Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_3746
.pdf
Я, Чарльз Фенрдинд Гилмоэ, проживающий по адресу: The Pines, 9, Westcliff Park Drive, Westcliff-on-Sea,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к изготовлению выдвижных ящиков для работы под каркасом
кровати, а также к изготовлению стола или подобного изделия, и к средствам для крепления подобных
устройств.
Целью изобретения является создание кровати с выдвижным ящиком, столиком или подобным элементом, а
также средствами для крепления, которые могут быть установлены неквалифицированным человеком.
Ранее предлагались выдвижные ящики в виде коробок, которые можно было бы закатывать под кровать, но,
насколько мне известно, сочетание кровати с выдвижным ящиком или столиком, сконструированным таким
образом, чтобы их можно было задвигать под кровать, ранее не предлагалось, хотя, вероятно,
квалифицированному специалисту не составит труда прикрепить такое приспособление к деревянной
кровати.
Данное изобретение включает в себя легко устанавливаемое и снимаемое крепление, имеющее пару
направляющих с пазами, проходящих либо по ширине, либо по длине кровати, обычно по ширине, таким
образом, чтобы передняя часть ящика или ящиков оставалась свободной; для крепления таких направляющих
к каркасу кровати предусмотрен ряд угловых болтов, проходящих непосредственно через указанные
направляющие, так что горизонтальная часть каждого болта выступает за край каркасной балки матраса и
позволяет плотно притянуть направляющие к нему и раздвинуть их путем скольжения указанных угловых
болтов друг относительно друга, так что их можно отрегулировать так, чтобы они точно соответствовали
ширине ящика, который должен поддерживаться указанными направляющими. Болты следует пропустить
через направляющие, непосредственно примыкающие к внутренней стороне каркасной балки, так чтобы они
служили упорами, предотвращающими продольное перемещение направляющих. На каждой стороне каркаса
кровати имеется по одному болту на одной направляющей, следовательно, для двух направляющих,
необходимых для одного ящика или пары ящиков, работающих с каждой стороны каркаса кровати, требуется
четыре болта.
В случае тяжелых выдвижных ящиков каждый болт может быть изготовлен в двух экземплярах (55).
Для предотвращения отрыва бегунов друг от друга могут быть использованы различные средства.
Предпочтительно между направляющими и каркасом кровати устанавливается доска, покрывающая всю
поверхность, занимаемую выдвижным ящиком (60), и несколько выступающая за его пределы, что
предотвращает попадание пыли к содержимому ящика, а также образует легко регулируемое средство для
предотвращения поперечного расслоения направляющих.
В качестве альтернативы, в менее дорогостоящем варианте, направляющие могут быть снабжены
выступающими выступами, которые соединены между собой стержнем, например, металлическим стержнем,
с резьбовыми концами, на которых можно регулировать гайки для обеспечения необходимой ширины между
ними.
Наиболее распространенными каркасами кроватей, предназначенными для установки описанной фурнитуры,
обычно являются кровати с каркасом из уголкового профиля, и в предпочтительном варианте направляющие
могут крепиться к ним с помощью гаек-бабочек на концах угловых винтов, а горизонтальная часть болта будет
несколько выступать за ширину горизонтальной стороны уголка и будет истончена в углу до такой степени,
что ее можно будет загнуть вниз над углом с помощью молотка или подобного инструмента при установке, при
этом конец горизонтальной части будет истончен до такой степени, что его можно будет загнуть в любое
положение, необходимое для охвата 90g различной ширины профиля, - при этом различная глубина
вертикальных сторон профиля составляет ? ----f'% 1 / 1_ 1,; or-J k_ , ---1 --- 1 ' -1 - 1 1-1----- 1 / ' -C,' --- 1 ' ', 1
---1-, ', ' ----- - - ----- - - 242,095 достигнуто путем затягивания гайки-бабочки в большую или меньшую сторону.
В случае углового болта, предназначенного для использования с деревянными каркасными кроватями, его
конец может быть загнут таким образом, чтобы войти в верхнюю часть указанного деревянного каркаса,

предотвращая проворачивание болта.
В качестве альтернативы загнутому концу угловой опоры можно использовать гладкую опору, а вертикальный
стержень болта может иметь квадратное сечение, чтобы его можно было протянуть через направляющие и
предотвратить его проворачивание за счет контакта углов с ними.
