Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1413

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
195 Кб
Скачать
☆
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194954A
[]
Усовершенствования в устройствах для запуска маломощных электродвигателей и связанные с ними
разработки. Я, Альфред Мелотт, из Ремикурта, Бельгия, гражданин Бельгии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что подробно описывается и устанавливается
в следующем заявлении: Целью данного изобретения является устройство, позволяющее осуществлять
запуск без использования реостатов на электродвигателях малой мощности с параллельным возбуждением
или комбинированного типа в случаях, когда ведущий вал приводит в движение ведомый вал посредством
ремня. Электродвигатели этого типа, начинающие работу с очень малым моментом или крутящим моментом,
могут достигать своей нормальной скорости лишь медленно, поскольку им приходится вращать вместе с
собой ведомый вал. Как правило, ведомый вал должен передавать свое движение на довольно большое
количество зубчатых колес, трение на холостом ходу которых обычно довольно велико по сравнению с низкой
мощностью таких двигателей. В результате возникает необходимость запуска таких электродвигателей с
помощью реостата, что, однако, усложняет процесс запуска.
Этот недостаток особенно серьезен в случае электродвигателей, предназначенных для эксплуатации
неквалифицированными работниками. С целью устранения этих недостатков и обеспечения запуска
электродвигателя без использования реостата и без какого-либо риска для двигателя, было предложено
сделать вал двигателя способным приближаться к ведомому валу и вставить между ними пружину, способную
изменять давление ремня на шкивы передачи, чтобы уменьшить это давление при запуске и таким образом
вызвать проскальзывание ремня. Целью настоящего изобретения является усовершенствование данного
типа устройств. Для достижения этой цели, согласно настоящему изобретению, указанная пружина
расположена вдоль прямой линии, соединяющей центры двух валов, таким образом, что ее действие не
создает никакой боковой составляющей. Преимущество данной конструкции пружины заключается в том, что
исключается возможность заклинивания подвижных частей. Одна из практических конструктивных форм
усовершенствованного аппарата согласно данному изобретению проиллюстрирована в качестве примера на
прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой схематическое изображение одной из
конструктивных форм; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид, иллюстрирующий применение
усовершенствованного аппарата, показанного на Рисунке 1, для привода сепаратора сливок, приводимого в
движение электродвигателем.
Как показано на рисунке 1, проскальзывание, необходимое для запуска, создается устройством,
обеспечивающим относительное перемещение между ведомым валом 2 и ведущим валом 1. В нормальном
режиме работы натяжение приводного ремня 6 обеспечивается пружиной 5, стремящейся развести два вала 1
и 2 в стороны. Эта пружина одним концом упирается в дно цилиндрического гнезда 4, соединенного с валом, а
другим концом — в полый стержень 3, который соединен с приводным валом 2 и скользит в гнезде 4. В
момент запуска, поскольку натяжение приводного ремня 6 временно превышает натяжение в нормальном
режиме работы, это будет иметь тенденцию вызывать взаимное сближение ведущего и ведомого валов,
преодолевая сопротивление пружины 5. Благодаря этому приводной ремень ослабевает, происходит
проскальзывание, что позволяет электродвигателю набрать скорость. Ведомый вал достигает своей
нормальной скорости лишь постепенно, тогда как пружина возвращает два вала на их нормальное расстояние
с той же скоростью, с какой натяжение приводного ремня постепенно становится равным нормальному
натяжению.
Во многих случаях нормальное расстояние будет достигнуто лишь после определенного количества На
рисунке 2 показано применение усовершенствованного устройства в электрическом устройстве. Гнездо 4
выполнено в едином целом с крышкой разделителя, а полый стержень 3 закреплен на корпусе или раме
электродвигателя. Для того чтобы предотвратить полное выталкивание полого стержня 3 из его гнезда 4 при
снятии ремня, ход этого стержня может быть ограничен с помощью установочного винта 7, острие которого
находится чуть выше и каким образом это должно быть выполнено; я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194955.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194955&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194955A
[]
Нить наматывается в клубки или что-то подобное. Приспособление для хранения мотков или клубков шерсти
или другой пряжи, или Мы, Чарльз де Верб Грант, подданный Великобритании, и сэр Уильям Британские
подданные, проживающие по адресу: 15, Waterloo Place, Pall Mall, London, S.W. 1, настоящим заявляют, что
суть настоящего изобретения заключается в следующем: Целью настоящего изобретения является создание
устройства легкой и простой конструкции, позволяющего удерживать мотки или клубки шерсти или другой
пряжи или нити во время намотки или сматывания в клубки, что облегчает процесс намотки или сматывания.
