Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1253
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191756&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191756A
[]
Усовершенствования электромагнитных реле. Я, Арчибальд Монтгомери Лоу, капитан армии Его Величества,
из экспериментального корпуса Королевского воздушного корпуса, Фелтхэм, Мидлсекс, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электромагнитным реле и, в
частности, к реле, срабатывающим от малых токов, и имеет своей целью создание реле такого типа, которое,
будучи чувствительным к сравнительно продолжительным импульсам, будет невосприимчиво к
кратковременным токам, таким как, например, токи, возникающие из-за атмосферных возмущений или
сигналов азбуки Морзе. Изобретение представляет собой электромагнитное реле, посредством которого цепь,
через которую проходит передаваемый ток, замыкается только в том случае, если ток проходит в течение
времени, превышающего заданный минимум. Изобретение также включает в себя электромагнитное реле,
состоящее из якоря и электромагнита, расположенных таким образом, что якорь периодически перемещается,
приближаясь к контакту с фиксатором и удерживаясь в контакте только в том случае, если якорь или фиксатор
находятся под напряжением.
Изобретение также включает в себя электромагнитное реле, в котором якорь поддерживается в состоянии
непрерывной вибрации, которая прерывается только тогда, когда через реле проходит ток в течение времени,
превышающего период вибрации якоря. Изобретение также включает в себя формы электромагнитных реле,
описанные и проиллюстрированные ниже. Изобретение может быть с успехом применено к реле, описанному
в моей предыдущей спецификации № 8981 от 1917 года, в котором используется железный якорь, а ток,
приводящий реле в действие, используется для возбуждения магнитов реле, или оно может быть применено к
реле, в которых используются постоянные магниты, при этом управляющий ток проходит через катушки,
способные перемещаться между полюсами магнита. Прилагаемые чертежи иллюстрируют несколько типов
реле в соответствии с изобретением. На рисунке 1 представлен план одного из вариантов реле,
сконструированного в соответствии с изобретением. На рисунках 2, 3 и 4 в несколько большем масштабе
показаны три типа катушек, которые могут быть использованы в приборе, изображенном на рисунке 1.
На рисунке 5 представлен план модифицированной формы реле, а на рисунке 6 — аналогичный вид еще
более усовершенствованной версии. При реализации моего изобретения способом, показанным на рисунках
1–4, я снабжаю реле электромагнитными катушками 1, 2, 3, 4, которые питаются током от любого удобного
источника, а якорь 5, шпиндель которого может быть установлен в корпусе, аналогичном описанному в
вышеупомянутой спецификации, включает в себя пару рычагов 6, к которым прикреплены соленоидальные
катушки 7, причем указанные катушки расположены между электромагнитами, как показано на рисунке. На
шпинделе якоря установлен рычаг 8, на одном конце которого находится точка контакта 9, а к другому концу
рычага прикреплена пружинная полоса 10, предназначенная для притягивания электромагнитом 11 и для
разрыва цепи указанного электромагнита в точках 12 известным способом, благодаря чему рычаг 8 и,
следовательно, весь якорь поддерживаются в состоянии непрерывной вибрации.
Для облегчения замыкания контактов 12 после их разделения электромагнитом 11 на шпинделе якоря может
быть установлена волосковая пружина, как описано в Спецификации № 8981 от 1917 года. Вместо
использования независимого электромагнита 11, я могу организовать вибрацию рычага 8 с помощью одного
из релейных магнитов. На рисунках 2, 3 и 4 показаны три удобные формы соленоида, которые я могу
использовать в приборе, показанном на рисунке 1; соленоид на рисунке 2 состоит из трубки 13, намотанной
проволокой 14, и имеет сердечник, состоящий из проводов 15 из мягкого железа или подобного материала,
пропущенных через него. В конструкции, показанной на рисунке 3, используется трубка 13, намотанная
проволокой 14, которая закрыта заглушками 16 из магнитного материала, концы которых имеют
эллиптическую форму, как показано в правой части рисунка, для концентрации индуцированного магнетизма в
точках, расположенных ближе к концам большой оси эллипса. Форма, показанная на рисунке 4, аналогична
форме, показанной на рисунке 3, но трубка 13 в данном случае заполнена железными опилками 17.
