Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3746
.pdf
создаваемым насосом под углом 90 градусов. В данном изобретении важным фактором является постоянное
давление скольжения от насоса, поскольку таким образом обеспечивается идеально герметичное соединение
между внутренней частью крана и соплом 95 на протяжении всего процесса наполнения мешка скольжением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242098A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 4, 1924. № 29,055/24.
Слева полностью: сентябрь.
2,
1925.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
242,098 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции ветровых стекол для автомобилей и других транспортных средств.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242099A
[]
-. " -в,-.
11 '-Z:::11f - mI -. ' j,-.
1
-'- 'I-. '1 c1 1. 1 ---- 1 :-, J 1 1_!,. Дата подачи заявки: декабрь. 5, 1924. Нет, 29,244/24.
Полный левый угол: август. 27, 1925.
242,099 Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перевернутым газовым горелкам накаливания.
Я, Сирил Мертон Крофт, из компании The District Gas Co., Фэрфилд-стрит,
Уондсворт, Лондон, ЮЗ 18, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение
относится к инвертированным газовым горелкам накаливания.
Целью настоящего изобретения является создание для газовой горелки накаливания средств, позволяющих
размещать ее внутри плафона, который, если он изготовлен из полупрозрачного материала, в значительной
степени скрывает горелку и колбу от глаз, так что 1.5, когда горелка горит, плафон по внешнему виду очень
похож на аналогичный плафон, окружающий лампу накаливания.
Один из способов реализации настоящего изобретения — это создание защитного экрана, который может
удобно образовывать перевернутую усеченную конусообразную форму и простирается от точки,
расположенной немного ниже воздухозаборных отверстий в смесительной трубке, почти до обычного
поддерживающего элемента, на котором может быть подвешен цилиндрический шар, предпочтительно
изготовленный из кремнезема.
Защитный экран служит для отвода продуктов сгорания от воздухозаборных отверстий в смесительной трубе,
обеспечивая тем самым поступление воздуха 30 для сгорания в эти отверстия.
Предпочтительно, чтобы рукоятки для управления подачей воздуха и газа были направлены вверх и
выступали над держателем шара, облегчая их манипулирование.
Датировано 5 декабря 1924 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к перевернутым газовым горелкам накаливания.
Я, Сирил Мертон Крофт, из компании The District Gas Co., Фэрфилд-стрит,
Уондсворт, Лондон, Южный Уэльс, 18, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к инвертированным газовым горелкам накаливания.
Целью настоящего изобретения является создание защитного экрана для газовой горелки накаливания,
позволяющего разместить ее внутри полупрозрачного плафона, который практически полностью скрывает
горелку и колбу от глаз, так что, когда горелка горит, плафон по внешнему виду очень похож на аналогичный
плафон, окружающий лампу накаливания.
В одном из вариантов конструкции защитный экран образует перевернутый усеченный конус и простирается
от точки немного ниже воздухозаборных отверстий в смесительной трубке, 65 почти до обычного
поддерживающего кронштейна для шара, на котором может быть подвешен цилиндрический шар,
предпочтительно изготовленный из кварцевого стекла или огнеупорного стекла. Защитный экран служит для
отклонения продуктов сгорания 70 от воздухозаборных отверстий в трубке смесителя, обеспечивая тем
самым поступление воздуха для сгорания в нее.
Следует понимать, что термин «горелка» включает в себя обычный газовый инжектор и смесительную трубку.
