Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1413
.pdf
В моем изобретении предусмотрен канал, идущий от торца поршня через его корпус к одной из его сторон,
причем боковое отверстие канала расположено непосредственно напротив поршня, так что давление из
камеры взрыва компенсирует составляющую осевой силы, которая стремится вызвать детонацию поршня.
Ранее предлагалось в связи с паровым двигателем, имеющим поршень с цилиндрической головкой,
предусмотреть с одной стороны поршня, напротив поршневого пальца, камеру или полость между двумя
поршневыми кольцами, в которую пар поступает из цилиндра через клапан, образуя амортизатор.
Конструкция, воплощающая изобретение, показана в разрезе на прилагаемом чертеже. На рисунке а
обозначает цилиндр, б — поршень, в — шатун. и коленвал. R представляет собой силу, действующую на
поверхность поршня в момент взрыва, и эту силу можно рассматривать как действующую на поршень e.
Вследствие наклона шатуна сопротивление R разделяется на такие компоненты, как F и поршень прижат к
стенке цилиндра.
Изображенный поршень снабжен двумя группами поршневых колец f и g, а между этими двумя группами
расположен один конец канала 71, образованного в поршне и открытого с другого конца в камеру взрыва.
Нижнее отверстие этого канала, а именно то, которое прилегает к стенке цилиндра, расположено таким
образом, что линия, перпендикулярная стенке в центре отверстия, проходит через ось поршня e шатуна c.
Следовательно, результирующая сила F давлений, действующих на поверхности канала, совпадает с
указанным перпендикуляром и прямо противоположна силе F. Равнодействующая сил F и F равна их
разности, а их значения частично зависят от общей причины — давления газа в цилиндре. Кроме того, сила F
является функцией угла наклона стержня c. Точное уравновешивание этих сил невозможно на протяжении
всего хода поршня вниз, но тяга поршня на цилиндр будет представлена только величиной F-F, и это
значение, за исключением мертвых точек, всегда может быть меньше абсолютного значения любой из этих
сил и действовать в желаемом направлении.
Во время восходящего движения сила, действующая на цилиндр, больше, чем обычно, поскольку силы F и F
складываются друг с другом, но поскольку давление газа значительно ниже, это не является серьезным
недостатком. Для предотвращения утечки из кольцевого пространства между кольцами мимо подшипников
поршневого пальца я делаю эти подшипники герметичными с помощью внутренних уплотнений, сальников
или любым другим удобным способом. Следует отметить, что можно организовать так, чтобы поршень всегда
прижимался к одной и той же поверхности цилиндра во время движения вверх и вниз. Этот результат
достигается, априори, за счет использования канала h с таким сечением, при котором F всегда превышает F.
Эта особенность может способствовать снижению шума двигателя. Теперь, подробно описав и определив
природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194960.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194960&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194960A
[]
Усовершенствования в конструкции кухонных плит и связанные с ними усовершенствования. Механик,
проживающий по адресу: Харрингтон-стрит, 117, Хобарт, штат Тасмания, Содружество Австралии, а.
Подданный Великобритании настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к конструкции кухонных печей и имеет своей главной целью самоочищающуюся систему
дымоходов. Это достигается путем работает в основном за счет движения сдвижной дверцы печи. Кроме того,
сдвигая дверцу топки, можно время от времени очищать решетки колосниковой решетки от скопившейся
золы, что значительно улучшит работу печи и создаст необходимые условия. Однако для полного понимания
изобретения следует обратиться к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1 изображен фронтальный
разрез печи, а на рисунке 2 — боковой разрез по линии АВ на рисунке 1, проходящей через топку.