В модификации, показанной на рисунке 5, используется кольцеобразный электромагнит 18, аналогичный
магниту, применяемому в гальванометре д'Арсонваля, а якорь состоит из прямоугольной катушки 19,
предназначенной для вращения между полюсами магнита 18. Рычаг 20 установлен над магнитом 18 и
предназначен для замыкания основной цепи в точках 21. Якорь поддерживается в состоянии вибрации с
помощью электромагнита 22, как описано ранее. Модификация, показанная на рисунке 6, представляет собой
схему, в которой ток, приводящий в действие реле, проходит через магниты реле. На рисунке показаны два
таких магнита 23, между которыми в точке 25 закреплен якорь 24; сопротивление якоря притяжению
магнитами регулируется с помощью регулируемой пружины. 26. На одном конце якоря имеется удлинитель
27, к которому прикреплена контактная точка 28, предназначенная для замыкания основной цепи при
притяжении якоря магнитами.
На другом конце якоря 24 имеется продолжение 30, проходящее между зубцами вилки 31, которая
прикреплена к якорю 32 электромагнита 33, при этом указанный якорь 32 шарнирно закреплен в точке 34 и
находится в состоянии вибрации, как уже было описано. В результате якорь 24 вибрирует под действием
вилки 31, которая снабжена регулировочными винтами 35 для изменения как амплитуды колебаний, так и
среднего положения якоря. Реле, сконструированное описанным выше способом, очень эффективно гасит
воздействие кратковременных токов, особенно если период колебаний якоря достаточно велик. Следует
понимать, что изобретение не ограничивается вышеизложенными деталями, поскольку способ поддержания
вибрации якоря и способ расположения различных частей реле относительно друг друга могут быть
соответствующим образом модифицированы в соответствии с любыми заданными требованиями. Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191757.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191757&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Your session has expired. Please refresh the page to translate again.
Loading Translation...
1%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191758.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191758&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191758A
[]
Усовершенствованный глушитель для оружия. Капитан Королевских ВВС, Экспериментальный завод
Королевских ВВС, Фелтхэм, Мидлсекс, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к глушителям для орудий, включающих камеру или камеры, окружающие ствол орудия
и сообщающиеся с его каналом ствола, так что газы могут свободно расширяться в указанную камеру или
камеры. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного глушителя
вышеуказанных характеристик, который особенно подходит для подавления шума пулеметов на самолетах,
где высокая степень подавления шума не требуется из-за шума двигателей, однако следует понимать, что
изобретение применимо к подавлению шума пулеметов в целом. Изобретение представляет собой глушитель
указанного типа, включающий кольцевую камеру, окружающую или частично окружающую часть ствола
оружия и сообщающуюся на своем заднем конце со каналом ствола через отверстие или отверстия, а также
на своем переднем конце через второе отверстие или отверстия, открывающиеся в канал ствола, причем эти
отверстия регулируются движением снаряда вдоль ствола таким образом, что газы выходят из канала ствола
в камеру и через камеру обратно в канал ствола, прежде чем окончательно выйти в атмосферу.
Изобретение также включает в себя усовершенствованную форму глушителя, описанную и
проиллюстрированную ниже. На прилагаемых чертежах показан один из вариантов глушителя в соответствии
с изобретением. Рисунок 1 представляет собой фрагментарный вид в разрезе, а рисунок 2 — разрез по линии
А-В на рисунке 1. Для реализации моего изобретения удобным способом, например, при его применении к
пулемету или другому стрелковому оружию, я создаю или предусматриваю на стволе: а) камеру; б)
приспособленную для окружения или частичного окружения ствола, причем камера имеет такую форму, что
обеспечивает альтернативный или дополнительный путь для газов, благодаря чему последние могут
свободно расширяться, в результате чего значительная часть энергии, содержащейся в газах, поглощается,
так что оружие будет в значительной степени заглушено, причем степень заглушения зависит от степени
расширения газов. Патронник устроен таким образом, что его задний конец сообщается со стволом орудия
через отверстие или отверстия c, а передний конец — через отверстие или отверстия d, причём эти отверстия
предназначены для управления движением снаряда вдоль ствола способом, который будет понятен.