Не всегда удобно привлекать второго человека для того, чтобы подержать моток или моток шерсти, кроме
того, держать моток — утомительное занятие, очень неприятное для многих, и, наконец, если рядом нет
никого, кто мог бы подержать моток, процесс наматывания становится трудным и утомительным.
Использование усовершенствованного устройства позволяет избежать вышеупомянутых недостатков,
связанных с намоткой или сматыванием мотков или клубков шерсти и тому подобного.
Согласно изобретению, устройство включает в себя накладки, на которые можно надевать моток пряжи,
пружину или пружины, предназначенные для раздвигания таких накладок с целью поддержания мотка пряжи в
натянутом состоянии, и пружинные пальцы или аналогичные элементы, связанные с указанными накладками,
чтобы удерживать моток пряжи на месте на накладках, позволяя при этом отдельным нитям последовательно
сходить с накладок по мере протекания операции намотки или сматывания пряжи в клубок.
Усовершенствованное устройство может быть изготовлено из любого подходящего материала, например,
металла или дерева, и иметь любую желаемую отделку. Если изделие изготовлено из железа или подобного
металла, предпочтительнее использовать гальваническое покрытие, не только для улучшения внешнего вида,
но и для защиты от ржавчины. Удобно, что башмачки закреплены на концах стержней или подобных
элементов, установленных таким образом, чтобы скользить в трубчатом держателе, внутри которого
находится пружина или пружины, постоянно стремящиеся вытолкнуть стержни или подобные элементы
наружу и, следовательно, раздвинуть башмачки друг от друга. Трубчатый держатель крепится или может
крепиться с помощью пружины или другого подходящего зажима, предназначенного для быстрого соединения
с любой подходящей опорой, например, спинкой стула, краем открытого ящика, столом и тому подобным.
Вместо зажима или скобы трубчатый держатель в некоторых случаях может быть установлен на утяжеленной
подставке. Если устройство снабжено пружиной, зажимом или фиксатором, то его захватывающие
поверхности целесообразно покрыть резиной, войлоком или другим материалом, который не повредит
предмет мебели, к которому оно крепится. Хотя в своей простейшей форме трубчатый держатель крепится к
зажиму, скобе или подставке, в некоторых конструкциях он может быть установлен с возможностью вращения
на них; кроме того, опорные пластины обычно крепятся к подпружиненным стержням или подобным
элементам, но в некоторых случаях они могут быть шарнирно соединены с ними. Следует понимать, что
пружинные фиксаторы, удерживая моток или моток пряжи на зажимах, позволяют оставлять устройство во
время намотки без риска соскальзывания мотка с устройства. Предпочтительно, обувь имеет
цилиндрическую, частично цилиндрическую или иную изогнутую форму, а пружинные пальцы закреплены
своими нижними концами к нижним краям обуви, при этом верхние концы этих пальцев заканчиваются
шаровидными или другими подходящими наконечниками, которые при легком надавливании прилегают к
верхней части обуви.
Для облегчения транспортировки усовершенствованное устройство в некоторых случаях может быть
сконструировано таким образом, чтобы складываться в небольшой компас, и при желании к устройству может
прилагаться подходящий чехол, в который его можно помещать, когда оно не используется. В конкретной
конструкции устройства, которую можно описать, например, трубчатый держатель, состоит из простого
отрезка металлической трубки круглого или иного поперечного сечения, установленного посередине своей
длины на пружинном зажиме с резиновым покрытием, предназначенном для фиксации на спинке стула или
подобном предмете. Две винтовые пружины, установленные в трубе, стремятся вытолкнуть наружу два
стержня, которые могут скользить внутри трубы. На внешних концах стержней установлены опоры, каждая из
которых представляет собой тонкий металлический корпус полуцилиндрической формы, и к нижнему краю
каждой такой опоры прикреплен нижний конец пружинного пальца, верхний конец которого заканчивается
изогнутой головкой, прижимающейся к внешней поверхности опоры вблизи ее верхнего края. Стержни могут
скользить, но не вращаться в трубе. Как станет понятно, конструкция устройства может быть изменена без
отступления от изобретения.
