Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3767
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242517A
[]
-- к -
- -1 о.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 27 марта 1925 года. Нет, 8274/25.
Завершено: ноябрь. 12, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитное внутриматочное устройство для менструации.
Я, Паула Шнайдер, проживающая по адресу: Хауптштрассе, 96, Майнштокхайм, близ Клитцингена, Германия,
гражданка Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам гигиены во время менструации и имеет своей целью создание
усовершенствованного впитывающего устройства для ношения во время менструации, которое позволит
отказаться от обычного пояса или аналогичной поддерживающей повязки.
1
.5
Согласно изобретению, устройство представляет собой удлиненный впитывающий корпус такой формы и
размеров, которые обеспечивают его надежное прилегание к вульве. Абсорбирующий материал может иметь
поперечное сечение, по существу, треугольное или круглое, и может быть или не быть сужающимся к концам.
Подходящая форма показана на прилагаемом чертеже, где: рис. 1 представляет собой поперечное сечение.
Рис. 2 представляет собой перспективное изображение в проекции.
Впитывающий элемент представляет собой рулон приблизительно треугольного или круглого сечения и
изготовлен из тонкой ткани, тюля, муслина и подобных материалов, либо из целлюлозы, целлюлозной ваты,
хлопковой ваты или другого материала, легко впитывающего жидкость.
Толщина тела составляет от 1 до 2 сантиметров, а длина — от 5 до 8 сантиметров; толщина либо одинакова
по всей длине, либо сужается к концам. Это устройство вводится во влагалище, и благодаря своей форме и
размерам влагалище обхватывает его и надежно удерживает в нужном положении без использования
каких-либо поддерживающих или фиксирующих устройств. 40 После того, как я подробно описал и определил
природу своего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я сделал,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242518A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 30 марта 1925 г., № 8482/25.
Полный текст слева: 24 июля 1925 г. - Полный текст принят к публикации: ноябрь. 12, 1925, 242,518 .. x
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для спиральной намотки полос из металла.
Я, Отто Раух, гражданин Германии, проживающий в Густене, Анхальт, Германия, настоящим заявляю, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью данного изобретения является создание
устройства для намотки металлических полос, например, полосы металла, которая должна быть намотана на
сплошной или трубчатый стержень для использования в качестве части шнекового конвейера или для
изготовления ребристой трубки. Данное устройство также может использоваться для изготовления гибких
бункеров для семян — для сеялок и т.д.
Согласно изобретению, лента подается между двумя направляющими, которые я буду называть щеками, на
вращающийся хвостовик или шпиндель, вдоль которого перемещаются щеки: щеки могут нести ролик или
ролики, контактирующие с одним краем ленты, а другой край проходит по хвостовику.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой
боковой вид, а фиг. 2, 5 — вид с торца одного из примеров.
На рис. 3 показан вид с торца другого примера.
На рис. 4 показан продольный разрез, частично отломанный, бункера для семян, изготовленного с помощью
данного устройства, а на рис. 5 — вид сверху, демонстрирующий работу устройства на токарном станке.
Устройство включает в себя две щеки b, которые могут быть закреплены на суппорте токарного станка и
расположены на некотором расстоянии друг от друга, но соединены между собой болтами -a. Стержни двух
болтов, расположенных вблизи верхней части боковых стенок, служат подшипниками для двух роликов c, под
которыми перемещается металлическая полоса d между боковыми стенками. Передний конец полосы 40
приварен или иным образом закреплен к хвостовику или трубе e, на которую должна наматываться полоса,
причем этот хвостовик установлен между головками толкателей, так что при вращении с заданной скоростью
полоса наматывается на хвостовик с шагом, зависящим от скорости движения хвостовика. Если боковые
стенки вертикальны, полоса располагается вертикально на хвостовике, но, наклонив боковые стенки, как,
например, на рис. 3, полоса 50 располагается под углом к хвостовику, и таким образом можно получить трубу
или бункер, как показано на рис. 4.
Часть I, g, h края в нижней части каждой щеки имеет ступенчатую форму, так что щеки можно опустить, если
их также переместить вправо, как показано на рис. i, для работы с более узкой полосой. Конусы,
образующиеся при намотке полосы на хвостовик, зависят от положения инструмента относительно
хвостовика (60 градусов).
Дата: 30 марта 1925 года.
