Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1301
.pdf
что их можно поворачивать из положения с одной стороны указанного распределителя в перевернутое
положение над ним. Другие вспомогательные особенности изобретения будут четко изложены во
вспомогательных пунктах формулы изобретения, приведенных в конце данного описания. Наше настоящее
изобретение направлено на создание полки-удлинителя над резервуаром, которая прочно удерживается в
нормальном положении и соединена с резервуаром или его держателем таким образом, чтобы ее можно было
перевернуть вместе с резервуаром, что обеспечивает увеличение площади варочной поверхности, никоим
образом не препятствуя удобному обращению с резервуаром.
На прилагаемых и являющихся частью настоящих чертежей, на фиг. 1 показан частичный вид спереди, а на
фиг. 2 — вид сбоку печи, воплощающей мои усовершенствования; на фиг. 3 показан вид, аналогичный фиг. 2,
где сплошными линиями изображены полка и резервуар в перевернутом положении или в положении, которое
занимают эти части, когда реверсоир должен быть снят с держателя, а пунктирными линиями — в
промежуточном положении; на фиг. 4, 5 и 6 показаны разрезы по линиям 4, 4, 5-5 и 6-6 на фиг. 2
соответственно; на фиг. 7 показан разрез по линии 7-7 на фиг. 5; и на фиг. 8 показан перспективный вид
кронштейна для поддержки полки. Плита состоит из верхней части 1 и основания 2, непосредственно над
которым горелки (не показаны) поддерживаются и соединены с подающей трубой 3. На каждом конце печи
между верхней и нижней частью расположена торцевая панель 5, а в каждом углу конструкции имеется ножка
6. Подающая труба 3 выходит через одну из торцевых панелей и соединена с распределительным емкостем
10, к которому шарнирно прикреплен, в точке 11, держатель 12, поддерживающий резервуар или дозирующий
емкость 13, которая в данном случае представляет собой стеклянную ёмкость!
Контейнер, имеющий ленту 14, закрепленную на его верхнем конце, к которой шарнирно соединены концы
скобы 15. Когда держатель находится в перевернутом положении, дужка 15 входит в зацепление с крюком 16
на держателе, и резервуар опускается внутри держателя, когда он поворачивается вертикально, как показано
сплошной линией на рис. 3, достаточно, чтобы снять дужку с крюка, так что дужку можно поднять вверх и
поднять резервуар. Когда несущая конструкция находится в приемном положении, элемент 18 на ней входит в
зацепление с упором 19, который поддерживается торцевой панелью 5. Горловина резервуара или
дозирующего устройства снабжена клапаном 20, который, при наличии соответствующих условий,
закрывается пружиной 21, но отсоединяется, когда резервуар находится в перевернутом положении, за счет
зацепления его штока 22 с упорной частью дозирующего устройства 10. Полка 25, имеющая выступающий
периферийный фланец 26, жестко соединена с верхним концом несущей конструкции 12 (в ее нормальном
положении) и расположена на некотором расстоянии от него с помощью элементов 27; а с помощью ручки 28,
расположенной на заднем конце полки 25, полку и несущую конструкцию можно удобно поворачивать из
одного положения в другое, показанное сплошными линиями на фиг. 2 и 3.
Как видно из рис. 1 и 2, а также из рис. 4, 5 и 6, когда детали находятся в нормальном положении, верхняя
часть полки находится в плоскости верхней части плиты и, по сути, является ее продолжением. Для более
надежной фиксации полки в таком положении и предотвращения ее провисания под тяжестью наложенной на
нее нагрузки, а также для правильного позиционирования относительно конструкции печи, я использую
детали, подробно изображенные на рис. 4–7. Кронштейн 30 выступает из прилегающей торцевой панели
плиты под задним концом полки и имеет деталь 31, которая входит под полку между боковыми частями ее
периферийного фланца 26 и зацепляется с нижней стороной ее верхней части, причем деталь 31 кронштейна
лишь немного меньше по длине, чем расстояние между сторонами периферийного фланца, чтобы удерживать
полку от значительного бокового смещения. Этот кронштейн 30, как и практически все остальные части
конструкции, выполнен из листового металла, и для придания ему жесткости он имеет фланец 33 вдоль
нижнего края, бортик 35, а часть 31 состоит из выступающей вверх части корпуса кронштейна, верхний край
которой охватывается перевернутой частью 36 пластины 37, которая у своего нижнего края повернута вбок в
горизонтальную плоскость и образована в виде треугольной части 38, имеющей фланец вниз в точке 39 вдоль
своего свободного края, причем конец фланца повернут вбок, образуя ухо 40.