Нить наматывается в клубки или что-то подобное. Приспособление для хранения мотков или клубков шерсти
или другой пряжи. Британец, подданный; оба проживают по адресу: Ватерлоо Плейс, 15, _ Палл. Мэлл,
Лондон, 1, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления подробно
описаны и установлены в следующем документе. Целью настоящего изобретения является создание легкого
и простого в изготовлении устройства, позволяющего удерживать мотки или клубки шерсти или другой пряжи
или нити во время намотки или сматывания в клубки, тем самым облегчая процесс намотки или сматывания.
Не всегда удобно просить помощи у второго человека, чтобы подержать моток или моток шерсти, кроме того,
держать моток — утомительное занятие, очень неприятное для многих, и, наконец, если рядом нет никого, кто
мог бы подержать моток, процесс наматывания становится трудным и утомительным. Использование
описанного здесь усовершенствованного устройства позволяет избежать вышеупомянутых недостатков,
связанных с намоткой или сматыванием мотков или клубков шерсти и тому подобного.
В частности, изобретение относится к устройствам для намотки шерсти и подобных материалов, в которых
телескопические рычаги шарнирно соединены с центральным выступом, установленным для вращения на
основании или опоре. Другой известный тип приспособления для намотки шерсти и подобных материалов
включает в себя полые телескопические рычаги прямоугольного сечения, установленные на своих внутренних
концах в вращающейся ступице, и удерживающий шпиндель, ввинченный во внутреннюю резьбовую втулку
основания или зажима, предназначенного для фиксации на стуле или планшете. Согласно настоящему
изобретению, шерстяные или подобные им удерживающие элементы расположены на внешних концах
рычагов с поперечным сечением, отличным от круглого, и установлены таким образом, чтобы скользить через
отверстия соответствующей формы в торцевых заглушках трубчатых рычагов, шарнирно соединенных с
центральным узлом, причем указанные трубчатые рычаги содержат пружины, которые постоянно стремятся
выталкивать наружу поршни, установленные для скольжения внутри указанных рычагов, и к которым
прикреплены поршни скользящих рычагов. Усовершенствованное устройство может быть изготовлено из
любого подходящего материала и иметь любую желаемую отделку.
Если изделие изготовлено из железа или подобного металла, предпочтительнее использовать
гальваническое покрытие, горячее, не только для улучшения внешнего вида, но и для профессиональной
защиты, а также от ржавчины. Центральный выступ может крепиться с помощью пружины или другого
подходящего зажима, предназначенного для быстрого соединения с любой подходящей опорой, например, со
спинкой стула, краем открытого ящика, стола и тому подобным. Вместо зажима или скобы трубчатый
держатель в некоторых случаях может быть установлен на утяжеленной подставке. Если изделие снабжено
пружинным зажимом или скобой, то его захватывающие поверхности желательно покрывать резиной,
войлоком или другим материалом, который не повредит предмет мебели, к которому оно крепится. Хотя в
своей простейшей форме трубчатый держатель крепится к зажиму, скобе или подставке, в некоторых
конструкциях он может быть установлен с возможностью вращения на них; кроме того, шерстяные или
подобные удерживающие элементы обычно крепятся к подпружиненным рычагам, но в некоторых случаях они
могут быть шарнирно соединены с ними. Шерстяные или подобные удерживающие элементы могут
представлять собой обувь с пружинными пальцами, предназначенными для удержания мотка или мотка на
обуви и, таким образом, позволяющими оставлять устройство во время операции намотки без опасности
соскальзывания мотка с устройства.
Указанные ботинки могут иметь цилиндрическую, частично цилиндрическую или другую изогнутую форму, а
пружинные пальцы закреплены своими нижними концами к нижним краям ботинок, при этом верхние концы
этих пальцев заканчиваются шаровидными или другими подходящими наконечниками, которые при легком
надавливании прилегают к верхней части ботинок. При желании к прибору может быть приложен подходящий
чехол, в который его можно поместить, когда он не используется, а рычаги можно сложить до минимальной
длины и повернуть вверх так, чтобы они располагались рядом друг с другом. На фиг. 1 представлен разрез,
соответствующий линии AA на фиг. 2, иллюстрирующий устройство, изготовленное в соответствии с
изобретением. На рис. 2 показан прибор в плане. На фиг. 3 и 4 в проекции и плане, соответственно, показан
центральный выступ или основание прибора в увеличенном масштабе. На рис. 5 представлен разрез в
плоскости, перпендикулярной плоскости рис. 1, на котором показано устройство со сложенными вверх
рычагами, в положении, удобном для хранения или транспортировки.