Для заявителя: HERBERT HEADDAN & Co., 65 Chartered Patent Agents, 31 and 32, Bedford Street, Strand,
London, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное устройство для спиральной намотки металлических полос.
Я, Отто Рауцпи, гражданин Германии, проживающий в Густене, Анхальт, Германия, настоящим устанавливаю
- [Цена 1/-j - --.
описать природу данного изобретения и способ его осуществления, которые должны быть подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание устройства для намотки металлических полос, например,
полосы металла, которая должна быть намотана на сплошной или трубчатый стержень для использования в
качестве части шнекового конвейера или для изготовления ребристой трубки. Данное устройство также может
использоваться для изготовления гибких бункеров для семян в сеялках и т.д.
Согласно изобретению, лента подается между двумя направляющими, которые я буду называть боковыми
поверхностями, на вращающийся хвостовик или шпиндель, вдоль которого перемещаются боковые
поверхности; боковые поверхности несут ролик или ролики, контактирующие с одним краем ленты, а другой
край соприкасается с хвостовиком. Изобретение проиллюстрировано на чертежах, приложенных к моему
предварительному описанию, на которых фиг. 1 и 2 представляют собой боковой вид и вид с торца одного из
примеров.
На рис. 3 показан вид с торца другого примера.
На рис. 4 показан продольный разрез, частично отломанный, бункера для семян, изготовленного с помощью
данного устройства, а на рис. 5 — вид сверху, демонстрирующий работу устройства на токарном станке.
Устройство включает в себя две щеки b, которые могут быть закреплены на суппорте токарного станка и
расположены на некотором расстоянии друг от друга, но соединены друг с другом винтами a. Стержни двух
винтов, расположенных вблизи верхней части щек, служат подшипниками для двух роликов c, под которыми
перемещается металлическая полоса d между щеками. Передний конец полосы d приварен или иным
образом закреплен к стержню или трубе e, на которую должна наматываться полоса, причем этот стержень
установлен между головками золотников, так что при вращении с заданной скоростью полоса наматывается
на стержень с шагом, зависящим от скорости перемещения ползунка. Если боковые стенки расположены
вертикально, полоса находится вертикально на стержне, но, наклонив боковые стенки, как, например, на рис.
3, полоса 5 располагается под углом к стержню, и таким образом можно получить трубу или бункер, как
показано на рис. 4.
Часть g, h края в нижней части каждой щеки имеет ступенчатую форму, так что щеки можно опустить, если их
также сместить вправо, как показано на рис. 1, для работы с более узкой полосой. Конусы, образующиеся при
намотке полосы на хвостовик, зависят от положения инструмента относительно хвостовика (60 градусов).
В связи с подробным описанием и выяснением природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242519A
[]
j-7 -.1
ПАТЕНТ 9P - M:cATIFCATON Дата подачи заявки: 37 марта 1925 г., № 85/5/25.
242,519 Фотография слева: 30 июля 1925 года.
Завершено. Принято: ноябрь. 12, 7925,.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переплетных машин для листов, периодических изданий и тому подобного.
Я, Винтер Альфри Монами, проживающий по адресу: Девоншир Плейс, 23, Сент-Хелиер, Джерси,
Нормандские острова, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер моего изобретения
заключается в следующем: Мое изобретение относится к усовершенствованию устройств для сортировки и
переплета отдельных листов бумаги и тому подобного, которые остаются неповрежденными и могут
перемещаться по желанию, по отдельности или в виде отдельных секций или серий.
Для того чтобы мое изобретение стало понятным, я перейду к его описанию. Мое изобретение состоит из
трубок, называемых трубками для страниц, которые различаются по форме и размеру от трубок,
прикрепленных к обложкам, называемых подкладочными трубками, каждая из которых имеет внутреннее
пространство, предназначенное для соединения с помощью одной или нескольких скоб для скрепления на
каждом конце трубки. Все трубки для страниц круглые и маленькие, в каждый конец которых входит один
стержень каждой скобы, а другой стержень соединен с крышкой, называемой подкладочной трубкой; любую из
этих скоб можно по желанию извлечь, чтобы положить, убрать или переместить любую бумагу, лежащую
между секциями трубки. Трубки для подушек могут быть изготовлены такого размера и формы, чтобы в них
можно было вставить десять или более скоб от секционных трубок для страниц.
