Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_3770

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
168 Кб
Скачать
☆
На этих рисунках ось 1 имеет закрепленный на ней центр 2, несущий эксцентрик 3 и эксцентриковый ремень 4.
Эксцентриковый стержень 5, приводимый в движение вращением оси, соединен в точке 6 с рабочим рычагом
7.
Этот рычаг управления шарнирно соединен с кронштейном 9 (au 8) и имеет храповой рычаг 10,
предназначенный для привода храпового колеса 11.
Это храповое колесо центрировано в точке 12 и крепится с помощью удобного кронштейна 12.
Фиксатор 13 взаимодействует с элементом 10, заставляя храповое колесо вращаться в одном направлении.
Кулачковое колесо или другая направляющая поверхность 14 закреплены на храповом колесе, и по мере
медленного вращения храпового колеса рабочий рычаг 15 поднимается и опускается.
Этот рабочий рычаг закреплен на валу 16, установленном на кронштейнах 17, 17.
Для уменьшения трения к концу рычага 15 может быть прикреплен ролик 18.
К валу 16 прикреплены два рычага 19,19, несущие щетку или смазочную подушку 20.
Эти несущие рычаги поддерживают шпиндель 21 стеклоочистителя, который вращается в подшипниках на
концах рычагов и удерживается в нужном положении двумя выступами 22,22i. Видно, что вращение оси
медленно вызывает колебания вала 16 и стеклоочистителя вверх и вниз.
Ход этих рычагов 19, 19 устроен таким образом, что щетка или накладка погружается в смазку, находящуюся в
нижней части буксы 28, а затем поднимается и прижимается к шейке 1.
Рычаги 19, -19 могут быть изготовлены из фликеля, чтобы скребок надежно соприкасался с шейкой каждый
раз при необходимом его использовании, но при этом не слишком сильно прижимался к поверхности шейки.
Альтернативным способом обеспечения такой гибкости может быть пружинное крепление ролика 18.
Щетка или подушечка 20 может быть любого подходящего типа.
Предпочтительное решение — сделать деталь цилиндрической формы, способной вращаться вокруг оси 21.
При соприкосновении с вращающейся опорой скребок начинает вращаться.
Конструкция стеклоочистителя может включать в себя шпиндель 21, несущий торцевые диски 23, и полую
цилиндрическую часть 25, зажатую между указанными торцевыми дисками.
Торцевые диски 23 могут быть снабжены отверстиями 24, 24, чтобы позволить маслу проникать внутрь
цилиндра 26, когда скребок опускается ниже уровня масла.
Цилиндрическая часть 25 может быть выполнена из листового металла или любого другого подходящего
материала и может быть перфорирована, как показано на рисунках 26, 26, чтобы позволить маслу
просачиваться наружу.
Вокруг цилиндра может быть обернут чехол 27 из войлока или другой ткани. Эта ткань служит для смягчения
контакта между скребком и шейкой вала, способствуя нанесению смазки и контролируя поток из
перфорированного цилиндра 25.
Следует отметить, что скребок 20, непосредственно прижатый к вращающейся цапфе, сам будет вращаться
за счет трения. Затем скребок вращается на своем шпинделе 21, и любая смазка внутри полого пространства
стремится вытечь наружу и попасть на поверхность скребка, таким образом, передаваясь на шейку.
Выбрав подходящий материал для внешней обмотки 27, можно проверить скорость потока смазки, не
останавливая ее полностью, и таким образом обеспечить непрерывную подачу смазки до тех пор, пока
скребок находится в контакте с шейкой вала.
При желании внутреннюю часть стеклоочистителя можно заполнить пористым материалом, способным
впитывать масло и взаимодействовать с внешней тканью 27 для его медленного удаления.
Поверхность кулачка 14 может быть выполнена таким образом, что скребок будет перемещаться
относительно быстро при подъеме из смазочного материала или при его повторном погружении в него. Эта
поверхность может быть также такова, что щетка будет задерживаться в масле, чтобы позволить свежей
порции масла заполнить внутреннюю поверхность и тщательно пропитать внешнюю. При желании пауза
между щеткой и подшипником может составлять значительную часть общего времени, необходимого для
совершения одного оборота храпового колеса 11.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными вариантами осуществления,
а включает в себя другие эквивалентные устройства.