Это ушко и фланцевый конец 41 корпуса кронштейна имеют отверстия, через которые могут быть
установлены соединительные элементы 42, например, заклепки, для крепления кронштейна к торцевой
панели. Рядом с передним торцом полки от торца варочной поверхности отходит опорный и
позиционирующий элемент 45. Данный элемент имеет опорное основание 46, которое крепится к внутренней
стороне фланца 47 варочной поверхности 1, при этом элемент выступает вбок от указанного основания под
фланцем и под и вверх внутри периферийного фланца полки 25. От элемента 45, примыкающего к фланцу
варочной поверхности, отходит выступ 48, сторона которого, удаленная от него, наклонена вниз и к загнутому
вверх внешнему концу указанного элемента. Таким образом, выступ 48 и загнутый вверх конец указанного
элемента образуют сужающуюся вниз ограниченную выемку, в которую направляется фланец полки, когда
она поворачивается в нормальное положение. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192712A
[]
Усовершенствования в автоматических или полуавтоматических телефонных станциях. Я, проживающий по
адресу: 141, Браннкиркгатан, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к автоматическим и полуавтоматическим телефонным станциям, в которых
абонентские линии и соединительные линии объединяются группами в коммутационных подразделениях,
внутри которых определенные операции выбора выполняются с помощью коммутационного оборудования,
отделенного от соединительного оборудования и доступного для входящих линий. В целях предотвращения
двойных соединений и путаницы вызовов в некоторых подобных системах разработано такое решение, при
котором в случае одновременного возникновения нескольких вызовов соединение между линиями вызова
осуществляется последовательно в порядке, определяемом устройством ожидания, контроллером
последовательности вызовов или аналогичным устройством.
Подобная система, очевидно, предполагает, что операция подключения происходит очень быстро, поскольку
при длительном периоде ожидания могут возникнуть проблемы. Таким образом, до настоящего времени
подобная схема использовалась главным образом только в системах, где соединения осуществляются с
помощью реле или быстродействующих переключателей, управляемых реле. Предложенные до настоящего
времени системы, в которых одновременно последовательно подключаются вызывающие линии, имеют тот
недостаток, что весь коммутационный блок может быть заблокирован неисправностью любого из
коммутационных устройств (поискового устройства, реле и т.п.), которые являются общими для всех линий
блока и предназначены для ввода в действие при каждом вызове. Настоящее изобретение устраняет или
уменьшает это неудобство и заключается главным образом в устройстве, посредством которого исходящие
соединительные линии разделены на группы, каждая из которых снабжена устройствами для автоматического
выбора разъединенной соединительной линии группы, причем эти устройства независимы от
соответствующих устройств других групп и доступны для входящих линий таким образом, что выбор и
подключение разъединенной соединительной линии к вызывающей линии может быть осуществлено
одновременно в нескольких или во всех группах исходящих линий.
В принципе, изобретение заключается в разделении коммутационного блока на ряд подразделений или
коммутационных блоков, включающих различные группы исходящих линий и различные устройства,
работающие независимо друг от друга для выбора разъединённой соединительной линии, причём
коммутационные блоки или комплекты являются общими для всех входящих линий. В этой схеме общие
коммутационные устройства, способные блокировать линии, распределены по множеству независимых
коммутационных комплектов, так что при возникновении неисправности в таком устройстве будет
заблокирован только соответствующий комплект или группа линий. Изобретение проиллюстрировано на
прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1, 2 и 3 иллюстрируют принцип изобретения. На рис. 1 IL обозначает
линии, ведущие в коммутационный блок, а UL — линии, исходящие из этого блока. Указанный
коммутационный блок может располагаться в любой части автоматической или полуавтоматической
телефонной станции, но предпочтительно — в секции предварительного выбора или в секции группового
выбора.