При изготовлении карманной книжки (что применимо ко всем) я беру небольшую тубусинку — в данном случае
я использую небольшую трубку для страниц — и продеваю ее через центр обложки, оставляя оба конца
тубусинки видимыми с внутренней стороны обложки. В целом, я приклеиваю, склеиваю или прикрепляю
полоску прочной бумаги, льна или кожи, чтобы укрепить и зафиксировать подушку на месте. Затем я беру два
куска проволоки или чего-то подобного одинаковой длины, как трубка, и сгибаю их в форме скоб, оставляя
один конец каждой скобы длиннее другого. Я вставляю длинный стержень одной скобы в углубление трубки
для страниц, а другой короткий стержень — в верхнюю полость трубки для подкладки длиной 45 см. Длинный
стержень другой скобы помещается в нижнюю часть трубки подушки, а короткий стержень — в трубку
страницы. Затем я частично вынимаю одну из скоб и вставляю 50 чистых или линованных листов бумаги
между подложкой обложки и трубкой для страниц, всего 100 страниц, после чего возвращаю скобу в исходное
положение. С небольшим усилием мой кошелек оказывается полон, без каких-либо повреждений бумаг.
Я могу по своему желанию вставлять, брать или перемещать любой конкретный лист бумаги, освобождая
любую из скоб, которые (при желании) можно скрепить у основания, если листов немного (примерно 60 штук),
или расширить в ширину для большего количества листов.
При использовании в качестве подвесного файла к центру трубки крепится свободная пластина с люверсами
для подвешивания, а когда содержимое становится слишком большим, весь раздел можно отправить целиком
в отдельную, более крупную трубку, при этом в подвесной файл помещается еще одна трубка для страниц и
скобы для размещения еще 70 бумаг.
В зависимости от длины тубусов и скрепок, я могу сшивать или архивировать следующие документы: письма,
документы, отдельные листы, акции, денежные купюры, банкноты номиналом 75 центов, квитанции и тому
подобное, включая еженедельные периодические издания, в тубусы, с жесткими обложками или без них. Он
также подходит для ведения бухгалтерских книг или любых других документов. Датировано 16 июня 1925
года. 80 У. А. Монами, 23 года, [Девоншир Плейс, Сент-Хелиер, Джерси.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся переплетных машин для листов, периодических изданий и тому подобного.
Я, ВИНТМ АЛФТ1 а МОНАМИ, 23, Д)евоншир Плейс, Сент-Хелиер, Джерси, остров Ла-Манш, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
6 Мое изобретение относится к усовершенствованиям устройств для сортировки и переплета отдельных
листов бумаги и тому подобного, которые остаются неповрежденными и могут перемещаться по желанию, по
отдельности, отдельными секциями или сериями. Для того чтобы мое изобретение было понятным, я перейду
к его описанию и прилагаемым к нему чертежам. На рис. 1 показаны небольшие трубки с соединительными
скобами. На рис. 2 показана одиночная трубка, привинченная к крышкам, со скобами на месте; на рис. 3
показана большая опорная трубка, прикрепленная к крышкам, на которой изображены только трехсекционные
трубки. На рис. 4 показано то же самое, что и на рис. 2, используемое в качестве подвесного файла. На рис. 5
показан конец трубы большого диаметра и способ крепления крышек.
Моё изобретение состоит из трубок, называемых трубками Пейджа, как показано на рисунке Al.
1,
которые отличаются по форме и размеру от тех, что прикреплены к крышкам, называемых опорными
трубками А, как показано на рис. 3, каждая из которых имеет внутреннее пространство, предназначенное для
соединения с помощью одной или нескольких скоб В на каждом конце трубки. Все трубки для страниц имеют
круглую и небольшую форму, в каждый конец которых входит один стержень каждой скобы, а другой стержень
соединен с крышкой трубки А, называемой подкладочной трубкой. Любая из этих скоб В может быть
извлечена по желанию, как показано пунктирными линиями на рис. 2, — для размещения, извлечения или
перемещения любой бумаги, находящейся между их секциями. Трубки для подушек А могут быть изготовлены
такого размера и формы, чтобы в них можно было вставить десять или более скоб для секционных трубок для
страниц. (См. рис. 3.) — При изготовлении карманной книжки (что применимо ко всем) я беру небольшую
трубку-подкладку (А на рис. 1) (в данном случае я использую небольшую трубку для страниц) и продеваю ее
через центр обложки, оставляя оба конца трубки видимыми с внутренней стороны обложки, как показано на
рис. 2 (А). В целом, я приклеиваю полоску прочной бумаги, льна или кожи, чтобы укрепить и зафиксировать
подушку А на месте.