Предпочтительно, чтобы рукоятки для управления подачей воздуха и газа были направлены вверх и
выступали над держателем шара, облегчая их перемещение.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем изобретение, 1 представляет собой сопло газовой горелки, на
котором имеются выступы 2 для установки кожуха (не показан). 3 представляет собой кольцо с внутренней
резьбой, соединяющее сопло 1 со смесительной трубкой 4, верхний конец которой снабжен входным
отверстием для воздуха 5, эффективная площадь которого может изменяться с помощью втулки 6,
снабженной рукояткой управления 7. 8 представляет собой газовый регулятор, имеющий рукоятку управления
9, который привинчен к концу трубки 4 и к опоре 10, имеющей штыревые пазы 11, в которые входят выступы
или выступы 12, образованные на шаре 13, который предпочтительно выполнен из кварцевого стекла или
огнеупорного стекла. 14 представляет собой защитный экран, который опирается на фланец 15 на трубке 4 и
простирается от места чуть ниже входного отверстия для воздуха 5 до опоры 10, причем этот экран служит
для отклонения газов сгорания от входного отверстия 5, позволяя воздуху для сгорания поступать в него.
Когда на горелку надет защитный колпак, плафон 13 практически полностью скрывает от глаз указанный
колпак и горелку, так что, когда горелка горит, плафон напоминает аналогичный плафон, окружающий лампу
накаливания.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242100A
[]
,- '
Я, Карл Меникхайм, проживающий по адресу: Швабштрассе, 69, Штутгарт, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в данном документе.
на основании следующего заявления:
Данное изобретение относится к устройствам для вскрытия жестяных банок и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию устройства для вскрытия жестяных банок, включающего вращающееся
подающее колесо, предназначенное для контакта с внутренней поверхностью фланца жестяной банки или
контейнера, и вращающийся резец, соединенный с подающим колесом и приводимый в движение
кривошипной рукояткой, причем вал резца и вал подающего колеса относительно подвижны, что позволяет
вставлять фланец открываемой жестяной банки между подающим колесом и резцом, и прижимать их друг к
другу, чтобы резец проткнул банку в точке ниже подающего колеса с помощью таких средств, как рычажный
кулачок, воздействующий против пружины, которая стремится разъединить валы подающего колеса и резца.
Консервные открывалки такого типа обычно устанавливаются на опорном зажиме, предназначенном для
крепления к краю столешницы, при этом подающее колесо и режущий инструмент либо повернуты от края
стола, либо установлены на вертикальной опорной стойке такой высоты, что открываемая банка подвешена
над столешницей.
Согласно настоящему изобретению, подающее колесо и режущий инструмент регулируются по вертикали
относительно опорного зажима, что позволяет устанавливать их на высоту жестяной банки, стоящей на столе.
В предпочтительной конструкции вал подающего колеса установлен в неподвижной части опоры, а режущий
инструмент прижимается в рабочее положение против действия пружины с помощью эксцентрика с рычажным
приводом, установленного на верхнем конце вертикально регулируемого опорного стержня 4i, на котором
установлены режущий инструмент и подающее колесо.
242,100 Усовершенствованный аппарат для вскрытия жестяных банок в соответствии с изобретением будет
описан ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на фиг. 1 показан аппарат для вскрытия
жестяных банок в боковом ракурсе в положении для резки.
На рис. 2 показан вид сверху, демонстрирующий части, разделённые для размещения олова, а на рис. 3 —
вертикальное поперечное сечение по линии А-В на рис. 2.
В подшипнике a ось h установлена с возможностью вращения, а ось g подвижно установлена в скользящей
детали c, направляемой в направляющей a1 подшипника a. На нижнем конце оси h (60°) закреплен
фрезерованный диск k. На нижнем конце оси g расположен круглый нож 1 с пазом. На верхней части каждой
оси g и h расположены зубчатые колеса n и o, которые зацепляются друг с другом таким образом, что при
повороте кривошипной рукоятки i (6,5 мм), съемно установленной на верхней части оси g, оси g и h
вращаются. Скользящая деталь c, на которой закреплена ось g, постоянно выталкивается наружу под
действием пружины p. На выступающем вниз стержне f подшипника a шарнирно установлен эксцентриковый
рычаг d (или рычаг e, рис. 2), эксцентриковая часть которого воздействует на скользящую деталь 75 c при
вращении рукоятки и перемещает ее относительно оси h так, что круглый нож 1 вдавливается под
фрезерованный диск k.
Когда устройство находится в состоянии покоя, круглый нож I диаметром 80 градусов расположен на
некотором расстоянии от диска k, так что край открываемой банки можно просунуть между диском и ножом.