Например, вместо того, чтобы приводиться в действие эксцентриком, на торцевом фланце 30 цапфы может
быть предусмотрен выступ 29, а рычаг 7 может быть удлинен для привода в действие этим выступом с
помощью храпового механизма.
Вместо храпового механизма можно использовать другие зубчатые передачи.
В механизм могут быть внесены различные усовершенствования. Например, для ролика 18 может быть
предусмотрена регулировка износа. Ход рычагов стеклоочистителей можно регулировать аналогичным
образом.
Стеклоочиститель может быть изготовлен из подходящей ткани без добавления в него металлического
цилиндра.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: = 1. Способ смазки цапфы оси железнодорожного или подобного транспортного
средства, заключающийся в том, что щетка, смазочная подушка или подобное устройство совершают
колебательные движения и попеременно погружаются в смазку на дне буксы, поднимаются и прижимаются к
цапфе, характеризующийся тем, что указанная щетка, подушка или подобное устройство приводится в
движение редуктором или эквивалентным средством от оси, перемещается и работает очень медленно и при
каждом движении удерживается прижатым к поверхности цапфы в течение определенного времени, позволяя
цапфе совершать множество оборотов при контакте щетки с ней.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242571.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242571&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242571A
[]
РЕ ПЕР
CCj
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
Сентябрь.
2,
1924. Нет, 20 550/25.
242,571 Одобрено полностью: - Ноябрь. 12, 1926, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гладильных машинах.
Мы, компания BRITISH-AMERICAN LAUNDRY MACHINERY COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу:
3638, Victoria Street, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения (о котором нам сообщила компания
The American Laundry Machinery Company, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата
Огайо, Цинциннати, Огайо, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, которые подробно
описаны и определены в следующем заявлении: В спецификации № 240 985 мы описываем и иллюстрируем в
различных формах гладильную доску, имеющую поверхность из упругого материала с близко
расположенными выступами, интегрированными в нее.
Наше настоящее изобретение представляет собой гладильную поверхность любой формы, изготовленную
аналогичным образом, за исключением того, что упругая поверхность представляет собой гладкий лист или
тело из пробки без канавок, углублений или выступов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 30
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242572.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242572&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242572A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 апреля 1925 года. № 20684/25.
Завершено: ноябрь. 12, 1925, 242,5 2 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся застежек для сумок, чемоданов и тому подобного.
Я, Уолтер Джойо Оллисис, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Сидар-стрит, 49, Халм,
Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к застежкам для сумок, чемоданов и тому подобного, а также к таким
застежкам, в которых ручка сумки или подобного изделия в нормальном или переносном положении служит
прямо или косвенно ограничителем, предотвращающим расстегивание застежки, а при перемещении из
нормального положения позволяет или обеспечивает расстегивание застежки.
Целью изобретения является обеспечение в застежке указанного типа средств, предотвращающих
возвращение ручки сумки или подобного изделия в нормальное или переносное положение после ее
перемещения для освобождения или обеспечения освобождения застежки, если сумка или подобное изделие
не закрыто должным образом и две части застежки не находятся в положении, позволяющем их зацепить.
Согласно изобретению, упор или подобное устройство предназначено для перемещения на пути защелки
застежки, когда она отпускается или втягивается, и две части застежки разделяются, и для удержания
защелки в отпущенном или втянутом положении, а также для предотвращения возврата рукоятки, которая
прямо или косвенно соединена с защелкой или предназначена для взаимодействия с ней, из положения, в
которое она была перемещена для обеспечения или осуществления отпускания или втягивания защелки, до
тех пор, пока две части застежки снова не соединятся и не займут положение для зацепления, когда он (упор
или подобное устройство) перемещается из положения защелки, чтобы обеспечить его зацепление с
соответствующей частью застежки и возврат рукоятки в нормальное или несущее положение.