На рисунке 3 представлен вид спереди печи. На рисунке 4 представлен торцевой разрез печи на линии C-D,
на рисунке 3 и рисунке 5 подробно показан план работы вертикального скребка дымохода. Печь снабжена
обычной духовкой, топкой и дымоходами. Конструкция печи предусматривает горизонтальный дымоход
сверху, идущий от топки над печью, и вертикальный дымоход, идущий вдоль одной стороны печи, в каждом из
которых предусмотрены самодействующие скребки. Третий дымоход, или тот, что находится под печью и
ведет к воздухозаборнику, заполнен поддоном, описанным ниже, который, будучи выдвинутым, удалит
большую часть грязи из-под печи. Дверца 7 печи предназначена для горизонтального скольжения между
направляющими 8 на печи, а дверца топки 9 аналогично предназначена для бокового скольжения, в сторону
от печи. Дверца 7 соединена через стенку дымохода с рамой 10, которая свободно закреплена в дымоходе и
которая, когда дверца 7 перемещается в открытое положение, будет скользить вдоль дымохода,
соприкасаясь с поверхностью печи и верхней частью духовки.
Рама 10 может быть изготовлена из припаянных пластин, которые при нагревании плотно прилегают к
дымоходу, и их движение внутри него соскребает накопившуюся сажу и проталкивает ее в вертикальный
дымоход, откуда она будет падать вниз по направляющей 11. В конце указанного поддона под вертикальным
дымоходом расположена поворотная дефлекторная пластина 12, управляемая снаружи печи через колесо 13,
которая помогает направлять сажу и грязь в поддон, где они будут перемещаться и распределяться тягой
дымохода. Этот поддон снабжен посередине перегородкой 14, длина которой составляет примерно половину
глубины поддона и которая служит для того, чтобы направлять горячие газы к печи, расположенной за
перегородкой. Кроме того, поднос может быть сконструирован таким образом, чтобы занимать дымоход под
печью, а сажа, скопившаяся на внешней и нижней стенке печи, могла бы быть соскоблена при извлечении
подноса его задней частью, приближающейся к стенке печи. В боковом дымоходе находится вторая
скребковая рама 15, на которой установлен шпиндель с свободно перемещающимся роликом 16. Шпиндель
приспособлен для вертикального перемещения ролика в пазу 17 в стенке дымохода.
К дверце печи прикреплена изогнутая вверх дуга IS, на которой опирается ролик 16 и которая при открытии
дверцы движется вместе с ним, прижимаясь к ролику и поднимая его вместе с рамой 15. Эта рама, как и
элемент 10, изготовлена таким образом, чтобы плотно прилегать к дымоходу в горячем состоянии, не
заклинивая, а ее движение внутри дымохода будет счищать скопления сажи и грязи, которые будут попадать
в поддон 11 при помощи дефлектора 12. Последний элемент также может использоваться в качестве
заслонки для регулирования тяги огня, когда это необходимо; для этой цели часть, на которой крепится
колесо 13, может быть откалибрована для указания его положения внутри дымохода. Пластина 12
установлена в лотке 11 и простирается от передней до задней части лотка, закрывая таким образом
нисходящий поток воздуха в закрытом состоянии. Между роликом 16 и пазом 17 расположена пластина 19,
закрывающая паз во время движения ролика внутри него. Обращаясь к топочной камере и рисунку 2, можно
увидеть, что огнеупорные прутья 20 расположены поперек камеры от одной стороны к другой. Под прутьями
находится пластина 21, идущая от передней к задней части печи, которая крепится к дверце печи 9 и на
которой расположены скребковые выступы 22, проходящие между прутьями 20.