На фиг. 6 и 7 в проекции, в плоскостях, перпендикулярных друг другу, показана центральная опора или
основание прибора, снабженное зажимами, предназначенными для предотвращения подъема рычагов во
время использования прибора. Центральный выступ или основание 1 образовано тремя равномерно
расположенными парами выступов 2, между которыми внутренние концы трубчатых рычагов 3 шарнирно
закреплены на штифтах или заклепках 4. На внешних концах указанных рычагов 3 установлены заглушки 5,
через которые проходят соответствующие отверстия, в которые скользят рычаги 6, которые на своих внешних
концах изогнуты вверх, образуя элементы 7 для удержания шерсти, и на своих концах закреплены на поршнях
8, работающих внутри трубчатых рычагов 3. Между закрытым внутренним концом трубчатых рычагов 3 и
поршнями 8, пружины 9, расположенные внутри трубчатых рычагов, постоянно стремятся вытолкнуть рычаги
6 наружу. В поперечном сечении плечи 6 имеют полукруглую, прямоугольную или иную форму, а отверстия в
заглушках 5 имеют соответствующую форму, так что плечи 6 не могут вращаться относительно трубчатых
плеч 3.
Центральный выступ 1 установлен таким образом, чтобы вращаться на верхнем конце короткого стержня 10,
верхний конец которого имеет уменьшенный диаметр и снабжен резьбой. Для обеспечения достаточного
трения, предотвращающего чрезмерное вращение выступа 1 на стержне 10, на его верхнем конце
установлена пружинная шайба 11, а над ней — регулируемая гайка 12, при этом шайба и гайка расположены в
центральном углублении, образованном в выступе 1. В приведенном примере нижний конец стержня 10
крепится к пружинному зажиму 13, благодаря чему устройство можно установить на любую подходящую
опору, например, на спинку стула, край стола и тому подобное. Однако при желании стержень можно
установить в подходящее по весу основание, чтобы обеспечить устойчивость прибора во время
использования. На фиг. 6 и 7 показано применение к выступу 1 пружинных зажимов 14, свободные концы
которых предназначены для того, чтобы подпружинивать внутренние концы трубчатых рычагов 3, когда эти
рычаги опущены и находятся в рабочем положении, и тем самым предотвращать их поднятие под действием
натяжения шерсти при намотке.
Вместо зажимов 14, охватывающих рычаги 3 в их опущенном положении, можно использовать плоские
пружинные пластины, расположенные таким образом, чтобы опираться на внутренние концевые части
рычагов по типу пружины лезвия перочинного ножа. Зажим 13 предпочтительно снабжен подкладкой или
прокладками из каучука или аналогичного материала для защиты изделия, к которому крепится зажим, от
царапин или повреждений. В процессе работы устройство крепится к подходящей опоре, рычаги 3 опускаются
в положение, показанное на фиг. 1 и 2, а моток шерсти или подобного материала помещается на держатели 7,
при этом рычаги 6 телескопически втягиваются в трубчатые рычаги 3 до такой степени, чтобы это было
возможно. По мере намотки нити рычаги 6 перемещаются наружу под действием пружин 9, так что моток
постоянно находится под желаемым натяжением. Когда рычаги 3 опущены, зажимы 14 удерживают рычаги в
стабильном положении и предотвращают их подъем, который в противном случае мог бы произойти под
воздействием натяжения шерсти, возникающего в процессе намотки.
Как станет понятно, конструкция устройства может быть изменена без отступления от изобретения. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194956.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194956&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194956A
[]
Усовершенствованный метод соединения электрических проводников. Я, Йоханнес Франциск Шлепер,
проживающий по адресу: Сарфатипарк, 23, Амстердам, Голландия, гражданин Нидерландов, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Мой настоящий способ соединения проводников электрического тока
характеризуется тем, что оголенные концы проводов скручиваются, а затем закручиваются в металлический
корпус или гильзу, снабженную внутри конической или эквивалентной резьбой, и что указанный корпус
изолирован крышкой из подходящего материала. Что касается изоляционного колпачка, то он может,
например, иметь винтовое соединение с корпусом, так что когда изогнутые концы проволоки ввинчиваются в
корпус, последний не может поворачиваться относительно колпачка. Прилагаемый чертеж иллюстрирует
указанное изобретение; на фиг. 1 представлен продольный разрез подходящей формы моего нового
средства. Рис. 2 представляет собой вид сбоку в уменьшенном масштабе.