Разумеется, при желании я могу сделать порт c больше, чем порты d, и порты могут быть щелевыми,
круглыми или иного типа и могут быть расположены таким образом, который на практике обеспечит наиболее
удовлетворительные результаты. В качестве примера глушителя, применяемого к оружию калибра .303, я
могу сделать патронник диаметром, скажем, 2 дюйма и длиной, скажем, 3 1/2 дюйма, при этом диаметр
каждого отверстия может быть равен диаметру пули. Однако следует понимать, что изобретение не
ограничивается какими-либо конкретными размерами, поскольку они могут быть различно пропорциональны в
зависимости от того, какие параметры будут наиболее удовлетворительными на практике, с учетом
назначения оружия, к которому будет применяться изобретение. При необходимости прицельные
приспособления орудия могут быть удлинены таким образом, чтобы их функционирование никоим образом не
нарушалось расширением, образованным камерой глушителя, и, если это желательно, я могу предусмотреть
несколько таких камер глушителя в удобных местах по всей длине ствола орудия.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191759.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191759&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191759A
[]
Усовершенствования в электрических сигнальных лампах. Я, Арчибальд Монтгомери Лоу, майор армии Его
Величества, Королевских ВВС, Экспериментальный завод, Фелтхэм, графство Миддлсекс, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим сигнальным лампам и
имеет своей целью разработку автономного устройства, которое будет простым и эффективным в
эксплуатации, и в то же время будет потреблять очень мало энергии для своей работы. Изобретение
представляет собой электрическую сигнальную лампу, содержащую внутри колбы или корпуса средства для
периодического затемнения или отображения света в целях сигнализации. Изобретение, в частности,
представляет собой электрическую сигнальную лампу, содержащую трубчатую заслонку внутри колбы или
корпуса, предназначенную для электромагнитного управления с целью периодического затемнения или
отображения света в целях сигнализации.
Изобретение также включает в себя описанный и проиллюстрированный ниже вариант устройства. На
прилагаемом чертеже в проекции показан один из удобных вариантов сигнального фонаря в соответствии с
изобретением. Для реализации моего изобретения описанным способом я снабжаю лампочку или колбу a
обычным штепсельным разъемом b, содержащим выводы для нити накаливания c, которая предпочтительно
имеет компактную форму для получения четко выраженного светового пучка. Нить накаливания
поддерживается или снабжена непрозрачным экраном d, который предназначен для поддержки тонкой трубки
e из железа, мягкой стали или другого магнитного материала, причем такая трубка уравновешивается легкой
пружиной f и предназначена для опоры на опору d, обычно с целью заслонения света. Для размещения
трубчатой заслонки e и ее подвесной пружины, лампа или колба a удобно снабжена трубчатым удлинителем
g, и вокруг этого удлинителя я располагаю катушку h из тонкой проволоки соответствующих размеров, через
которую может пропускаться электрический ток для убирания заслонки e при необходимости, чтобы включить
свет для целей сигнализации.
Очевидно, что такая конструкция чрезвычайно легкая и компактная и потребует очень мало энергии для своей
работы, в то же время, благодаря своей природе, она будет способна выдавать четко определенные сигналы,
при этом следует понимать, что в цепь катушки h может быть включен ключ или другое подходящее
устройство для обеспечения прерывистого или иного режима работы затвора e, необходимого в соответствии
с характером используемых сигналов. Следует понимать, что изобретение не ограничивается приведенными
выше деталями, которые приведены лишь в качестве примера, поскольку я могу соответствующим образом
модифицировать форму и расположение лампочки или колбы и нити накаливания или другого
светоизлучающего элемента внутри, а также средства, используемые для регулирования затвора, в
зависимости от любых конкретных практических требований, которые могут быть выполнены, и, если
необходимо или желательно, может быть использована обратная конструкция, в которой свет обычно
отображается и может быть временно или периодически заслонен работой затвора.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191760.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191760&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191760A
[]
Полная спецификация.
Направляющие воздушные траектории для управления летательными аппаратами.
Я, Г. ЭОРГУ БФННИ, из Норманхерста, Крейгмор, Бьют, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к транспортной системе,
включающей жесткую направляющую для летательных аппаратов, а также к транспортным системам, в
которых летательный аппарат тяжелее воздуха снабжен самолетами, как указано выше. Целью изобретения
является усовершенствование вышеуказанных систем. Данная транспортная система в соответствии с
данным изобретением включает в себя, в сочетании, летательный аппарат, воздушную направляющую для
летательного аппарата, состоящую из пары жестких направляющих или бесконечных балок или рельсов,
между которыми размещается летательный аппарат, причем один из рельсов предназначен для
подвешивания летательного аппарата на ней, а другой — для его направления; и средства для поддержания
направляющей в нужном положении.