Направляющие могут быть выполнены из металла и в некоторых случаях снабжены выступающим фланцем
или выступом на противоположной стороне от поверхности направляющей, образованной горизонтальным
фланцем на внутренней стороне направляющей, причем указанный фланец или выступ перфорирован для
размещения углового болта, а фланец направляющей может быть облицован деревом или каким-либо
антифрикционным материалом, или для размещения шариков или других антифрикционных устройств,
установленных на ящике, столе или подобном изделии.
В любом из вышеупомянутых креплений отверстия для угловых болтов могут быть прорезаны, чтобы
обеспечить некоторую погрешность в случае, если отверстия, сделанные в направляющих, расположены не
совсем в том месте, которое необходимо для затягивания болтов, контактирующих с рамами кровати.
Очевидно, что вместо плоской доски, выдвигаемой из направляющих для изготовления стола, можно сделать
выдвижной ящик, на который при выдвижении будет опираться доска, а когда он не нужен, его можно будет
убрать внутрь ящика. Ящик, разумеется, может быть любой глубины, если он не задевает пол под кроватью, и
любой ширины, соизмеримой с прочностью ящика, и при условии правильного крепления. Если что-либо
изменить внутри каркаса кровати, то будет очевидно, что никаких заметных выступов за пределами каркаса
кровати не видно.
Однако следует понимать, что крепление, позволяющее выступающей планке опираться на раму кровати,
может быть прикреплено к направляющей раме винтами, в этом случае направляющую раму можно вставить
сверху, а некоторую регулировку можно обеспечить, прорезав отверстия, через которые планка крепится к
раме. В качестве болта можно использовать болт, выступающий из направляющей рамы под рамой кровати.
Дата: 27 ноября 1924 года.
Пейдж, Уайт и Воган, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Комод, стол или подобное изделие, а также принадлежности к ним.
Я, Чарльз Фернанд Гилморс, проживающий по адресу: The Pines, 9, Westcliff Park Drive, Westcliff-on-Sea,
графство Эссекс, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к приспособлениям для кроватей, с помощью которых под кроватью может быть
предусмотрен ящик, столик или подобное устройство.
Ранее предлагалось подвешивать необходимые направляющие элементы для рельсов на выдвижном ящике
поперечно кровати с помощью подвесов или кронштейнов, свисающих с каждой из этих направляющих и
закрепленных на них. Благодаря такой конструкции ящик можно выдвинуть с любой стороны кровати.
Вместо подвесов, которые крепятся к продольным балкам основания, было предложено использовать
Z-образные подвесы, которые перекрывают продольные балки, проходят вниз по направляющим и под ними,
закрепляясь с нижней стороны с помощью винтов или подобных приспособлений. В такой конструкции каждый
подвес прилегает к внутреннему краю продольной балки кровати, так что когда направляющие или полозья
устанавливаются в каркас кровати сверху, они фактически входят в каркас, а верхушки Z-образных элементов
лежат на верхних частях продольных балок.
Согласно настоящему изобретению, направляющие или ролики соединены с каркасом кровати,
предпочтительно с продольными балками, таким образом, чтобы их можно было регулировать относительно

них, компенсируя разницу в ширине кроватей, которые, как предполагается, имеют стандартные размеры.
Соединение между направляющими или роликами и продольными балками может осуществляться с помощью
крюков 110, расположенных в пазах направляющих или роликов, или, эквивалентно, регулируемо
установленных на них, либо с помощью кронштейнов Z, снабженных регулируемыми упорами мм iiibbb
242,095, которые входят в зацепление с вертикальными поверхностями продольных балок, тем самым
выступая в качестве элементов, изменяющих расстояние между ними.
В конструкции, в которой направляющие элементы имеют пазы для размещения зажимных элементов,
направляющие элементы могут быть снабжены блоками для зацепления с внутренней поверхностью
продольных элементов основания, при этом зажимные элементы 1 приспособлены для натяжения на
продольные элементы, чтобы обеспечить зацепление блока с указанной поверхностью; например, при таком
расположении зажимные элементы предпочтительно имеют крюкообразную форму.
Удобно, что крепление включает в себя открытую прямоугольную раму, две противоположные стороны
которой образуют направляющие элементы, и крышку рамы.