Они перемещаются вместе с открывающейся дверцей и перемешивают золу между прутьями, которая падает
в зольник 23, извлекаемый обычным способом. На передней части зольника расположен
воздухорегулирующий прибор 24, предназначенный для регулирования тяги. Дверцы 7 и 9 снабжены ручками
или захватами, а по общему внешнему виду печь будет похожа на те, которые используются в настоящее
время. Таким образом, благодаря изобретению, рабочие дымоходы кухонной печи можно содержать в
чистоте, открывая и закрывая дверцу печи, и периодически удалять грязь из поддона 11, а колосниковые
решетки топки также очищаются от скоплений золы простым движением сдвига дверцы печи. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194961.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194961&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194961A
[]
Улучшения в конструкции стульев. Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в
Сан-Франциско, штат Калифорния, США, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию стульев, и в частности, театральных кресел. Проходя между
рядами сидений в оперных театрах, театрах и подобных заведениях, люди испытывают значительные
неудобства из-за ограниченного пространства для ног, поэтому сидящим приходится вставать, когда мимо
проходят люди. Основная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованной конструкции
сиденья, позволяющей человеку, занимающему сиденье, двигаться, не вставая, и одновременно
обеспечивающей возможность размещения других людей, проходящих вдоль ряда. Уже хорошо известно, что
сиденье может перемещаться назад на своем основании, и для этой цели сиденье опирается на
параллельные звенья (соединенные поперечной перекладиной), которые шарнирно закреплены на этом
основании.
Также известно, что используется конструкция, включающая раму, выступающую из основания, с шарниром
вблизи ее верхней части, на который крепится спинка, и соединение нижней части такой спинки с задней
частью сиденья таким образом, чтобы сиденье и спинка перемещались одновременно. Согласно настоящему
изобретению, сиденье, расположенное между боковыми рамами и способное перемещаться назад, снабжено
поворотным механизмом, шарнирно установленным на боковой раме полностью под сиденьем, причем
поворотный механизм включает в себя звенья, соединенные соединительной планкой, причем одно звено
длиннее другого, причем более короткое звено шарнирно закреплено на боковой раме на более высоком
уровне, чем более длинное звено, и имеет штифт или ролик на своем верхнем конце для зацепления с пазом
в сиденье, причем этот штифт перемещается вдоль указанного паза во время приблизительно
горизонтального перемещения сиденья. Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых
чертежей, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди, а Рисунок 2 — вид сбоку. На чертежах
цифры 10 и 11 обозначают вертикальные элементы каркаса, на которых опираются сиденье 12 и спинка 13.
Эти элементы каркаса имеют ножки, которые опираются на пол, и также предназначены для поддержки
подлокотников кресла 14. Как показано на рисунке 2, на верхнем конце каждого из элементов рамы образован
выступающий назад выступ 15. В этот выступ вставляется поворотный болт 16, к которому крепится или
фиксируется верхний конец спинки стула 13. В нижней части спинки стула предусмотрены прорезные
кронштейны 17, в которые вставляются скользящие штифты 18. Эти штифты расположены горизонтально,
поддерживаются задним краем сиденья и могут перемещаться вертикально в пазах кронштейнов 17. Сиденье
12 приспособлено для плавания, то есть оно поддерживается таким образом, чтобы свободно и
горизонтально перемещаться между вертикальное перемещение материала. Опорный механизм этого
сиденья полностью расположен под ним, что исключает возможность травмирования человека при
перемещении сиденья или запутывания одежды в нем. Представленная опора включает в себя длинные
звенья 19 и короткие звенья 20. Предусмотрено по два экземпляра каждого типа, причем два длинных и два
коротких расположены параллельно друг другу.
Длинные звенья закреплены на шарнирах 21 на переднем крае рамы и вблизи пола. Верхние концы этих
звеньев выступают наружу под переднюю часть сиденья и крепятся к его направляющим 22 с помощью
поворотных штифтов 23. Нижние концы коротких звеньев 20 установлены на шарнирных штифтах 24 вблизи
заднего края рам 10 11 и на расстоянии несколько выше, чем нижние шарниры 21 длинных звеньев. Верхние
концы этих звеньев 20 снабжены штифтами 25, на которых установлены втулки 26. Эти штифты и их втулки
проходят через горизонтальные пазы 27 в рамах или направляющих 22 сиденья. Штифты 25 обычно
располагаются в задних торцах пазов 27. Каждое короткое звено 20 и каждое длинное звено 19 с одной
стороны удерживаются приблизительно параллельно друг другу соединительной планкой 28. Эта балка
крепится к звеньям с помощью поворотных винтов 29 и 30 и обычно располагается так, что ее продольная ось
перпендикулярна продольным осям двух звеньев. В процессе эксплуатации, когда человек проходит вдоль
ряда между сиденьями и перед занятыми сиденьями, сидящие на них люди просто остаются сидеть, поставив
ноги на пол, и отталкиваются или смещают бедра назад, одновременно заставляя сиденье кресла двигаться
назад приблизительно в горизонтальной плоскости, пока кресло не достигнет положения, обозначенного
пунктирной линией.