Данное летательное средство, которое может быть реверсивным, предпочтительно снабжено
расположенными вдоль него несущими плоскостями, приспособленными во время его движения для
восприятия всего или части его веса.
Для того чтобы изобретение было понятным, на прилагаемом чертеже, в качестве примера, показана форма
или вариант осуществления, где фиг. 1 и 2 представляют собой схематические изображения, причем первая
— в боковой проекции, а вторая — в торцевой проекции, установки, пригодной для перевозки пассажиров и
грузов.
Конструкция состоит из ряда опор 8, расположенных на некотором расстоянии друг от друга вдоль трассы и
поддерживающих пару основных балок 9.
Вдоль главного циркуля через определенные интервалы расположены консольные элементы (lf), от которых
отходят кронштейны 11 и 12, несущие горизонтально закрепленные подвесные рельсы 13 и направляющий
рельс 14. Изображенное транспортное средство подвешено к рельсам 13 с помощью тележек 15 и
направляющих колес или шкивов 16, которые входят в зацепление с направляющими рельсами 14. Каждый
летательный аппарат имеет две несущие плоскости 17, 18, расположенные продольно относительно крыши,
чтобы обеспечить поддержание габаритных размеров установки в разумных пределах, и два двигателя, по
одному на каждом конце, соединенных через соответствующие муфты с воздушными винтами или
пропеллерами 19, 20. Подъемные плоскости 1', 7, 18 сконструированы и расположены таким образом, что их
можно переворачивать или иным образом регулировать, чтобы обеспечить движение аппарата в любом
направлении.
В состоянии покоя весь вес аппарата приходится на рельс 13, на котором он подвешен. В процессе работы
воздушный винт 19 или 20, в зависимости от направления движения летательного аппарата, соединяется
посредством муфты с соответствующим двигателем, после чего последний запускается. По мере увеличения
скорости летательного аппарата его вес постепенно переносится с рельса 13 на плоскости 17, 18 до тех пор,
пока, в случае летательного аппарата, спроектированного полностью сплошным, не будет достигнута
максимальная скорость, и весь вес не будет занят плоскостями, или, в случае летательного аппарата,
спроектированного лишь частично сплошным, не будет достигнута скорость, при которой будет приложено
наибольшее подъемное усилие, когда заданная часть веса будет удалена с рельса 13. В случае летательных
аппаратов, предназначенных исключительно для полетов в воздухе, любую тенденцию к подъему можно
преодолеть путем регулировки плоскостей. Когда необходимо остановить летательный аппарат, двигатель,
приводящий в движение воздушный винт, можно остановить или отсоединить, а двигатель на другом конце
аппарата можно запустить и соединить с соответствующим воздушным винтом, который, стремясь продвинуть
аппарат в направлении, противоположном его текущему направлению движения, быстро остановит его.
Для обеспечения устойчивости судна в состоянии покоя могут быть предусмотрены соответствующие
фрикционные или иные тормоза.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Транспортная система, включающая в себя в сочетании: летательный аппарат;
жестяную направляющую для летательного аппарата; летательный аппарат, состоящий из пары жестких
направляющих, или бесконечных балок, или рельсов, между которыми размещается летательный аппарат,
одна из которых предназначена для подвешивания летательного аппарата, а другая — для его направления;
и средства для поддержания направляющей в нужном положении, в основном, как показано на рисунке.
Система транспортного соглашения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191761.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191761&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191761A
[]
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к шприцам для подкожных инъекций. Король Италии
настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к шприцам для подкожных
инъекций, имеющим цилиндр, который закрывается со стороны иглы с помощью цельного стеклянного дна,
причем это дно настолько толстое, что небольшое коническое отверстие, образованное в нем, может служить
для фактического приема и удержания держателя иглы, прикрепленного к игле. Согласно настоящему
изобретению, дно канала цилиндра имеет куполообразную форму, при этом внутренний конец поршня или
плунжера имеет аналогичную форму. — всей выпуклой торцевой части цилиндра, когда поршень или плунжер
находится в крайнем переднем положении, чтобы можно было вытолкнуть практически все содержимое
шприца. Следует отметить, что это было Дерматологический шприц с поршнем или плунжером, имеющим
куполообразный конец, но не занимающим практически всю торцевую часть цилиндра.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже: на рисунке 1 показан стеклянный цилиндр со
слегка втянутым поршнем, а на рисунке 2 — держатель иглы вместе с иглой. Поршень или плунжер 1 входит в
цилиндр 2, при этом куполообразный конец 3 поршня или плунжера имеет соответствующую форму
куполообразному концу 4 цилиндра и такой размер, что он занимает практически весь куполообразный конец
цилиндра в его крайнем внутреннем положении, так что практически все его содержимое может быть
выброшено. – Держатель иглы и игла (рис. 2), а также средства для удержания держателя иглы в конце
стеклянного цилиндра относятся к известному типу, упомянутому выше. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191762.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191762&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191763A
[]
Усовершенствования в машинах для обработки льна и других волокон методом чесания.