Благодаря такой конструкции между направляющими устанавливаются распорные элементы, что снижает
фактическое соединение между кронштейнами и продольными балками кровати и напряжение, которое в
противном случае потребовалось бы для предотвращения их относительного перемещения по одной и той же
продольной балке.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана одна конструкция, воплощающая настоящее
изобретение: фиг. 1 — частичный вид сверху навесного устройства, при этом элемент каркаса кровати опущен
для наглядности; фиг. 2 — вид сбоку на него, при этом элемент каркаса кровати включен в изображение; фиг.
3 — вид сбоку навесного устройства; фиг. 4 — схематическое изображение каркаса кровати с навесным
устройством и ящиком, выполненными в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 5 — детальный вид
одного конца направляющего элемента, показывающий, как он сформирован для приема конца распорной
планки; фиг. 6 — аналогичный вид, показывающий вставленную распорную планку; фиг. 7 показывает
направляющий элемент и соединенную с ним распорную планку с заполненной деталью, установленной, как
будет объяснено далее; и фиг. 8 — вид сбоку на модифицированную конструкцию, позволяющую закрепить
навесное устройство 5)5 путем вставки в каркас сверху, и фиг. 9 — вид спереди на него.
На чертежах аналогичные порядковые номера обозначают одинаковые или похожие детали.
Обращаясь сначала к конструкции, показанной на фиг. 1–7, можно увидеть, что две направляющие или
элементы 1 имеют пазы 2, выполненные в виде пазов или иным образом предназначенные для направления
ребра, например, 3, образованного на боковой стороне ящика, или для приема края плоской доски r-3,
которая, будучи выдвинутой, как будет объяснено ниже, может использоваться в качестве стола.
Однако для удобства описания данное приспособление показано как связанное с выдвижным ящиком, но это
описание не является исчерпывающим, поскольку в качестве направляющей в нем можно использовать полку
или стол.
Направляющие элементы 1 встроены в открытую раму и соединены стержнями 4, далее именуемыми 75
распорными стержнями. С этой целью каждый конец направляющих элементов имеет прорезь, как четко
показано на рис. 5 (рис. 5), для приема конца стержня 4, как показано на рис. 6.
Следует отметить, что стержневой элемент 80 расположен заподлицо с верхней частью направляющей 2,
плотно прилегая к верхней части ящика, например, 13 (см. рис. 2). Затем, чтобы обеспечить крышку для
ящика, на планку 4 можно установить наполнитель 7 85 (см., в частности, рис. 7), а к направляющим
элементам и наполнителю прикрепляется лист материала, например, фанеры.
На рисунках крышка обозначена цифрой 8, а на рис. 7 ее положение обозначено пунктирными и штриховыми
линиями.

Сконструированная таким образом открытая рама, снабженная крышкой, например, 8, может быть
прикреплена к продольным или поперечным элементам кровати. Предпочтительно, как показано на
иллюстрациях, его конструкция предусматривает поперечное перемещение по кровати, при этом он соединен
с продольными элементами 9 рамы. 100 С этой целью каждый из направляющих элементов 1 имеет прорезь,
обозначенную цифрой 10, для размещения зажимных элементов 11 в виде L-образных болтов, стержни
которых крепятся к нижней стороне 105 элементов 1 гайками 12, обеспечивая легкосъемное крепление.
Основание L-образной детали слегка перевернуто, так что зажимной элемент 11 приспособлен для того,
чтобы зацепиться за продольную часть 9 или обхватить ее. В установленном положении каждая продольная
балка располагается над концами направляющих над распорными планками 4, концы которых образуют
опорные поверхности для продольных балок, и следует отметить, что 115 они не лежат на распорных
планках, которые находятся на более низком уровне, причем разница уровней равна толщине заполняющих
элементов 7.
Такой зазор компенсирует любое продольное провисание основания, которое, опираясь на распорные планки,
может препятствовать или способствовать выдвижению ящика, в то же время небольшая опорная
поверхность, предусмотренная для продольных планок 12.5, обеспечивает надежную фиксацию.
Как показано на чертежах, по одному зажимному элементу расположено ближе к каждому концу
направляющего элемента, то есть, по существу, в четырех углах 1.
