Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1342
.pdf
держатель D втянут, его можно вставить в гнездо D в положение, показанное на рисунке 18, при этом планка
16 снабжена небольшими канавками 24, которые движение места введения. После того как держатель
полностью вставлен в это гнездо, направляющие 23 можно сдвинуть внутрь, чтобы зафиксировать края
крышки над краями запорной пластины. Каждая из папок-пластин F и Fl имеет угловатую форму и
представляет собой переднее крыло 25 и боковое крыло 26.
Пластины снабжены наклонными направляющими пазами 27, которые входят в зацепление с направляющими
полосами 28, закрепленными на основании винтами 29. Деталь показана на рисунке 7. Внутренние кромки
крыльев 25 и 26, расположенные под прямым углом друг к другу, предназначены для загибания краев крышки
поверх краев защитной пластины, как показано на рисунке 13. Фиксирующие пластины F и E перемещаются
наружу с помощью мощных витых пружин 30, внутренние концы которых закреплены на выступах 31 на
фиксирующих пластинах, а внешние концы — на выступах 32, расположенных на станине печатного станка.
Ползунки F и Fl перемещаются внутрь с помощью механизма F. Данная конструкция включает в себя
подвижную вперед и назад направляющую 33, снабженную рукояткой управления 34; пару наклонных звеньев
35, передние концы которых шарнирно соединены с направляющей F посредством штифта 36; и пару
наклонных звеньев 37, задние концы которых шарнирно соединены со штифтами 31, а передние концы
соединены с задними концами звеньев 35 посредством шарниров 38.
Шарниры 38 снабжены роликами 39, которые предназначены для перемещения вдоль внутренних кромок
наклонных направляющих элементов или кулачков 40, жестко установленных на станине пресса. Следует
отметить, что при перемещении ползунка 33 назад передние концы звеньев 37 будут отклоняться наружу; а
при перемещении роликов 39 по кулачкам 40 складные элементы F и F будут вдавливаться внутрь.
установлен способом, подробно показанным на рис. 6. Каждый из указанных элементов включает в себя
длинный стержень 41, который перемещается в наклонном направляющем пазу, верхняя поверхность
которого снабжена станиной пресса, при этом стержни 41 ограничены своей направляющей. также членами
гида или камерами 40. Внутренние концы стержней 41 смещены. а на концах этих смещенных вверх частей
имеются выемки. скошенными краями в верхней части. Нижняя сторона согнутых концов предназначена для
того, чтобы надеваться на защитную пластину и прижимать выступы 5а крышки к углам пластины, как это
будет видно из рисунков 3 и 14.
Как показано на рисунке 6, станина пресса снабжена подвесными кронштейнами 42, к которым прикреплены
нижние концы витых пружин 43, верхние концы которых закреплены на внутренних торцах стержней 41
угловых гладилок. На внешних концах брусков 41 имеются выступы 41[градус], с помощью которых
гладильные машины можно вставлять внутрь. Пружины 43 предназначены для втягивания гладильных машин,
а также для удержания внутренних концов гладильных машин в нижнем положении, чтобы они могли гладить.
защитная пластина. Как показано на рисунках 4 и 11, предусмотрена удерживающая планка 44 для крышки,
которая предназначена для установки на переднем конце гнезда E с целью надежной фиксации крышки 5 в
натянутом состоянии над гнездом E во время установки закрывающей пластины 3 после того, как узел,
показанный на рисунке 26, был установлен в пресс. Здесь следует отметить, что покрытие 5 сложено вокруг
краев покровной пластины 3 (рис. 27) способом, уже описанным в отношении пластины 1; перфорированные
края
Затем элемент 4 устанавливается на место, после чего следует операция сжатия. Далее будут подробно
описаны эти детали. Стержень 44 оснащен с нижних сторон следующими элементами: гнезда 44b, которыми
снабжена платформа пресса, расположены непосредственно перед гнездом для пластин E. Планка 44 имеет
задний скошенный край 45 и короткие угловые выступы 46, направленные назад, на своих концах. После того,
как показанная на рисунке 26 сборка установлена в пресс, устанавливается планка 44; затем вставляется
закрывающая пластина 3; и с помощью тонкой металлической пластины (не показана) между пластиной 3 и
крышкой 5 может быть установлена прокладка 6. Затем тонкую пластину для введения подушки можно
извлечь, после чего можно снять планку 44; и после этого прижимную лапку пресса можно опустить, чтобы
закрепить пластину 3 в гнезде E, при этом края крышки загнувшись вверх. После этого идут фальцевальные
пластины F и F и угловые зажимы G и ? его можно вдавить внутрь; затем края обложки можно зацепить за
него.