Изобретение более подробно описано ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из
вариантов его осуществления в крепежном элементе в соответствии с моей находящейся на рассмотрении
спецификацией № 240247. На чертежах: фиг. 1 — план крепления, фиг. 2 55 — поперечный разрез по линии
II-II на фиг. 1, фиг. 3 — план фиг. 1 со снятой крышкой крепления, и фиг. 4 — аналогичный вид, показывающий
защелку в отведенном положении. 60 Обращаясь к чертежам, 5 — это опорная пластина крепления, которая
устанавливается с одной стороны сумки или подобного изделия обычным способом, а 6 — это ее крышка. 8 —
это защелка крепления 65, шарнирно закрепленная в точке 9 и приводимая в действие посредством звена 10,
соединенного скользящим и вращающимся стержнем 11 с выступом 12, к которому прикреплен смежный
конец ручки 11. Выступ 12 проходит через L-образный паз 14 в крышке 6 и взаимодействует с ним, как описано
в моей вышеупомянутой, находящейся на рассмотрении, спецификации. Защелка
8 На него может воздействовать пружина 15, которая стремится переместить защелку в положение
зацепления, или же такая пружина может отсутствовать. 7 — это дополнительный крепежный элемент,
снабженный проушиной 7a, в которую предназначен зацепиться крючок защелки. 80 Между опорной
пластиной 5 и крышкой 6, напротив отверстия, через которое ушко 7' элемента 7 входит в крепеж, установлен
скользящий упор 16, выталкиваемый наружу пружиной 17 85, расположенной между передним концом упора и
упором 18 на опорной пластине.
Когда защелка 8 входит в зацепление с ушком 7a и две части крепления 90 соединены, упор 16 отжимается
ушком 7N, как показано на рис. 8, - 7: 3'.'1r' - - 1 r -; ' _-1 Однако, когда защелка 8 освобождается от ушка 7'
поворотом ручки 13 в сторону, как показано на рис. 2, а затем, используя ручку для перемещения выступа 6 12
вдоль продольной части паза 14, упор 16 следует за ушком 7', когда последний выходит из застежки и
перемещается на пути втянутой защелки 8, как показано на рис. 4, тем самым удерживая защелку в втянутом
положении и предотвращая удержание выступа 12 вдоль горизонтальной части паза 14 и ручки в нормальном
или переносном положении, до тех пор, пока упор снова не будет нажат ушком 7' при закрытии сумки или
подобного изделия.
Очевидно, что данное изобретение в равной степени применимо и к другим видам крепежных элементов,
упомянутых выше.
2
. Мне известно, что уже предлагалось предусмотреть в пружинном замке для сундуков, дверей и тому
подобного подпружиненный упор, который, когда защелка отведена и соответствующий элемент крепления
отделяется от нее, перемещается на пути защелки и удерживает ее в отведенном положении до тех пор, пока
(упор) не будет отжат указанным соответствующим элементом, и последний не окажется в положении,
позволяющем зацепиться за защелку.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242573.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242573&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242573A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): февраль. 27, 1925. 242,573 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): август. 28, 1925. № 21603/25.
Принято к рассмотрению: ноябрь. 12, 1925.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в смесительных и тестомесильных машинах.
Мы, немецкая фирма K[AAGEN & RINAU и гражданин Германии Вильгельм Ринау, оба проживающие по
адресу: Бремен, 210, Лемнмштрассе, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к смесительно-месильной машине, имеющей мешалку в виде изогнутого
вращающегося вала, снабженного мешалками и расположенного таким образом, чтобы погружаться во
вращающуюся чашу, установленную на подвижной раме, и изобретение состоит, по существу, в
расположении мешалок, по существу касательных к траектории, создаваемой валом мешалки во время
вращения.
Целью данной конструкции является обеспечение возможности установки на вал множества рычагов,
работающих последовательно и эффективных даже при обработке очень малых количеств, при этом все
рычаги должны находиться вне чаши в самом верхнем положении мешалки, чтобы можно было откатить чашу
от мешалки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей представлен вид сбоку аппарата, при этом чаша показана в разрезе.
Рис. 2 представляет собой вид, перпендикулярный рис.
1,
На рис. 3 представлен план чаши и мешалки.
Емкость e, в которой происходит смешивание или замешивание, установлена на колесной раме f, благодаря
чему она перемещается в нужное положение и обратно, взаимодействуя с мешалкой или тестомесильной
машиной b.
В рабочем положении вращательное движение поддона обеспечивается конической шестерней g, вал
которой удерживается в подшипнике h. Мешалка [Цена 11-] состоит из изогнутого вала, который вращательно
удерживается в подшипнике, расположенном на 45° выше уровня чаши. При вращении вокруг оси
поддерживаемой части вала b, изогнутый конец вала образует конус, изогнутая поверхность которого с одной
стороны находится выше и параллельна верхнему краю чаши, а с противоположной стороны поверхность и
основание конуса сходятся к центру дна чаши. На свободном конце вала (55) расположено множество
перемешивающих рычагов. Эти рычаги могут иметь спиральную или S-образную форму, но они также могут
быть изогнуты в соответствии с контурами чаши и расположены более или менее близко к ней. Эти рычаги
расположены на расстоянии 60° от плоскости, проходящей через вал касательно к создаваемому им конусу,
так что все они будут находиться вне края чаши, как показано на рис. 1 и 2, и позволят перемещать чашу на
6,5° в рабочее положение и обратно, когда мешалка занимает свое наивысшее положение.