В первом случае, например, линиями IL являются абонентские линии, а линиями UL — линии,
простирающиеся до первого раздела выбора группы. Маленькие кружки в точках пересечения различных
линий указывают на возможные варианты соединения. Коммутационное устройство, посредством которого
устанавливаются соединения, может быть любого типа, например, электромеханическое или приводимое в
действие машинное оборудование или реле. Прерванные линии обозначают соединительное устройство АК,
которое в показанном примере должно быть назначено исходящим линиям UL, причем каждое
соединительное устройство включает в себя наборы контактов, благодаря которым соответствующая линия
UL может быть соединена с входящими линиями IL. Вышеупомянутые общие коммутационные устройства в
данном случае состоят из поисковых устройств LS, предназначенных для поиска известным способом
разъединенного соединения UL и для управления соответствующим устройством АК для осуществления
соединения с «выбранной линией» UL. В отношении исходящих линий UL и поисковых устройств LS
коммутационный блок разделен на ряд подразделений или коммутационных блоков.
группа. Каждый участник поисковой операции назначается для поиска только в определенной группе внешних
участников. Линии, идущие вдоль оси IL, как показано кругами в точках пересечения. что привело к поисковым
операциям. Например, связь с участниками поисковой операции может осуществляться известным способом
посредством Линии пересекаются и отмечены на чертеже кружками в точках пересечения линий. Из
приведенного выше описания следует, что в случае одновременного возникновения множества вызовов на
входящих линиях, вызывающие линии могут быть соединены независимо друг от друга, по одной с каждым
поисковым устройством LS, в этом случае поисковые устройства могут работать одновременно, независимо
друг от друга, для выбора разъединенного соединения в конкретной группе, и соединения с выбранными
таким образом линиями могут затем осуществляться одновременно посредством Исходящие линии будут
заблокированы, в то время как другие исходящие линии останутся доступными для всех входящих линий IL, в
результате чего вероятность полной блокировки всего коммутационного подразделения значительно
снижается.
Кроме того, поисковикам могут быть предоставлены средства для сигнализации о неисправностях на
контрольном пункте, чтобы неисправность могла быть немедленно устранена. Таким образом, неисправность
в одном поисковом устройстве не обязательно должна вызывать какие-либо сбои в работе коммутационного
участка. Возможные неисправности в основном заключаются в том, что они препятствуют правильной работе
поискового устройства, в результате чего операция переключения останавливается. Однако могут возникать и
сбои, при которых поисковый аппарат помечается как отключенный, хотя он не может работать.
Неисправности последнего упомянутого класса встречаются редко, но в случае неподходящей конструкции
устройств, при которой линии IL подключены к поисковым устройствам, эти неисправности, тем не менее,
могут заблокировать весь коммутационный блок. Если, например, на рис. 1 схема такова, что каждая линия
вызова будет по очереди подключаться сначала к поисковому устройству LS, а затем к LS2 Очевидно, что
блокировка могла бы произойти, если бы первый поисковый модуль LS был помечен как отключенный, хотя он
не мог работать из-за какой-либо неисправности.
Это неудобство преодолевается, как показано на рис. 2, путем разделения входящих линий на в ответ на
количество поисковых запросов LS и путем организации связи с поисковыми запросами таким образом, чтобы
разные группы входящих линий выбирали поисковые запросы в разной последовательности, так что,
например, линии первой группы Выберите LS, затем LS и LS2. Если в такой системе неисправный поисковик
помечен как отключенный, то отображаются только соответствующие входящие и исходящие данные. Такое
расположение также приведет к более равномерному распределению звонков между различными поисковыми
группами, что, в свою очередь, снизит вероятность сбоев. В схеме, представленной на рис. 1 и 2,
предполагается, что связь с поисковиками осуществляется следующим образом: Входящая линия затем
образует поисковое устройство, с помощью которого каждая входящая линия может искать и подключаться к
независимо от других линий. Указанное поисковое устройство, обозначенное на чертеже компанией GS, в
дальнейшем будет называться групповым поисковым устройством.