Затем можно установить пластину 4 таким образом, чтобы зажимные выступы 3a проходили через пазы 4b;
после чего зажимное устройство C5 пресса можно опустить для зажима выступов. Задняя стенка разъема D
обозначена цифрой 47. Эта стенка несколько выступает над уровнем верхней части основания B, образуя
таким образом упор, о который может ударяться держатель D для удобства установки держателя в гнездо.
Торцы стены 47 обрезаны. обеспечивая углубления, предназначенные для размещения блоков 21 при
установке узла, показанного на рис. 26, в пресс. Когда держатель D таким образом вставлен в гнездо,
внутренние торцевые поверхности блоков 21 соприкасаются с торцевыми кромками стенки 47. Из рис. 23
видно, что при сборке, показанной на рисунке, должно быть Чтобы пластина сейфа I располагалась в такой
горизонтальной плоскости, чтобы она опиралась на дно неглубокого гнезда пластины E, блоки 21 имеют
соответствующую толщину для достижения этого результата. Следует отметить, что эти блоки опираются на
дно гнезда D и, таким образом, поднимают планку 16 в соответствующие плоскости, так что пластина 1 и
крышка будут располагаться в гнезде пластины E. После завершения основной части корпуса сейфа, сборка
поворачивается встык и поворачивается на четверть оборота вокруг оси держателя, что приводит к
положению, показанному на рис. 26.
Вставленная в пресс планка 16 опускается в гнездо D, опуская таким образом заднюю часть 1a в положение,
приблизительно соответствующее дну гнезда пластины E, так что можно вставить закрывающую пластину 3, и
пластина 3 с ее крышкой затем будет располагаться в гнезде E. Способ складывания и растягивания крышки
по краям пластин будет легко понятен из иллюстрации на чертежах и из приведенного выше описания.
Следует, однако, добавить, что небольшие направляющие 23, которыми оснащена платформа пресса
непосредственно перед гнездом D, вставляются для выполнения первых сгибов на задней части защитной
пластины и зажима крышки в этих точках, после чего можно привести в действие фальцевальные пластины F
и Fl для загибания края крышки поверх краев пластины, а затем можно привести в действие угловые утюги G и
G для загибания выступов на 5° поверх углов пластины. После завершения операций сейф приобретает
коробчатую форму.
на верхних краях задней стенки емкости. Пружина с углом 3° будет стремиться удерживать этот замок в
открытом положении. Однако, если затвор принудительно перевести в закрытое положение, фиксирующее
средство 2[deg] периферийного элемента 2 основного корпуса автоматически войдет в зацепление с
фиксирующим элементом 4[deg] периферийного элемента 4 затвора, так что затвор будет зафиксирован в
закрытом положении. Сейф можно открыть с помощью ключа, вставленного через цилиндрический замок 48,
являющийся частью запирающего механизма. с оплатой монетами за вход' 49. Следует понимать, что крышка
5 для сейфа предварительно вырезается, тиснется и печатается в соответствии с пожеланиями. После
завершения изготовления сейф приобретает вид аккуратно переплетенной книги с мягкой обложкой; а
периферийный элемент 2, который обычно изготавливается из латуни и может иметь шелковистую отделку,
очень похож на позолоченные края книги. Установив характер моего изобретения и способ его
осуществления, как мне сообщил мой иностранный корреспондент, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193528A
[]
Усовершенствования, относящиеся к матрасам из плетеной проволоки. Я, Ширли Мартин Сирл, проживающая
по адресу: Клаудсдейл Роуд, 42, Балхэм, Лондон, юго-запад 17, подданная Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Матрасы хорошо известны и представляют собой сетку из плетеной
проволочной пружины, натянутой на раму, где проволочная пружина закреплена одним концом на раме, а
другим концом — на поперечной планке, способной скользить по боковым планкам рамы. Поперечная балка
соединена с торцевой частью рамы двумя резьбовыми болтами, с помощью которых скользящая балка может
быть придвинута ближе к торцу рамы, что приводит к увеличению натяжения проволочной пружины. В
некоторых изобретениях подобного рода пружина сплетена из двух или более отдельных частей, но данное
изобретение применимо к любой форме используемой сплетенной пружины. Общий недостаток, присущий
всем таким матрасам, заключается в том, что после некоторого использования они все больше провисают от
краев к центру, и натяжение с помощью поперечной планки и болтов обеспечивает лишь частичное решение,
поскольку пружина в процессе эксплуатации растягивается больше в центре, чем по краям, и ограничение
растяжения, обеспечиваемое боковыми стенками, недостаточно для надлежащего натяжения в центре.