Рычаг e, который может использоваться вместо рычага d, имеет направляющую 85-й ребро el, расположенную
на верхнем удлинителе стержня f.
Шток f подшипника a установлен в зажиме b таким образом, что его можно регулировать по вертикали, а винт
с накатанной головкой m 90 служит для надежной фиксации штока в его положении, так что нож 1 (можно
регулировать) 8. 7924 Нет, 29420/24.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для открывания консервных банок.
moamow -'1 -1 -1--- 11 t k, ' 1__1--- --i 1 1 i 1 i 1 42,100.
в соответствии с высотой заготовки, в которой режущий инструмент и подающее колесо изготовлены из жести.
Вертикальная регулировка относительно 25. Устройство используется в следующем поддерживающем
зажиме, чтобы позволить им регулироваться по высоте заготовки, которую необходимо открыть, как описано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242101A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 8, 1924. Нет, 29428/24.
Завершено: ноябрь. 5, 1925, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в буровых станках.
Я, Фанк Монтгомери Роджерс, производитель, гражданин Соединенных Штатов Америки, имеющий место
ведения бизнеса по адресу: Виндзор-стрит, 760, Хартфорд, округ Хартфорд, Коннектикут, Соединенные
Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к машинам для сверления, расточки, нарезания резьбы, нарезания резьбы и
выполнения аналогичных операций с металлом, имеющим вращающиеся шпиндели инструмента, которые
подаются вертикально к заготовке и соединены ремнем с вертикальными валами, которые, в свою очередь,
соединены зубчатой передачей с горизонтальными валами, приводимыми в движение электродвигателем.
Целью данного изобретения является создание опорного блока, который может быть прикреплен к базовому
блоку, а шпиндель инструмента, установленный на опорном блоке, может приводиться в движение
вращающимся валом, расположенным в указанном базовом блоке. Базовые блоки могут иметь различные
размеры, что позволяет размещать на них один или несколько опорных блоков, и все опорные блоки
приводятся в движение вращающимся валом в базовом блоке с одинаковой скоростью или каждый с разной
скоростью в одном или разных направлениях, и могут подаваться вручную или автоматически, что
значительно снижает себестоимость таких машин; приводные механизмы спроектированы и расположены
таким образом, что оператору не нужно находиться за машиной, что снижает эксплуатационные расходы, и
они настолько компактны и расположены, что машины могут быть размещены близко друг к другу, что
экономит площадь и, следовательно, обеспечивает значительную экономию накладных расходов, особенно в
цехе, где используется большое количество шпинделей.
Эта цель достигается путем создания в виде единой конструкции опорного основания, имеющего обычный
рабочий стол, с приводным валом, простирающимся горизонтально от боковой пластины 1./-1 до боковой
стороны и снабженным коническими шестернями, число которых равно числу приводимых шпинделей 50,
расположенных в масляном отсеке в верхней части основания, и электродвигателем, прикрепленным к одной
стороне основания, с валом якоря, выровненным с горизонтальным валом 55 и соединенным с ним. На этом
базовом блоке установлены один или несколько опорных блоков, каждый из которых включает в себя
трубчатую стойку, внутри которой находится вертикальный вал с конической зубчатой передачей на нижнем
конце и шкивом на верхнем конце, причем на передних рычагах стойки расположены подшипники, несущие
вращающийся шпиндель инструмента и его механизм подачи, причем на верхнем конце шпинделя имеется
шкив, соединенный ремнем со шкивом на верхнем конце вертикального вала в стойке. Каждый опорный блок
во всех отношениях независим от других и предназначен для съемного крепления к базовому блоку, при этом
шестерня в нижнем конце вертикального механизма переключения на 70 градусов съемно входит в
зацепление с шестерней на горизонтальном валу в блоке B SE.