Создание группы поисковиков GS и С точки зрения патентования, предпочтительно, чтобы поисковые
устройства состояли из реле, соединенных друг с другом соответствующим образом, но они также могут
состоять из электромеханических или механически управляемых переключателей; групповые поисковые
устройства GS могут быть установлены совместно для разных групп входящих линий. На рис. 3 показана
такая схема, в которой входящие линии и GS3 соответственно адаптированы для подключения к вызывной
линии IL с помощью реле R. Реле R предпочтительно расположены таким образом, чтобы в случае Внутри
группы IG только одна из вызывающих линий может быть подключена к соответствующему устройству поиска
группы. В случае возникновения ошибки в групповом или линейном поисковом устройстве, блокируются
только соответствующие подгруппы IG и UG, как описано выше, в то время как другие линейные группы и
соответствующие поисковые устройства остаются доступными. От этого можно отказаться, если
соединительное устройство АК сконструировано известным образом в виде устройств поиска вызова, которые
при поступлении вызова одновременно запускаются в большом количестве для обнаружения линии вызова,
причем устройство, которое первым обнаружит линию вызова, установит связь и одновременно заставит
других устройств остановиться.
Данная схема предполагает использование устройств для поиска позывных, не имеющих фиксированного
нормального положения и запускающихся каждый раз из того положения, в котором они были остановлены
ранее. В такой системе выбор разъединённого соединения будет осуществляться посредством работы
соединительного устройства. Если настоящее изобретение будет применено к системе такого типа, операция
переключения в коммутационном подразделении будет выглядеть следующим образом: - Вызывающая линия
сначала выберет с помощью группового поисковика GS группу UG1, в это время будет запущена операция,
после чего начнутся все операции поиска вызовов AK, принадлежащие к этой группе, за исключением тех,
которые уже заняты существующими соединениями. Из запущенных таким образом устройств поиска вызова
соединение будет установлено тем, которое первым обнаружит входящий вызов, при этом данное устройство
поиска вызова одновременно заставит остальные устройства поиска вызова остановиться в тех положениях,
которые они занимают в данный момент. Когда в коммутационном подразделении одновременно происходит
несколько вызовов, одновременно может выполняться столько же операций коммутации, сколько указано
выше, поскольку имеется соответственно поисковик линий (LS) или группы исходящих линий (UG).
Итак, настало время! Очевидно, возможно, что несколько соединительных устройств или групп
соединительных устройств могут работать одновременно для установления связи с вызывающими линиями,
и, в зависимости от обстоятельств, могут возникать двойные соединения, так что, например, две исходящие
линии могут быть подключены к одной и той же входящей линии или две входящие линии могут быть
подключены к одной и той же исходящей линии. Для предотвращения подобных двойных соединений в
соответствии с изобретением предусмотрены специальные средства для маркировки входящих линий в
соединительном устройстве, так что вызывающая линия будет помечена только в соединительном
устройстве, посредством которого линия может быть соединена с исходящей линией группы UG, выбранной
поисковиком группы. Затем цепи, посредством которых входящие линии маркируются в соединительном
оборудовании, предпочтительно контролируются поисковыми группами GS таким образом, чтобы
вызывающая линия маркировалась только в той группе соединительного оборудования AK, которая была
выбрана поисковой группой.
В схеме, показанной на рис. 3, где каждому поисковику группы GS выделена группа входящих линий, общая
для разных групп исходящих линий, описанная схема маркировки вызывающих линий может быть не всегда
достаточной для предотвращения двойного вызова. В одной и той же подгруппе IG входящих линий
одновременно происходит больше вызовов. В целях предотвращения двойных подключений и в этом случае
каждая группа Согласно изобретению, устройство ожидания или контроллер последовательности вызовов,
посредством которого цепи маркировки линий соответствующей группы управляются таким образом, что в
выбранном коммутационном блоке будет помечена только та линия, которая получила соединение с
устройством поиска группы. На рисунках 4 и 5 представлена более подробная схема расположения согласно
рисунку 3. Каждой группе IG входящих линий IL назначен групповой поисковик GS для выбора отключенного
коммутационного блока KA и маркировочный переключатель. приспособлен для управления с помощью
группового поисковика для включения сигнальных цепей на коммутационном блоке KA, выбранном групповым
поисковиком, а также контроллер последовательности вызовов AS, управляющий сигнальными цепями
соответствующих групп линий таким образом, что только одна из множества одновременно вызывающих
линий может быть помечена как вызывающая.
Каждой группе исходящих линий UG выделен «поисковик линий» LS и ряд соединительных устройств AK.