Изображенное средство включает в себя открытый латунный корпус 1, имеющий коническую форму снаружи и
внутреннюю коническую резьбу. Указанный корпус 1 вставляется в изоляционную крышку 2 и снабжен вблизи
своего открытого конца обычной наружной резьбой a для соединения с внутренней резьбой b указанной
крышки 2. Оголенные концы проволоки скручиваются, образуя соединение 3, которое затем скручивается или
ввинчивается в корпус 1, закрытый крышкой 2. В определенных пределах диаметр соединения 3 не имеет
значения, поскольку из-за конусности резьбы в корпусе 1 эта резьба всегда входит в соединение 3 на
большем или меньшем расстоянии от открытого конца корпуса 1. Таким образом, становится ясно, что при
достаточно сильном скручивании деформированных концов проволоки в корпус 1 устанавливается надежный
контакт, и резьба винта в корпусе 1 перерезает соответствующую резьбу на концах проволоки. При желании я
могу затем спаять соединение. При вставке и затягивании проводов в корпус 1 последний не может
поворачиваться относительно крышки 2, при условии, конечно, что она плотно ввинчена в нее.
Дно корпуса 1 предотвращает повреждение изоляционного колпачка 2 концами проводов. Ввиду конусности
внутренней резьбы корпуса 1 я могу использовать корпуса одного типа и размера для соединения двух, трех
или более проводов разного сечения. Следует понимать, что внутренняя резьба не обязательно должна быть
строго конической, но крайне важно, чтобы она имела конусность. Иными словами, внутренняя стенка корпуса
1 может быть образована соосным рядом цилиндрических стенок с постепенно уменьшающимся диаметром,
каждая из которых снабжена резьбой. Винтовое соединение между корпусом 1 и крышкой 2 может быть
заменено любым другим соединением, используемым при вставке и затягивании изогнутых концов проволоки,
чтобы предотвратить вращательное движение корпуса 1 относительно крышки 2. Разделив случай 1, как
показано пунктирными линиями на рис.
1
Я могу обеспечить усиление зажимного действия корпуса 1 на концы проволоки. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194957.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194957&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194957A
[]
Усовершенствования веретенного оборудования для прядения шляп и аналогичных машин. Я, Уолтер Дарг,
проживающий по адресу: Альберт Роуд, 7, Галифакс, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: мое изобретение относится к
прядильным машинам для изготовления шапок и подобным им, в которых приводная бобина перемещается
вертикально по неподвижному шпинделю. Целью моего изобретения является создание
усовершенствованного способа вращения бобин, обеспечивающего равномерное натяжение приводных лент
без необходимости использования подъемного и опускающегося приводного цилиндра. Согласно моему
изобретению, приводные рычаги, вместо того чтобы быть установленными на подъемной пластине и
подниматься и опускаться вместе с ней, поддерживаются на неподвижной направляющей под подъемной
пластиной. Втулки, установленные на подъемной пластине и перемещающиеся вместе с ней, имеют трубки
или втулки, идущие вверх для размещения бобин, а также трубки или втулки, идущие вниз через отверстия в
подъемной пластине и через неподвижные швартовные устройства. Трубки или втулки, направленные вверх и
вниз, окружают неподвижные шпиндели и скользят по ним, как будет понятно далее.
Трубы или втулки, направленные вниз, имеют продольные пазы, в которые входят выступающие внутрь
выступы или шпонки на килях, так что трубы или втулки приводятся в движение, но при этом могут
перемещаться вертикально под действием подъемной пластины. Втулки на подъемной пластине
удерживаются на ней соответствующими средствами, позволяющими им вращаться. Удобный способ
заключается в том, чтобы снабдить кольца кольцевыми канавками для приема концов фиксирующих пластин,
закрепленных на верхней стороне подъемной пластины. Одна фиксирующая пластина может удобно
использоваться для удержания двух соседних ошейников. На верхней стороне хомутов имеются обычные
выступы или штифты для вставки в прорези или углубления в основаниях бобин, а под этими хомутами,
между их нижней стороной и верхней поверхностью подъемной пластины, предусмотрены соответствующие
антифрикционные шайбы. Лопасти крепятся к опорному рельсу с помощью стопорных пластин таким же
образом, как и упомянутые выше хомуты. Нижняя сторона килей имеет направленные вниз стержни,
охватывающие и образующие направляющие для нижних концов направленных вниз трубок или втулок, и
такие стержни предпочтительно вращаются в полых втулках или камерах, расположенных относительно
указанного рельса.
