Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1258
.pdf
перегрева. На прилагаемом чертеже показаны два конструктивных примера настоящего изобретения. На
рисунках 1 и 2 показан простой водонагреватель высокого давления, при этом смежные концы левой и правой
групп контейнеров на рисунке 1 повернуты на 8 градусов в плоскость листа на рисунке 2 для удобства
описания. Согласно данной модификации изобретения, предусмотрено десять контейнеров для хранения,
A1-A4 и B1-B6, сгруппированных в две группы по 8 контейнеров в каждой, при этом между группами
предусмотрены необходимые трубопроводные соединения. На каждом из соприкасающихся концов
соответствующей пары контейнеров в двух группах расположен паровой клапан С, показанный на рисунках 1
и 2 только в отношении левой группы контейнеров, хотя следует понимать, что
к контейнерам правой руки -неразрывно связан с горизонталью другая рука, которая расположена
вертикально- При желании его можно заменить поплавком. Конструкция такова, что груз или поплавок обычно
погружен или частично погружен в воду в контейнере, при этом клапаны C обеих групп контейнеров открыты.
Однако, если судно, а следовательно, и продольные оси контейнеров, принимают наклонное положение, то
клапан, к которому уровень воды в контейнере приближается из-за наклона, автоматически закрывается под
действием груза или поплавка, в то время как соответствующий клапан в другой группе контейнеров, из
которой уровень воды отступает, открывается дополнительно под действием груза или поплавка. Таким
образом, в каждом продольно наклоненном положении судна или емкостей для хранения всегда открыт один
из двух клапанов, а именно тот, из которого отступил уровень воды, так что вода не переносится паром.
Клапаны C предпочтительно сконструированы таким образом, чтобы также выполнять функцию запорных
клапанов.
Заправка аппарата осуществляется следующим образом: когда подводная лодка находится на поверхности,
пар из котла высокого давления, насыщенный или перегретый по желанию, протекает через трубы D, D1 —
запорные клапаны. трубы d или d1 соответственно, а затем через ответвления, обратные клапаны e и
перфорированные трубы F к емкостям для хранения, где происходит конденсация в воде, одновременно
значительно повышая ее температуру. Две группы контейнеров соединены трубой, g, которая ответвляется от
Т-образного соединителя. Выпуск аппарата осуществляется следующим образом: накопленный пар сначала
отбирается из Пар проходил из трубы h через В клапане b1 пар дросселируется до желаемой степени перед
попаданием в нагревательный змеевик, где при прохождении через него он перегревается. Из точки E1
перегретый пар проходит через открытый клапан a в паропровод D, а оттуда — к месту его использования.
Когда давление настолько упадет из-за отвода тепла, что степень перегрева станет слишком низкой, часть
теплоты испарения может быть отведена из этого контейнера, и контейнер, например, А2, может быть
использован для целей перегрева.
Эту процедуру можно продолжать до тех пор, пока последний контейнер, снабженный нагревательными
элементами, не остынет до указанной выше степени, при этом оставшееся тепло аккумулятора будет
отводиться в виде насыщенного пара. Путем соответствующего выбора размера и количества емкостей
можно обеспечить подачу тепла для целей перегрева любым желаемым способом. На рисунках 3 и 4
показаны виды, соответствующие рисункам 3 и 4, конструктивного варианта гидроаккумулятора высокого
давления, который, помимо резервуаров для воды, включает в себя емкости для масла. расположены
полукругом у внешней стены. Четыре из восьми емкостей с водой, катушки. При загрузке сильно перегретый
пар под высоким давлением подается по трубам D, D в параллельно, проходя через последний сверху вниз и
отдавая свой перегрев, а в первую очередь часть теплоты испарения маслу. Затем через нагревательные
спирали E1 и, наконец, F. Из труб F вода поступает в аккумуляторы и там конденсируется.
Между трубами, дюйм и F, расположены обратные клапаны e. При сбросе пар отбирается из контейнеров
B1–B4 для перегрева в нагревательных змеевиках E1 контейнеров A1–A4, а затем поступает в
теплообменник. Поток жидкости протекает через эти змеевики снизу вверх, в результате чего происходит
сильный перегрев. В этом случае предпочтительно также дросселировать пар, отбираемый из контейнеров
B1-B4, до того, как он перегреется. Контейнеры отдельных групп эксплуатируются последовательно, как
описано в предыдущем примере: контейнеры от А1 до А4, в которых больше нет достаточного количества
тепла для адекватного предварительного перегрева, последовательно используются для подачи рабочего
пара. В данной конструктивной форме изобретения перегрев рабочего пара может быть осуществлен на
большей глубине, чем в предыдущем случае. Кроме того, благодаря предварительному перегреву, рабочую
температуру пара можно поддерживать в течение относительно длительного времени, поскольку
маслонакопители истощаются очень медленно.