Мы, компания LONGWORTH AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, и Уильям Александр Литтлджон, подданный короля Великобритании и
Ирландии, оба проживающие по адресу: Ормо-роуд, Белфаст, Ирландия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для обработки льна и других волокон, в
которых держатели для льна или подобных волокон автоматически и с перерывами перемещаются вдоль
основных подъемных и опускающихся каналов машины для обработки волокон либо с помощью фиксатора с
прикрепленным к нему отдельным рычагом для каждого держателя, либо с помощью одного рычага,
прикрепленного к фиксатору, и применимо к паре машин для обработки волокон, работающих независимо, в
которых каждая машина приводится в движение отдельно, а также к двум машинам для обработки волокон,
работающим в комбинации. В связи с существующими на сегодняшний день машинами для взбивания шерсти
было предложено оснастить фиксаторы для перемещения держателей вдоль основных подъемных и
опускающихся каналов пружинными приводными устройствами или аналогичными скользящими
устройствами, поднимающимися и опускающимися вместе с каналом и предназначенными для передачи
нормального движения, но соскальзывающими из приводного соединения, если какой-либо из держателей
столкнется с препятствием для своего движения, с целью предотвращения поломки приводного механизма
фиксатора. В некоторых случаях было предложено адаптировать движение части скользящего механизма,
поднимающегося и опускающегося вместе с основным фиксатором, для приведения в действие вилки ремня
или других средств остановки машины, чтобы предотвратить серьезный риск повреждения других частей
машины.
В описании предшествующего британского патента № 25804 от 1912 года также описан приводной механизм
для фиксатора, перемещающего держатели вдоль поперечных каналов или их аналогов, соединяющих две
машины, в котором привод для такого фиксатора снабжен утяжеленным скользящим устройством указанного
выше типа, причем движение части скользящего устройства передается на любое известное стопорное
движение для остановки машины. Целью настоящего изобретения является объединение с основной
приводной планкой, перемещающей держатели с перерывами по основным подъемным и опускающимся
каналам, пружинного или утяжеленного скользящего механизма, подобного тому, который ранее
использовался в сочетании с планками для перемещения держателей вдоль поперечных каналов машин для
обработки шерсти и для остановки машины в случае, если скользящий механизм перестает обеспечивать
движение. Изобретение, следовательно, представляет собой чесальную машину указанного типа для льна и
других волокон, в которой привод механизма фиксатора, обеспечивающего прерывистое перемещение
держателей вдоль основных подъемных и опускающихся каналов машины, снабжен скользящим устройством
известного типа, которое не поднимается и не опускается вместе с каналами, а движение части этого
устройства (в случае, если устройство перестает работать из-за препятствия движению держателя)
используется для приведения в действие средств, обеспечивающих остановку машины.