В показанной конструкции имеются два перемешивающих рычага c и d, которые занимают практически
диаметрально противоположные положения и, следовательно, являются практически касательными к
траектории, создаваемой валом мешалки во время вращения. В своем наивысшем положении они находятся
в плоскости, которая расположена «выше и параллельно краю 75 градусов сковороды». Угол между ними
может быть меньше 1800 градусов.
Рычаг d расположен таким образом, чтобы максимально точно следовать за поверхностью поддона, в то
время как рычаг c, являющийся ведущим рычагом 80, расположен дальше от конца вала и перемещается
непосредственно над траекторией рычага d. Таким образом, манипуляторы проходят через различные слои
материала, и операция смешивания или замешивания при этом значительно улучшается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242574.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242574&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242574A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Бельгия): 28 июля 7925 г. 242,574 - (Дата подачи заявки на W 8 (в Соединенном
Королевстве): август) 28, 1925. № 21,634/25.
Завершено 4cooepted; Ноябрь. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для производства тонколистового стекла..:-Мы, АНОНИМНОЕ
ОБЩЕСТВО. МАСТЕРА J.
Компания HA2NR.EZ из Монсо-сюр-Самбр, Бельгия, бельгийская компания, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к аппарату для производства стекла в виде тонких
непрерывных листов по известному методу Фурко или другим аналогичным методам.
При этом способе производства лист стекла, выходящий из подающего устройства, протягивается рядом
валиков, расположенных парами в вертикальной или горизонтальной плоскости. Каждая пара роликов
включает в себя ролик, вращающийся под действием приводного элемента вокруг неподвижной оси, и ролик с
подвижной или свободной осью, оказывающий на лист стекла определенное давление под действием грузов.
Этот подвижный ролик сконструирован таким образом, чтобы смещаться или покидать свое нормальное
положение при возникновении ненормального сопротивления или когда толщина стекла в определенных
местах превышает обычную толщину.
До настоящего времени ролики имели определенный вес, что в результате почти непрерывного движения
свободного ролика приводило к многократным ударам по стеклянному листу, ударам, которые вызывали
растрескивание листа, если его толщина была недостаточной. Эти неудобства особенно остро ощущались,
если изготавливаемый лист стекла был очень тонким, а скорость вращения роликов — очень высокой, при
этом удары происходили гораздо чаще и повторялись чаще. Именно из-за этих недостатков до сих пор было
невозможно производить в промышленных масштабах листы тонкого стекла с помощью существующих [Цена
1 -1 станков, например, 45, 11!
2,
/ толщиной, как это необходимо, особенно при изготовлении фотопластинок, поскольку вероятность поломки
слишком велика.
Целью настоящего изобретения является устранение этих неудобств, чтобы обеспечить коммерческое
производство листов тонкого стекла, и для достижения этой цели изобретение заключается в использовании
полых валиков, которые, будучи, следовательно, очень легкими, уменьшают вредное воздействие ударов.
Желательно, чтобы поверхность роликов, контактирующая со стеклом, была покрыта асбестом.
На прилагаемом чертеже в качестве примера на рисунке 1 в разрезе показана пара роликов, расположенных в
соответствии с изобретением.
На рисунке 2 в боковой проекции показано полное расположение пар из 65 роликов вытяжного аппарата.
1 обозначает обычный вытяжной ящик или камеру, в которой размещаются пары роликов 2 и 3 на подходящих
расстояниях друг от друга.