При загрузке пар проходит через материал с высокой температурой кипения сверху вниз, а при выгрузке –
снизу вверх, в результате чего материал располагается слоями в зависимости от температуры, так что тепло
для перегрева также может отводиться, так сказать, послойно. Даже если подачу материала приходится
преждевременно прерывать, верхние слои хранимого материала с высокой температурой кипения способны
выделять достаточно тепла для перегрева. Полукруглое расположение нагревательных элементов имеет то
преимущество, что относительно узкие емкости легкодоступны и легко моются. С помощью соединительных
труб g отдельные группы аккумуляторов могут быть соединены друг с другом и с паропроводами D, D1. В
промежутках между аккумуляторами расположены емкости для конденсационной воды W1, W2, W3 и W4, W5,
W6 соответственно, что позволяет поддерживать практически постоянное положение центра тяжести при
сливе. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191858A
[]
Усовершенствования в устройствах для измерения и индикации жидкостей, а также связанные с ними. Я,
проживающий по адресу: Кингсбери Роуд, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим характеристикам:
Данное изобретение относится к измерительным приборам для отображения количества или объема
жидкостей. Мое изобретение представляет собой расходомер, в котором жидкость вынуждена течь или
двигаться по изогнутой траектории или каналу, стремясь, таким образом, следовать по линии, касательной к
ограничивающей стенке или изгибу. В одном из удобных вариантов осуществления изобретения
измерительный прибор снабжен непрерывным каналом или дорожкой, по которой проходит измеряемая
жидкость, входными и выходными отверстиями, расположенными тангенциально в одной или нескольких
плоскостях, и подвижным или вращающимся элементом, окруженным измеряемой жидкостью и находящимся
на ее пути таким образом, чтобы жидкость влияла на него или воздействовала на него в течение всего или
почти всего периода его нахождения в канале или дорожке. Благодаря такой конструкции линии тока жидкости
являются естественными и непрерывными, что приводит к низким потерям на трение или потере напора.
Канал, по которому перемещается жидкость и соосный подвижный элемент или ротор, имеет постоянную
площадь поперечного сечения, а ротор имеет множество лопаток, предпочтительно зависящих от шага
входного и выходного отверстий, что позволяет жидкости воздействовать на n лопаток или препятствия;
предпочтительно наличие как минимум трех лопаток. Расположение и конфигурация рабочих концов лопаток
ротора совпадают с тангенциальным расположением отверстий, что способствует центробежному действию и
облегчает поступление и выход жидкости. В предпочтительном варианте жидкость протекает через сегмент
окружности, который по угловой величине приближается к 360° настолько, насколько позволяет расположение
тангенциального входного и тангенциального выходного отверстий, с целью обеспечения максимального
активного размера лопаток и уменьшения неактивного или «мертвого» участка канала, соединяющего
входной и выходной патрубки и позволяющего ротору переходить в рабочее и выходное состояние.
Разумеется, для достижения этой цели могут быть допущены отклонения от истинной касательной, но такие
отклонения влекут за собой соответствующую потерю головной части.
Ротор соединен с помощью соответствующей зубчатой передачи с индикаторным устройством, причем вся
конструкция предпочтительно погружена в жидкость; индикаторное устройство при этом видно через
прозрачную крышку или панель. Для минимизации проскальзывания между рабочей жидкостью и ротором,
последний плотно прилегает к изогнутому каналу, насколько это позволяют производственные допуски.
Однако, поскольку происходит некоторое проскальзывание, нормальное показание индекса увеличивается за
счет зубчатой передачи и предпочтительно уменьшается до правильного значения с помощью фрикционного
устройства, которое, в идеале, может быть выполнено в виде чувствительного тормоза с винтовой
регулировкой и предназначено для захвата двух шарниров одного из шпинделей подобно тормозному
суппорту; преимуществом этого метода является устранение осевого усилия. Фрикционный тормоз
сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать небольшое, но постоянное сопротивление для
регулирования в процессе работы, как описано выше. Хотя движение ротора передается на индикатор
посредством зубчатой передачи, целесообразно использовать фрикционное устройство, чтобы в случае
заклинивания какой-либо из частей могло произойти проскальзывание и избежать повреждений.
