Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1266
.pdf
взаимозаменяемо в держателе f, установленном на На ноже b имеется ряд насечек e, благодаря которым нож
легко и надежно проникает в рыбу. Рыбу, как и прежде, переносят с первого этапа на второй, но с той
разницей, что ее транспортируют «лежащей» на правом боку, а не на левом.
На втором этапе операции рыба захватывается зажимными рычагами, ее хвост сгибается, а брюхо
прижимается между дисками, после чего она перемещается к острию оправки d. Острие оправки входит в
спину рыбы непосредственно рядом с хвостом, и тем самым инициируя процесс расщепления. При
дальнейшем вращении рыбы в дело вступает и нож, который разрезает рыбу вдоль позвоночника. В ходе этой
процедуры острие сверла располагается внутри брюшной полости рыбы и вырывает внутренности. Если нож
соприкоснется с тонкими роговыми чешуйками рыбы, гладкая кромка лезвия быстро затупится и не сможет
чисто разрезать такие чешуйки, а лишь оставит на них вмятину. увеличившись, поскольку последние чешуйки,
скопившиеся в чешуйчатом покрове, все еще оставались прикрепленными к телу рыбы, рыба начинала
раскачиваться из стороны в сторону, вызывая неопределенность и неравномерность нарезки. Благодаря
насечкам на режущей кромке ножа и внутри нее, чешуя отрывается от рыбы при разрезе и отбрасывается в
сторону, так что режущая кромка ножа может беспрепятственно и уверенно проникать в мякоть.
Перенесенные куски мяса и внутренностей границы паза r в оправке d. Теперь, подробно описав и будет
исполнено. Я заявляю, что что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192009A
[]
Новое или усовершенствованное устройство для очистки масла в системах принудительной смазки. Компания
Arsenalsgatan 2, Стокгольм, Королевство Швеция, Производители, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для очистки
масла в системах принудительной смазки. Известны системы принудительной смазки, применяемые для
различных целей, в которых постоянно циркулирует одинаковое количество масла, стекающего из различных
точек смазки в кожух или емкость, окружающую детали машины, из которого масло возвращается с помощью
системы принудительного насоса. Подобные устройства обычно включают в себя сетчатый фильтр для
очистки масла, который всегда размещается в одном из каналов системы принудительной смазки,
пропускающей весь объем масла, например, на входе в маслоприемник.
В большинстве случаев такие сита не могут быть сделаны настолько мелкими, чтобы масло отделялось от
частиц, вредных для деталей машин, при прохождении масла через сито, но последнее по необходимости
делалось довольно крупным, чтобы не забиваться грязью, из-за чего смазка полностью прекращалась бы.
Поскольку указанные фильтры обычно размещаются в основном трубопроводе, возникают трудности с их
снятием для очистки без остановки всей системы. Целью настоящего изобретения является устранение этих
неудобств, и оно включает в себя устройство для очистки масла в системах принудительной смазки, в

котором масло проходит через сетчатый фильтр или фильтр независимо от остальных частей системы
смазки, причем такой сетчатый фильтр или фильтр способен отделять от масла даже очень мелкие частицы
грязи. Изобретение заключается главным образом в размещении фильтра в ответвлении маслопровода или
канала, по которому проходит масло, при этом через фильтр проходит часть всего объема масла.
«В фильтре, сконструированном таким образом, ответвление может быть расположено таким образом, чтобы
обеспечить удобный доступ к фильтру и его легкое снятие для очистки или замены без необходимости
остановки системы смазки в остальной части системы». При размещении фильтра в ответвлении трубы
описанным выше способом, через него будет проходить не всё количество масла, а лишь его часть,
например, такое количество, которое будет соответствовать давлению в ответвлении трубы и сопротивлению
фильтра. Разумеется, масло, тем не менее, в значительной степени очищается. Фильтр может быть,
например, сконструирован таким образом, что, по оценкам, половина всего количества масла проходит через
него за час. Скорость загрязнения масла будет в определенной степени зависеть от работы фильтра, так что
состояние непрерывности установится довольно рано, то есть процент загрязнения масла возрастет до
определенного максимального значения, которое может быть полностью предопределено соответствующим
выбором пропускной способности ответвления трубопровода.