Каркас J 242,095, включая их, и благодаря гайкам 12, регулируется по вертикали через крепление, в то время
как пазы позволяют регулировать крепление для установки на кровати, каркасы которых номинально имеют
одинаковый размер, но на практике различаются в небольших пределах.
Описанная конструкция обеспечивает опору для выдвижного ящика, как показано на рисунке 13, который
можно выдвигать с любой стороны кровати. В качестве альтернативы, конечно, можно использовать два
выдвижных ящика половинной глубины, так что с каждой стороны можно будет выдвинуть отдельный ящик.
Каркас также может быть сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать направляющие для нескольких
выдвижных ящиков, которые можно выдвигать с любой стороны кровати.
Преимуществом описанной конструкции в отношении формирования болтов и их расположения является то,
что они действуют как упоры, предотвращая продольное перемещение направляющих элементов 1.
В более дешевом варианте конструкции вместо использования распорной планки 4 и заполняющих элементов
7 направляющие элементы могут быть разделены металлическим стержнем с резьбой на концах, проходящим
через направляющие элементы, чтобы не препятствовать скольжению ящика или подобного предмета в пазах
2. В такой конструкции передняя часть направляющих может быть соединена с трехслойной древесиной или
аналогичным материалом для заполнения пространств, ранее занимаемых стержнями 4, и аналогичный
материал может быть использован для закрытия отверстия между элементами направляющей.
Для крепления болта к каркасу кровати из уголкового профиля, болт можно истончить в углу между стойкой и
основанием, а также на конце основания, чтобы его можно было забить молотком и зацепить за элементы
каркаса.
В случае деревянных рам свободный конец основания болта может быть повернут под углом, чтобы он вошел
в материал рамы при затягивании гайки, например, 12.
Дополнительная модификация, предотвращающая проворачивание болтов 11, заключается в том, чтобы
оснастить их квадратными стержнями, которые точно соответствуют пазам, например, 10. Направляющие
элементы 1 могут быть выполнены из металла и в некоторых случаях снабжены выступающим фланцем или
выступом на противоположной стороне от паза 2, причем указанный фланец или выступ перфорирован для
размещения болта, а паз 2 может быть облицован деревом или каким-либо антифрикционным материалом,
или предназначен для размещения шариков или других антифрикционных устройств, установленных на
ящике, столе или подобном изделии.

Вместо того чтобы прикреплять крепление к каркасу кровати, как было описано выше, крепление можно
опустить в раму, и предпочтительная конструкция с использованием этого метода крепления показана на фиг.
8 и 9, где каждый направляющий элемент 1 снабжен на каждом конце элементом 14, который перекрывает
соответствующий продольный элемент 9.
Для регулировки крепления между продольными элементами каждый крюк соединен с регулируемым упором,
который опирается на продольные элементы; упоры, как показано на рисунке, могут быть выполнены
винтами. Крюковые элементы 14 могут быть выполнены в виде угловых элементов 80 в форме буквы «Z», как
показано на рисунке, хвостовая часть 16 которых закреплена под элементами 1; в качестве альтернативы,
крюковые элементы могут быть выполнены в виде одного элемента в форме буквы «U», проходящего под
креплением; такое расположение эквивалентно соединению хвостовых частей 16 угловых элементов на
каждом направляющем элементе.
В конструкции, показанной на фиг. 8 и 9, направляющие элементы 1 могут быть шире, чем в другой описанной
конструкции, чтобы обеспечить посадку крюковых элементов 14 без задевания направляющего паза 2, или же
крюковые элементы могут иметь такую ширину, чтобы надеваться на направляющие, не задевая паз, в этом
случае 95 может быть предпочтительнее включить крюковый элемент в одну U-образную деталь, проходящую
под направляющей, которая может быть снабжена пазом для его размещения. В этой конструкции
направляющие элементы будут иметь меньшие размеры, чем в ранее упомянутой конструкции, чтобы
располагаться внутри каркаса кровати, и тогда ящик будет находиться значительно ниже боковой стороны
кровати. 105 В конструкции, показанной на рис. Верхняя часть крышки ящика 8 расположена значительно
ниже верхнего края продольных элементов 9 и находится примерно на том же уровне относительно него, что
и в конструкциях, описанных ранее (см. пункт 110).