В случае работы с жидкостями может быть предусмотрен обгонный механизм или фиксатор, который входит в
зацепление с одним из элементов зубчатой передачи, предотвращая нормальную работу при удалении
рабочей жидкости; указанный обгонный механизм или фиксатор автоматически приводится в действие
поплавком. Шунтирующая цепь, создающая небольшой поток, может быть первоначально и непрерывно
приспособлена для удаления воздуха из корпуса или его продувки; при желании этот поток также может
регулироваться для калибровки счетчика, считывания показаний о быстром или медленном срабатывании в
дополнение к описанному выше фрикционному тормозу или вместо него. Вентиляционные отверстия,
патрубки или проемы расположены в самой верхней точке корпуса, где может скапливаться воздух или пар, и
имеют небольшую площадь поперечного сечения и значительную длину, так что они функционируют как
клапаны, преимущество которых заключается в том, что они не требуют обслуживания. Калибровку можно
проводить во время работы прибора. Для предотвращения отложения посторонних предметов можно
предусмотреть установку направленного назад водосборного колодца или отверстия, сообщающегося с
непрерывным каналом, таким образом, чтобы посторонние предметы, находящиеся во взвешенном состоянии
во время потока, при прерывании потока стекали в водосборный колодец и оставались там до тех пор, пока
колодец не будет удобно очищен.
Ранее предлагалось использовать счетчики, работающие по принципу водяного колеса, при этом жидкость
должна воздействовать на одну лопасть или ступень ротора за раз, а лопасть или ступень в остальном
должны быть свободны от контакта с жидкостью и не подвергаться ее воздействию. Отличительной
особенностью настоящего изобретения является то, что ротор находится в контакте с жидкостью на
максимально возможном расстоянии, приблизительно равном всей длине траектории движения подвижного
элемента. Более высокая точность достигается за счет того, что подвижный элемент постоянно окружен
жидкостью и более точно участвует в изменениях объема проходящей жидкости или чутко реагирует на них. В
основном, это действие обусловлено трением из-за значительной площади поверхности ротора, но частично
– импульсом, приводящим к потере напора в аппарате.
Индикация жидкостей. Усовершенствования в устройствах для измерения и я, Уильям Уилсон Хэмилл,
проживающий по адресу: Кингсбери-роуд, 66, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик, британское
гражданство, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
измерительным приборам для измерения и индикации количества или объема жидкостей, имеющих
непрерывный изогнутый канал, по которому проходит измеряемая жидкость, входное отверстие, касательное
или практически касательное к указанному каналу, выходное отверстие, касательное или практически
касательное к указанному каналу, и элемент, движущийся или вращающийся в указанном канале. В
соответствии с настоящим изобретением, указанные выше счетчики имеют самовентилируемую конструкцию,
то есть обеспечивают первоначальное и непрерывное удаление воздуха из корпуса. Для того чтобы данное
изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, я прилагаю к настоящему документу лист
чертежей, на котором фиг. 1 представляет собой поперечный разрез метра в соответствии с настоящим
изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез, перпендикулярный рис. 1. Рис. 3 представляет собой
фрагментарный поперечный разрез модификации, рис. 4 — фрагментарный вид, показывающий
вентиляционные отверстия. На рис. 5 показаны увеличенные изображения методов удаления посторонних
примесей. В удобном варианте осуществления изобретения измерительный прибор снабжен непрерывным
каналом a, через который проходит измеряемая жидкость, входным патрубком и выходным патрубком c,
расположенными тангенциально в той же плоскости или практически в той же плоскости, что и указанный
канал, и подвижным или вращающимся элементом d, окруженным измеряемой жидкостью и находящимся на
ее пути таким образом, чтобы жидкость влияла на него или воздействовала на него в течение всего или
практически всего периода его нахождения в канале или на его пути. Благодаря такой конструкции линии тока
жидкости являются естественными и непрерывными, что приводит к низким потерям напора из-за трения.
Канал a, по которому перемещается жидкость и соосный подвижный элемент или ротор d, имеет постоянное
поперечное сечение, и ротор имеет множество лопаток e; предпочтительно наличие как минимум трех
лопаток.
Рабочие торцы лопаток ротора расположены таким образом, чтобы совпадать с тангенциальным
расположением отверстий b и c, что облегчает вхождение и выход жидкости. В предпочтительном варианте
жидкость протекает через сегмент окружности, угловое расстояние которого приближается к 360° настолько,
насколько это позволяет расположение тангенциального входного и тангенциального выходного отверстий, с
целью обеспечения активного пути с максимальным угловым значением для лопаток и уменьшения холостого
или мертвого участка f канала, соединяющего входной порт b и выходной порт c и позволяющего ротору
переходить в рабочее и выходное состояние. Разумеется, для достижения этой цели могут быть допущены
отклонения от истинной касательной, но такие отклонения влекут за собой соответствующую потерю головной
части. Лопасти ротора e могут быть соединены между собой узким плоским кольцом g и спицами h или
диском, при этом зазор i на внутренней периферии корпуса ротора j, через который проходит кольцо g, должен
быть как можно меньше.