Изобретение также включает в себя машину для зачистки мушек указанного выше типа, в которой движение
скользящего устройства при встрече с препятствием передается на ременный привод или подобное
устройство посредством утяжеленного рычага, который приводится в действие движением части скользящего
устройства. Изобретение также включает в себя другие детали и решения, описанные или указанные ниже.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных способов осуществления изобретения. На рисунке 1
представлен фрагментарный вид в проекции, показывающий удобное расположение механизма перемещения
держателя. Рисунок 2 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, показанной на схеме. На рисунке
3 показан вид сбоку, демонстрирующий подающий конец автоматического винтового устройства. Рисунок 4
представляет собой план рисунка 3. Для удобного осуществления нашего изобретения, например, в
применении к паре машин для обработки шерсти, работающих совместно с автоматическим винтовым
устройством, в котором все части работают взаимозависимо и предусмотрен только один ременный привод
(обычно расположенный на подающем конце автоматического винтового устройства), мы предлагаем на валу
a (приводимом в действие, как описано в описании британского патента № 15024 от 1915 года или любым
другим известным способом) рычаг b, закрепленный на валу и имеющий V-образное или другое подходящее
углубление b, приспособленное для взаимодействия с аналогичным V-образным или другим выступом c на
рычаге c, который шарнирно соединен в точке d с рычагом e, свободно установленным на валу a, рычаги b
Рычаги b, c и e взаимодействуют друг с другом под соответствующим давлением, создаваемым, например,
пружиной, подходящим грузом или другими средствами, при этом давление или сопротивление регулируются
таким образом, что в нормальных условиях работы рычаги b, c и e работают вместе, но при обнаружении
препятствия движению держателей давление или сопротивление преодолевается, и рычаги c и c
раздвигаются под действием взаимодействующих поверхностей, преодолевающих такое сопротивление, при
этом относительное перемещение рычагов используется для приведения в действие средств остановки
машины способом, который будет описан ниже. Рычаг g, который также установлен на валу a, несет ролик или
подобный элемент. взаимодействовать с кулачками h и i таким образом, чтобы рычаги g и e приводились в
действие, а движение передавалось через На другом конце рычага m находится ключ, который, таким
образом, приводит в движение держатели n для льна или подобного материала вдоль канала машины для
обработки льна o способом, описанным, например, в описании британского патента № 15024 от 1915 года.
Если в канале o возникнет затор или если по какой-либо причине Затем дальнейшее движение рычага e
прекращается, и преодолевается давление, стремящееся удержать рычаги b и c в зацеплении, в результате
чего эти рычаги выскальзывают из зацепления, при этом рычаг c занимает положение, показанное
пунктирными линиями на рисунке 1, в то время как рычаги b и b продолжают свое нормальное движение.
Движение рычага c передается через звено p к рычагу q, закрепленному на штифте в кронштейне r и
функционально соединенному со стержнем или звеном s, которое воздействует на коромысло или другой
рычаг t, который, в свою очередь, воздействует на гнездо u, перемещая стержень или звено v. Обратившись
теперь к рисункам 3 и 4, мы увидим, что движение стержня v передается через рычаги. и W, который вместе с
рычагами W и W4 функционирует способом, описанным в спецификации британского патента № 23766 от
1908 года, так что движение рычага W вверх позволяет утяжеленному рычагу W4 занять положение,
показанное пунктирными линиями на рисунке 3.
Последовательное движение рычага W4 посредством штока X, рычага X и рычага X приводит в действие
вилку ремня X таким образом, что приводной ремень перемещается с быстросъемного шкива X4 на
свободный шкив X5, тем самым мгновенно останавливая всю машину, включая пару шилообразных машин и
подающие и сменные концы автоматического винтового устройства. Становится очевидно, что стопорный
механизм работает одинаково хорошо при любом направлении движения стержня и рычага 7, если во время
такого движения возникнет препятствие. Для повторного запуска комбинированных машин необходимо
сначала вручную задействовать рычаги c, после чего оператор на подающем конце приводит в действие
расположенный в нужном месте пусковой рычаг (не показан), прикрепленный к стержню Z (рис. 4), к которому,
в свою очередь, прикреплен соответствующий рычаг, закрепленный на стержне V. Аналогичный стержень, как
показано на рисунке 3 (Z), расположен с правой стороны машины и соединен с ней соответствующим
рычажным механизмом, обозначенным пунктирными линиями, таким образом, чтобы воздействовать на
рычаги W, W и т. д. описанным выше способом, так что вся машина остановится, если будет обнаружено
препятствие для движения держателей вдоль каналов машины для взмахов гривы, независимо от того, в
какой из двух основных машин для взмахов гривы такое препятствие возникнет.
Следует понимать, что, хотя различные детали, соединяющие механизм переключения ременной передачи с
элементами, подверженными воздействию препятствия, были подробно описаны в приведенном выше
описании, изобретение никоим образом не ограничивается этим описанием, и способ расположения звеньев,
рычагов, стержней или других рабочих соединений или зубчатых передач между приводной частью и
приводимыми в действие деталями может быть по-разному модифицирован в широких пределах, не выходя
за рамки сущности и объема изобретения. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
Соседние файлы в папке патенты