Одновременно задняя часть 13 поворачивается вокруг своей оси 16, а штифты перемещаются к передним
концам пазов 27 или в их направлении. Как видно, передний край сиденья 12, который в положении сплошной
линии на рисунке 2 значительно выступает за переднюю часть подлокотника 14, в положении пунктирной
линии находится значительно позади передней части подлокотника 14. После ухода человека сиденье можно
переместить вперед в исходное положение обратным движением. Таким образом, становится очевидно, что
представленные здесь стулья снабжены простыми средствами, позволяющими приводить их в движение для
увеличения зазора между рядами стульев. Специалисты в данной области техники могут вносить различные
изменения в сочетание, конструкцию и расположение деталей, не выходя за рамки сущности изобретения, как
заявлено. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194962.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194962&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194962A
[]
Усовершенствования, касающиеся сцеплений. Мы, Мэтью Браун Уайлд, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: «Дейнтри», Холли Лейн, Эрдингтон, город Бирмингем, и компания M. B.-WILD &
COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Аргайл-стрит, 71, Нечеллс, город Бирмингем, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Целью данного изобретения является создание усовершенствованной муфты, в
которой для передачи движения от ведущего элемента к ведомому используется сжимаемая лента.
Изобретение особенно подходит для использования с подъемными или транспортировочными барабанами в
шахтах, а также для аналогичных целей. Благодаря данному изобретению обеспечивается эффективная
работа сцепления в любом направлении вращения. Изобретение включает в себя использование ведущей и
ведомой частей, расположенных соосно одна внутри другой, сжимаемой ленты, охватывающей внутреннюю
часть, и пары упоров, выступающих внутрь на другой части, с которыми могут взаимодействовать выступы на
противоположных концах ленты, причем один из упоров работает в одном направлении вращения, а другой —
в противоположном.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан вид с торца, а на рисунке 2 — боковой
разрез, иллюстрирующий муфту, изготовленную в соответствии с данным изобретением для использования с
подъемным или транспортировочным барабаном в шахте. При реализации изобретения, как показано на
рисунке, один конец барабана (приводимая часть) а снабжен кольцом b, к внешней стороне которого крепится
обычный ленточный тормоз (не показан). На валу барабана c закреплен диск d (ведущая часть), по периметру
которого установлена съемная муфта e. Концы ленты снабжены выступами f, соединенными регулируемым
звеном {] и рычагом h. Рычаг h перемещается в направлении затягивания или ослабления ленты с помощью
кольца i, которое может перемещаться аксиально по выступу диска d с помощью вилки j. Движение
передается от муфты i к рычагу /!. посредством упорного стержня k. На внутренней стороне кольца b,
прилегающего к выступам f на фрикционной ленте сцепления, предусмотрены упоры, расположенные на
некотором расстоянии друг от друга, чем внешние поверхности выступов f.
Когда диск d вращается против часовой стрелки, левый выступ (рис. 1) взаимодействует с левым абатментом,
как показано на рисунке, и взаимодействие диска и кольца приводит к усилению сцепления кольца с диском.