В качестве точки опоры ротора можно использовать любой подходящий тип. Как показано на рис. 2, канал а
может иметь круглое поперечное сечение, или, как показано на рис. 3, квадратное или прямоугольное
поперечное сечение. Ротор соединен соответствующим зубчатым механизмом k с индикаторным
устройством, причем вся конструкция предпочтительно погружена в жидкость; индикаторное устройство видно
через прозрачную панель или крышку m, которая закрывает корпус с помощью завинчивающейся крышки n.
Для минимизации проскальзывания между рабочей жидкостью и ротором лопатки, предпочтительно плоские,
должны иметь поверхность, обеспечивающую максимальные условия трения, а ротор должен плотно
прилегать к изогнутому каналу, насколько это позволяют производственные допуски. Однако, поскольку
происходит определенное проскальзывание, нормальное показание индекса увеличивается за счет зубчатой
передачи и предпочтительно уменьшается до правильного значения с помощью фрикционного устройства,
которое предпочтительно может иметь форму чувствительного тормоза с винтовой регулировкой и
предназначенного для захвата двух шарниров одного из шпинделей подобно тормозному суппорту;
преимуществом этого метода является устранение осевого упора.
Фрикционный тормоз сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать небольшое, но постоянное
сопротивление для регулирования в процессе работы, как описано выше. В качестве альтернативы, вместо
описанного фрикционного устройства, для регулирования скорости можно использовать лопатку или лопасть.
Хотя движение ротора передается на индикатор посредством зубчатой передачи, целесообразно
использовать фрикционное устройство, чтобы в случае заклинивания какой-либо из частей могло произойти
проскальзывание и избежать повреждений. В случае работы с жидкостями может быть предусмотрен
обгонный механизм или фиксатор, который входит в зацепление с одним из элементов зубчатой передачи,
предотвращая нормальную работу при удалении рабочей жидкости; указанный обгонный механизм или
фиксатор автоматически приводится в действие поплавком. Для первоначального и непрерывного удаления
воздуха из корпуса может быть предусмотрена обводная цепь, создающая небольшой поток, причем этот
поток также может регулироваться при необходимости для калибровки показаний счетчика для быстрого или
медленного действия в дополнение к описанному выше фрикционному тормозу или вместо него. Указанное
вентиляционное устройство может представлять собой одно или несколько вентиляционных отверстий,
портов или отверстий, расположенных в самой высокой точке корпуса, где может скапливаться воздух или
пар, и иметь небольшую площадь поперечного сечения и значительную длину, так что оно функционирует без
необходимости постоянного контроля.
Входное отверстие p в корпус: q расположено ниже выходного отверстия r, что способствует самовентиляции.
Калибровку можно проводить во время работы прибора. Для предотвращения отложения посторонних
предметов можно предусмотреть направленный в противоположную сторону водосборный колодец или
отверстие, сообщающееся с непрерывным каналом, таким образом, чтобы посторонние предметы,
находящиеся во взвешенном состоянии во время потока, при прерывании потока стекали в колодец и
оставались там до тех пор, пока колодец не будет удобно очищен. Для облегчения определения количества
остаточной жидкости, например, жидкого топлива в баке автомобиля, может быть предусмотрен
дополнительный индикатор, вращающийся в противоположном направлении от пальца, и, кроме того, такой
дополнительный палец может быть расположен под вращающимся указателем или шкалой, которая может
быть сброшена после заполнения бака. Если, скажем, в бак залить 8 галлонов, указательный палец
переместится так, чтобы цифра 8 оказалась напротив стрелки, в результате чего по мере расхода топлива
палец постепенно вернется в нулевое положение.