Это позволяет устанавливать или снимать опорный блок с базового блока, не мешая соединениям 75 или
работе других опорных блоков многошпиндельного станка, а также позволяет устанавливать любой или все
блоки таким образом, чтобы их можно было регулировать для сверления отверстий под любым желаемым
углом. 80 Было предложено установить на базовом блоке буровые установки, которые могут перемещаться
вдоль базового блока и несут сверлильные шпиндели, расположенные практически параллельно верхней
поверхности 85 базового блока, что позволяет сверлить отверстия радиально в цилиндрических объектах,
размещаемых на базовом блоке. Также было предложено разместить вертикальный вал внутри опорного
блока сверлильного станка, причем указанный вертикальный вал передает движение на шпиндель
инструмента, приводимый в движение горизонтальным приводным валом, расположенным позади станка.
Однако такие решения имеют недостатки, изложенные выше. / K / ? Y 242,101 242,101.
Сверлильный станок согласно данному изобретению включает в себя в комбинации базовый блок с
горизонтально расположенным в нем приводным валом и один или несколько отдельных сборных опорных
блоков, установленных на базовом блоке, причем каждый из указанных опорных блоков включает в себя
вертикальный трубчатый корпус с инструментальным шпинделем, который параллелен вертикальному валу,
заключенному в трубчатый корпус, и соединен с ним посредством ременной передачи. Вертикальный вал
соединен с приводным валом в базовом блоке посредством соответствующей зубчатой передачи, которая не
требует демонтажа зубчатой передачи в базовом блоке при снятии опорного блока.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 показан вид спереди трехшпиндельного станка, воплощающего
изобретение, причем изображенная конструкция такова, что два инструментальных шпинделя подаются
вручную, а один инструментальный шпиндель может подаваться автоматически.
На рисунке 2 показан вид сзади, с деталями, вырезанными в поперечном сечении, и показаны средства,
позволяющие вращать один шпиндель инструмента в любом направлении. На рисунке 3 показан его боковой
вид. На рисунке 4 показан вид сверху на опорный блок. На рисунке показан вид сбоку опорного блока,
установленного таким образом, что его можно наклонять вперед или назад. На рисунке 6 показан вид спереди
опорного блока, установленного на карданном шарнире, позволяющем вращать и наклонять его под любым
необходимым углом.
К основанию 1 изображенной машины с передней стороны прикреплен стол 2, который предназначен для
подъема и опускания обычным способом с помощью винта 3 и маховика 4. В верхней части основания, в
камере 5, предназначенной для хранения смазочного масла или консистентной смазки, расположен
горизонтально закрепленный вал 6, который простирается от стороны к стороне и снабжен коническими
шестернями 7.
К одной стороне основания прикреплен корпус 8 электродвигателя, вал якоря которого выровнен с
горизонтальным валом и соединен с ним. Эти элементы (основание, стол, горизонтальный вал с шестернями
и двигатель) составляют базовый блок, который может быть выполнен любой желаемой ширины в
зависимости от количества шпинделей, которые он должен поддерживать.
Каждый опорный блок включает в себя трубчатую опору или кожух 9, который съемно крепится к верхней
части основания над отверстием 10 в камеру, содержащую горизонтальный вал. Расположенный в каждой
стойке и поддерживаемый соответствующими подшипниками, а также центрированный относительно
горизонтального вала, вертикальный вал 11. В нижней части вертикального вала, заключенного в стойку,
находится коническая шестерня 12, предназначенная для зацепления с конической шестерней на
горизонтальном валу, когда стойка установлена на место. При желании горизонтальный вал может быть
снабжен двумя коническими шестернями для каждой шестерни на нижнем конце вертикального вала, любая
из которых может быть соединена с горизонтальным валом с помощью муфты 13 в зависимости от желаемого
направления вращения шпинделя инструмента. 70 Это позволило бы использовать вал с таким зубчатым
зацеплением для установки резьбонарезной головки или метчика. На верхнем конце каждого вертикального
вала находится шкив 14. В верхней части стойки находится выступающий вперед рычаг 75-15, содержащий
обычную втулку привода шпинделя 16, которая имеет вращательную опору, но удерживается против
вертикального перемещения.