Аналогично, при вращении по часовой стрелке правый выступ входит в зацепление с правым абатментом, и
снова возникает тенденция к увеличению сцепления кольца. Таким образом, эффективная работа муфты
сцепления осуществляется в обоих направлениях вращения. Применение изобретения в целях, отличных от
описанных выше, по существу аналогично. Детали механизма могут варьироваться в зависимости от
различных требований. Для поддержки ленты в отпущенном состоянии по внутренней стороне детали b
предусмотрены штифты m. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что нам известно о том, что в ленточных тормозных и муфтовых механизмах
предлагается использовать тормозную ленту, концы которой соединены с рабочим механизмом и снабжены
боковыми упорами, взаимодействующими с пазом в пластине, причем любой из упоров удерживается
смежным концом паза в соответствии с направлением
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194963.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194963&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194963A
[]
Усовершенствования в пылесосах и устройствах для уборки пыли. Я, Густав Оскар Леманн, гражданин
Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Зеештрассе 44, Берлин, Север, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Портативные пылесосы для уборки пыли и чистки
в настоящее время широко используются вместо стационарных устройств для тех же целей, которые дороги в
производстве и эксплуатации. Поскольку такие портативные устройства созданы по образцу обычных
стационарных устройств, отличающихся лишь тем, что их можно переносить или перемещать на колесиках,
экономия невелика, и такие устройства неудобны в использовании. Более того, на практике до настоящего
времени было установлено, что они менее эффективны или, по крайней мере, требуют значительных усилий
для достижения удовлетворительных результатов, поскольку для их управления необходимы обе руки
взрослого оператора. Целью моего изобретения является создание портативного пылесоса, в корпусе
которого размещены электродвигатель, центробежный вентилятор и пылесборник, обладающего
следующими преимуществами: 1.
Удобство в обращении, позволяющее ребенку при желании использовать игрушку.
2.
Компактность позволяет использовать его под стульями и за ними, как мебель.
3.
Благоприятное распределение веса.
4.
Эффективное всасывание, сравнимое с всасыванием стационарных приборов. С этой целью я прикрепляю к
раме двигателя ручку обычного арочного типа, один конец которой соединен с рамой на одной линии с осью
двигателя или приблизительно на ней, а другой конец радиально упирается в раму вблизи центра тяжести
прибора. Для снижения веса я использую легкий корпус, в котором нет тяжелых частей устройства, которые
нужно было бы нести, но который сам поддерживается рамой двигателя и сужается к соплу. Устройство,
воплощающее изобретение, показано на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 представлено продольное
сечение этого устройства, а на фиг. 2 — поперечное сечение по линии II-II на фиг. 1. На рис. 3 представлен
поперечный разрез, показывающий аппарат, упакованный в футляр для транспортировки, а на рис. 4 —
разрез по линии IV-IV на рис. 3. На рисунках 5 и 6 показано устройство в рабочем положении. Вал
электродвигателя 7 имеет подшипники 9 и 10 в раме 8, которая включает в себя круглую часть 11,
окружающую двигатель и поддерживающую его вблизи центра тяжести устройства.
На валу двигателя 12 установлен двухступенчатый центробежный вентилятор 13, который также
поддерживается рамой 8. Изогнутая ручка 14 имеет один из своих концов, обозначенный как 15, закрепленный
в точке 16 на раме 8 вдоль продольной оси прибора. Другой конец рукоятки, обозначенный цифрой 17,
радиально прилегает к круглой части рамы 11 и крепится к ней с помощью заклепок, болтов или подобных
элементов 18 (рис. 2). Таким образом, рукоятка, двигатель и вентилятор объединены в конструкцию, которая
поддерживает корпус 19 прибора, имеющий крышку 20 на конце сужающейся части 21, закрывающей
пылесборник 22. Поскольку корпус 19, 21 не содержит тяжелых частей аппарата, которые необходимо
поддерживать, и, в частности, вращающихся и вибрирующих элементов, его можно изготовить из легкого и
тонкого материала, например, из листового алюминия. Таким образом, достигается значительная экономия
веса, а центр тяжести смещается ближе к задней части, что является существенным преимуществом при
работе с устройством. Для крепления рукоятки к раме двигателя могут использоваться различные способы,
важным отличием которых является то, что рукоятка, в отличие от предыдущих моделей, крепится не к
корпусу, поддерживающему двигатель и вентилятор, а к раме двигателя, которая, в свою очередь,
поддерживает корпус.