С этой целью было предложено изготовить проволочные матрасы, в которых поперечная балка разделена на
сегменты, причем каждый сегмент подвергается воздействию болтов, натягивающих стенку, которые входят в
зацепление с указанным концевым элементом рамы таким образом, что отдельные сегменты могут быть
перемещены ближе к элементу в положение, более близкое к нему, чем другие сегменты, благодаря чему
стенка может быть натянута сильнее в одной части, чем в другой. В матрасах такого типа в одном случае
было предложено соединять концы смежных сегментов путем их перекрытия и пропускания зажимного болта
через пазы в этих концах, которые были расположены продольно относительно соответствующего сегмента,
благодаря чему потеря прочности в разделенной балке в некоторой степени восстанавливалась после
зажима соединений, но из-за расположения пазов отдельные сегменты не имели независимого движения во
время натяжения полотна. Во втором случае было предложено оставить концы указанных сегментов
разъединенными, что позволило бы обеспечить такое независимое движение.
Настоящее изобретение относится к проволочным матрасам указанного типа и предусматривает не только
обеспечение независимого движения отдельных сегментов в значительном диапазоне, но и обеспечение
высокой степени жесткости разделительной планки в ее отрегулированном положении. С этой целью
смежные сегменты соединены посредством промежуточной зажимной пластины, а различным сегментам
обеспечивается независимое перемещение друг относительно друга во время операции натяжения полотна
за счет наличия пазов для двух зажимных болтов, которые соединяют концы смежных сегментов
соответственно с промежуточной пластиной. В одном из практических вариантов осуществления изобретения
пластины имеют прорези, и каждый сегмент подвергается воздействию по меньшей мере двух болтов,
натягивающих стенку. Прилагаемый чертеж более или менее схематично иллюстрирует указанный вариант
осуществления изобретения и представляет собой: на рисунке 1 — вид сверху средства натяжения полотна в
положении, когда проволочное полотно матраса находится в нормальном положении; и на рисунке 2 — вид
сверху того же средства после того, как центральный сегмент был подвергнут воздействию для устранения
провисания в центральной части матраса.
Как видно из чертежа, неподвижный концевой элемент 1 матраса снабжен рядом болтов 2, 2, 2, которые
входят в зацепление с различными сегментами 3, 4, 5 того, что ранее представляло собой единую
поперечную балку, к которой был прикреплен один конец полотна из плетеных проволочных пружин. В данном
случае указанный конец полотна или полотен крепится известным способом к сегментам 3, 4, 5 с помощью
зажимных планок 6, 7, 8 соответственно, для надежного захвата загнутого края полотна в месте соединения 9
между сегментом 3 и планкой 6, например. Каждый сегмент крепится двумя болтами 2, обеспечивающими
натяжение стенки, так что сегмент может быть зафиксирован, при желании, в некоторой степени наклонен.
Плоские пластины с пазами 10, 11 прилегают к нижней стороне сегментов поперечной балки, по одной
пластине ниже каждого промежуточного зазора и простираются на некоторое расстояние вдоль каждого
сегмента. Каждая пластина (как показано на рисунке 10) удерживается на месте гайками и шайбами
(последние показаны пунктирной линией, например, на рисунке 15), закрепленными двумя болтами (как
показано на рисунке 12, 13), проходящими вертикально через стержень и через паз (как показано на рисунке
14) в пластине.
Два вертикальных болта, крепящие каждую пластину, расположены по одному в каждом смежном сегменте,
так что при затягивании гаек каждая пластина прочно скрепляет два смежных конца, и, будучи
зафиксированной вдоль стержня, каждая пластина создает эффект практически жесткого стержня. Паз в
пластине длиннее, чем точное расстояние между зацепляющими болтами, когда сегменты выровнены, и
позволяет свободно изменять относительное положение сегментов; гайки ослабляются во время регулировки
и фиксируются после достижения нового положения. Количество используемых пластин зависит от
количества сегментов. Для двух сегментов достаточно одной пластины; для трех сегментов (как показано на
рисунке) потребуется две пластины. При желании головки вертикальных болтов можно погрузить под
потайную головку, чтобы пружина матраса плотно прилегала к ним, но если используются болты с головкой
типа «роза», это не потребуется. Следует отметить, что при ослаблении прорезных пластин 10, 11 различные
сегменты 3, 4, 5 во время операции натяжения полотна независимо перемещаются друг относительно друга в
диапазоне, определяемом длиной прорезей (как показано на рисунке 14), в то время как после регулировки и
зажима сегментов обеспечивается высокая степень жесткости разделенной балки, состоящей из указанных
сегментов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193529A
[]
Усовершенствования в конструкции угольных мешков и подобных устройств. Мы, Альфред Герберт Блауэр,
подданный Великобритании, и Сидни Фрэнк Блауэр, подданный Великобритании, оба из компании Blower
Brothers, расположенной по адресу: Нижняя Парламентская улица, 4, город Ноттингем, настоящим заявляем,
что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованию брезентовых мешков для хранения угля и других грубых материалов, и его целью
является защита корпуса мешка от разрушительного воздействия помещенного в него материала. Согласно
данному изобретению, брезентовый корпус мешка, который может, например, состоять из джута, пеньки или
другого подходящего материала, укрепляется и защищается от разрушительного воздействия угля или
другого грубого материала, который может быть помещен внутрь, путем закрепления на его внутренней
стороне ряда шнуров, расположенных параллельно друг другу на небольшом расстоянии, так что они
образуют защитную подкладку и предотвращают непосредственный контакт корпуса мешка с комками
материала, острые углы которых обычно вызывают повреждения.