Затем я беру два куска проволоки или подобного материала одинаковой длины, как трубка, и сгибаю их в
форме скоб, как показано на рис. B.
1, оставляя один стержень каждого из них длиннее другого. Я помещаю длинный стержень одной скобы в
углубление трубки для страниц Al, а короткий стержень другой скобы — в верхнюю полость трубки для
страниц A. Длинный стержень другой скобы помещается в нижнюю часть трубки для страниц, а короткий
стержень — в трубку для страниц.
Затем я частично вынимаю одну из скоб, как показано пунктирными линиями на рис.
2,
и вставить между подкладкой крышки и трубкой для страниц 50 чистых или линованных листов бумаги, всего
100 страниц. Затем я сдвигаю скобу обратно в исходное положение, как показано на рис. 2. К трубке страницы
может быть прикреплена откидная пластинка размером с лист бумаги, изготовленная из металла или любого
жесткого материала, выполняющая функцию искателя центра и поверхности для письма. С небольшим
усилием мой кошелек полностью укомплектован, без каких-либо повреждений бумаг. Я могу по своему
желанию вставлять, брать или перемещать любой конкретный лист бумаги, освобождая одну из скоб, которые
(при желании) можно скрепить у основания, если листов немного, или расширить в ширину, если листов
много.
При использовании в качестве подвесной папки к центру подрамника прикрепляется свободная пластина с
люверсами для подвешивания, как показано на рис. 4, а когда содержимое становится слишком большим,
весь раздел можно целиком перенести в отдельный, более крупный подрамник (рис. 3), при этом в подвесную
папку помещается еще один подрамник и скобы для хранения дополнительных документов.
В зависимости от длины тубусов и скоб для переплета, я могу архивировать или переплетать следующие
документы: письма, документы, отдельные листы, акции, денежные купюры, счета, квитанции и тому
подобное, включая еженедельные периодические издания, для укрепления тубусов или жестких обложек. Он
также подходит для ведения бухгалтерских книг или любых других документов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242520A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 81 марта 1925 года. № 8594/25.
242,520 Завершено: ноябрь. 12, 1925.
1.
.
Полная спецификация.
Улучшенная смазка для подшипников двигателя и аналогичных целей.
Мы, Роберт Бирн Э.К., проживающий по адресу: Кавендиш-стрит, 46, Дарвен, Эммануэль Биркбекс,
проживающий по адресу: Гринвей-стрит, 38, Дарвен, и Джордж Эдмунд Вебстер, проживающий по адресу:
Холден Фолд, 5, Дарвен, все подданные Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к улучшенной смазке для подшипников двигателей и аналогичных целей и
имеет своей целью создание вещества, используемого в сочетании со смазочным маслом, которое будет
поддерживать подшипники при сравнительно нормальной температуре, обеспечивать более легкую работу
машин и двигателей, а также будет чистым и экономичным в использовании.
Согласно данному изобретению, используется смесь жира, ртути, серы и касторового масла, тщательно
коагулированная до образования кремообразной пасты.
В качестве жира используются свиной жир и говяжий жир, при этом последовательность смешивания
предпочтительно следующая.
Сначала свиной жир тщательно измельчают и перемешивают с ртутью, после чего подготовленный говяжий
жир тщательно вмешивают в смесь, добавляя достаточное количество касторового масла для обеспечения
равномерного и легкого свертывания веществ. После получения жидкой пасты или крема из смешанных
веществ добавляют серу и тщательно перемешивают с кремом, после чего добавляют еще касторового масла
для получения кремообразной консистенции.
Пропорции веществ, составляющих готовый крем или пасту, по весу могут быть следующими: Чистый свиной
жир - - - 16 унций.
Ртуть - - - 16 унций.
Подготовленный говяжий жир - 1 унция.
Сера - - - 40 унций.
Касторовое масло - - - 24 унции.
Вышеуказанную смесь, в готовом к применению виде, следует добавлять в смазочное масло в пропорции
приблизительно четыре унции смеси на один галлон смазочного масла, которое может быть чистым
касторовым маслом или другими известными смазочными маслами. Она обеспечивает значительно более
легкую работу двигателей или механизмов, снижает потери эффективности из-за нагрева и сохраняет свои
свойства в течение очень длительного времени по сравнению с обычным смазочным маслом, используемым
в чистом виде.