Крышка 20 крепится с помощью крупной резьбы или штыкового соединения и обеспечивает плотное
соединение вокруг горловины пылесборника. Он имеет направленное внутрь конусообразное гнездо 22а,
предназначенное для приема хвостовика сопла 23 (рис. 5), или, в качестве альтернативы, трубки 24 (рис. 6),
имеющей на своем переднем конце гнездо 25 для сопла 23. Трубка 24 может быть установлена на прибор для
чистки ковров и предметов, находящихся вне обычной досягаемости; она, например, очень удобна для чистки
пола под мебелью, как показано на рис.
6.
Для чистки обивки, подушек и тому подобного этот тюбик, как правило, не требуется, поскольку насадка
крепится к разъему 22a, как показано на рис. 5. Поскольку ручка расположена близко к центру тяжести,
прибором легко управлять одной рукой, оставляя другую руку свободной для использования щетки,
перемещения мебели и тому подобного. Питание двигателя осуществляется обычным способом с помощью
кабеля от сетевой розетки, патрона для лампы или подобного устройства; выключатель расположен на
рукоятке. Когда устройство не используется, и особенно для транспортировки, его можно упаковать в коробку
26 (рис. 3 и 4). На дне этого ящика расположены подставки 27 для корпуса. Ручка 14 примыкает к крышке 28.
На полу расположены держатели 28 для форсунок 23 различной формы и размера. Кабель 29 свернут в
кармане 31, закрепленном на крышке, которая также имеет разъемы 30 для трубки 24. Также предусмотрены
держатели для канистры, бутылки с маслом и отвертки или подобных предметов. Ручка 32 расположена
приблизительно над центром тяжести, что обеспечивает удобство переноски коробки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194964.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194964&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194964A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся плугов или приспособлений для выемки грунта под
дренажные каналы, траншеи и тому подобное.
Я, Томас Макланача?
ATE, британский подданный, Вест Браун Касл, Стратхейвен, Ланаркшир, фермер, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию
изобретения, изложенного в моей патентной заявке №.
178, 282 для «усовершенствований в отношении плугов или устройств для рытья дренажных каналов,
траншей и тому подобного».
При рытье дренажных каналов и траншей с помощью оборудования, описанного в вышеупомянутой патентной
заявке, особенно в случаях, когда грунт рыхлый, песчаный или очень влажный, часть выкопанного материала
может провалиться между краем отвальной доски и стенкой траншеи или дренажного канала при удалении
верхних слоев, то есть при использовании лемехов или стержней с более широкими режущими кромками.
Цель моих нынешних усовершенствований состоит в том, чтобы преодолеть это возражение.
Согласно моему настоящему изобретению, лезвие или панель регулируемо закреплены таким образом, что
при использовании рукава или лезвия с самой широкой горизонтальной режущей кромкой, указанное лезвие
или панель могут быть отрегулированы для заполнения пространства между боковой стороной отливной
доски и боковой стороной дренажной трубы, траншеи или подобного сооружения.
При установке на плуг носков или лемехов с более узкими горизонтальными режущими кромками, то есть при
удалении второго и третьего слоев, указанная панель или лезвие может быть отрегулирована таким образом,
чтобы формовочная доска и панель простирались по всей ширине формируемого дренажного канала или
траншеи, при этом боковые стороны последней сужаются внутрь к основанию.
Для того чтобы мое изобретение было должным образом понято, я прилагаю к настоящему документу
пояснительный лист с чертежами, на котором: на рисунке 1 показан вид сбоку плуга или экскаватора, как
описано в моей вышеупомянутой патентной заявке, с применением моих нынешних усовершенствований;
часть рамы аппарата отломана для удобства иллюстрации.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху на рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой отрезок по линии 3-3 (Рисунок 2).