Каждый ролик 2, ось которого закреплена под углом 70 или неподвижна, вращается в подшипниках 4 и
приводится в движение снаружи коробки 1 посредством зубчатой передачи 5. Каждый подвижный ролик 3
перемещается посредством своей оси 9 с помощью рычагов 6, снабженных грузами, причем оси 75 проходят
через пазы 71, образованные в боковых стенках коробки 1. Грузы на рычагах 6 прижимают ролики 3 к листу
стекла, проходящему между ними и роликами 2. 80 Для уменьшения вредных ударов по стеклянному листу
ролики 2 и 3 выполнены из трубок 7, в которых на концах с помощью заклепок 8 или любым другим
подходящим способом закреплены 85 секций оси 9. Однако эти трубки 7 могут быть неотъемлемой частью
секций оси. В показанном примере ролики 2 и 3 из сплава ioei Al 5 A__ 242,574 окружены слоем асбеста 10,
закрепленным шайбами 11 и гайками 12.
Благодаря описанной конструкции и легкости валков воздействие ударов на стеклянный лист сводится к
минимуму, что позволяет без значительного разрушения изготавливать тонкое стекло, пригодное, в
частности, для фотопластинок.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242575.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242575&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242575A
[]
--Z--. - - - e= - - 1
Л: 1=- - t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 31 августа 1925 г. - № 21787/25.
Завершено: ноябрь. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся перчаток или относящиеся к ним.
Я, ЮЛИУС ФРИДЛ, проживающий по адресу: Катеринска 5, Прага II, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перчатке и, в частности, заключается в создании манжеты, съемно
соединенной с запястной частью перчатки, причем средства крепления, предусмотренные для застегивания
перчатки, целесообразно использовать для фиксации манжеты к запястью. Однако крепление манжеты к
перчатке может быть осуществлено иным способом.
Ранее предлагалось изготавливать перчатки, состоящие из кисти и рукава более или менее длинной части,
обычно доходящего до локтя, и соединять эти две части съемным образом, чтобы кисть можно было снимать,
не создавая неудобств для пользователя, связанного со снятием всей перчатки.
В отличие от этого, настоящее изобретение относится к манжете, съемно закрепленной на запястье перчатки,
для придания ей декоративной отделки.
На рисунках, в качестве примера, показан способ крепления съемной манжеты к запястной части перчатки.
Манжета, изображенная на рис. 1 в боковой проекции и на рис. 2 в продольном разрезе, представляет собой
узкий длинный карман 1, длина которого соответствует длине запястной части 2 перчатки в разложенном
виде. Последний вставляется в манжету, напоминающую карман (как показано на рис.).
3 (в боковой проекции, частично в разрезе), и части скреплены между собой съемным способом с помощью
соответствующих средств.
Как показано на рис. 3, в качестве застегивающих элементов предусмотрены обычные пуговицы и петли 3, 4.
В данном случае петли для пуговиц 6 выгодно расположены на внутренней стороне 5 манжеты. Затем
пуговица 3 на запястье перчатки вставляется через петлю 6 на левой стороне манжеты, тогда как с правой
стороны пуговица 7, закрепленная на манжете, вставляется через петлю 4 на запястье перчатки и через
петлю 6 на внутренней стороне манжеты.
На фиг. 1 и 2 средства крепления показаны в виде кнопок, при этом ответные части 8 кнопок обычно
располагаются вместо обычных кнопок, 60 а ответные части 9 кнопок — вместо отверстий для кнопок. В
данном случае мужская часть 9 и женская часть 8 служат средствами крепления на противоположных
внутренних сторонах манжеты (рис.).
2)
. 65 На рис. 4 показана еще одна форма съемного соединения между манжетой и запястьем перчатки. В
данном случае запястная часть 2 снабжена расположенными друг напротив друга пазами 10, а манжета 70
состоит из двух полос 11, которые сшиты или соединены вместе вдоль продольного края.
К той части манжеты, которая расположена внутри запястной части перчатки, прикреплены короткая и
длинная ленты или ремешки 12, 13 соответственно, концы которых вставлены через указанные выше прорези
10. Концы этих ремней или лямок затем соединяются 80 обычным способом с помощью ремня и пряжки.
Или же ремешки могут быть прикреплены к запястной части перчатки, а прорези сделаны во внешней складке
манжеты.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242576A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Сентябрь. 8, 1925. № 22451/25. 242,576 Завершено: ноябрь. 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в офтальмологических линзах.