Сняв фильтр и осмотрев его, легко определить по количеству собранной грязи, износились ли какие-либо
подшипники из-за перегрева или по другой причине. Для облегчения текучести масла перед прохождением
через фильтр его нагревают, например, горячей водой или паром, пропуская их через змеевик, погруженный в
масло. Масло также может нагреваться путем пропускания его через змеевик или другое устройство,
окруженное горячей водой или паром, или нагреваться каким-либо иным способом. Прилагаемые чертежи
иллюстрируют некоторые варианты осуществления изобретения. На рис. 1 показана схема, примененная в
двигателе внутреннего сгорания. На рис. 2 показана аналогичная конструкция, применяемая в локомотиве. На
рис. 8 представлен детальный вид подходящего фильтра в увеличенном масштабе. На рис. 1 цифра 1
обозначает картер двигателя внутреннего сгорания, а 2 — его цилиндр. Картер, в котором собирается масло,
стекающее с деталей машины, в своей нижней части через трубу 3 сообщается с насосным агрегатом 4.
От насосного агрегата масло подается по трубе 5 к точкам смазки, расположенным в цилиндре или в другом
месте. Труба 5 снабжена ответвлением 6, в котором расположен фильтр 7. Через этот ответвление трубы 6
постоянно проходит определенное количество масла, протекающего по трубе 5. Для того чтобы масло
проходило через ответвление и фильтр в достаточном количестве, предпочтительно предусмотреть в трубе 5,
расположенной за точкой, от которой отходит ответвление 6, дроссельное устройство 8, благодаря которому в
указанном ответвлении 6 перед фильтром 7 создается избыточное давление такого значения, что расчетное
количество масла пройдет через фильтр. На рис. 2 показано аналогичное расположение на локомотиве, в
котором ведущий двигатель находится в задней части одного из двух вагонов, входящих в состав локомотива.
Приводной агрегат 11 состоит, например, из турбины, имеющей зубчатую передачу 12 и шатуны 13, которые
окружены масляным баком 14, сообщающимся с насосным агрегатом 4 через трубу 3, идущую из нижней
части масляного бака.
Насосная установка прокачивает масло по трубе 5 к различным точкам смазки. В ответвлении 6, соединенном
с трубой 5, установлен фильтр 7 в соответствии с вышеописанным, через который проходит часть количества
масла. Этот фильтр должен быть расположен таким образом, чтобы к нему был легкий доступ, чтобы его
можно было удобно снимать для очистки, и тогда, отметив степень загрязнения фильтра, можно будет
определить, не износился ли какой-либо подшипник или аналогичный элемент сверх нормы. На рис. 3 показан
подходящий вариант исполнения фильтрующего устройства. Нефть поступает в него через трубу 21 и
проходит между корпусами 22 и 23. В пространстве между указанными оболочками расположена спираль 24,
через которую проходит пар для придания маслу такой температуры, чтобы оно легко протекало через
фильтр. Пар поступает в змеевик 24 через трубу 25 и выходит через трубу 26. После того как масло проходит
через пространство между оболочками 22 и 23, нагревшись в нем, оно попадает в пространство между
оболочкой 23 и фильтром 28, расположенным концентрично с ней в направлении стрелки 27, через который
последний фильтр 28 проходит в пространство между фильтром 28 и внутренней оболочкой 29, откуда оно

отводится через трубу 30.
Фильтрующий материал расположен на корпусе 31, снабженном отверстиями, который легко снимается и
устанавливается обратно, поскольку два коллектора 32 и 33 аппарата скреплены болтом 34, проходящим
через весь аппарат и полностью заполняющим пространство внутри корпуса 29. Этот болт ввинчивается в
верхнюю часть коллектора 32, но свободно проходит через нижнюю часть коллектора 33, которая крепится
гайкой 35, не просверленной насквозь. Ослабив гайку 35, можно снять нижнюю часть коллектора 33 в
направлении стрелки 36, после чего можно снять корпуса 22 и 29, а также фильтр 28 вместе с коллектором,
поскольку они жестко соединены с ним. Если фильтрующее устройство подвешено таким образом, что
стрелка 36 направлена вниз, фильтр можно снять, не проливая масло, поскольку нижний коллектор 33
окружен оболочкой 22 в виде чаши. Чтобы уменьшить вероятность утечки, гайка 35 не просверлена насквозь.
