резонанс антенного контура в
диапазоне длин волн, например, 1500-2000 метров, в то время как катушки bs с конденсатором F1i могут быть
настроены на диапазон, например, 350-500 метров.
Схема на рис. 4 показывает линию D, также используемую для пропускания тока накала термоэлектронной
приемной лампы V для управления цепью! аналогично описанному со ссылкой на рис. 1.
— Для расширения диапазона частот, в котором работает обычная антенная цепь, в катушку b может быть
введена искусственная распределенная емкость, как показано на рис. 5, путем выполнения ее в виде
многослойной катушки с более или менее плотной намоткой или путем добавления проводящей поверхности
K, так что образуется конденсатор с поверхностью K и катушкой b в качестве противоположных пластин,
причем размер поверхности K и ее расстояние от катушки b определяют полученную распределенную
емкость. Проводник K может иметь необходимую форму для усиления любого конкретного диапазона частот.
Проводник К может быть изолирован, как показано на рисунке, или расположен последовательно или
параллельно с катушкой b.
При желании один из проводов линии D можно заменить заземляющим проводом.
Предпочтительно, трансформаторы имеют одну из форм, описанных в моем предыдущем патенте № 233053,
поскольку между первичной и вторичной обмотками существует значительная электромагнитная связь и
незначительная электростатическая связь, что приводит к увеличению или уменьшению напряжения между
первичной и вторичной обмотками с приблизительно обратным изменением тока; то есть, к истинному
повышению или понижению напряжения без существенных потерь энергии.
Трансформатор B понижает высокочастотное напряжение энергии, получаемой от антенны, до такой степени,
что пропускная способность линии D для передачи энергии становится незначительной, поскольку энергия,
проходящая через конденсатор, пропорциональна квадрату напряжения. Таким образом, высокочастотный
ток проходит по линии D и катушке c, где трансформатор C повышает напряжение до степени i, необходимой
приемнику. Схема cl F настраивает схемы b' Do и ABE за счет тесной связи катушек c, c' и b, b', чему
способствует приблизительная настройка схемы ABE.
В результате система AbEb1DcolF 60) может эффективно принимать сигналы в диапазоне длин волн
значительной ширины, например, приблизительно от 300 до 600 метров или от 1500 до 3000 метров, просто
регулируя ceF в соответствии с желаемой длиной волны.
6, Схема b1Dc работает апериодически, и её катушки b' и c могут изменяться в широких пределах при
условии, что они тесно связаны с катушками b и c', как описано.
Выпрямленный ток низкой частоты в случае приемников может быть подан обратно в линию и индикатор
(например,
телефонная трубка) подключена в любой точке линии с обычным устройством для разделения высоких и
низких частот, например, дросселями и/или конденсаторами.
Данная схема может быть также применена к передающему устройству, как показано на рис. 6, в этом случае
первичная обмотка bl понижающего трансформатора B расположена в цепи генератора V1, а вторичная
обмотка c' повышающего трансформатора C находится в цепи антенны.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242760A
Соседние файлы в папке патенты