Я, Эдгар Дерри Тиллиер, гражданин Соединенных Штатов Америки, представляющий в качестве нового
изделия линзу, которая будет снабжена постоянной маркировкой или обозначением, то есть обозначением,
которое не будет удалено или повреждено обычным способом, которому должны подвергаться линзы, и
которое будет невидимым при обычных условиях эксплуатации. 50 Саутбридж, Массачусетс, Соединенные
Штаты Америки, настоящим объявляют, что это обозначение не будет указывать на природу данного
изобретения и на то, в чем именно заключается его очистка, которая должна быть подробно описана и
установлена в соответствии со следующими государственными правилами.
Примечание: Еще одной целью изобретения является создание новых и улучшенных офтальмологических
линз, и оно имеет конкретную конструкцию или процесс производства этих линз. 60 Коммерческие
офтальмологические линзы и другие цели и преимущества техники или процесса производства указанных в
настоящем изобретении должны быть легко очевидны из следующих пунктов описания. Офтальмологические
линзы в настоящее время выпускаются в различных классах и типах, и мы можем вносить любые изменения в
структуру или процессы, описанные в рамках прилагаемого договора, без отступления от или превышения
требований к конкретному типу линзы. В настоящее время воплощая в жизнь дух нашего изобретения.
На рынке представлены определенные офтальмологические линзы очень высокого качества и высокой
стоимости. При осуществлении моего изобретения я сначала изготавливаю линзу из обычного стекла,
полученного с использованием высококачественного кронового или флинтового стекла, или подходящего по
качеству материала, сочетая оба материала, обрабатывая ее обычным способом на одной или обеих
сторонах, в то же время – обычным способом, в зависимости от предпочтений. На рынке также представлено
множество других линз, которые могут быть предпочтительны. После того, как линза 75 была окончательно
изготовлена, по крайней мере, на одной из ее поверхностей, предназначенных для ношения на лице и вне
поля зрения, был завершен процесс, который заключается в нанесении на готовую поверхность линзы, либо
ручкой, кистью, резиновым штампом, трафаретом или другим желаемым способом, подходящий покупатель
мог быть уверен в качестве и обозначении линзы, таком как товарный знак, название производителя и т.п.
производитель или тому подобное, поскольку для этой цели могут использоваться различные вещества. Хотя
я обнаружил, что для этой цели могут применяться несколько различных обозначений, я бы привел в качестве
примера одно из них, которое я нашел вполне удовлетворительным для очистки линзы перед ее доставкой с
завода, фосфорную кислоту. Кислота, нанесенная на поверхность линзы, или, если ее пытаются нанести на
нее постоянно, имеет видимые признаки, которые могут мешать зрению или внешнему виду линзы. Кислота,
как известно, имеет такую структуру, что ее использование запрещено покупателем. Поэтому одним из
основных условий настоящего изобретения является промывание для предотвращения чрезмерного
распространения кислоты по поверхности линзы во время снятия.
Хотя, как уже говорилось, я могу смыть кислоту непосредственно водой, я обнаружил, что после ее нанесения
предпочтительнее подвергнуть линзу нагреву, что способствует достижению желаемого результата. Этот
результат заключается в изменении гигроскопических свойств поверхности линзы или модификации ее
поверхностного натяжения.
Цель данной модификации поверхности стекла в такой степени заключается в том, что эта модификация
поверхности не приводит к разрушению или удалению видимого при обычных условиях полированного
покрытия, а влияет на физическое или химическое состояние поверхности таким образом, что при
воздействии на нее небольшого количества влаги, например, влаги от дыхания при продувке стекла, разница
в поверхности приведет к конденсации влаги в виде капель, как это обычно и происходит. При этом
конденсированные капли на обработанной кислотой части будут отличаться по размеру от капель на
остальной части линзы, в результате чего свет, падающий на поверхность, будет по-разному реагировать, так
что буквы, слова и тому подобное будут четко выделяться на фоне остальной части линзы и могут легко
сохраняться до тех пор, пока сохраняется влага на поверхности, но полностью исчезнут по мере высыхания
поверхности линзы.
В процессе производства этих линз я обнаружил, что их можно подвергать многократному мытью, протиранию
или другим чистящим процедурам без ухудшения видимости маркировки. В этой связи я считаю
использование фосфорной кислоты особенно желательным, поскольку обнаружил, что это одно из веществ,
которое скорее улучшает поверхность стекла, чем ухудшает ее, то есть, при обычном применении никаких
изменений поверхности не наблюдается, но они отчетливо видны при гигроскопическом тестировании.
Однако, по-видимому, в этих точках происходит превращение стекла в так называемое фосфорное стекло —