Данное фильтрующее устройство предназначено для совместной работы с известным сетчатым фильтром,
показанным на рис. 1 под номером 9. Очевидно, что возможно множество вариантов реализации данной
конструкции. Например, масло можно нагреть до желаемой температуры, пропуская горячую воду через
змеевик 24. Согласно другим вариантам осуществления, масло может транспортироваться по змеевику,
окруженному паром или горячей водой. Катушку также можно заменить каким-либо нагревательным
устройством другого типа. С помощью крана или любого другого управляемого дроссельного устройства в
трубе 6 или в той части трубы 5, которая расположена между концами трубы 6, можно в процессе работы
изменять сопротивление одной из этих труб, тем самым регулируя количество масла, проходящего через
фильтр. Предпочтительно, чтобы средство регулирования 8 было адаптировано для управления. Два
фильтрующих устройства могут быть расположены параллельно друг другу, так что если одно из них снять
для ремонта или осмотра, частичная очистка масла тем не менее произойдет в другом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192010A
[]
Усовершенствования сит для обработки гончарной глазури и подобных материалов. Мы, Джон Эдмунд Тамс
из Линденхерста, Стоун Роуд, Лонгтон, Сток-он-Трент, производитель керамики, Джозеф Ли из Нью-стрит, 10,
Лонгтон, Сток-он-Трент, производитель глазури, и Эдвин Флоренс, Лонгтон, Сток-он-Трент, Джойнер, все в
графстве Стаффордшир, эритрейские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Наше
изобретение относится к усовершенствованию сит для обработки гончарного шликера и подобных
материалов, и имеет особое отношение к ситам роторного типа, целью которых является создание ситового
аппарата для эффективной и быстрой обработки гончарного шликера или подобных материалов. Ещё одной
целью являются средства для съёмной поддержки ситовых клеток, позволяющие легко снимать их для чистки

или мытья. Наше изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг.
1 — боковой вид нашего усовершенствованного сита, фиг. 2 — фронтальный вид без передней части или
дверей ящика или корпуса, положение съемных ситовых клеток отмечено пунктиром для наглядности, фиг. 3
— вид вращающегося держателя для ситовой клетки, фиг. 4 — вид с торца держателя, фиг. 3, фиг. 5 — вид
одной из съемных дверей неподвижного корпуса или ящика, который будет описан далее, фиг. 6 — разрез A-B
фиг. 5, фиг. 7 — вид одной из съемных клеток, предназначенных для установки во вращающийся держатель,
изображенный на фиг. 3, рамки для наглядности удалены, фиг. 8 — план фиг. 7, фиг. 9 — разрез C-D фиг. 7.
На рис. 12 показана каркасная конструкция для газона, на рис. 13 — металлическая зажимная рама для
фиксации каждой каркасной конструкции в собранном виде, как будет описано далее, на рис. 14 —
поперечное сечение этой конструкции, а на рис. 15 — перфорированная цинковая или другая металлическая
пластина для укрепления или поддержки газона или просеивающего материала на каркасе. Мы предпочитаем
изготавливать клетки прямоугольной формы, как показано на чертежах. Согласно нашему изобретению, мы
конструируем машину с каркасом a, охватывающим вращающиеся несущие элементы b и закрепленные на
них клетки g, причем положение указанных клеток g показано только пунктирной линией на фиг. 2 и наглядно
проиллюстрировано на фиг. 7-10. В нижней части обсадной трубы используется выпускная труба h для
транспортировки готовой шликерной массы в ковш или другой источник. Клетки g поддерживаются
держателями b и вращаются вместе с ними. Указанный носитель 71 построен с использованием циркулярной
для установки на место. Каждый несущий элемент b снабжен полыми цапфами, перемещающимися в
подшипниках k, закрепленных на неподвижном корпусе a, причем указанные полые цапфы j выступают на
соответствующее расстояние за пределы корпуса a и
Такие шкивы m показаны на цапфах верхней опоры клетки b, в то время как один нижние цапфы, как показано
на рис. 2, ремень n от нижнего шкива m, проходящий через шкив m на верхней боковой цапфе. Движение
передается от ременного шкива o на ведомом валу p, который, в свою очередь, передает движение через
ременный шкив n к ременному шкиву m, расположенному в левой части рис. 2. Таким образом, верхний и
нижний несущие элементы клетки b вращаются одновременно. Клетка g, после того как ее вставляют в
держатель b, прочно зажимается в конец клетки g и внутренняя часть несущего элемента b образуют плотное
соединение вокруг подающей трубы t, через которую скольжение осуществляется с помощью насоса.