В инструменте, рассматриваемом в настоящем изобретении, ротор находится в контакте с жидкостью на
максимально возможном расстоянии, приблизительно равном всей длине пути движущегося элемента. Более
высокая точность достигается за счет того, что подвижный элемент постоянно окружен жидкостью и погружен
в нее, и более точно реагирует на изменения объема проходящей жидкости. В основном, это действие
обусловлено трением из-за значительной площади поверхности ротора, но также включает в себя передачу
импульса в виде потери напора в аппарате. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения
и способ его осуществления, я знаю, что было предложено применить средства вентиляции к вращающимся
механизмам.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191859.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191859&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191859A
[]
Усовершенствования методов и средств умягчения воды. Я, Томас Роланд Уолластон, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: Корпорейшн-стрит, 26, Манчестер, настоящим заявляю, что
изобретение имеет следующую природу: изобретение относится к способу и средству умягчения жесткой
воды и имеет главной целью обеспечить возможность управления такими операциями для сравнительно
неквалифицированных лиц, например, домашних слуг, путем исключения ручного взвешивания и измерения и
обеспечения автоматического управления там, где это необходимо, как описано ниже. Система умягчения
воды, используемая в данном изобретении, обычно известна как прерывистая система, то есть резервуары
или емкости заполняются жесткой водой, добавляются необходимые реагенты и смешиваются с ней, и после
периода, в течение которого происходит химическая реакция и осаждение, умягченная вода сливается.
Количество резервуаров, используемых на предприятии, может варьироваться, но в следующем описании
предполагается наличие двух основных резервуаров и третьего, предпочтительно меньшей емкости и
установленного на более высоком уровне.
Этот меньший по размеру резервуар может составлять примерно от одной четверти до одной пятой от
полезной вместимости любого из упомянутых основных резервуаров, и все три могут быть снабжены
средствами перемешивания, например, в виде лопастей на вертикально расположенных шпинделях или
валах, приводимых в действие вручную. Емкости также снабжены регулируемыми выходными отверстиями
для удаления осадка снизу и переливными трубами на высоком уровне или там, где это необходимо, но
переливное устройство для меньшей емкости, указанной в названии, имеет регулируемую высоту, например,
с помощью вертикальной резьбовой трубы, к которой прикреплен отрезок трубы или аналогичное устройство,
перемещающееся в вертикальном направлении в результате вращения в том или ином направлении.
Запирающее устройство, предназначено для обеспечения того, чтобы излишки, поступающие в систему,
находились под контролем исключительно уполномоченных лиц. В основных резервуарах предусмотрены
сливные краны или устройства для слива умягченной воды, а в меньшем резервуаре предусмотрены краны
или устройства, позволяющие сливать из него жидкость при соответствующем уровне и переливать ее в
основные резервуары.
Жесткая вода может подаваться во все три емкости из водопроводной трубы, причем подача регулируется
кранами или вентилями, приводимыми в действие двухрычажным механизмом в каждом случае, один рычаг
которого имеет скользящий груз, а другой рычаг соединен цепью или подходящим способом с относительно
небольшой емкостью или, предпочтительно, с емкостью, значительно меньшей по длине. В каждом случае
этот контейнер подвешен под переливной трубой, так что, когда он заполняется или в него поступает
достаточное количество жидкости, он опускается на более низкий уровень и, таким образом, смещает рычаг
подающего крана, заставляя его вес смещаться в сторону этого крана, уменьшая тем самым рычажное
усилие. В этом положении груз не может снова поднять рычаг, даже когда контейнер пуст, и контейнер
постепенно опорожняется через небольшое отверстие в его основании или нижней части. Описанное выше
движение приводит к отключению подачи воды, которую можно снова включить только путем ручного
опускания грузика на конце рычага, после чего грузик снова сдвинется вниз к большему радиусу.
Я предпочитаю устанавливать каждый груз на роликах, а при желании могут быть предоставлены шариковые
подшипники. Вместе с небольшим резервуаром, расположенным над основными баками, я могу использовать
проволочную или подходящую клетку, способную перемещаться параллельно вертикальной плоскости в
любом направлении. Данная клетка сконструирована таким образом, чтобы при необходимости
автоматически приводиться в действие, например, путем соединения цепью или гибким элементом,
проходящим через колесо, с одним концом поворотного рычага, а другой конец соответствующим образом
соединен с указанным контейнером. Таким образом, клетка может быть устроена так, чтобы опускаться в
указанный небольшой сосуд, когда контейнер падает или когда указанный меньший сосуд заполняется
жидкостью; и, в качестве альтернативы, клетка может подниматься, когда контейнер поднимается с помощью
рычага, управляющего подающим краном. В качестве реагентов, используемых с данным оборудованием,
могут применяться известь и карбонат натрия, как по отдельности, так и вместе, или другие широко
используемые вещества. Я предпочитаю выпускать их в виде брикет, картриджей или упаковок, в зависимости
от потребностей, в подходящем весе, например, 1, 2, 3 грана или унции в упаковке или аналогично.