При установке крепления отвинчиваются упоры 15, затем вставляется крепление, после чего упоры 15
завинчиваются до тех пор, пока не будут плотно зафиксированы между продольными элементами. Затем
ящик или доска могут быть размещены в направляющих пазах 2.
Вся описанная им конструкция может быть изготовлена из дерева, металла или другого подходящего
материала. 120 Мне известно, что ранее предлагалось изготовить приспособление, позволяющее размещать
выдвижные ящики под кроватью, причем указанная конструкция имеет складную форму и включает в себя
шарнирное соединение 125 между кронштейнами и направляющими. В соответствии с такой конструкцией
допускается регулировка ширины кроватей, то есть, если ширина кровати соответствует стандартной ширине
130, кронштейны будут расположены перпендикулярно направляющим, а если ширина больше или меньше
стандартной, то они будут наклонены к направляющим, и в данном документе не заявлено о наличии такой
складной конструкции.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242096A

[]
:_:..e.- 'i -
-'_ ' '' 1 ? 7- -- -. , 5
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь.
1,
1924, № 28740/24.
242,096 Полный левый угол: август. 12, 1925, Завершено: ноябрь. 5, 1925.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный консервант для резины.
Я, Томас Вигстон Кинглейк Клэрр, подданный короля Великобритании, из Линдли, Фарнборо-Парк, Хэмпшир,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
консерванту для резины, который представляет собой композицию для нанесения на внешнюю поверхность
резиновых изделий с целью защиты их от воздействия света и окисления. Это также защищает покрытые
таким образом резиновые изделия от воздействия растворителей, таких как масла и смазки.
Наносимый материал имеет пластичную или жидкую форму и может быть равномерно распределен по
защищаемому изделию. С этой целью мыло, предпочтительно мягкое мыло, с добавлением щелочи или без
нее, смешивают с красящим веществом соответствующего цвета. Например, подходящий краситель можно
приготовить из хромовой желтой краски.
Назначение мыла — растворять масло или смазку, и при попадании на шину или другое резиновое изделие,
покрытое этим раствором или пластиковой смесью, оно предотвращает повреждение резины, а если оно уже
нанесено на резину, растворяет и удаляет его. Назначение хромовой желтой краски или другого красящего
вещества — экранировать актиничный свет.
К смеси мыла и хромовой желтой краски можно добавить инертное вещество, например, каолин, и всю
композицию можно смешать до получения краски любой желаемой консистенции, которую можно разбавить
добавлением воды или нанести в пластичной форме, в зависимости от того, что наиболее подходит для
консервируемых предметов. Для повышения адгезии композиции к резиновым изделиям может быть
добавлено определенное количество растворителя для резины.
Описанный выше состав особенно подходит для консервации пневматических шин и может применяться для
шин, находящихся в постоянном использовании или хранении. Покрытая таким образом шина защищена при
движении в сухую погоду, особенно по горячим пыльным дорогам, и хотя влага и мокрая погода смывают
защитное покрытие, оно удаляется в тот момент, когда оно наименее необходимо, и новое покрытие можно
легко нанести в конце дня.
Дата: 1 декабря 1924 года. 55 Компания BREWER & SON, Чансери Лейн, 33, Лондон, является патентным
поверенным заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или улучшенный консервант для резины.
Я, Томас Уигстон Кинглейк Кларк, подданный короля Великобритании, из Линдли, Фарнборо-Парк, Хэмпшир,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к консерванту для резины, который, по сути, представляет собой композицию
для нанесения на внешнюю поверхность резиновых изделий с целью защиты их от воздействия света и
окисления. Это также защищает покрытые таким образом резиновые изделия от воздействия растворителей,
таких как масла и смазки.
Наносимый материал состоит из 75 частей пластика или жидкости, так что он может быть 7-75p ---' :4. ' -.
j;- ' -!'. -j---' 1 - ---- -- i - ', ---.--i - t --- - -, --- '- ---' 242,096 могут быть распространены на статью, подлежащую
защите. С этой целью мыло, предпочтительно мягкое мыло, с добавлением щелочи или без нее, смешивают с
красящим веществом соответствующего цвета. Например, подходящий краситель можно приготовить из
хромовой желтой краски. Назначение мыла — растворять масла и смазки, которые, попадая на шину или
другое изделие из каучука, покрытое этим раствором или пластиковой смесью, предотвращают повреждение
резины, а если они уже находятся на резине, то растворяются и удаляются с нее. Назначение хромовой
желтой краски или другого красящего вещества — экранировать актиничный свет.