Аналогичный зажимной винт q используется для фиксации нижней клетки g в держателе b. Неподвижная
подающая труба _*, сообщающаяся с трубой t, вращательно соединена с верхним цапфой j, образуя плотное
соединение, но не вращаясь вместе с вращающейся цапфой j. С этой целью На штуцер V навинчивается
ниппель V, расположенный на конце полого цапфы таким образом, чтобы он мог вращаться, но при этом
оставался свободным от вращения; один из концов штуцера V ввинчивается только во втулку U, а другой
конец штуцера V ввинчивается в неподвижную подающую трубу T.
Поскольку цапфа вращается, втулка 1b и ниппель v остаются неподвижными и не подвергаются воздействию
вращения полой цапфы и вращающейся вместе с ней трубы t. Такая неподвижная подающая труба tl может
быть закреплена любым подходящим способом, чтобы предотвратить ее вибрацию при вращении цапфы j
вместе с несущей балкой b. Зажимной винт q просверлен по всей своей длине и служит переливной трубой, а
также соединен с другой трубой w короткой длины, имеющей расширенный конец w, закрепленный на обойме
g. Указанная короткая труба w с расширенным концом w имеет форму, перпендикулярную полому зажимному
винту q. Когда в верхней части клетки накапливаются сучки или крупный материал, часть скользящего
вещества проходит через переливную трубу w и через зажимной винт q, что указывает на достаточное
накопление сучков и необходимость очистки клетки g. Аналогичная переливная труба w, сообщающаяся с
полым зажимным винтом q, используется для той же цели в нижней клетке. Клеточные держатели b с
закрепленными в них клетками g вращаются вместе, движение передается от ведомого вала p через
приводной ремень n и через ремень n на противоположной стороне сита, как будет понятно из чертежей.
Скользящий материал проталкивается через подающую трубу t и через трубу t в полом цапфе j в верхнюю
клеть g, которая имеет более грубый газон, чем нижняя клеть. Просеянный материал после прохождения
через ярусы в верхней клетке g перемещается по трубе x и полому цапфу j в нижнюю клетку [}, имеющую

более мелкие ярусы, при этом просеянный материал после прохождения через более мелкие ярусы
транспортируется по выходной трубе h в ковш (не показан) или другой подходящий источник. Передняя часть
сита снабжена двумя дверцами 2 с ручками 3, как показано на фиг. 1, 5 и 6. Дверцы расположены в
отверстиях 4 и 5 и фиксируются поворотными кнопками 6, что позволяет при необходимости легко
осматривать газоны или клетки. Важной особенностью данного изобретения является конструкция клетки g,
позволяющая переносить ее с помощью вращающихся держателей b, как указано, и легко извлекать из нее
при необходимости стирки. Клетка наглядно показана на рисунках 7–10. оттуда. На рисунке 11 показана в
разрезе одна из садовых рамок 9, а на рисунке 11 — в разрезе.
имеет каркасную конструкцию, открытую со всех четырех сторон, но закрытую с каждого конца. Если каждая
сторона рамы имеет углубление 8 для размещения рамы для газона 9 (рис. 11 и 12). Каркас из газона (рис. 11)
предназначен для самых широких сторон 7 клетки g, а каркасы из газона для двух других сторон имеют
немного меньшую ширину. Внутри каждого углубления 8 имеется полоска резины 10, или это может быть
войлок, или другой подходящий гибкий материал для обеспечения плотного соединения между каркасом
газона 9 и клеткой g, при этом все углубления 8 клетки снабжены такими гибкими полосками 10. Рамка для
газона 9 (рис. 11) размещена в части 7 (рис. 8) таким образом, что задняя часть 9а рамки 9 прилегает к гибкой
полосе 10 (рис. 8). При желании между газоном и каркасом газона 9 можно использовать перфорированную
цинковую или другую подходящую металлическую пластину 11 (рис. 12 и 15) для укрепления и защиты газона.
Для фиксации каждой рамы для газона 9 (рис. 11) в положении с каждой стороны 7 клетки g используется
металлическая зажимная рама 12 (рис. 13).