Растворимые реагенты, такие как соли натрия, готовят в любой известной физической форме, чтобы
обеспечить их быстрое растворение. Процедура следующая: химические вещества помещаются в указанную
проволочную или другую клетку, а небольшой сосуд над основными резервуарами постепенно заполняется
путем управления рычагом запорного крана, как описано выше; по мере заполнения сосуда клетка опускается
в него, когда достигается достаточный уровень перелива, и содержимое перемешивается или взбалтывается
ниже указанной клетки. Содержимое меньшего резервуара переливается или, в конечном итоге, откачивается
и по желанию, через подходящее время, попадает в основной резервуар, где перемешивается. После
отстаивания умягченную воду можно сливать по мере необходимости, и процесс можно повторить — тем
временем, для второго основного резервуара. Осадок из указанных основных резервуаров можно удалять
через соответствующие интервалы времени. Таким образом, неопытному работнику достаточно лишь открыть
соответствующие заправочные краны, а также поместить необходимое химическое вещество или что-то
подобное, перемешать содержимое и удалить осадок, и все это можно выполнить за сравнительно короткое
время.
Умягчение воды. Усовершенствования метода и средств, относящиеся к данному изобретению. Я, Томас
Роланд-Волластон, подданный Великобритании, из Палаты лордов, Корпорейшн-стрит, 26, Манчестер,
графство Ланкастер, инженер-консультант, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к методу и средствам умягчения жесткой воды и имеет своей главной целью предоставление
возможности управления такими операциями сравнительно неквалифицированным лицам, например,
домашним слугам, путем исключения ручного взвешивания и измерения и обеспечения автоматического
управления там, где это необходимо, как описано ниже и как показано на прилагаемом чертеже, на котором на
фиг. 1, 2 и 3 одинаковые буквы обозначают одинаковые детали. На рис. 1 представлен фрагмент
фронтального разреза. Рис. 2 — боковой вид, рис. 3 — вид сверху. Система умягчения воды, используемая в
данном изобретении, обычно известна как прерывистая система, то есть резервуары или емкости
заполняются жесткой водой, добавляются необходимые реагенты и смешиваются с ней, и после периода, в
течение которого происходит химическая реакция и осаждение, умягченная вода может быть слита по мере
необходимости.
Количество емкостей, используемых на предприятии, может варьироваться, но в приведенном ниже описании
и на чертеже предполагается наличие пары одинаковых основных или умягчительных емкостей A и B, а также
третьей емкости C, предпочтительно меньшей вместимости, установленной на более высоком уровне, в
которой готовится раствор реагента. Поскольку прозрачная известковая вода почти всегда является
компонентом используемого раствора реагента, и учитывая растворимость извести и пропорцию,
необходимую для умягчения большинства вод, удобный объем сосуда С составляет примерно четверть или
пятую часть объема каждого из сосудов А или В. Все эти сосуды снабжены средствами для перемешивания
содержимого, например, ручными лопастями D, D. Сосуды А, В и С снабжены регулируемым выходным
отверстием E, E, E для удаления осадка снизу и переливными трубами F, F, F. Переливные трубы F,. Уровень
жидкости F в сосудах A и B находится на постоянно высоком уровне. Переливная труба меньшего резервуара
C соединена с устройством G, например, с муфтой, которая может быть привинчена к неподвижному
резьбовому ответвлению к переливному отверстию F, так что эффективный уровень перелива в резервуаре C
может изменяться.
Для предотвращения изменения правильного уровня перелива в резервуаре С для конкретной жесткой воды
посторонними лицами после определения экспертом необходимого уровня перелива в резервуаре С может
быть предусмотрено обычное запирающее устройство, например, навесной замок. На резервуарах A и B
предусмотрены сливные краны H, H или аналогичные для слива умягченной воды. На резервуаре С на одном
уровне установлены сливные краны J, J, предназначенные, соответственно, для слива воды в емкости А и В.
Жесткая вода подается во все три емкости А, В и С по сервисной трубе К через специальные краны L, L, L,
каждый из которых открывается вручную, но закрывается автоматически. Автоматические устройства,
приводящие в действие эти краны, похожи друг на друга, поэтому достаточно будет описать одно из них. Кран
L приводится в действие двусторонним рычагом M. На внутреннем конце этого рычага установлен груз N,
легко скользящий, например, на шариковых или роликовых подшипниках, между упорами O1 и O2. На
внешнем конце подвешен контейнер P, предпочтительно глубокий и узкий, расположенный непосредственно
под переливным отверстием F, чтобы собирать любые вытекающие из него отходы.