К смеси мыла и хромовой желтой краски можно добавить инертное вещество, например, каолин, и вся
композиция смешивается до получения краски любой желаемой консистенции, которую можно разбавить
добавлением воды или наносить в пластичной форме, в зависимости от того, что наиболее подходит для
консервируемого изделия. Для повышения адгезии композиции к резиновым изделиям может быть добавлено
определенное количество растворителя для резины.
Предпочтительно, состав композиции включает следующие ингредиенты в следующих количествах:
нейтральное вещество, например, каолин 30%, мягкое мыло 60%, хромовый желтый 10%.
Описанный выше состав особенно подходит для консервации пневматических шин и может применяться как
для шин, находящихся в постоянном использовании, так и для шин, хранящихся на складе.
Шина, покрытая таким образом, защищена при движении в сухую погоду, особенно на горячих пыльных
дорогах, и хотя влага или мокрая погода удаляют защитное покрытие, оно удаляется в тот момент, когда оно
наименее необходимо, и новое покрытие можно легко нанести в конце дневной поездки.
Ранее предлагалось применять раствор, состоящий из кальцинированной соды и карбоната аммония, для
консервации изделий из каучука, а также предлагалось применять состав из мела, соды, мыльного порошка и
буры для предотвращения коррозии пластин и труб котлов и двигателей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_242097.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=242097&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB242097A
[]

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 3, 1924, Нет, 28,930/24.
Слева полностью: февраль. 18, 7925.
Завершено: ноябрь. 5, 1925.
242,097 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов или клапанов для гончарного круга и подобных материалов.
Мы, Уолтер Эдвин Хэнкок, инженер, и Эдвин Хэнкок, инженер, подданные Великобритании, оба из Бертон
Плейс Уоркс, Хэнли, Сток-он-Трент, графство Стаффордшир, настоящим заявляем, что суть данного
изобретения заключается в следующем: наше изобретение относится к усовершенствованию кранов или
клапанов для шликера и тому подобного, целью которого является обеспечение простого способа быстрого
соединения такого крана с соплом или подающей трубой без необходимости использования соединения типа
«гайка-корпус» на кране, что требует использования гаечного ключа каждый раз, когда сопло или подающая
труба должны быть отсоединены от крана для шликера.
В соответствии с нашим изобретением мы изготавливаем соединительный патрубок, который крепится к
главному водопроводному патрубку или стояку обычным способом. Нижний конец метчика имеет наружную
резьбу для установки втулки с внутренним выступом, предназначенной для фиксации резиновой или
композитной шайбы и надежного крепления ее к нижнему концу ствола метчика. Резиновая или композитная
шайба является важной особенностью данного изобретения, поскольку она обеспечивает плотное
соединение между соплом и краном при прохождении шликера в пресс. Резиновая или композитная шайба
имеет подходящую высоту, чтобы закрывать большую площадь торца сопла, при этом отверстие в шайбе
имеет приблизительно равный диаметру торца сопла, который сужается, чтобы обеспечить его легкое
прохождение через отверстие в гибкой шайбе. Указанная резиновая или композитная шайба имеет фланец на
нижнем конце и сужается кверху, так что верхний конец шайбы имеет меньшую толщину и очень гибкий, чтобы
поддаваться давлению скольжения.
Насадка имеет завинчивающийся нижний конец и гайку для соединения с пресс-тканью обычным, хорошо
известным способом.
Для соединения крана и насадки верхний конусообразный трубчатый конец насадки продевается через
отверстие в резиновой или композитной шайбе, которая плотно прилегает к нему. Когда кран открывается
обычным способом, жидкость проходит через кран и трубчатое сопло к прессу, но поскольку между внешней
стороной гибкой шайбы и цилиндром крана имеется зазор 5, давление скольжения на наклонной поверхности
гибкой шайбы плотно прижимает ее к соплу и полностью предотвращает выход жидкости. 60 Резиновая или
композитная шайба может быть усилена или закалена в нижней части, где она зажимается между концом
ствола и втулкой, или в любой другой подходящей ее части. 65 Предпочтительно, чтобы втулка в нижней
части ствола крана была расширена наружу для облегчения вставки конца сопла.