Эта зажимная рама 12 изготовлена из тонкого металла, имеет ручки 13 и снабжена фланцем 14 по всему
периметру, причем указанный фланец 14 входит в паз 15 по каждой стороне клетки g, так что болты 16 на
клетке проходят через отверстия 17 в зажимной пластине, при этом болты снабжены гайками-барашками (не
показаны) для надежной фиксации пластины 12 в нужном положении. Открутив гайки-барашки и сняв
зажимную раму 12 с болтов 16, при необходимости можно снять раму газона 9. Каждая рама для газона
крепится к клетке 9 совершенно одинаковым образом. Для контроля силы скольжения в клетку и
предотвращения повреждения газонов к внутренней стороне входного торца клетки крепится пластина
ограждения 18, как показано на рис. 7 и 10. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192011A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся инкубаторов.

Я, Томас Инбт Вест, проживающий по адресу Бридл Пат, Лимм, графство Честер, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
инкубаторам и имеет своей целью обеспечить простые и удобные средства для быстрого поворота или
изменения положения яиц по мере необходимости, а также для поддержания яиц разделенными или не
соприкасающимися друг с другом в течение всего периода инкубации.
Изобретение включает в себя выдвижной ящик, полку или емкость с ячейками, каждая из которых
предназначена для размещения одного яйца, образованными нитями, проволокой, проволокой в хлопковой
оплетке или их эквивалентом (далее именуемые нитями), проходящими между деревянной или другой рамой
и картонными или другими дисками, торцевыми или упорными элементами, установленными на указанных
нитях, проволоке или подобных элементах и предназначенными для скольжения вдоль них.
Обращаясь к прилагаемому листу пояснительных чертежей: Рисунок 1 представляет собой план выдвижного
ящика или контейнера для яиц, сконструированного одним из удобных способов в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 показан способ навинчивания скользящего конца или упорных элементов на нити или проволоку
для формирования ячеек.
Одинаковые буквенные обозначения на обоих изображениях указывают на одни и те же или схожие детали.
В приведенном примере струны или проволоки a проходят между сторонами b и c деревянной или другой
рамы, к которой они прикреплены любым удобным способом.
Рамка содержит два ряда или слоя строк a, расположенных соответственно друг над другом и под друг
другом, и две строки из каждого ряда, или четыре строки в общей сложности, образуют группу ячеек.
Подобная группа клеток показана на рисунке 2. Отдельные ячейки образованы картонными или подобными
дисками или опорами, обозначенными цифрой d, в сочетании со нитями a, которые продеты через диски
способом, указанным на рисунке 2.
Яйца вставляются сбоку через нити a, а затем диски b притягиваются к яйцам; таким образом, нити
удерживаются достаточно натянутыми между дисками, чтобы предотвратить выпадение яиц из ячеек, но при
этом не оказывая такого давления на какую-либо часть яиц, которое могло бы привести к растрескиванию или
повреждению скорлупы.
В ящике или контейнере, показанном на рисунке 1, в каждой из ячеек находится яйцо, сформированное
описанным выше способом, причем каждое яйцо независимо от своего соседа и не соприкасается с ним.
Полностью заряженный ящик можно перевернуть или перевернуть, не потревожив при этом находящиеся в
нем яйца. На практике выдвижной ящик, полка или емкость инкубатора, имеющие клеточную конструкцию и
заполненные яйцами, как указано выше, могут быть извлечены из инкубатора, полностью перевернуты (тем
самым перевернув все содержащиеся в них яйца) и снова вставлены в устройство. Таким образом, операция
переворачивания яиц может быть выполнена за несколько секунд.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. В инкубаторах, в виде выдвижного ящика, полки, подноса или подобного контейнера,
имеющего ячейки, каждая из которых предназначена для размещения одного яйца, образованного нитями или
их эквивалентами, проходящими между деревянной или другой рамой и картонными или другими дисками,
концевыми или упорными элементами, установленными на указанных нитях, проволоках или подобных
элементах и предназначенными для скольжения вдоль них, в основном, как и для описанной цели.
2.

Ящики для яиц, полки, подносы или аналогичные емкости для использования с инкубаторами, в основном в
соответствии с описанным и изображенным.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192012A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и отношении к рамам косилок, приводимых в движение лошадьми.
Я, Ксавер Шонмбцльбр, из Меммингена, Авария, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к косилкам, приводимым в движение
лошадьми, и имеет своей целью создание усовершенствованного и более надежного устройства для
поддержки рамы машины и заднего конца шеста или валов, соединенных с рамой машины.