Выступающие вниз трубки или втулки имеют такой диаметр, чтобы стенки продольных пазов в них
представляли собой достаточные рабочие поверхности для зацепления с приводными язычками или
шпонками в шкворнях. Нижние концы штоков варлов могут опираться на соответствующие антифрикционные
шайбы, расположенные на нижних концах втулок или камер, в которых они вращаются, и поддерживаться
ими. Верхние концы втулок или камер могут быть выполнены в виде фланцев, опирающихся на верхнюю
сторону неподвижного направляющего рельса швартовного устройства, а верхние стороны этих фланцев
могут быть вогнутыми, образуя масляные колодцы для хранения запасов смазки для штоков швартовных
устройств и для тех частей втулок, которые совершают вертикальное движение через швартовные устройства
и их штоки. Шпиндельный рельс может быть вогнутым под каждой опорной втулкой швартовного устройства,
что позволит приблизить этот рельс к швартовному рельсу. Преимуществом является возможность
объединения рельса для швартовки и рельса для шпинделя посредством вертикальной перегородки, в
результате чего два рельса образуют горизонтальные полки балочного рельса.
Рамки. Детали конструкции частей, составляющих усовершенствованный шпиндельный аппарат для
производства шляп, могут варьироваться. Усовершенствования шпиндельных аппаратов для производства
шляп и тому подобное. Компания Halifax, расположенная в графстве Йоркшир, являющемся британским
подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Мое изобретение относится к прядильным
машинам и подобным им, в которых шпульки установлены на неподвижной направляющей и приводят в
движение бобины через шлицевые соединения. Усовершенствованный шпиндельный механизм,
представляющий собой мое изобретение, включает в себя, вкратце, шпиндель, вращающийся в неподвижном
или фиксированном подшипнике, и трубку, скользящую внутри шпинделя, но вращательно соединенную с
ним. В подходящей точке своей высоты трубка имеет опорный и приводной воротник для катушки, который
опирается на вертикально перемещающуюся подъемную пластину. Таким образом, трубка может приводить в
движение бобину и при этом перемещаться вертикально через килевой механизм в соответствии с
движениями подъемной пластины.
По мере того, как часть трубки, проходящая через килевой механизм, опускается в самое нижнее положение,
она погружается в резервуар со смазкой, которая благодаря вертикальному перемещению трубки и
посредством винтовой канавки на внутренней стороне трубки поднимается вверх и подается в необходимые
точки. Поскольку такова суть моего изобретения, я опишу его более подробно с помощью прилагаемого
чертежа, на котором фиг. 1 представляет собой вид спереди одного из вариантов шпиндельного устройства,
воплощающего изобретение, причем показаны два шпинделя в разрезе и в проекции соответственно, с
подъемной пластиной в нижней части его поперечного сечения. Фиг. 2 представляет собой вид сбоку
шпинделя, причем в данном случае подъемная пластина показана в верхней части его поперечного сечения.
Согласно моему изобретению, в показанном варианте осуществления неподвижная направляющая a имеет
втулки, такие как b, для приема и поддержки подшипников, таких как c, в которых штоки dl на нижней стороне
валов d могут вращаться. Подшипники c можно удобно закрепить, предусмотрев для них выступы, подобные
c, которые упираются в нижние концы втулок b, при этом верхние концы подшипников привинчиваются, как
показано на рисунке, для приема внутренних привинченных колец или воротников e, опирающихся на
направляющую a.
Нижние концы подшипников c принимают и образуют опоры для расширенных резьбовых концов
неподвижных шпинделей f, и, предпочтительно, предусмотрена продольная неподвижная направляющая g
для закрепления нижних концов шпинделей и точного удержания их в нужном положении. На верхних концах
шпинделей, как обычно, установлены колпачки /*,_. Вертикально перемещающаяся подъемная пластина g,
приводимая в действие любым из известных механизмов для этой цели, расположена над приводные кольца
h имеют обычные приводные выступы h для регистрации в углублениях в нижних концах бобин i. Трубки или
втулки отходят вверх от воротников для размещения бобин и вниз от этих воротников через неподвижные
пирсы. Трубки окружают неподвижные шпиндели и скользят по ним, как будет понятно. Направленные вниз
части трубок j имеют диаметрально противоположные продольные выемки или пазы j, j, in, в которые входят
выступающие внутрь выступы или шпонки, установленные на килях d, так что указанные трубки приводятся в
движение, но могут перемещаться вертикально вместе с подъемной пластиной.
в своих подшипниках с помощью стопорных пластин, закрепленных на рельсе, и зацепляющих муфт на
указанных килях. Одна тарелка может быть удобной Штанги d .шпилек имеют достаточную длину, чтобы
образовывать адекватные направляющие для направленных вниз частей трубок j, а нижние концы указанных
штоков могут опираться на антифрикционные кольца или шайбы и поддерживаться ими на нижних концах
углублений или камер в подшипниках, в которых вращаются указанные штоки. Верхние торцы подшипников и
привинченные кольца могут иметь вогнутую форму, образуя масляные углубления для хранения смазки.
Втулки катушек или приводные кольца предпочтительно опираются на антифрикционные кольца, и указанные
втулки могут удерживаться фиксирующими пластинами таким же образом, как и валики. Подшипники c
предпочтительно имеют следующую форму: связь с соответствующими внешними масляными чашками b, так
что нижние концы трубок j, по мере опускания подъемной пластины, будут погружаться в указанную смазку и
переносить ее вверх в подшипники c и киля d. Внутренние поверхности трубок снабжены спиральными
канавками, которые подводят смазку из камеры b и подают ее через отверстия h в точке над подъемной
пластиной, тем самым автоматически смазывая шайбы n.
Рельсы a и g могут быть соединены или скреплены вертикальной перекладиной, специально проделанной для
доступа к масляным чашам b. Длина трубки j, проходящей через килевой кронштейн, очевидно, должна быть
такой, чтобы при нахождении подъемной пластины в ее самом верхнем положении сохранялось зацепление
между трубкой и килевым кронштейном. Вместо того чтобы иметь круглое внешнее поперечное сечение,
трубки могут иметь многоугольное сечение, что позволит приводить их в движение без ключей. Способ или
средства крепления шпинделей и килей, а также для размещения нижних концов трубы могут различаться;
описанная выше конструкция приведена лишь в качестве иллюстрации как один из удачных практических
вариантов. Поскольку швартовочные канавы и приводные ленты всегда остаются в одной горизонтальной
плоскости, натяжение привода не меняется, и края лент не истираются и не изнашиваются. Рама может
работать на высокой скорости, и при наличии возможности выбора желаемого направления движения, длина
используемой бобины может быть больше обычной, если это необходимо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194958.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194958&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194958A
[]
Усовершенствования в муфтах валов. Я, Эрл Добб Туббс, гражданин Соединенных Штатов Америки, механик,
GO, Западная 100-я улица, город, округ и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к муфтам валов и имеет своей целью
создание улучшенной муфты для соединения выровненных валов. Целью изобретения является создание
муфты, которую можно быстро устанавливать и затягивать без приложения чрезмерной силы для фиксации
на валах. Другие объекты появятся по мере продолжения описания. Мне известно о предложенном варианте
фрикционной муфты вала, состоящей из полой круглой коробки, внутренняя поверхность которой имеет
отверстия, образующие два противоположно расположенных усеченных конуса, диаметр каждого конуса
сужается к центру коробки, а внешние концы имеют наружную резьбу.
Пара конических полукруглых клиньев вставляется в пространство между валом и внутренней стенкой
коробки, а для соединения с резьбовыми концами коробки предусмотрены гайки. После сборки различных
деталей на двух концах соединяемого вала и установки полукруглых клиньев гайки завинчиваются, вдавливая
клинья в пространство между внутренними стенками и поверхностью вала. Однако настоящее изобретение
отличается от вышеописанного тем, что оно представляет собой муфту вала, имеющую в сочетании
взаимодополняющие разрезные втулки, которые в собранном виде предназначены для обхвата соединяемых
валов и имеют канавки в своих отверстиях, простирающиеся внутрь от их концов, клинья в этих канавках и
гайки на концах втулок, скрепляющие указанные элементы вместе и предназначенные для вдавливания
указанных клиньев в канавки для захвата соединяемых валов. Изобретение будет сначала описано ниже в
связи с прилагаемыми чертежами, которые являются частью данного описания, а затем более подробно
определено в пунктах формулы изобретения в конце описания.
На прилагаемых чертежах, где одинаковые ссылочные обозначения используются для обозначения
соответствующих частей на всех видах, на фиг. 1 показан вид с торца муфты, изготовленной в основном в
соответствии с данным изобретением, при этом один из соединенных ею валов показан в разрезе. На рисунке
2 показан вид сбоку муфты и валов в фрагменте. На рисунке 3 представлен детальный вид с торца одного из
дополнительных втулок муфты. На рисунке 4 представлен вид сбоку с внутренней стороны того же изделия.
На рисунке 5 представлен детальный перспективный вид одной из форм клина. На рисунке 6 показан вид с
торца модифицированной формы муфты, а на рисунке 7 — детальный перспективный вид
модифицированной формы клина. Муфта состоит из взаимодополняющих втулок 1, которые вместе
охватывают или окружают концы валов 10 и 11. Каждый элемент втулки 1 имеет уменьшенные концевые
участки 2, которые имеют резьбу 3 для приема гаек-колпачков 7, имеющих внутреннюю резьбу 8 для
зацепления с указанной резьбой 3, как показано на фиг. 2. Указанные гайки снабжены радиальными гнездами
9 для размещения гаечного ключа (не показан) для затягивания гаек на элементах втулки.
В каждом из смежных краев отверстий 4 элементов втулки, входящих с противоположных концов и
предпочтительно заканчивающихся не до центра, сформированы канавки 5, как показано на рис. 4. Эти
канавки 5 имеют наклонные наружные стенки 6, которые постепенно приближаются к оси концов элементов
втулки, придавая таким образом отверстиям, идущим внутрь от канавок 5, конусообразную форму. В эти
канавки 5 вставлены конические клинья 12, внутренние поверхности которых изогнуты в соответствии с
формой валов и имеют продольные насечки, как показано на рис. 5 (рис. 13), для эффективного захвата
указанных валов. Когда гайки 7 затягиваются на уменьшенных концах элементов втулки, клинья 12
вдавливаются в конические канавки 5, и зазубренные поверхности этих клиньев врезаются в вал, тем самым
фиксируя вал в муфте. Следует отметить, что поскольку канавки 5 образованы в месте соединения двух
элементов втулки, нет тенденции к их разъединению при затягивании клиньев путем затягивания гаек, как это
было бы в случае, если бы указанные канавки и клинья были расположены в других точках элементов втулки,
например, посередине между продольными кромками этих элементов втулки.
В ходе эксперимента было установлено, что при размещении клиньев в последнем положении возникает
тенденция к заклиниванию гаек на резьбовых концах 2 втулок, поскольку при забивании клиньев они
раздвигают втулки, и для затягивания гаек требуется приложить чрезмерное усилие. Расположение клиньев,
показанное на рисунках 1 и 2, лишено этого недостатка, поскольку нет тенденции к раздвиганию элементов
втулки или заклиниванию гаек на концах этих элементов втулки, так что гайки можно затянуть без применения
чрезмерной силы. Как показано на рисунках 6 и 7, клинья 15, имеющие треугольное поперечное сечение,
могут использоваться вместо клина 12, показанного на рисунке 5. Когда клинья 15 используются и
ввинчиваются в конические канавки 5 путем затягивания гаек, внутренние кромки 16 этих клиньев врезаются в
валы и эффективно фиксируют их на муфте, как это было в случае с продольными насечками 13 клиньев 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194959.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194959&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194959A
[]
Усовершенствования поршней для взрывных двигателей. Я, Альфред Реноден, гражданин Французской
Республики, инженер, проживающий по адресу: улица Республики, 17, Лион, Франция, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Изобретение относится к поршням взрывных двигателей ствольного
или ковшового типа, в которых внутри пространства, окруженного юбкой поршня, находится поршневой палец
для шатуна, соединяющего поршень с коленчатым валом. Целью изобретения является улучшение
балансировки поршней в двигателях такого типа ввиду косой осевой нагрузки, которая стремится прижать
поршень к одной из сторон цилиндра во время рабочего хода. Для достижения такой балансировки и
предотвращения так называемого «стука поршня» было предложено установить с одной стороны поршня
своего рода плунжер или подвижную наружу секцию, которая выдвигается наружу либо с помощью пружины,
либо с помощью давления масла, при этом плунжер находится примерно на уровне поршневого пальца.