Каждый поисковик LS снабжен специальным устройством PA, состоящим из реле и предназначенным для
маркировки поисковика как занятого. Каждую исходящую линию можно соединить с помощью
соединительного элемента. линии связи. Соединительные устройства АК представляют собой
электромеханические устройства с фиксированными контактами KG, предназначенные для управления
посредством ряда взаимодействующих реле MR и AR, которые для выбора и подключения различных линий
могут управляться попарно в различных комбинациях известным образом. Контакты KG различных линий
расположены рядами, перпендикулярными друг другу, при этом контакты различных горизонтальных рядов
управляются соответствующими соединительными реле AR. Однако последние реле будут управлять только
тем набором контактов соответствующего горизонтального ряда, который одновременно находится в
вертикальном ряду и который механически обозначен определенным образом реле MR. Таким образом,
очевидно, что в аппарате, включающем, например, 10 горизонтальных и 10 вертикальных рядов контактов,
можно выбрать и подключить до 100 различных линий.
Конструкция соединительного устройства не требует более подробного объяснения в данной связи, поскольку
подобные устройства уже известны, см., например, британский патент № 13524 от 1914 года. В показанном
примере исходящий контакт UL подключен параллельно ко всем группам контактов EG соответствующего
соединительного устройства, тогда как входящие контакты IL подключены по одному к каждой группе
контактов в каждом соединительном устройстве. Что касается маркировки входящих линий, то последние
предпочтительно разделены на группы G, каждая из которых включает 10 линий, соединенных по одной с
каждым вертикальным рядом в каждом соединительном устройстве. Таким образом, в данном случае можно
предположить, что входящие линии разделены на пять групп IG, каждая из которых включает две группы G1 и
G2 по 10 линий в каждой. Подключение маркировочных цепей к различным соединительным устройствам АК
каждого коммутационного блока КА осуществляется посредством соответствующего количества реле ГР, цепи
которых управляются линейным поисковиком ЛС, принадлежащим данному блоку.
Операция коммутации осуществляется главным образом следующим образом: при поступлении вызова на
входящий канал сначала активируется соответствующий контроллер последовательности вызовов AS,
который, в свою очередь, активирует соответствующий групповой поисковик GS, выбирающий отключенный
коммутационный блок. Одновременно с вводом в действие выбранного устройства поиска линий, цепи
маркировки соответствующей группы входящих линий подключаются через переключатель маркировки. После
выбора блока реле GR, соответствующее выбранному соединению UL, активируется с помощью поискового
устройства. Таким образом, цепи маркировки включаются на реле MR и AR соответствующего
соединительного устройства, и пара реле MR, AR, соответствующая вызывной линии, приводится в действие
для установления связи между входящими и исходящими линиями. На рисунках 6, 7 и 8 представлена полная
принципиальная схема устройства, показанного на рисунках 4 и 5. Контроллер последовательности вызовов
AS состоит из ряда первичных реле отключения PR1, PR2, соответствующих различным линиям.
Количество реле отсечки зависит от количества линий в каждой группе G. Реле отсечки расположены таким
образом, что они взаимно управляют своими цепями, и за один раз может сработать только одно реле PR и
одно реле SR. Каждый контроллер последовательности вызовов управляет двумя группами меток.
разветвляется параллельно к различным коммутационным блокам KA через контакты Групповые поисковые
устройства GS и линейные поисковые устройства LS состоят из реле, соединенных между собой таким
образом, чтобы работать аналогично обычному механическому поисковому устройству. На рис. 6, 7 и 8
показана только одна входящая линия IL с соответствующими реле линии и отключения LR и UR1, а также
только один исходящий узел UL1 с соответствующими реле отключения RR, RR2 и реле маркировки
занятости TR. Кроме того, показано только соединительное устройство АК1, относящееся к исходящей линии,
в комплекте с контактами EG и коммутационными реле MR и AR. Принцип работы следующий: Когда...
Микрофонная цепь 1 писца замыкается через линейное реле LR. Это реле, в свою очередь, замыкает цепь 2
через первичные отключающие реле PR1 соответствующего устройства.
Включает и замыкает цепь удержания 3, включающую реле BR. Реле BR размыкает контакт k1 в той части
цепи 2, которая является общей для всех реле отключения BR, благодаря чему предотвращается любое
последующее срабатывание реле в другой группе G, которое может нарушить процесс переключения. Он
Удерживая цепь другого реле отключения PR2, это предотвращает срабатывание или удержание данного
реле в рабочем положении в случае одновременного возникновения нескольких вызовов в группах G1 и Go.