При необходимости обычную трубу подставки 70 или основную трубу подачи шликера можно регулировать
или фиксировать во время загрузки шликера в пресс.
Благодаря нашему изобретению, штуцеры и их насадки легко соединяются и разъединяются без
использования гаечного ключа.
Дата: 27 ноября 1924 года.
Дж. Бентон, Кромер Роуд, 6, Артсхилл, Сток-он-Трент, представитель заявителей, I. 1 11 1,1. k-.
1

! 11 111 1 -1 ' - r _. 1 [PIlea 1/-] 242,097 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования кранов или клапанов для гончарного круга и подобных материалов.
Мы, Уолтер Эдвин Хэнкок, инженер, и Эдвин Хэнкок, инженер, подданные Великобритании, оба из Бертон
Плейс Уоркс, Иланли, Стоукон-Трент, графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию кранов или клапанов для глиняной глазури и тому
подобного, целью которого является обеспечение улучшенного способа быстрого соединения и разъединения
крана и его насадки для образования идеально герметичного соединения без использования гайки, что
требует применения гаечного ключа или зажимного устройства.
Наше изобретение по существу заключается в использовании выступающей вверх гибкой втулки или шайбы,
закрепленной внутри корпуса крана или кожуха, через которую проходит верхний конец сопла и которая
соприкасается с ним таким образом, что направленное вниз давление скольжения от насоса заставляет
гибкую втулку или шайбу плотно обхватывать сопло и создавать герметичное соединение между краном и
соплом.
Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
ОПИСАНИЕ ЧЕРТЕЖЕЙ.
На фиг. 1 показан вид сбоку штуцера А и сопла В с применением нашего изобретения.
На рис. 2 представлен вид, аналогичный рис. 1, частично в разрезе.
На фиг. 3 показан съемный боковой вид сопла B, а на фиг. 4 — вид сбоку и разрез соответственно резиновой
или композитной втулки или шайбы, являющихся основной особенностью данного изобретения.
При реализации нашего изобретения мы изготавливаем соединительный кран А, предназначенный для
крепления к основной трубе подачи воды или стояку обычным способом. Нижний конец крана А имеет
наружную резьбу в точке a1 для установки втулки a2, имеющей выступ с внутренней стороны, которая
фиксирует резиновую или композитную втулку или шайбу c и надежно прижимает ее к нижнему концу ствола
крана А. Резиновая или композитная втулка или шайба c (см. рис. 2 и 4) является важной особенностью
данного изобретения, поскольку она обеспечивает герметичное соединение между соплом B и краном А,
когда шлак проходит через пресс. Резиновая или композитная втулка или шайба c подходящей высоты,
обеспечивающая плотное прилегание к поверхности верхнего конца сопла B, при этом отверстие c2 в
резиновой или композитной втулке 65 или шайбе имеет приблизительно равный диаметр концу b1 сопла B,
который имеет коническую форму, позволяющую ему легко проходить через отверстие в гибкой шайбе.
Указанная резиновая или композитная втулка или шайба c имеет фланец c3 на нижнем конце и сужается
вверх, так что верхний конец втулки или шайбы c имеет уменьшенную толщину и очень гибкий, чтобы
поддаваться давлению проскальзывания 75, создаваемому насосом.
Отверстие c2 в резиновой или композитной втулке или шайбе c имеет слегка коническую форму, то есть его
диаметр ближе к фланцу c3 немного больше, чем в верхней части, как показано на рис. 4. Это приводит к
тому, что при нажатии на кран A и сопло B они плотно обхватывают верхний конец сопла B, как показано на
рис. 2. 85 Сопло B выполнено с завинчивающимся нижним концом b2 и снабжено гайкой b3 для соединения
его с прессовальной тканью d обычным, хорошо известным способом.
Резиновая или композитная втулка или шайба c с углом 90 градусов может быть усилена или упрочнена в
нижней части или на фланце c3, где она зажата между концом ствола метчика A и втулкой a2. Например, на
фланец c3 можно уложить слой холста или другого подходящего материала 95 (не показан), чтобы защитить
его и придать ему жесткость в этом месте.