Кроме того, это в значительной степени исключает карбонизацию.
Готовый говяжий жир получают путем расплавления жира, полученного из брюшной полости овец (60), при
этом расплавленный жир в горячем жидком состоянии процеживают для удаления любых примесей или
твердых частиц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242521.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242521&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242521A
[]
----1 --- ' 1
[Второе издание.] ] СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 3 марта 1925 г. № 8617 125, Заявка принята.
Ноябрь. _ 12, 1925.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
]После смерти в Лондоне, я, Эдвард Чортс Роберт Арианс, подданный Великобритании, проживающий по
адресу: Линкольнс Инн Филдс, 57 и 58, Лондон, Западные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение, направленное мне из-за рубежа компанией Carbide and Carbon Chemicals
Corporation, корпорацией, организованной и существующей в соответствии с законами штата Нью-Йорк, по
адресу: Ист 42-я улица, 30, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки) и о способе его осуществления, который
будет частично описан и установлен в следующем заявлении: -
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве кротональдегида из альдольной
(п-гидроксибутиральдегидрогеназы) или материалов, содержащих его. Стандартный способ получения
кротональдегида, как правило, включает конденсацию ацетальдегида в альдоль и разложение последнего на
кротональдегид и воду, что представлено следующим уравнением:
CIT.C IIO I.CH2. C IIO = Cl yiHo! CII.CIIO + E:20 Кротональдегид в виде гетеротопа, производимого в
коммерческих целях, обычно содержит значительное количество примесей.
К ним могут относиться ацетолеальдегид, кротоновая кислота, уксусная кислота, ацетали, маслянистые или
смолистые вещества и другие, в зависимости от природы продукта. Их часто трудно удалить, и они могут
создать проблемы при лечении циоктонаидного гидрата. Я, например, обнаружил, что следы ацетальдегида
крайне вредны при лидиогенировании эротональдегида и бутилового спирта.
40. Ацетальдегид образует трудноизвлекаемые примеси и снижает выход желаемых продуктов гидрирования.
В соответствии с настоящим изобретением образование вредных веществ в процессе превращения
альдольной конденсации в кротональдегид в значительной степени предотвращается путем исключения
воздуха из реагентов и реакционной смеси и быстрого удаления продуктов разложения потоком пара или
инертного газа. Кротональдегид фракционируют в инертной атмосфере для удаления следов ацетальдегида,
которые могли попасть туда вместе с альдольной конденсацией.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: Альдоль нагревают при слегка пониженном давлении без
добавления воздуха до температуры, не превышающей существенно 1650 °C. Альдоль может быть
практически чистым или содержать неконденсированный ацетальдегид и осажденные соли.
Альдольную конденсацию следует проводить и хранить в атмосфере азота, ацетилена или другого
неокисляющего газа, а затем переносить в реакционный сосуд с минимальным или полным отсутствием
контакта с воздухом. В реакционном сосуде на протяжении всего процесса поддерживается атмосфера азота
или аналогичного газа. Это можно сделать любым подходящим способом. Для поддержания инертной
атмосферы достаточно быстрого потока азота, пара или подобного вещества, пропущенного через
реакционную смесь для удаления кротональдегида. Для этой цели я предпочитаю использовать пар, и термин
«газообразное вещество», используемый в прилагаемых пунктах формулы изобретения, следует понимать
как включающий пар.
Оба соединения, а идол и кротональдегид, являются высокореактивными веществами, и в реакционной смеси
наблюдается выраженная тенденция к образованию продуктов конденсации, ацеталей и других веществ.
Быстрое удаление кротональдегида в соответствии с настоящим изобретением существенно предотвращает
образование таких продуктов конденсации или соединений.
Сточные воды могут быть сконденсированы и собраны любым подходящим способом. Обеспечение ? racO 4s
64 ПАТЕНТ 242,9521 901 6,5 75so следует во всех случаях принимать меры для предотвращения чрезмерного
контакта с воздухом.
Процесс можно сделать непрерывным, подавая в реакционный сосуд небольшой постоянный поток
альдольной конденсации. Альдоль разлагается при контакте с нагретой атмосферой или стенками сосуда.