На рисунке 4 показан вид сверху на формовочную доску в сочетании с более узким профилем или кромкой,
при этом панель или лезвие отрегулированы соответствующим образом.
На рисунке 5 показан вид сверху указанного лезвия или панели, а на рисунке 6 — соответствующий вид слегка
модифицированного лезвия или панели.
Обращаясь к чертежам: а) рама плуга, б) отвал, в) съемный чехол или лемех с горизонтальной режущей
кромкой, в) и вертикальной режущей кромкой, и/или указанное лезвие или панель.
Это лезвие f имеет слегка сужающуюся форму и крепится к формовочной доске bv с помощью болта и гайки g,
используя более узкий и верхний конец. Широкий нижний конец этого лезвия занимает положение
непосредственно за лемехом или лемехом и ниже отливочной доски и регулируемо крепится к отливочной
доске с помощью болта j, проходящего через доску и одно из ряда отверстий 7c, образованных в лезвии.
Когда первый слой грунта удаляется самым крупным мешком или лемехом, между откосом и стенкой
дренажной траншеи или траншеи образуется зазор, как показано на рисунке 2, где линия i обозначает стенку
дренажной траншеи или траншеи. Чтобы предотвратить обратное выпадение выкопанного грунта через этот
зазор, отвал или панель f регулируются таким образом, чтобы откос и панель занимали всю ширину
дренажной траншеи, как указано.
После удаления первого слоя почвы и закрепления на плу лемеха или лемеха с горизонтальной режущей
кромкой, лезвие f перемещается в положение, указанное пунктирными линиями на рисунке 2, и фиксируется в
этом положении болтом j, проходящим через соответствующее отверстие l.
Затем лезвие или панель f действуют точно так же, как описано выше.
При использовании лезвия или лемеха с самой узкой горизонтальной режущей кромкой, лезвие регулируется
таким образом, чтобы оно полностью находилось ниже отливки b, как показано на рисунке 4.
Вместо ряда отверстий в нижней части лезвия или панели можно использовать прорезь I, как показано на
рисунке 5. При такой конструкции все регулировки можно производить без откручивания болта.
Как показано на рисунке 6, лезвие может иметь прямоугольную форму и может быть снабжено пазами или
отверстиями для регулировки на обоих концах, обеспечивая тем самым возможность регулировки его
внешнего края таким образом, чтобы он располагался близко к боковой стороне канавки или подобного
отверстия, которое формируется.
Таким образом, следует понимать, что указанная панель или лезвие может иметь любую желаемую форму и
регулируемо крепиться любыми соответствующими средствами.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствование или модификация изобретения, изложенного в моей патентной
заявке № 178 282, заключается в обеспечении регулируемого лезвия или панели, с помощью которых
предотвращается попадание выкопанной почвы между боковой стороной отливной доски и боковой стороной
формируемого дренажа или траншеи, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194965.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194965&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194965A
[]
Усовершенствования, касающиеся дверных клиньев и подобных элементов. Я, Томас Слинн Кейт,
проживающий по адресу: Кинг Генри Роуд, 36, Саут-Хэмпстед, Лондон, северо-запад, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованным средствам для обеспечения безопасности или удержания
дверей и тому подобного. Данное изобретение, в частности, предназначено для использования с внутренней
стороны двери, шарнирно закрепленной таким образом, чтобы открываться внутрь комнаты или подобного
помещения, для удержания или защиты такой двери от открытия снаружи. Однако указанные средства могут
также использоваться с некоторыми конструкциями раздвижных дверей для удержания их в закрытом
положении, например, в случае двери, скользящей между направляющими на внутренней стороне стены
комнаты или подобного помещения. Усовершенствованное средство, согласно данному изобретению, для
фиксации или удержания дверей и подобных конструкций включает в себя в сочетании подходящий клиновой
элемент, предназначенный для проталкивания под дверь, и подходящий штифт или гвоздь, предназначенный
для перемещения в нужное положение и из него с целью зацепления с полом или подобным материалом и
удержания клинового элемента от смещения из положения, удерживающего или фиксирующего дверь, — при
этом конструкция такова, что когда штифт или гвоздь перемещается из своего рабочего положения,
поверхность клина, с которой он в противном случае выступал бы, остается гладкой или свободной для
скольжения по полу при перемещении клина в нужное или из удерживающего положения.