Усовершенствованная рама согласно изобретению характеризуется тем, что помимо обычной продольной
балки, вторая продольная балка жестко соединена с рамой машины и несет на своем конце опорное колесо,
известное как pe-r se, которое движется по той же траектории, что и одно из роликовых колес.
Изобретение проиллюстрировано на конструктивном примере, представленном на прилагаемых чертежах, где
фиг. 1 — вид сбоку, а фиг. 2 — вид сверху, демонстрирующий подходящую конструкцию и расположение
усовершенствованной рамы.
На чертежах обычная продольная балка или аналогичная конструкция показана в точке а, а новая продольная
балка или аналогичная конструкция согласно данному изобретению показана в точке f, расположенная вблизи
балки s.
Продольная балка 1t расположена сбоку от косилок (не показаны) и на ее переднем конце несет третье или
рулевое колесо b. На передних концах две балки a и f соединены друг с другом поперечным элементом h,
образуя раму. Рулевое колесо b закреплено в вилке c, которая посредством шарнирного штифта g
установлена в боковом рычаге e таким образом, что она поддерживает ту же траекторию движения, что и
расположенное позади нее роликовое колесо, так что указанное поворотное колесо b, подобно двум
роликовым колесам g, не наезжает на траву, как в обычном устройстве.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Усовершенствованная рама для косилок, запряженных лошадьми, характеризуется
тем, что в дополнение к обычной продольной балке или подобной ей (а) сбоку от косилок предусмотрена
вторая продольная балка или подобная ей (f), жестко соединенная с указанной балкой (а) с образованием

рамы, которая поддерживается поворотным опорным колесом (b), известным как pe se, и движется по той же
траектории, что и одно из роликовых колес.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192013A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в конструкции и использовании газонокосилок.
Я, Вер Шонметцлеб, из Меммингена, Бавария, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к косилкам и, в частности, применимо к тем косилкам,
в которых между приводной балкой и режущим механизмом установлено шаровое соединение.
В используемом в данном случае винтовой болт проходит через отверстие в двух соединенных пружинами
элементах приводного стержня, которые охватывают между собой шаровой шарнир, установленный на
детали, закрепленной на режущем механизме, и этот винтовой болт обычно заключен в спиральную пружину,
которая прижимается к одному из элементов приводного стержня с помощью гайки и шайбы, навинченных на
внешний конец винтового болта.
В ранее использовавшейся конструкции было обнаружено, что когда косилка после некоторого времени
работы забивается травой или чем-то подобным, шаровое соединение между приводным валом и режущим
механизмом недостаточно прочно, чтобы выдерживать нагрузку.
Целью изобретения является создание усовершенствованного шарового шарнирного соединения указанного
типа, посредством которого устраняется вышеуказанный недостаток.
В усовершенствованном шаровом шарнирном соединении, описанном выше, согласно моему изобретению,
приводной вал снабжен жестким крепежным устройством, предназначенным для установки между гайкой,
навинченной на конец болта, или шайбой, соединенной с ним, и одним из элементов приводного вала.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, далее будет описана схема, воплощающая его, в
качестве примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а фиг.
2 — план.
На чертежах, в точке b, на одном из элементов h, показана приводная балка косилки, на которой рычаг c
шарнирно закреплен на шарнирном штифте a.
На свободном конце рычага c сформирован или закреплен полукруглый кожух d, предназначенный для
складывания поверх болта f, который, как известно, окружен спиральной пружиной e. Поворачивая рычаг c
вниз из положения, показанного на рис. 1, в положение, показанное на рис. 2, корпус d помещается между

шайбой g и элементом 71 приводного стержня b, в этом положении, как будет видно из рис.
2,
Полукруглый корпус d частично окружает спиральную пружину e.
При нахождении корпуса d в этом рабочем положении, затягивая гайку z на болте f, достигается жесткая
фиксация двух элементов приводного стержня b, так что соединение между приводным стержнем и шаровым
шарниром, установленным на режущем устройстве, достаточно жесткое, чтобы выдерживать даже
аномальные нагрузки на соединение.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1.