Или же приводная втулка представляет собой шкив 17, соединенный ремнем 18 со шкивом 80 14 на верхнем
конце вертикального вала.
Обычный инструментальный шпиндель 85' 19 проходит через втулку привода шпинделя и предназначен для
вращения под его воздействием, но имеет независимое вертикальное перемещение. Нижний конец шпинделя
поддерживается обычной подающей втулкой 20, установленной в рычаге 21, который крепится к передней
части стойки и несет механизм подачи 22. Подача шпинделя 90 может осуществляться с помощью
стандартного ручного рычага 23 или с помощью механической подачи 24.
Конкретная форма механизма подачи не является частью данного изобретения и, следовательно, не
описывается подробно; она лишь иллюстрируется и упоминается для демонстрации возможностей изменения
подачи шпинделей независимых опорных блоков многостаночного станка описанного типа. 100 Описанная
конструкция, имеющая в качестве единого блока приводной вал, расположенный горизонтально в камере в
верхней части основания, и двигатель, непосредственно соединенный с этим приводным валом и
прикрепленный к боковой стороне основания, а также имеющая независимые опорные блоки, каждый из
которых включает в себя опору, содержащую вертикальный вал и поддерживающую шпиндель, который
может подаваться любым желаемым способом, позволяет одновременно изготавливать опорные блоки для
большого количества станков и устанавливать их на базовые блоки, просто устанавливая их на место и
закрепляя, поскольку шестерни на концах вертикальных валов расположены таким образом, чтобы
зацепляться с шестернями на общих горизонтальных валах при правильной установке опор.
На основание можно установить любое желаемое количество опорных элементов, при этом основание
шириной 120 рядов будет достаточно широким для их размещения, а шестерни могут быть подобраны по
размерам и зацеплены таким образом, чтобы обеспечить требуемую скорость и желаемое направление
вращения. Шкивы на верхних концах вертикальных валов и шпинделей (1, 25) могут быть установлены в
исходном положении или сняты и заменены для получения требуемой скорости вращения шпинделей.
Одна или несколько опор могут быть, как показано на рисунке 5 (1 3( 111,1 242,101), установлены таким
образом, чтобы их можно было наклонять вперед или назад для сверления отверстий под углом. В данном
случае нижний конец 25 стойки изогнут и установлен на изогнутой поверхности 26 на верхней части
основания, причем центры изгибов находятся на оси горизонтального приводного вала в основании, так что
шестерни на нижнем конце вертикального вала в стойке и горизонтального вала в основании будут оставаться
в зацеплении независимо от угловой регулировки стойки.
Благодаря такой конструкции из отдельных опор, независимо установленных на основании и приводимых в
движение общим горизонтальным валом, также возможно поддерживать одну или несколько опорных секций
таким образом, чтобы они могли наклоняться вперед и назад или из стороны в сторону. Для этого, как
показано на рисунке 6, нижний конец стойки может быть снабжен сферической головкой 27, которая
вставляется в сферическую полость в верхней части основания.
2
.5 В этом случае необходимо предусмотреть карданный шарнир 28 на вертикальном валу шестерни,
установленной на опорном блоке, чтобы шестерни на вертикальном и горизонтальном валах зацеплялись
независимо от регулировки опоры.
В многошпиндельном станке описанного типа отдельные опорные узлы настолько независимы, что шпиндели
могут вращаться и подаваться с требуемой скоростью, одинаковой или различной друг от друга.
Поскольку на задней части станка нет ремней или других элементов, требующих регулировки или
обслуживания, оператору нет необходимости заходить за станок, и, следовательно, станки можно размещать
близко друг к другу, спина к спине, чтобы сэкономить площадь на заводе. При желании любой из опорных
блоков этой машины может быть снят и заменен без ущерба для работы других блоков, а один или несколько
опорных блоков могут быть установлены на базовом блоке таким образом, чтобы можно было просверлить
отверстие под требуемым углом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242102A
[]
/Я
PA E NT '--- i/ --A:
ПАТЕНТНАЯ ЗАЯВКА Дата подачи заявки: декабрь. 11, 7924. № 29816/24, Полный левый конец: авг. 28, 1925.