Пустой контейнер весит меньше, чем N в крайнем положении рычага, но полный контейнер весит больше, чем
N. В дне контейнера P находится крошечное отверстие Q, через которое содержимое может медленно
вытекать. Пустой контейнер P достаточно тяжелый, чтобы уравновесить вес N в точке своего короткого
рычага (т.е. при прижатии к упору O2). Если теперь кран L открыть вручную, рычаг M окажется в таком угловом
положении, что пустой контейнер P поднимется в верхнее положение, а груз N, упираясь в упор O1, удержит
его в этом положении. Когда сосуд (A, B или C, в зависимости от случая) заполнен до переливного патрубка F,
избыток воды будет протекать через F в контейнер P быстрее, чем он сможет вытечь через отверстие Q.
Когда контейнер заполнен или почти заполнен, он преодолевает сопротивление груза N и закрывает кран L.
Тем временем угловое положение рычага M (относительно горизонтальной плоскости) меняется на
противоположное, и груз N сдвигается внутрь к упору 0, в этом положении он не может снова открыть кран L.
Пока идет процесс умягчения, вода в контейнере успевает вытечь через отверстие Q. Принцип работы
умягчения воды в этом аппарате можно описать следующим образом: предполагая, что используются известь
и карбонат натрия, наиболее распространенные реагенты, применяемые для этой цели, После экспертного
анализа эти реагенты, предпочтительно в порошкообразной или прессованной форме, упаковываются в
пакеты или таблетки, каждая из которых содержит точно необходимое количество реагентов для размягчения
объема конкретной воды, содержащейся в сосуде А или сосуде В, в пределах его рабочих параметров (т. е.
между уровнями слива и перелива F).
Для целей описания предположим, что вода в сосуде А смягчена и в данный момент готова к использованию,
а сосуд В будет подготовлен позже. Кран L над сосудом C открывается, а краны J и J закрываются вручную.
Содержимое упаковок извести и карбоната натрия (например) выливают в сосуд С, и пока он наполняется
водой, лопатку D в нем приводят в действие для перемешивания содержимого. Когда емкость наполнится до
уровня перелива, определяемого положением втулки G, заправочный кран L автоматически закроется, как
описано выше. Полученный таким образом реагент оставляют для осветления путем осаждения перед
использованием. Здесь можно описать смысл существования регулируемого уровня перелива. При
использовании только растворимых реагентов устройство не потребуется, поскольку объем реагента может
быть одинаковым для любой воды, а его регулирование может осуществляться за счет концентрации
раствора. Однако известь, наиболее часто используемый реагент, очень слабо растворима и в этом аппарате
всегда используется в виде «известковой воды», то есть прозрачного насыщенного раствора.
Таким образом, количество известковой воды должно быть количественно отмерено для каждой конкретной
жесткой воды, и это может быть достигнуто путем регулировки уровня перелива с помощью втулки G. После
некоторого перерыва обслуживающий персонал открывает кран L и кран J над емкостью B. Жесткая вода и
раствор реагента одновременно поступают в емкость B, и во время наполнения лопатка D в резервуаре B
вращается для обеспечения тщательного перемешивания и реакции. Впоследствии подача реагентного
раствора прекращается из-за опорожнения резервуара С до уровня сброса, а подача жесткой воды
прекращается из-за автоматического закрытия входного крана L, как описано выше. Вода в сосуде В после
периода покоя, необходимого для реакции и осаждения, смягчается и готова к использованию. Этот цикл
операций продолжается, при этом суда А и В используются поочередно. Выходные отверстия E, E, E
открываются по мере необходимости для сброса скопившегося осадка. Основные особенности данного
изобретения заключаются в следующем: высокоуровневый реагентный сосуд С, предназначенный для
последовательной работы с двумя или более низкоуровневыми реакционными и седиментационными
сосудами А и В, при этом его использование
Насосы, соответствующие конкретному типу воды, подлежащей умягчению, а также заправочные краны L,
соединительные краны J, регулятор уровня G, переливные патрубки F и емкости P с опорожняющими
отверстиями Q, с помощью которых, работая совместно описанным выше способом и в указанном порядке,
количественные и качественные операции контролируются автоматически и без необходимости привлечения
специалиста или экспертных знаний со стороны оператора. Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191860.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191860&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191860A
[]
Усовершенствования, касающиеся детских колясок и подобных им устройств. Я, Гарри Уилсон Халлас,
проживающий по адресу: Уотер Холл Миллс, Уотер Лейн, Лидс, графство Йоркшир, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу:
данное изобретение относится к детским коляскам и подобным им устройствам, и в частности к шасси или
раме с пружинной подвеской, на которой тело упруго поддерживается или удерживается. Согласно
настоящему изобретению, продольные пружинные элементы, от которых подвешивается кузов с ремнями или
без них, крепятся к продольным элементам или устанавливаются на них, образуя вспомогательные пружины,
прикрепленные к осям или установленные на них. Эти элементы или пружины имеют такую форму и
расположение относительно основных пружин подвески и осей, что позволяют устанавливать между
основными и вспомогательными пружинами упругие или эластичные устройства, чтобы сделать кузов или
карету менее восприимчивыми к ударам. Для этой цели вспомогательные элементы могут представлять
собой плоскую балку, соединенную на каждом конце или вблизи него с осями и изогнутую или загнутую вверх
между осями для крепления к одной из основных пружин подвески любым подходящим способом, в то время
как ближе к концам указанной балки между балкой и нижней стороной основной пружины подвески могут быть
установлены пружины или их эквиваленты.