Шнурки могут быть изготовлены обычным способом из материала, специально предназначенного для защиты
от износа, например, из какао-волокна, хотя могут использоваться шнурки из любого другого материала, и
предпочтительно они крепятся к основной части мешка с помощью швов. Эту операцию проще выполнить до
того, как мешок будет собран, поэтому шнуры пришиваются к брезентовой части, когда она находится в
разложенном виде, а параллельные шнуры располагаются на ней таким образом, чтобы в готовом мешке они
проходили вертикально. Описанное расположение шнуров является предпочтительным вариантом
конструкции, однако очевидно, что дополнительную прочность и износостойкость можно получить, прикрепив
два комплекта шнуров к внутренней стороне мешка, причем один комплект будет расположен под углом к
другому и наложен поверх него. Шнуры не только укрепляют брезентовый корпус, но и защищают его
внутреннюю часть; их толщину и расстояние между ними можно регулировать в зависимости от требуемой
прочности и износостойкости, при этом они не делают мешки громоздкими, жесткими и неудобными в
обращении.
Усовершенствования в конструкции угольных мешков и подобных устройств. Мы, Альфред Герберт Блауэр,
подданный Великобритании, и Сидни Фрэнк Блауэр, подданный Великобритании, оба из компании Blower
Brothers, расположенной по адресу: Нижняя Парламентская улица, 4, город Ноттингем, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию брезентовых
мешков для хранения угля и других грубых материалов, и его основная цель состоит в защите корпуса мешка
от разрушительного воздействия помещенного в него материала. Согласно данному изобретению,
брезентовый корпус мешка, который может, например, состоять из джута, пеньки или другого подходящего
материала, укрепляется и защищается от разрушительного воздействия угля или другого грубого материала,
который может быть помещен внутрь, путем закрепления ряда шнуров на его внутренней поверхности,
причем эти шнуры расположены на небольшом расстоянии друг от друга, так что они образуют защитную
подкладку и предотвращают непосредственный контакт корпуса мешка с комками материала, острые углы
которых обычно вызывают повреждения.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на фиг. 1 изображен мешок, к которому применяется наше изобретение;
часть передней стороны мешка удалена, чтобы показать внутреннюю сторону. На рис. 2 изображен фрагмент
мешка. На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. Как показано на чертежах, ряд
шнуров А, изготовленных обычным способом, закреплены параллельными линиями на небольшом
расстоянии друг от друга внутри мешка В. Указанные шнуры расположены прямыми линиями, поскольку это
наиболее удобное расположение, но может быть применено и любое другое подходящее расположение
шнуров А. Шнурки А изготовлены из материала, специально предназначенного для защиты от износа,
например, из какао-волокна, хотя могут использоваться шнурки из любого другого материала. Они крепятся к
внутренней поверхности мешка В, предпочтительно пришивая их к материалу, из которого они состоят, так
чтобы они выступали за пределы поверхности последнего. Эту операцию проще выполнить до того, как мешок
B будет собран, поэтому шнуры A пришиваются к брезентовой основе, когда она находится в разложенном
виде, причем указанные шнуры предпочтительно располагаются на ней таким образом, чтобы они проходили
вертикально в готовом мешке, как показано на рисунке.