Благодаря такому расположению основных реле отключения в каждом случае может срабатывать или
удерживаться в рабочем положении только одно из них, что предотвращает одновременное обозначение
нескольких вызывающих линий. Вызывные цепи группы G1 переключаются на вторичные реле отключения
SR. При этом замыкается цепь 4. и подключается к цепи удержания через реле ИЛИ. Одновременно реле SR1
размыкает цепь удержания других реле SR, и, следовательно, даже если в группе G1 одновременно
происходит несколько вызовов, только реле SR способно удерживать свой якорь в притянутом состоянии.
Видно, что в каждом случае можно отметить только один звонок. Реле ИЛИ замыкает цепь 5, которая, в
случае отключения первого поискового устройства LS1, будет искатель. Затем два последних упомянутых
реле подключатся к цепи удержания, включающей блокирующие реле DR и ER, последнее из которых
помечает поисковое устройство как активированное при размыкании цепи. Поисковый робот группы GS1
замыкает цепь 6 через реле HER, используемое для маркировки. замыкает цепь 7, которая, при условии, что
первый исходящий узел UL1 группы UG1 разомкнут, пройдет Указанные элементы питания, а также
соответствующие блокирующие реле, замыкают цепь 8 контактом этого блокирующего реле. Маркировочные
цепи подключены к соединительному устройству АК1, принадлежащему выбранной линии UL1. Затем цепь 9
замыкается через маркировочное реле MR1, а затем цепь 10 замыкается через рабочую обмотку TL
конденсатора. при этом входящая линия IL1 Затем цепь микрофона замыкается через разъединительные
реле RR и RR2, которые включают реле маркировки занятости TR. Последнее, в свою очередь, замыкает цепь
удержания 11, проходящую через третий провод соединения, удерживающую обмотку HL реле AR1 и реле
отключения.
Цепи 3-10 размыкаются последовательно. Таким образом, операция переключения завершена, и новый вызов
теперь можно осуществить аналогичным образом. Описанная система коммутации, разумеется, может быть
модифицирована различными способами для обеспечения дополнительной защиты от блокировки
аппаратуры и линий. Таким образом, могут быть предусмотрены средства, например, для маркировки линии
поиска как занятой, когда все соответствующие линии заняты. При применении изобретения к секциям
группового выбора автоматической или полуавтоматической телефонной станции каждая числовая группа
исходящих линий и соответствующее коммутационное устройство объединены в ряд коммутационных блоков,
доступных для всех входящих линий. В остальном расположение будет вполне аналогично расположению,
показанному на рис. 4 и 5, поскольку расположение, показанное на этих рис., необходимо повторить для
каждой числовой группы. Селекторы групп могут, например, располагаться, как показано пунктирными
линиями на рис. 4, при этом схемы модифицируются таким образом, чтобы вызывающие цепи
соответствующей группы линий G сначала проходили, прежде чем попасть в соответствующий контроллер
последовательности вызовов AS, через селектор групп GV или через реле.
числовые группы, управляемые селектором. Подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192713.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192713&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192713A
[]
Стекло. Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству стойкого стекла. Я, доктор
Вацлав Хорак, проживающий по адресу: Лужичка, Винограды, 30, Прага, Чехословакия, чехословацкая
национальность, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления,
который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
способу производства стойкого стекла, которое особенно подходит для химической обработки и отличается
низким коэффициентом расширения, высокой температурой плавления, высокой устойчивостью к
химическому воздействию, т. е. к кислотам и щелочам, а также твердостью, не будучи при этом хрупким, как
другие твердые стекла. В отличие от известных хрупких твердых стекол, улучшенное стекло обладает
высокой эластичностью, поэтому в случае разрушения сосуд не разлетается на мелкие осколки и не
уничтожается, а осколки при необходимости можно снова скрепить. До недавнего времени кварцевое стекло
было единственным видом стекла, обладающим свойствами, аналогичными свойствам улучшенного стекла;
однако кварцевое стекло по необходимости должно изготавливаться в электропечи, что значительно
затрудняет формовку производимых изделий.