К каждой оси может быть прикреплена одна или несколько пружин, а при использовании двух пружин или их
эквивалентов они могут быть расположены таким образом, что пружина находится с каждой стороны оси и на
удобном расстоянии от нее для достижения желаемого эффекта. Усовершенствования, касающиеся детских
колясок и подобных им устройств. Компания Hall Mills, расположенная по адресу Water Lane, Leeds, в
графстве Йоркшир, подданная короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к детским коляскам и подобным устройствам, включающим шасси
или раму с пружинной подвеской, на которой кузов упруго поддерживается или удерживается ремнями.
Согласно настоящему изобретению, основные пружины подвески закреплены на продольных элементах,
образующих вспомогательные пружины, прикрепленные к осям или удерживаемые ими. Эти элементы или
пружины имеют такую форму и расположение относительно основных пружин подвески и осей, что позволяют
устанавливать между основными и вспомогательными пружинами упругие или эластичные устройства, чтобы
сделать кузов или коляску менее восприимчивыми к ударам.
С этой целью, согласно одному из вариантов исполнения, каждый вспомогательный пружинный элемент
соединен с осями на каждом конце или вблизи него и прикреплен или закреплен к одной из основных пружин
подвески любым подходящим способом, в то время как ближе к концам указанного элемента, между этим
элементом и нижней стороной основной пружины подвески, могут быть установлены пружины или их
эквиваленты. К каждой оси может быть привязана одна или несколько из упомянутых выше пружин, и при
использовании двух пружин или их эквивалентов они могут быть расположены таким образом, что пружина
находится с каждой стороны оси и на удобном расстоянии от нее для достижения желаемого эффекта. Для
того чтобы изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид коляски. На
рисунке 2 представлен его план без кузова и колес. Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное
рисунку 1, демонстрирующее применение изобретения к другому типу детских колясок.
На рисунке 4 представлен его план, при этом корпус снят, как показано на рисунке 2. На рисунке 5
представлена схематическая иллюстрация альтернативного метода подвески. На рисунке 6 представлен его
план. Обращаясь к рисунку 1, корпус или каретка А коляски подвешены на продольных пружинных элементах
B, закрепленных на продольных пружинных стойках C и D, которые, как показано, предпочтительно разделены
друг от друга блоком или квадратным стержнем E, и спиральных пружинах F, при этом продольные стойки D
имеют прикрепленные к ним оси G. В данном типе коляски используются четыре спиральные пружины F,
сконструированные и расположенные таким образом, чтобы сделать корпус или каретку A менее
восприимчивыми к ударам. К осям G прикреплены два распорных элемента H, проходящие по диагонали
через раму, и еще один распорный элемент J, проходящий между пружинными элементами B. Каретка,
показанная на рисунке 3, аналогична каретке, показанной на рисунке 1, за исключением того, что продольные
распорные элементы C и две спиральные пружины F отсутствуют. На рисунке 5 показана модифицированная
форма коляски, состоящая из продольных пружин B, к которым прикреплены два дополнительных пружинных
элемента E, к которым прикреплены оси G. В этом типе коляски спиральные пружины F расположены между
пружинными элементами B и K и размещены таким образом, что при необходимости можно устанавливать
дополнительные пружины, расположенные, как показано на рисунке 5 в точке L.
Мне известно, что пружины для детских колясок, стульев для купания и других подобных транспортных
средств, состоящие из двух стальных пластин, скрепленных заклепками посередине, имеют в сочетании с
ними вспомогательные витые пружины, расположенные между верхней и нижней пластинами пружины по обе
стороны от заклепочного соединения. В ходовой части коляски, где каждая рессора подвески включает в себя
основной элемент, прикрепленный непосредственно к осям, и два вспомогательных элемента,
расположенных соответственно на каждом конце основного элемента и шарнирно соединенных с ним, а также
соединенных одним из своих концов с корпусом посредством ременных креплений, было предложено упруго
соединить другие концы вспомогательных элементов с основным элементом посредством пружин сжатия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
Соседние файлы в папке патенты