242,102 Полное подтверждение принято: -ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-HouSTON COMPANY, LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, и РЕГИНАЛЬД
ФРЭНСИС ХАЛЛИВЕЛЛ, проживающий по адресу: 35, Learn Terrace, Leamington Spa, графство Уорик,
британский подданный, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к турбинам с упругой жидкостью, имеющим как ступени высокого, так и низкого
давления, и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства управления подачей упругой
жидкости в ступени низкого давления.
В соответствии с настоящим изобретением мы регулируем подачу жидкости в ступени низкого давления с
помощью кольцевого скользящего клапана, который может перемещаться в осевом направлении -20°
относительно своего седла под управлением соответствующих регулирующих средств.
Механизм управления может быть сконструирован таким образом, чтобы перемещать кольцо по круговой
траектории в ответ на изменение рабочих условий турбины, при этом кольцо устанавливается таким образом,
что такое круговое движение вызывает соответствующее осевое смещение кольца, например, путем
размещения расположенных по диагонали шпонок 3( на опоре кольца для зацепления с соответствующими
канавками на внутренней поверхности кольца. Круговое перемещение кольца может осуществляться с
помощью зубчатой рейки или другого подходящего механизма, приводимого в действие серводвигателем,
подача жидкости в цилиндр которого регулируется соответствующими средствами управления, такими как
регулятор скорости, устройство, реагирующее на давление, или их комбинация.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют наше изобретение: на фиг. 1, 2 и 3 представлены, соответственно,
частичный разрез по линии А'А на фиг. 1 и разрез по линии В-В на фиг. 2 турбины смешанного давления, а на
фиг. 4 — частичный разрез экстракционной турбины.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, на рис. 1 изображен вал турбины, на котором установлены колесо 2 с
лопатками ротора 3 по периметру, образующее ступень высокого давления, и колесо 4 с лопатками ротора 5
по периметру, образующее ступень низкого давления. Пар высокого давления поступает через отверстие 6 и
проходит через сопла высокого давления 7 и лопатку 55 3, выходя через кольцо сопел 8 и лопатку 5 ступени
низкого давления. Пар низкого давления поступает через отверстие 9 и направляется через порты 10 к кольцу
из 60 сопел 11 и лопаткам 5.
Подача пара низкого давления в порты 10 регулируется с помощью кольцевого скользящего клапана 12,
который может частично вращаться 65 через зубчатую рейку 13 или другой подходящий 16 механизм с
помощью серводвигателя 14, подача жидкости в цилиндр которого регулируется регулятором скорости,
устройством, реагирующим на давление, или их комбинацией 70. Кольцевой клапан 12 снабжен
диагональными канавками 15 на своей внутренней поверхности, как показано на рис. 3. Эти канавки входят в
зацепление со шпонками 16, закрепленными на диафрагме 17, на которой вращается клапан. 7,75 При таком
расположении, когда клапан 12 перемещается по кругу с помощью регулирующего механизма, он совершает
осевое движение, приближаясь или удаляясь от седла 18. 80 В турбине отбора пара, показанной на рис. 4,
различные части которой пронумерованы в соответствии с деталями на рис. 1, 2 и 3, часть пара, выходящего
из ступеней высокого давления, подается через отверстие 9 для нагрева или других промышленных целей.
Пар, необходимый для прохождения через ступени низкого давления с целью выработки требуемой
мощности, подается через отверстия 10 в кольцо сопел 18, а затем через ступени низкого давления. Подача
пара в порты 10 регулируется клапаном 12 аналогично тому, как это описано со ссылкой на рис. 1, 2 и 3.
Датировано 9 декабря 1924 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.C. 2, представитель заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области упругожидкостных турбин и связанные с ними разработки.