Описанное расположение шнуров А является предпочтительной конструкцией. Однако очевидно, что
дополнительную прочность и износостойкость можно получить, прикрепив к поверхности мешка два
комплекта шнуров, один из которых расположен под углом к другому и наложен поверх него. Шнуры не только
укрепляют брезентовую основу, но и защищают ее, а их толщину и расстояние между ними можно
регулировать в зависимости от требуемой прочности и износостойкости, при этом они не делают мешки
громоздкими, жесткими и неудобными в обращении. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193530A
[]
Стеллаж для хранения, сушки или транспортировки гибких или податливых пластин или листов. Union Works,
№ 62, Парк-стрит, Саутуарк, Лондон, Юго-Восток, компания, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании. Лондон, У. 4, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к стеллажу для
удержания, сушки, хранения или транспортировки гибких или податливых пластин или листов из металла,
бумаги, картона или другого материала таким образом, чтобы при размещении в стеллаже указанные
пластины или листы не провисали и не сгибались. Стеллажи такого типа очень полезны для самых разных
целей, особенно для хранения влажных, мокрых или находящихся в таком состоянии, что они могут быть
повреждены при сгибании и соприкосновении друг с другом или с другими предметами. В качестве примера
того, как подобная подставка может быть полезна, можно упомянуть жестяные изделия, которые были
декорированы и/или покрыты лаком перед сушкой или обжигом.
Эти жестяные пластины обычно ставят на ребро в подставке, но, будучи очень тонкими, пластины имеют
большую склонность провисать или изгибаться вбок, в результате чего соседние пластины часто
соприкасаются друг с другом и нарушают однородность лакированной поверхности, получая некрасивые
следы, которые могут быть локальными или простираться от одного конца пластины до другого. Согласно
данному изобретению, конструкция стойки позволяет придать пластинам или листам изгиб или выпуклость в
одном направлении и тем самым предотвратить или исправить тенденцию пластин к изгибу или провисанию в
другом направлении. Способ, используемый для придания этих заданных изгибов или выпуклостей, при
сохранении пластин или листов в нужном положении в стеллаже, заключается в небольшом изгибе
разделительных перегородок, канавок, гофрированного металла или других элементов, образующих
элементы стеллажа, таким образом, чтобы при вертикальном вставлении пластины или листа в стеллаж,
предназначенный для приема верхнего и нижнего краев пластины, если они расположены более или менее
вертикально, или боковых сторон, если они расположены более или менее горизонтально, пластина
приобрела изгиб или выпуклость, перпендикулярную изгибу, который пластина или лист стремилась бы
принять, находясь в стеллаже и когда она больше не поддерживается или не удерживается оператором.
При реализации изобретения, согласно одному из вариантов конструкции, трубки или проволоки, прибитые,
привинченные или иным образом закрепленные сверху и снизу или по бокам корпуса или рамы стойки и
предназначенные для образования перегородок, ребер или направляющих в стойке, каждая снабжена
равномерным изгибом в горизонтальной плоскости, вертикальной плоскости, промежуточной или угловой
плоскости, в зависимости от случая, и закреплены бок о бок и концентрично друг другу на соответствующих
расстояниях, образуя таким образом изогнутые пазы между ними, в которые должны вставляться пластины.
Для облегчения вставки пластин в изогнутые пазы, образованные этими перегородками, передний конец
каждой из трубок или подобных элементов может быть сплющен или иметь коническую форму. Согласно
одной из модификаций, канавки «образованы из гофрированного листового металла», гофрирование которого
изогнуто в одну или другую сторону, так что оно образует изогнутые, а не прямые линии, как это обычно
бывает. Очевидно, что вместо равномерного изгиба по всей длине, кривизна может быть локальной и простой
или сложной, но в любом случае изгиб не должен быть слишком резким, иначе при установке пластин
возникнет чрезмерное трение.
Или же канавки могут быть образованы из отдельных металлических элементов V-образного или U-образного
сечения, и в последнем случае два наклонных или вертикальных элемента предпочтительно изогнуты наружу
таким образом, чтобы обеспечить, в лучшем случае, линейный контакт с пластиной. Кроме того, ребра для
формирования канавок могут быть сплошными или прерывистыми. Эти стойки могут быть построены
поодиночке или ярусами в зависимости от необходимости, и каждая стойка или ярус снабжены винтовыми или
другими соответствующими средствами для регулировки расстояния между канавками или подобными
элементами, чтобы сделать стойки пригодными для пластин различных размеров.
Гибкие пластины или листы. Стеллаж для хранения, сушки или транспортировки гибких или Компания Union
Works, расположенная по адресу: Парк-стрит, 62, Саутуарк, Лондон, Юго-Восток, зарегистрирована в
соответствии с законодательством Великобритании. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Хитфилд Гарденс, Чизик, Лондон, Западная 4, № 36, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к стеллажу для удержания, сушки, хранения или транспортировки гибких или
податливых пластин или листов из металла, бумаги, картона или другого материала таким образом, чтобы
при размещении в стеллаже указанные пластины или листы не провисали и не изгибались. Стеллажи такого
типа очень полезны для самых разных целей, особенно для хранения влажных, мокрых или находящихся в
таком состоянии, что они могут быть повреждены при сгибании и соприкосновении друг с другом или с
другими предметами. В качестве примера того, как подобная подставка может быть полезна, можно
упомянуть жесть, которая была декорирована и/или покрыта лаком перед сушкой или обжигом.