При таком способе проведения реакции значительный объем альдольной конденсации не подвергается
длительному нагреванию. Я обнаружил, что такой нагрев, являющийся необходимым этапом периодического
процесса, при определенных условиях может приводить к образованию нежелательных соединений.
Непрерывный процесс обладает еще одним важным преимуществом, позволяющим производить
кротональдегид в больших масштабах.
Следы ацетальдегида обычно являются основной примесью в кротональдегиде, полученном в соответствии с
настоящим изобретением. Эти вещества удаляются путем фракционирования кротональдегида в инертной
атмосфере. Полученный продукт обладает практически идеальной чистотой. Присутствие ацетальдегида
можно избежать путем тщательной очистки альдольной конденсации, используемой в качестве источника
кротональдегида. Однако я обнаружил, что удалять ацетальдегид из конечного продукта реакции указанным
способом удобнее.
Высокая урожайность достигается как в периодическом, так и в непрерывном процессах, описанных в данной
работе. Было установлено, что кротональдегид особенно хорошо подходит для гидрирования. При
использовании его вместо кротональдегида, полученного ранее, можно добиться повышения выхода
высокочистого бутиральдегида и бутилового спирта.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242522.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242522&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242522A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 апреля.
1.
'5. Нет, 8835/25.
Завершено. Принято: ноябрь. 12, 1925.
м ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования роторных двигателей или относящиеся к ним. Я, Август Фиш, гражданин Швейцарской
Конфедерации, проживающий в Иофштеттене, недалеко от Бриенца, Швейцария, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Роторные двигатели известных конструкций с лопастными поршнями, вращающимися в цилиндре I(x), имеют
тот недостаток, что лопастные поршни не обеспечивают достаточной газонепроницаемости и не могут быть
эффективно использованы для сжатия воздуха и газов. Основная цель настоящего изобретения – создание
роторного двигателя улучшенной конструкции в этом отношении.
В частности, изобретение относится к конструкции роторного двигателя, включающей цилиндр с
цилиндрическим каналом 2(1) и входными и выходными отверстиями в нем, а также эксцентриковую
вращающуюся часть цилиндра, вращающуюся в указанном канале и имеющую радиально перемещающуюся
лопатку или лопатки, предназначенные для создания плотного соединения между отверстиями, причем
указанный цилиндр 26 плотно входит в углубление между указанными отверстиями, и изобретение
характеризуется наличием средств для предотвращения контакта лопатки со стенкой углубления, но
предназначенных для того, чтобы лопатка оставалась свободной для действия внешних пружин и
центробежной силы на протяжении оставшейся части своего хода. Поскольку стенка углубления имеет радиус
кривизны, отличающийся от радиуса кривизны цилиндра, конец лопатки будет постепенно деформироваться
при многократном скольжении по углублению, если его не удерживать от контакта со стенкой углубления при
прохождении по нему.
Предпочтительно предусмотреть регулируемый кулачок для предотвращения контакта наружной опорной
поверхности лопатки со стенкой углубления.
На прилагаемом чертеже, который в качестве примера показывает конструкцию воздушного компрессора
согласно изобретению, на рисунке 11-1 изображен разрез, на рисунке 2 — поперечное сечение, а на рисунке 3
— деталь конструкции в разрезе. - 5 Воздушный компрессор включает цилиндр 1, имеющий ствол 3,
эксцентрично установленный в одной из двух его торцевых крышек. Ствол 3 может приводиться в движение
любым подходящим двигателем, не показанным на чертежах. Во второй торцевой крышке цилиндра
неподвижный полый вал 2 закреплен соосно с внутренним диаметром цилиндра. На валу 2 установлена
вращательно и скользяще закрепленная лопатка или ползун 4, выполняющий функцию поршня, способная
перемещаться радиально через паз 5 в стенке ствола 3, вращаясь при этом вместе с ним, и направляемая
для радиального перемещения двумя направляющими элементами 6, 7. Указанные направляющие элементы
6, 7, 65 имеют цилиндрические наружные опорные поверхности и установлены с возможностью вращения в
продольном отверстии 5 в стенке ствола 3.
Лопатка 4 имеет две выступающие части 12, снабженные пазами 12а, через которые свободно проходит
полый вал 2, так что лопатка 4 может перемещаться радиально по указанному валу 2, а также вращаться на
нем.
Соседние файлы в папке патенты