Усовершенствованное стекло, напротив, производится в стеклодувном тигле, нагретом до более высокой
температуры, чем в обычных процессах, а изделия из этого стекла изготавливаются методом выдувания.
Известны также стекла, устойчивые к механическим воздействиям, но это свойство достигается
специальными методами, например, охлаждением в масле или склеиванием двух стекол с разными
коэффициентами теплового расширения и т. д. Напротив, превосходные качества стекла, являющегося
объектом данного изобретения, обусловлены его собственным составом. Изобретение заключается в
добавлении элементов кремниевой группы — например, циркония или титана — и одновременном снижении
содержания щелочных металлов, что позволяет получать стекло, которое, обладая высокой твердостью, не
является хрупким, имеет замечательную прочность и высокую ударопрочность. Коэффициент теплового
расширения этого стекла равен Прочность на разрыв составляет 101 кг на кв. м/м. Кроме того, это стекло
обладает свойством очень хорошо проводить тепло, поэтому посуда нагревается очень быстро, и нет
необходимости делать стеклянную посуду такой тонкой, как из обычного стекла.
Таким образом, производство становится проще, а получаемые изделия — прочнее и долговечнее. Их можно
даже нагревать прямо над огнем, когда они пусты, и они не разобьются при резком охлаждении, например,
при погружении непосредственно в холодную воду. Характерными особенностями состава этого нового стекла
являются низкое содержание щелочей, отсутствие кальция и наиболее часто замещающих его металлов,
например, бария, цинка и свинца; а также тот факт, что значительная часть диоксида кремния замещена
борной кислотой, а небольшая часть щелочей — цирконием и титаном. Процесс заключается в воздействии
на материал в печи температурой около 1400 °C. Температура по Цельсию – это смесь песка, борной
кислоты, карбоната калия, карбоната натрия, каолина, слюды, оксида циркония и оксида титана. Соотношение
материалов в этом составе может варьироваться в определенных, но значительных пределах, при этом
получаемые продукты не будут существенно отличаться по своим характерным свойствам.
Подобные различия можно суммировать следующим образом: В качестве примера, состав стекла по весу в
соответствии с изобретением выглядит следующим образом: Соотношение эффективных оксидов в данном
составе следующее: Измельченные и смешанные материалы нагревают в обычной печи, смесь плавится при
температуре около 1400 градусов Цельсия, а расплавленную массу выдувают или формуют так же легко, как
обычное стекло. Анализ этого стекла позволил получить следующую формулу: Данная формула
предполагает, что используемые материалы химически чисты и соответствуют тому уровню, который можно
найти в продаже. Например, используется песок Хоэнбоцка, содержащий 99,7% SiO2, прокаленный карбонат
калия (или прокаленный калий), имеющий Мергель Сольвея, полученный методом содотермической
обработки: содержит 100% Na2CO3, очень сухой каолин (гидратированный силикат алюминия), мусковит в
сухом порошке, а также оксиды циркония и титана. Стекло согласно изобретению обладает следующими
основными свойствами: 1. Он очень хорошо проводит тепло.
2.
Она способна выдержать резкое падение температуры с 380° до 0°C.
3.
Это очень хороший электроизолятор.
4.
Оно обладает большей устойчивостью к кислотам и щелочам, чем известные лабораторные стекла.
5.
Очень высокая ударопрочность.
6.
Расплавленный материал очень легко вытягивается и выдувается, и особенно подходит для изготовления
колб для сывороток.
7.
Его можно нагревать очень долго, не опасаясь девитрификации.
8.
Если сосуд треснул от удара, достаточно нагреть трещину непосредственно на газовой горелке, чтобы
полностью устранить все ее следы.
9.
Его звучание без малейших затруднений отличает его от всех аналогичных продуктов.
10.