Согласно данному изобретению, предпочтительное средство также включает в себя средство для прижима
более толстого конца клинового элемента, когда последний вставлен до упора, вверх от пола, чтобы
увеличить удерживающий эффект клинового элемента, и это последнее средство может представлять собой
средство для управления подвижным штифтом или шипом. В предпочтительном варианте осуществления
изобретения клиновидный элемент из подходящего материала, например, твердой древесины, имеет рядом с
более толстым концом резьбовое отверстие, проходящее через него от одной грани клина до другой, и
предусмотрен винт или резьбовой штифт для работы в указанном резьбовом отверстии, причем указанный
винт или штифт имеет на одном конце подходящую рабочую ручку или головку, а на другом — острый конец.
Винт может представлять собой шуруп по твердой древесине с подходящим острым металлическим штифтом
на конце, или же это может быть металлический винт, у которого концевая часть заточена вниз для
обеспечения необходимой остроты. На соответствующем расстоянии от крайней точки металлического
штифта или заостренного конца винта, корпус винта образует кольцевой выступ, предназначенный для
упирания в пол, как будет описано далее.
Для применения устройства, сконструированного описанным выше способом, винт при необходимости
сначала перемещают, чтобы втянуть заостренный конец внутрь корпуса клина. Затем клин подсовывается под
дверь, и винт вкручивается таким образом, чтобы заостренный конец вошёл в пол и удерживал клин от
соскальзывания в случае попытки взлома двери снаружи. Если необходимо усилить удерживающее действие
клина, винт можно дополнительно отрегулировать таким образом, чтобы благодаря уступанию кольцевого
выступа рядом с его концом полу, действие винта в резьбовом отверстии клина выталкивало более толстый
конец клина вверх, отрывая его от пола. При желании, вместо использования винта для перемещения штифта
или шипа в рабочее положение и из него, а также для подъема более толстого конца клина, можно
использовать другие средства, не выходя за рамки изобретения. Например, в корпусе клина может быть
предусмотрено гладкое отверстие, а в указанном штифте может быть скользящим образом установлен
подходящий штифт, имеющий на одном конце острый конец, а на другом конце или рядом с ним —
поперечный штифт или часть, предназначенная для воздействия кулачка или эксцентрикового паза в рычаге,
шарнирно закрепленном на штифте.
штифт, конструкция которого такова, что первая часть движения указанного рычага приводит к тому, что
заостренный конец штифта входит в пол, а дальнейшее движение поднимает более толстый конец клина.
Следует понимать, что при желании клиновидный элемент может быть изготовлен из подходящего металла и
в этом случае может представлять собой литую деталь, а также могут быть внесены другие изменения в
описанные выше конструктивные детали без отступления от изобретения. Усовершенствования, касающиеся
дверных клиньев и подобных элементов. Я, Томас Слинн Кейт, проживающий по адресу: Кинг Генри Роуд, 36,
Саут-Хэмпстед, Лондон, северо-запад, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованной технологии. или придерживая двери и
тому подобное. Данное изобретение, в частности, предназначено для использования с внутренней стороны
двери, шарнирно закрепленной таким образом, чтобы открываться внутрь помещения или подобного
сооружения, для удержания или защиты такой двери от открытия снаружи. Однако указанные средства могут
также использоваться с некоторыми конструкциями раздвижных дверей для удержания их в закрытом
положении, например, в случае двери, скользящей между направляющими на внутренней стороне стены
помещения или подобного сооружения.
Соседние файлы в папке патенты