Эти жестяные пластины обычно ставят на ребро в подставке, но, будучи очень тонкими, пластины имеют
большую склонность провисать или изгибаться вбок, в результате чего соседние пластины часто
соприкасаются друг с другом и нарушают однородность лакированной поверхности, получая некрасивые
следы, которые могут быть лишь локальными или простираться от одного конца пластины до другого. Уже
было предложено изготовить изогнутые каркасные держатели или оболочки для фотопленок, позволяющие
изгибать их и предотвращать деформацию, а также установить несколько таких оболочек в съемную раму,
снабженную вертикальными пазами для размещения держателей пленки, для использования в сочетании с
резервуаром известной конструкции. Также было предложено сконструировать резервуар для фотопленок, в
котором пленки удерживались бы в своего рода гребенчатой конструкции с изогнутыми зубьями,
заостренными или сужающимися к концам, и в этом случае обе стороны выступов пленок удерживались бы
между зубьями гребенки и соприкасались бы с ними спереди и сзади.
Согласно данному изобретению, конструкция стойки предусматривает контакт с пластинами или листами
только по краям или вблизи них, а также придание пластинам или листам изгиба или выпуклости. Устранить
склонность пластин к изгибанию или провисанию в другом направлении. Способ, используемый для придания
этим заранее заданным изгибам или выпуклостям, при сохранении пластин или листов в нужном положении в
стеллаже, заключается в установке низких или неглубоких и слегка изогнутых разделительных перегородок,
пазов, гофрированного металла или других устройств, образующих элементы стеллажа, таким образом,
чтобы при вертикальном вставлении пластины или листа в стеллаж, предназначенный для приема верхнего и
нижнего краев пластины, если она находится в более или менее вертикальном положении, или краев боковых
сторон, если они находятся в более или менее горизонтальном положении, пластина приобрела изгиб или
выпуклость, которая в большинстве случаев перпендикулярна изгибу, который пластина или лист стремилась
бы принять, находясь в стеллаже и когда она больше не поддерживается или не удерживается оператором.
Для того чтобы изобретение было легко понято, мы обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: -
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку стеллажа, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку. На рисунке 3 представлен детальный план; в увеличенном масштабе
показана часть полки и некоторые перегородки или планки для крепления пластин. На рисунке 4 представлен
детальный план, демонстрирующий модифицированную форму арматурных стержней. На рисунке 5
представлен аналогичный вид другой модификации. На рисунках 6 и 7 представлены схематические виды
сбоку, на каждом из которых показана часть полки с другими типами стержней, а на рисунке 8 показан
аналогичный вид еще одной модификации. На рисунке 9 представлен вид сбоку модифицированной стойки.
Рисунок 10 представляет собой план разреза по линии Y-X, рисунок 9. На рисунке 11 представлен вид сбоку.
Рисунок 12 представляет собой детальный вид в проекции, увеличенный в масштабе, показывающий часть
одного из угловых элементов каркаса стеллажа, а также нижнюю и верхнюю полки, а рисунок 13 — детальный
вид сверху на них. При реализации изобретения и в соответствии с конструкцией стеллажа, показанного на
рисунках 1, 2 и 3 и установленного, как обычно, на колесах, оси которых закреплены на нижней части d,
трубки, проволока или стержни a прибиваются, привинчиваются или иным образом закрепляются сверху и
снизу, или по бокам, или, как показано, к полке c под верхней частью b и к
или каркас, в котором указанные стержни приспособлены для образования перегородок, ребер или
направляющих в стеллаже. Каждый стержень a показан прикрепленным к полке заклепками r и снабжен
равномерным изгибом в горизонтальной плоскости, как показано на рисунке 3, или изгибы могут быть в
вертикальной плоскости, промежуточной или угловой плоскости, в зависимости от случая, и стержни
закреплены бок о бок и концентричны друг с другом или находятся на равном расстоянии друг от друга,
образуя таким образом горизонтальные изогнутые пазы между ними, в которые должны вставляться пластины
f. Для облегчения вставки пластин в изогнутые пазы, образованные этими перегородками, передний конец
каждой из планок, трубок или подобных элементов может быть сплющен или сужен, как показано на рисунке 3,
с обоих концов или только с передней стороны, если пластины всегда вставляются и извлекаются с передней
стороны. Эти стеллажи могут быть одноярусными или многоярусными, в зависимости от необходимости, и
каждый стеллаж или ярус снабжен винтовыми или другими соответствующими средствами для регулировки
расстояния между полками или аналогичными элементами, чтобы сделать стеллажи пригодными для
размещения пластин различных размеров.
Например, для регулировки расстояния между полками угловые элементы рамы e, e и e могут быть
телескопическими и снабжены установочными винтами g или другими соответствующими зажимными
устройствами, что позволяет использовать стеллажи для пластин разных размеров. Очевидно, что вместо
равномерного изгиба по всей длине, кривизна стержней a, закрепленных на полке c, может быть локальной и
простой, как показано на рисунке 4, или, как показано на рисунке 5, кривизна стержней a может быть сложной,
но в любом случае изгиб или изгибы не должны быть слишком резкими, иначе при установке пластин
возникнет чрезмерное трение. На рисунках 4 и 5 радиус кривых слишком мал для использования в
большинстве случаев, но эти кривые выделены, чтобы проиллюстрировать разницу между ними и простой
кривизной, показанной на рисунке 3. Согласно модификации, показанной на рисунке 6, канавки образованы из
гофрированного листового металла, гофрирование которого выполнено с изгибом или кривизной, например,
одной или другой из следующих форм: в целом, так что они образуют изогнутые, а не прямые линии, как это
было принято до сих пор.
Или, как показано на рисунках 7 и 8, канавки могут быть образованы из отдельных металлических деталей,
обозначенных буквами a4 или a5 V-образного или U-образного сечения соответственно, и в последнем случае
два наклонных или вертикальных элемента каждого стержня предпочтительно изогнуты наружу таким
образом, чтобы обеспечить, в лучшем случае, линейный контакт с пластиной f. Кроме того, каждое из ребер,
образующих канавки, может быть непрерывным или прерывистым. Или, как показано на рисунках с 9 по 13
включительно, каркас стойки включает в себя и диагональные распорки или скобы e5, все скреплены
заклепками, и колеса w. Каркас снабжен верхней пластиной или полкой c4, регулируемой по высоте,
неподвижной промежуточной полкой c5, на которую опираются нижние края пластин f верхнего яруса или
ряда, регулируемой промежуточной верхней пластиной или которые опираются на нижние края нижнего яруса
пластин, которые, однако, не показаны на этих рисунках, чтобы не усложнять чертежи. В этом примере бруски
a6 плоские и Это лучше всего видно на рисунках 12 и 13, а пластины или полки усилены за счет крепления к
уголковым профилям, таким как e8 и C9.
Полка C5 удобно крепится болтами, как показано на рисунке r, к уголку C8, а последний, в свою очередь,
фиксируется заклепками r3 к угловым элементам e4 спереди и сзади, образуя неподвижную полку. Нижняя
неподвижная полка C7 крепится к каркасу аналогичным образом. Для того чтобы можно было размещать
большие и маленькие тарелки, регулируемые полки c4 и c6 аналогичным образом крепятся к уголкам,
например, c9, спереди и сзади, но эти уголки не крепятся к угловым элементам e4 каркаса. Каждая полка
снабжена квадратным отверстием вблизи угла, и в каждом углу закреплен длинный свисающий квадратный
стержень h, на верхнем конце которого имеется резьба, а к верхней части bl он крепится гайкой i. На каждом
стержне под каждой из полок c4 и c6 свободно закреплен перфорированный блок или опора l, снабженный
внутренним резьбовым отверстием, в которое вставлен установочный винт k, так что, когда подвижные полки
установлены на нужной высоте, их можно зафиксировать, подняв блоки и закрепив их на стержнях h путем
завинчивания установочных винтов k.
Однако очевидно, что для регулировки положения стеллажей в соответствии с размерами тарелок или листов
могут быть использованы и другие подходящие средства. Подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_193531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=193531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB193531A
[]
Улучшения в оформлении обложек и переплетов книг. Компания Copeland-Chatterson Company Limited,
расположенная в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глостер, британское подданство, настоящим
заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к обложкам и
переплетам книг и, в частности, к обложкам и переплетам книг с отдельными листами, особенно
бухгалтерских книг и подобных изданий относительно больших размеров. Изобретение включает в себя
новые формы съемных обложек, которые, однако, применимы в целом к обложкам или переплетам всех
классов книг. Новые формы обложек разработаны или сконструированы таким образом, чтобы исключить
значительную часть переплета, который до сих пор был широко распространен. Такие покрытия имеют
внешний каркас из подходящего материала, такого как волокно, металл или дерево, или материала,
продаваемого на рынке. в каркас вставляется один или несколько заполняющих листов или пластин из
металла, дерева, картона, соломы или тому подобного. Удобным способом крепления наполнителя к каркасу
является создание в нем одной или нескольких внутренних пазов или углублений, в которые входят или
входят края наполнителя и в которые они фиксируются заклепками, винтами или другими подходящими
крепежными средствами или методами.
Для улучшения внешнего вида переплетного материала заполняющие пластины или доски могут быть
покрыты любым желаемым материалом. В качестве наполнителя предпочтительны металлические пластины,
поскольку они противодействуют любой тенденции к деформации материала, из которого состоит внешний
каркас. Указанная рама может быть выполнена из цельного куска материала или из нескольких элементов, в
этом случае указанные элементы могут быть соединены или соединены методом «ласточкин хвост» в углах
или других частях и закреплены любым подходящим способом, например, винтами, заклепками, клеем и тому
подобным, или же рама может быть изготовлена из определенных материалов путем сгибания материала до
желаемой формы и соединения концов. В любом случае, независимо от используемого метода или
материала, каркас будет представлять собой непрерывную линию по всей длине или контуру покрытия, что
значительно улучшит его внешний вид. В случаях, когда в качестве заполнителей для внешней и внутренней
стороны крышки используются два отдельных металлических листа, пространство между этими листами
может быть укреплено или заполнено подходящим веществом, которое прикрепляется к этим листам для
образования жесткого или твердого заполнителя.
Улучшения в обложках и переплетах для. Книги... Компания Copeland-Chatterson Company Limited,
расположенная в Дадбридж Лоуэр Миллс, Страуд, графство Глостер, британская подданная, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к обложкам и переплетам для книг и
имеет более конкретное отношение к обложкам и переплетам книг с отдельными листами. Изобретение
включает в себя новые формы обложек, которые, однако, применимы в целом к обложкам или переплетам
всех классов книг, и целью является создание обложки, обладающей исключительной износостойкостью. «В
конструкции чехлов используется внешняя рама с гладкой внешней поверхностью по всему периметру и одна
или несколько заполняющих пластин, досок или их аналогов, вставленных в паз или пазы указанной рамы.
Изобретение заключается в том, чтобы изготовить указанную раму из твердого материала, образующего
износостойкую поверхность или поверхности, и прочно закрепить заполняющие пластины или доски в
указанных пазах в плоскости, расположенной внутри или ниже износостойкой поверхности или поверхностей
рамы, так что последние выступают за пределы заполняющих пластин или досок и являются единственными
частями, которые подвергаются износу из-за того, что чехол лежит на столе или другой поверхности, в то
время как наполнитель не соприкасается с ней».
На прилагаемых рисунках на фиг. 1 изображен вид сверху верхней обложки книги в мягкой обложке типа
«стринг». На рис. 2 представлен вид сбоку. Рис. 3 представляет собой его фрагмент по линии 3 3 на рис. 1. На
рис. 4 представлен внутренний план нижней обложки такой книги, а на рис. 5 — разрез по линии 5-5 на рис. 4.
На рис. 6 представлен вертикальный поперечный разрез крышки, показанной на рис. 1–3, а на рис. 7 —
аналогичный вид на рис. 6, демонстрирующий модификацию. Обложки имеют такую форму или конструкцию,
которая позволяет обойтись без значительной части переплета, обычно используемого до настоящего
времени, то есть не требуется внешнее покрытие, окружающее каркас обложки. Такая обложка состоит из
внешнего каркаса из подходящего материала, такого как волокно, металл или дерево, в который вставлен
один или несколько заполняющих листов или пластин из металла, дерева, картона, соломы или тому
подобного, причем плоскость указанных заполняющих листов находится ниже или внутри опорной
поверхности или поверхностей каркаса. Для крепления наполнителя или наполнителей к раме, последняя
снабжена одним или несколькими внутренними пазами или углублениями c, в которые входят или входят края
наполнителей b, и в которые они крепятся заклепками, винтами d или другими соответствующими средствами
или методами крепления: Наполнители или доски b могут быть снабжены наружными покрытиями или
«переплетами» из любого желаемого материала для улучшения внешнего вида переплетной бумаги, но
покрытие рамы не требуется, поскольку указанная рама будет образовывать внешний край готовой обложки и
принимать на себя весь износ.
В качестве наполнителя предпочтительны металлические пластины, поскольку они противодействуют любой
тенденции к деформации материала, из которого состоит внешний каркас. Вышеупомянутая структура может
быть Соединения или соединения типа «ласточкин хвост» по углам, как показано на фиг. 1 и 2, или в другой
Соседние файлы в папке патенты