Расплавленный в сосуде из этого стекла оловянный припой после охлаждения не прилипает к сосуду и,
следовательно, может быть извлечен без малейших затруднений. Это стекло особенно подходит для
изготовления лабораторных сосудов и приборов, поскольку оно не содержит бария, цинка, мышьяка, сурьмы
или каких-либо элементов, которые могли бы смешиваться с раствором. По тем же причинам он также
подходит для изготовления кухонной утвари и стеклянной посуды для медицинских целей. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192714.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192714&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192714A
[]
Усовершенствования в автоматизированных системах распределения товаров или связанные с ними. 110, Я,
гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Дидо, Париж, Франция, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к автоматическим машинам для подачи
товаров, включающим стационарный корпус с отверстием для подачи товаров и подвижную раму,
предназначенную для вращения вокруг оси корпуса. Уже были предложены автоматические машины для
доставки товаров, которые включают в себя неподвижный корпус, внутри которого находится металлическая
рама, способная вращаться, опускаясь по винту, при этом указанная рама принимает на винтовую полку
товары или изделия, подлежащие доставке в требуемый момент любым подходящим способом. Машина
согласно изобретению по существу характеризуется тем, что рама крепится с помощью винта к неподвижной
гайке, расположенной на оси корпуса, при этом рама снабжена полками, расположенными таким образом, что
их центральные части соответствуют равноудаленным точкам, взятым на спиральной линии, шаг которой
соответствует шагу винта, при этом предусмотрен толкатель, который в требуемый момент контактирует со
стержнем, закрепленным на полке, которая в этот момент находится рядом с выходным отверстием, при этом
полка наклоняется достаточно, чтобы обеспечить подачу размещенных на ней предметов.
Указанное устройство предназначено для подачи таких изделий, как булочки в форме полумесяца, в бары и
подобные заведения, шоколадных плиток или любых других подходящих пищевых продуктов; оно также
может подавать сигаретную бумагу или различные изделия, помимо пищевых продуктов. Благодаря
автоматическому действию устройства и надежной подаче сырья, аппарат обладает высокой практичностью,
и его использование позволяет отказаться от дорогостоящего ручного труда. Прилагаемые чертежи
приведены в качестве примера: . На рисунке 1 представлен вертикальный разрез указанного аппарата.
Рисунок 2 представляет собой сечение по пунктирной линии x y z u на рисунке 1. На рисунке 3 представлена
схематическая иллюстрация механизма с электрическим приводом для вращения рамы, удерживающей груз.
Рисунок 4 представляет собой модификацию указанного механизма, в которой в качестве источника энергии
используется груз. На рисунке 5 представлен вид сверху механизма, показанного на рисунке 4. На рисунке 6
представлен перспективный вид аппарата для подачи валков серповидной формы, отличающегося
использованием газовой горелки в нижней части.
Указанное распределительное устройство по существу включает в себя неподвижный корпус 1 квадратной
или иной формы. На фиг. 2 указанный корпус имеет квадратную форму и усилен по углам угловыми
кронштейнами; корпус закрыт с торцов пластинами 4, 5. Внутри корпуса находится отверстие 2, а под ним —
полка 3 с фланцем для выгрузки изделий. В нижней части 5 закреплена вертикальная розетка 6, к верхнему
концу которой прикреплена гайка 8, взаимодействующая с быстрозажимным винтом 9, имеющим множество
резьб; над ним расположена коаксиальная розетка 10, проходящая через верхнюю часть 4 указанного корпуса
и работающая в подшипниках 13, 13, которые зажимают между собой листовой металл верхней части 4. К
винту 9 в верхней части крепится металлическая рама 11 цилиндрической формы, к которой съемно можно
прикрепить различные кормушки или корзины (рис. 2). Для удержания указанных корзин использовался набор
защелок b1, закрепленных в верхней части 12 корзин. закреплены на верхней части каждой корзины,
благодаря чему пустую корзину можно заменить полной.
Корзины для подачи a1 каждая представляют собой набор листовых металлических пластин 13, от которых
стержни 14 отходят к середине аппарата. В каждой корзине установлены расположенные друг над другом
полки 13, как указано, а расстояние между указанными полками соответствует шагу винта 9. что средние точки
полок соответствуют равноудаленным точкам на спирали S (рис. 6), которая соответствует спирали винта 9.
Таким образом, после поворота каждая полка займет положение, которое ранее занимала полка,
расположенная непосредственно под ней. На фиг. 1 и 2, 15 обозначает ограничитель, надлежащим образом
прикрепленный к гнезду 6 и имеющий такую форму, чтобы обеспечить надлежащий контакт со стержнями 14,
закрепленными на полках 13. При таком контакте, когда рама 11 одновременно вращается и опускается,
указанная полка поднимется и наклонится вперед, так что предмет, помещенный на полку напротив отверстия
Соседние файлы в папке патенты