В косилке указанного типа, имеющей шаровое соединение между приводным валом и режущим механизмом,
предусмотрено жесткое крепежное устройство, предназначенное для установки между гайкой или
прилегающей к ней шайбой и одним из элементов приводного вала, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192014.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192014&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192014A
[]
Складной тубус с пружинным замком. Я, Вальтер Кале, проживающий по адресу: Вестштрассе, 13, Лейпциг,
Германия, инженер, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Известны те
складные трубки с пружинными клапанами, в которых под действием давления на содержимое трубки клапан
открывается автоматически. Настоящее изобретение предусматривает устройство для закрытия трубки с
клапаном, расположенным под пружинным давлением. В данной конструкции сохранена обычная и легко
формуемая трубка, которая ранее использовалась для трубок с винтовой крышкой, что позволяет
изготавливать корпус и головку трубки за одну операцию, при этом пружина и запорные элементы
устанавливаются на место до начала операции, что позволяет значительно сэкономить на себестоимости
производства по сравнению с существующими трубками с пружинным замком. Дополнительное преимущество
настоящего изобретения заключается в предельной простоте затвора, который вставляется в головку трубки
без какого-либо специального крепежного устройства таким образом, что пружина зажимается в нижней части
клапана, свободные концы которой прижимаются к выступу, расположенному в головке трубки, и таким
образом находят свою опору.
Ещё одним преимуществом является то, что такая конструкция автоматически центрирует закрывающий
элемент. Вкратце, изобретение включает в себя складную трубку с автоматическим запорным механизмом,
управляемым пружиной, описанного выше типа, в котором внутренняя часть клапана, вставленного в

отверстие трубки, прикреплена к листовой пружине, свободные концы которой входят в зацепление с
выступом, который служит опорой пружины и образует с пружиной центрирующее устройство, благодаря
которому клапан прижимается действием пружины к своему седлу в горловине трубки и обычно удерживает
трубку в закрытом состоянии. На прилагаемом чертеже изобретение изображено следующим образом: на
рисунке 1 показан вертикальный разрез головки трубки. На рисунке 2 показан вид сверху на головку трубки со
снятой заглушкой. В головку трубки c трубки a вставлен конический закрывающий элемент или клапан d, к
нижнему концу которого прочно прикреплены расположенные крест-накрест или попарно пружинные рычаги e.
Свободные концы i пружинных рычагов e прижимаются к кольцевому выступу s, образованному путем
прессования внутри головки трубки, и тем самым клапан d прижимается к поверхности g отверстия трубки.
При сжатии трубки ее содержимое, вопреки действию пружинных рычагов, выталкивает клапан из его седла, и
содержимое выходит наружу в виде трубки. При сбросе давления клапан возвращается в исходное положение
в горловине трубки и перекрывает отводимое содержимое. Если содержимое трубки представляет собой
более плотную массу, то горлышко трубки g предпочтительно оформляется с острым краем, чтобы отсечь
отфильтрованную часть. Для предотвращения врезания острого края трубки в клапан d, внутри устья трубки
предусмотрены ребристые опоры h, направленные внутрь края которых адаптированы к конической форме
клапана d и, таким образом, увеличивают его посадочную поверхность. Вместо конического клапана может
использоваться затвор шарообразной, пирамидальной или цилиндрической формы. Кроме того, пружины
могут быть любого желаемого типа и формы, и предпочтительно снабжены защитным покрытием из свинца,
олова, лака или тому подобного. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_192015.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=192015&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB192015A
[]
Транспортные средства. Усовершенствованная подставка для защиты брызговиков мотоцикла. Я, Уолтер
Бертрам Бойл, проживающий по адресу: «Спрингфилд», Честнат-лейн, Амершем Коммон, Бакингемшир,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в данном документе. Данное изобретение относится к
усовершенствованной конструкции инструментального лотка и защитного кожуха для брызговиков
автомобилей, предназначенных, в частности, для использования в гаражах. Целью данного изобретения
является создание подноса или опоры для инструментов, гаек, болтов и других деталей, необходимых
механику при ремонте или регулировке двигателя, а также защитного кожуха для высококачественной
эмалированной поверхности брызгозащитных щитков от повреждений во время этих работ. Согласно данному
изобретению, я использую подставку, предпочтительно выполненную в виде трубчатой вертикальной опоры,
предназначенной для поддержки подноса в верхней части и регулируемой по высоте в соответствии с
различными транспортными средствами.
Соседние файлы в папке патенты