1
Мы, Британская компания Томпсона-Хаустона, Лимитед, зарегистрированная по адресу: Crown House,
Aldwych, London, W.C. 2, и Реджинальд Фрэнсис Холливелл, проживающий по адресу: 35, Leamington Terrace,
Leamington Spa, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к турбинам с упругой жидкостью, имеющим как ступени высокого, так и низкого
давления, и имеет своей целью усовершенствованные средства управления подачей упругой жидкости в
ступени низкого давления.
Согласно настоящему изобретению, подача жидкости в ступени низкого давления регулируется с помощью
кольцевого клапана, расположенного практически концентрично оси турбины и перемещающегося в осевом
направлении под управлением соответствующих средств регулирования.
Механизм управления может быть сконструирован таким образом, чтобы перемещать клапан по круговой
траектории в ответ на изменение рабочих условий турбины, при этом клапан устанавливается таким образом,
что такое круговое движение вызывает соответствующее осевое смещение, например, путем размещения
расположенных по диагонали шпонок на опоре клапана для зацепления с соответствующими пазами на
внутренней поверхности кольцевого зазора. Круговое перемещение клапана может осуществляться с
помощью зубчатой рейки или другого подходящего механизма, приводимого в действие серводвигателем,
подача жидкости в цилиндр которого регулируется соответствующими средствами управления, такими как
регулятор скорости, устройство, реагирующее на давление, или их комбинация.
Чертежи, прилагаемые к предварительной спецификации, иллюстрируют наше изобретение.
На фиг. 1, 2 и 3 представлены, соответственно, частичный разрез, разрез по линии А-А на фиг. 1 и разрез по
линии В-В на фиг. 2 турбины смешанного давления, а на фиг. 4 — частичный разрез экстракционной турбины.
Обращаясь сначала к рис. 1, 2 и 3, на рис. 1 изображен вал турбины, на котором установлены колесо 2 с
роторными лопатками 3 по периметру, образующее ступень высокого давления, и колесо 4 с 70 роторными
лопатками 5 по периметру, образующее ступень низкого давления. Пар высокого давления поступает через
отверстие 6 и проходит через сопла высокого давления 7 и лопатку 3, выходя через кольцо из 75 сопел - 8 и
лопатку 5 ступени низкого давления. Пар низкого давления поступает через отверстие 9 и направляется через
порты 10 к кольцу сопел 11 и лопаткам 5. 80 Подача пара низкого давления в порты 10 регулируется с
помощью кольцевого скользящего клапана 12, который частично вращается через зубчатую рейку 13 или
другой подходящий редуктор с помощью серводвигателя 14, подача жидкости в цилиндр которого
регулируется регулятором скорости, устройством, реагирующим на давление, или их комбинацией. Кольцевой
клапан 12 снабжен диагональными канавками 15 на своей внутренней поверхности, как показано на рис. 3.
Эти канавки входят в зацепление со шпонками 16, закрепленными на диафрагме 17, на которой вращается
клапан.
При такой конструкции, когда клапан 95 12 перемещается по кругу с помощью управляющего механизма, он
также перемещается вдоль оси, приближаясь или удаляясь от седла 18.
В турбине отбора пара, показанной на рис. 4 (1), где различные части пронумерованы в соответствии с
деталями на рис. 1, 2 и 3, часть пара, выходящего из ступеней высокого давления, подается через отверстие 9
для нагрева или других промышленных целей. Пар, необходимый для прохождения через ступени низкого
давления с целью выработки требуемой мощности, подается через отверстия 10 в кольцо сопел 18, а затем
110 через ступени низкого давления. Подача пара в порты 10 регулируется клапаном 12 аналогично тому, как
это описано со ссылкой на рис. 1, 2 и 3. 115 Теперь, подробно описав зубчатую рейку или другой подходящий
механизм, приводимый в действие сервомотором, подача жидкости в цилиндр которого регулируется такими
средствами, как регулятор скорости, устройство, реагирующее на давление, или их комбинация.
4. Упругий жидкостный турбинный двигатель, как утверждается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты