Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1376
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194220A
[]
Усовершенствования в отжимных машинах. Природа данного изобретения и способ его осуществления
должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
отжимным машинам и имеет своей основной целью обеспечение средств для контроля стока воды,
удаляемой с одежды или подобных изделий, обрабатываемых роликами. С этой целью отжимная машина
снабжена сливным отсеком, закрывающим нижний ролик и имеющим выходные отверстия, расположенные
таким образом, чтобы скопившаяся в отсеке вода могла по желанию отводиться с одной или другой стороны
отжимной машины. Предпочтительнее использовать отсек для слива воды. деревянная доска или
металлический лист, перекрывающий торцевые элементы металлической рамы и расположенный ниже
нижнего ролика и боковых стенок, каждая из которых представляет собой деревянную доску или
металлический лист, перекрывающий торцевые элементы рамы и закрепленный на боковых щеках,
образованных на указанных элементах, причем каждая из боковых стенок имеет выходное отверстие с
соответствующими средствами открытия и закрытия, такими как съемная пробка или варочная панель.
Изобретение проиллюстрировано на рисунке. Участок на линии AA. Показанная усовершенствованная
отжимная машина снабжена дренажным отсеком, закрывающим нижний ролик 1. Контейнер для слива воды
имеет основание 2, состоящее из металлического листа, охватывающего концевую часть. ниже нижнего
ролика 1 и боковых стенок металлический лист, перекрывающий концевые элементы 3 и закрепленный на
боковых щеках 5, образован каждая из них имеет выходное отверстие 6 кон- Видно, что сточные воды будут
вытекать в одну или другую сторону в зависимости от того, какой из выходных отверстий 6 открыт. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194221.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194221&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194221A
[]
Усовершенствования в области динамо-машин. Компания «Company Limited», британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C. 2, настоящим
заявляет о характере данного изобретения (сообщение от компании General Electric, корпорации,
организованной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен. Наше изобретение относится к динамо-машинам и имеет своей целью создание эффективного
устройства для вентиляции таких машин. Как известно, относительно вращающиеся элементы динамо-машин

снабжены радиально расположенными вентиляционными отверстиями или каналами, через которые подается
воздух для охлаждения элементов машины. Входное отверстие таких воздуховодов, как уже было
сконструировано, расположено перпендикулярно потоку воздуха в воздушном зазоре между относительно
вращающимися элементами, что приводит к образованию вихрей и обратного потока воздуха в воздуховодах,
что существенно уменьшает количество воздуха, поступающего в вентиляционные помещения, при этом
эффект этих вихрей и обратного потока воздуха значительно усиливается с увеличением скорости вращения
вращающегося элемента.
Также было предложено вентилировать якорь динамоэлектрической машины с помощью изогнутых лопаток,
которые, по мере вращения якоря, создают потоки воздуха через якорь для его охлаждения. В соответствии с
нашим изобретением, для обеспечения максимального потока воздуха в вентиляционные пространства под
прямым углом к потоку воздуха в воздушном зазоре, мы обеспечиваем плавное изменение формы входа или
подвода воздуха в вентиляционное пространство за счет новой и оригинальной формы клиновидных защелок,
закрывающих щели. Для лучшего понимания нашего изобретения можно обратиться к следующему описанию
в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой поперечный разрез части
динамо-машины, воплощающей наше изобретение; фиг. 2 представляет собой увеличенный вид части фиг. 1;
и Рисунок :; представляет собой изображение, аналогичное рисунку 2, демонстрирующее модификацию
нашего изобретения. На чертеже показано наше изобретение, воплощенное в динамо-машине переменного
тока, имеющей неподвижный элемент 1 и вращающийся элемент 2.
Неподвижный элемент снабжен обычными пазами 3, в которых размещены обмотки 4. Элемент 1 снабжен
вентиляционными пространствами или каналами 5, через которые подается охлаждающий воздух для
вентиляции сердечника и обмоток неподвижного элемента. В верхней части пазов 3 имеются клинья 6,
которые служат для удержания катушки. В соответствии с нашим изобретением, каждый из этих клиньев
имеет свою внешнюю поверхность 7 в вентиляционном пространстве, простирающуюся практически по всей
ширине щели и расположенную под углом относительно периферии 8 неподвижного элемента, благодаря
чему клинья имеют практически треугольное поперечное сечение в вентиляционном пространстве. Наклон
поверхности 7 таков, что узкая часть треугольника простирается в направлении вращения вращающегося
элемента, то есть задний конец 9 клина срезан в вентиляционном пространстве. Поверхность 7 простирается
практически по всей ширине щели. Движение воздуха в воздушном зазоре, вызванное вращением
вращающегося элемента 2, происходит под прямым углом к вентиляционным пространствам 5, но благодаря
форме клиньев, описанной выше, форма входного отверстия в вентиляционные пространства постепенно
изменяется, и поступающему в них воздуху не приходится совершать поворот под прямым углом, что
уменьшает вихревые потоки и улучшает циркуляцию воздуха через вентиляционные пространства.
Чтобы не препятствовать поступлению воздуха в вентиляционное пространство, мы также предпочитаем
срезать клиновидный выступ на переднем конце, чтобы получить поверхность 10 в вентиляционном
пространстве, расположенную практически на одной линии со стенкой щели. Стационарный элемент 1 имеет
обычную ламинированную конструкцию с пространственными блоками 11' для образования вентиляционных
пространств 5. В крупных машинах^- в основной конструкции предусмотрено множество вентиляционных
пространств. На рисунке вращающийся элемент 2 показан с определенными полюсами 12, но следует
понимать, что наше изобретение применимо к машинам, в которых оба элемента имеют распределенные
обмотки, как, например, станционная. В конструкции, показанной на рисунке 3, клин имеет изогнутую
поверхность 7, срезанную на задней части 9, вместо плоской поверхности, как показано на рисунках 1 и 2.
Таким образом, благодаря формированию поверхности 7 достигается более плавное изменение формы
входного отверстия вентиляционного канала. На рисунке 3 также видно, что концы пространственных блоков
11 13 изогнуты в сторону, противоположную направлению вращения вращающегося элемента.
циркуляция воздуха через вентиляционные помещения. В машинах, как и прежде, Воздух правильно проходит
через одну часть вентиляционного канала, но высасывается из другой части вентиляционного канала,
вызывая тем самым вихри и обратный поток воздуха в последней части вентиляционного канала. Часть
воздуховода, из которой отсасывается воздух, расположена между щелью и пространственным блоком и

является той частью воздуховода, через которую первым проходит столб. Часть воздуховода, через которую
обеспечивается надлежащая циркуляция воздуха, расположена между пространственным блоком и щелью и
представляет собой ту часть вентиляционного канала, которую последним минует столб. В ходе фактических
испытаний на некоторых динамо-машинах мы установили, что применение нашего изобретения настолько
сгладило поток воздуха, что через вентиляционные каналы проходило на 30–50 процентов больше воздуха,
чем через ту же машину без нашего изобретения, и что наше изобретение в значительной степени устранило
вихри, завихрения, скопления и обратный поток воздуха, обычно встречающиеся в машинах,
сконструированных ранее.
Мы хотим, чтобы было понятно, что наше изобретение не ограничивается конкретной показанной и описанной
конструкцией. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194222.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194222&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194222A
[]
Носить. Усовершенствования в области защитных покрытий для личного пользования или относящиеся к ним.
Ист 17-я улица, Нью-Йорк, округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к средствам защиты от непогоды для индивидуального ношения, и в частности к
новому и улучшенному водонепроницаемому гибкому покрытию в форме мешка, которое надевается на
голову и верхнюю часть тела для защиты человека во время штормовой погоды. Основная цель моего
изобретения — создание улучшенного водонепроницаемого защитного покрытия от непогоды,
предпочтительно изготовленного из одного или двух скрепленных между собой листов материала, с
предусмотренным в верхней части отверстием, обеспечивающим правильное положение указанного покрытия
на голове пользователя таким образом, чтобы его боковые стороны свободно свисали с верхней части тела.
Другой, не менее важной целью изобретения является создание гибкого водонепроницаемого защитного
покрытия, которое может быть вырезано из одинарной или двойной полосы материала, такого как
водонепроницаемая бумага, шелк, ткань или тому подобное, включая жесткий каркас или подобный элемент,
расположенный в верхней части для обеспечения надежной фиксации покрытия на голове человека. Еще
одной, не менее важной целью изобретения является создание защитного покрытия от непогоды указанного
выше класса, которое отличается исключительной простотой конструкции, высокой эффективностью в
эксплуатации и использовании, практичностью и долговечностью, возможностью изготовления из различных
марок материалов и, кроме того, возможностью продажи по сравнительно низкой цене, что значительно
расширяет его коммерческие возможности. Я достигаю этих и других целей с помощью устройства,
изображенного на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой вид, показывающий

изобретение в положении на теле человека. На рисунке 2 показан вид сзади защитного покрытия,
демонстрирующий задний шов и часть снятой верхней крышки.
На рисунке 3 показана верхняя часть защитного покрытия и способ его складывания. На рисунке 4
представлен поперечный разрез верхней части. На рисунке 5 представлен его нижний план. На рисунке 6
показана модифицированная форма средства для поддержания верхней части защитного покрытия в
выдвинутом положении, а на рисунке 7 представлен другой вид модифицированной формы, показанной на
рисунке 6, с поперечными перекладинами, сложенными друг на друга. Обращаясь теперь к чертежам, где
одинаковые ссылочные символы обозначают соответствующие части на всех изображениях, 5 обозначает
переднюю часть, а 6 — заднюю часть защитного покрытия, которое может быть вырезано из цельной полосы
материала, такого как шелк, водонепроницаемая бумага или другой составной материал, отталкивающий
воду, причем края материала предпочтительно закрепляются любым известным способом, как показано на 7,
чтобы получить мешкообразное покрытие, которое надевается на голову и верхнюю часть тела способом,
четко показанным на рисунке 1 чертежа. Передняя сторона устройства имеет отверстие 8 (которое в
некоторых случаях может быть закрыто прозрачным материалом или выступать за край), с задней
усиливающей полосой или листом 8-а по краям для предотвращения разрыва и обеспечения надлежащего
обзора; кроме того, по бокам предусмотрены отверстия для рук 9; указанные отверстия для рук закрыты
клапанами 10, закрепленными любым известным способом, как показано на 11-а, для обеспечения свободы
движений рук человека.
Для того чтобы устройство могло быть правильно установлено и удерживаться на голове человека, его
верхняя часть 11, имеющая круглую плоскую форму, снабжена множеством расположенных на расстоянии
друг от друга усиливающих элементов 12, расположенных между верхней и нижней крышками 13, 14, как это
наглядно показано на рисунке 4. Штифт 15, проходящий через центральный усиливающий элемент 12,
предназначен для поворота поперечной удерживающей планки 16, благодаря чему при повороте этой планки
под прямым углом относительно усиливающих элементов 12 плоская верхняя часть 11 может располагаться в
правильном положении на голове человека и не смещаться и не поворачиваться, что может препятствовать
нормальному обзору. Таким образом, видно, что когда стержень 16 вращается вокруг своей оси так, чтобы
располагаться параллельно среднему или центральному усиливающему элементу 12, то благодаря тому, что
указанные усиливающие элементы расположены на некотором расстоянии друг от друга, верхняя часть
устройства может быть сложена, как показано на рисунке 3, и, следовательно, все защитное покрытие может
быть свернуто в сравнительно небольшое пространство, чтобы его можно было носить с собой и
использовать в любое время.
Особенно если устройство изготовлено из тонкого материала, такого как шелк, легко заметить, что его
боковые стороны можно легко сложить таким образом, чтобы обернуть ими верхнюю часть, в результате чего
получится небольшой пакет, который можно положить в карман или куда угодно, занимая минимум места. В
качестве дальнейшего усовершенствования этой идеи следует обратить внимание на рисунки 6 и 7, на
которых пара стержней 19, 20 шарнирно соединены между собой посередине между их концами, как показано
на рисунке 21, так что соответствующие стержни могут быть повернуты под прямым углом друг к другу путем
удлинения верхней части таким образом, чтобы они правильно располагались на голове человека.
Аналогичным образом, как описано ранее, стержни 19, 20 можно сложить так, чтобы они перекрывали друг
друга, как показано на рисунке 7, в этом положении материал корпуса устройства может быть обернут вокруг
соответствующих стержней 19, 20, образуя небольшую упаковку для отдельного человека. Хотя я показал и
описал предпочтительную и модифицированную форму устройства, применимую и используемую в одежде
такого типа, легко заметить, что могут быть предусмотрены и другие средства для достижения того же
результата при создании защитного покрытия, верхняя часть которого будет снабжена приспособлениями,
позволяющими ему правильно прилегать к головному убору или голове человека, защищая его от непогоды.
Хотя я и проиллюстрировал и описал свое изобретение с достаточной степенью детализации, я понимаю, что
на практике в него могут быть внесены различные изменения. Поэтому я оставляю за собой право и
привилегию изменять форму деталей конструкции или иным образом изменять расположение

взаимосвязанных частей, не отступая от духа изобретения.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_194223.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=194223&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB194223A
[]
Усовершенствования устройств для обеспечения циркуляции воды или других жидкостей в паровых котлах и
подобных им устройствах. Я, Джордж Перри Хейнс, инженер, проживающий по адресу: Пасифик-стрит, 1467,
район Бруклин, город Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
устройствам для обеспечения циркуляции воды или другой жидкости в паровых котлах или подобных им
устройствах, включающих трубчатый сосуд, погруженный в циркулирующую жидкость, и имеющий входную
трубку, соединенную перевернутым U-образным изгибом с сосудом в верхней части или около нее и
простирающуюся вниз в погруженной жидкости, и выходную трубку, соединенную U-образным изгибом с
сосудом в нижней части или около нее и простирающуюся вверх до точки над уровнем жидкости.
Пульсирующее кровообращение в таком сосуде устанавливается за счет чередующихся изменений давления
внутри сосуда.
Согласно настоящему изобретению, сосуд устанавливается относительно своих опор таким образом, чтобы
обеспечить большее пространство для жидкости под давлением воздуха или пара, чем позволяют габариты
поперечного сечения сосуда при его вертикальной установке, и таким образом достигается более активная и
надежная циркуляция. В предпочтительной конструкции сосуд имеет корпус преимущественно трубчатой
формы, к открытым концам которого приварены две крышки, снабженные боковыми и направленными в
противоположные стороны ниппелями, имеющими внутреннюю резьбу для приема соединительных
U-образных отводов входной и выходной труб. Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительную
конструкцию усовершенствованного аппарата: на рис. 1 показано его применение для циркуляции воды в
котле; на рис. 2 — вид трубчатого сосуда; на рис. 3 — поперечное сечение по линии А-А на рис. 2,
выполненное в увеличенном масштабе; и на рис. 4-9 — детали входных и выходных труб и соединений. Как
видно на чертежах, цилиндр 1 образован приваркой трубки 2 к головкам 3 и 4, при этом головка 4 имеет
входное отверстие 5, а головка 3 — выходное отверстие 6, причем головка 4 слегка выступает за указанное
входное отверстие, которое выступает вверх в перпендикулярном направлении и заканчивается резьбовым
ниппелем 7.
Головка 3 также выступает за пределы выходного отверстия, которое направлено вниз по прямой линии и
заканчивается резьбовым ниппелем 8. Цилиндр 1 слегка наклонен относительно горизонтали, в то время как
входное и выходное отверстия остаются вертикальными, а входная труба 9 соединена с ниппелем 7
изогнутым трубным соединением 10. Выходная труба 11 соединена изогнутым трубным соединением 12,
которое находится в перевернутом положении по отношению к трубному соединению 10 и образует сифон.

Выходная труба 11 выступает вверх и заканчивается изогнутой выпускной трубой 13, которая сливает воду
вниз, или, если предпочтительнее, выпускной трубой, у которой два отверстия 14 и 15 (рис. 9) повернуты
наружу или вниз. Цилиндр 1 крепится в котле с помощью выступов 16, выступающих из головок 3 и 4, причем
эти выступы могут быть прикреплены к любому удобному кронштейну. Баллон расположен ниже уровня воды
или жидкости, но сливная труба находится значительно выше этого уровня. Впускной патрубок опускается до
дна котла или другого резервуара, или до такой его части, которая обеспечивает поступление более холодной
воды или жидкости в цилиндр 1 путем всасывания.
Наклон цилиндра относительно горизонтали открывает значительную поверхность воды или жидкости внутри
указанного цилиндра, как показано цифрой 17, на которую реагирует давление воздуха или пара,
заключенного или образующегося в цилиндре, в автоматическом пульсирующем режиме работы устройства
по мере изменения давления внутри цилиндра, например, из-за изменения температуры вследствие
периодического притока более холодной воды. Каждая подача жидкости из выпускной трубы приводит к
снижению давления в цилиндре и, как следствие, к притоку через трубу 9 сравнительно холодной воды.
Последующее расширение воздуха или водяного пара, или образование пара внутри цилиндра при его
дальнейшем нагреве, автоматически создает необходимую силу для вытеснения воды из цилиндра и
обеспечения ритмичности работы. Регулярность пульсаций перемещает жидкость из сравнительно холодной
части котла, резервуара или другого сосуда в горячую часть, благодаря чему исключается застой и
практически не образуется отложений, поскольку активность жидкости предотвращает ее осаждение в
какой-либо степени. Это очень ценное преимущество во многих областях, связанных с жидкостями, и отнюдь
не ограничивается только производством пара.
Хотя обычно предполагается, что принцип работы аппарата соответствует описанному выше, возможно, что
на его работу влияют и другие условия температуры и давления внутри котла, расположенного вне
цилиндрического сосуда. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
Соседние файлы в папке патенты