Втулка a2 на нижнем конце ствола крана A расширена наружу в точке a4, что облегчает вставку конца сопла
B. Для соединения крана A и сопла B верхний конический трубчатый конец bl сопла B проталкивается через
отверстие c2 в резиновой или композитной втулке или шайбе c, которая обеспечивает очень плотный контакт
с ним. Когда кран b4 открывается обычным способом, жидкость, выталкиваемая насосом в направлении
стрелки Y, 110 проходит через кран A и трубчатое сопло B к прессу, но поскольку между внешней стороной
гибкой шайбы c и цилиндром крана A имеется камера или пространство e, давление жидкости на наклонной
поверхности c4 гибкой шайбы c плотно прижимает ее к соплу B и полностью предотвращает выход жидкости
через соединение.
При необходимости обычный стояк или основной трубопровод подачи шликера может быть отрегулирован
или зафиксирован во время загрузки пресса шликером.
Соединительные штуцеры, изготовленные с использованием наших улучшенных соединений, не могут
протекать во время работы насоса. Благодаря новым соединениям значительно экономится время на
подключении и отсоединении кранов от форсунок, а в случаях, когда лотки пресса находятся в плохом
состоянии, а форсунки смещены, наши новые соединения позволяют легко подключать краны к форсункам,
исключая утечку скольжения во время заполнения фильтр-пресса.
Нам известно, что смазочные устройства, известные как шприцы для смазки или эжекторы, используемые для
подачи смазочной смазки или масла в шарниры и подшипники транспортных средств и механизмов,
сконструированы с гибким кожаным кольцом, закрепленным внутри сопла, установленного на выпускном
конце устройства, причем это гибкое кожаное кольцо скользит по внешнему концу ниппеля, создавая
герметичное соединение между деталями, причем указанный ниппель соединен с смазываемой деталью.
Нам также известно, что предпринимались попытки обеспечить герметичное соединение между штуцером для
отбора проб и его соплом за счет давления, возникающего в результате скольжения внутри фильтрующего
мешка. Для этой цели.
Предположим, что штуцер для заправки изготовлен с коническим или частично коническим и частично
цилиндрическим нижним концом, имеющим винтовую канавку на внешней поверхности, окруженную
уплотнительной трубкой или губчатой втулкой, которая устанавливается внутри конического верхнего конца
сопла. Давление внутри сопла, возникающее из-за давления скольжения внутри фильтрующего мешка,
заставляет небольшую часть скольжения перемещаться вверх по спиральной канавке и прижимать губчатую
втулку к внутренней конической поверхности сопла с целью образования герметичного соединения между
деталями. Указанная насадка была снабжена трубчатым удлинителем, проходящим через гибкую трубку,
закрепленную на фильтровальной ткани или мешке, при этом гибкая тканевая трубка плотно прижималась к
трубчатому удлинителю под действием давления скольжения в мешке.
В другом ранее использовавшемся способе металлическая трубка или насадка соединялась с тканью мешка
обычным способом, при этом гибкая тканевая трубка крепилась к выходному концу внутри мешка с помощью
гайки и конического кольца, металлическая трубка, закрепленная на выходе крана, проходила через насадку и
длинную гибкую тканевую трубку внутри мешка, при этом давление скольжения в мешке зависело от того,
насколько плотно тканевая трубка прилегала к трубке и предотвращала тем самым утечку. В данном случае
насадка независима от крана и никоим образом к нему не прикреплена.
До настоящего времени для наполнения бензиновых канистр и других емкостей жидкостью под давлением
использовались специальные устройства, позволяющие определить наличие утечек в таких сосудах. Для этой
цели была установлена коническая насадка с односторонним клапаном, которая опускается в плотный контакт
с коническим резиновым или подобным уплотнением, образуя газонепроницаемое соединение, пока жидкость
поступает в бензобак или другую проверяемую емкость.
Наше изобретение отличается от упомянутых методов тем, что в нашем усовершенствованном соединении с
помощью скользящего крана герметичное соединение осуществляется внутри корпуса скользящего крана
посредством выступающей вверх втулки или шайбы, которая надавливается на сопло давлением скольжения,
Соседние файлы в папке патенты
