Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_1196-1

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
16.10.2026
Размер:
223 Кб
Скачать
☆
одной или несколькими головной и шейной частями, каждая из которых имеет сдутый воздушный шар, обычно
подвешенный к клюву гуся. Этот сдутый воздушный шар может быть введен в пасть гуся и пройти к шейной
части, где его можно надуть, чтобы создать впечатление, будто шар был проглочен, как показано на рисунке
5.
В модифицированной конфигурации, показанной на рисунке 6, каждый из вышеупомянутых объектов может
представлять собой целого гуся или подобное животное, которое может быть установлено на любой
подходящей конструкции. В данном случае голова и шея набиты, как указано выше, а внутри тела, в наружном
покрытии, расположен мочевой пузырь. Подходящие гибкие или иные трубные соединения e, n проходят
через ноги гуся, при этом соединение n сообщается с баллоном m, а соединение e проходит через указанный
баллон и сообщается с нормально сдутым игрушечным воздушным шариком d, расположенным у рта гуся, что
позволяет одновременно надувать указанный воздушный шарик и указанный баллон воздухом, подаваемым
от насоса или подобного устройства, как указано выше. Трубные соединения e, n с каждым «гусем» снабжены
клапанами o, p для регулирования подачи воздуха, а также предусмотрен выпускной клапан q для выпуска
воздуха из каждого из нелопнувших воздушных шаров. Все выпускные клапаны могут быть соединены между
собой таким образом, чтобы управляться одновременно.
На трубопроводе, ведущем от насоса к каждому гусу, установлен автоматический предохранительный клапан
r для регулирования максимального давления с помощью шнуров, нитей или подобных элементов,
воздействующих на голову и шею гуся, аналогично описанному выше способу, а к спине гуся может быть
прикреплено соответствующее соединение, такое как направляющий шнур, нить или подобное, которое может
быть утяжелено, для поддержки гуся в надутом состоянии; в спущенном состоянии гусь обычно опирается на
свою опору, как показано пунктирными линиями на рисунке 6. При желании, сам покрывающий материал
может быть таким, чтобы его можно было надуть, как показано на рисунке 7. В этом случае покрывающий
материал до места соединения головы и шеи, как в момент времени t, надувается, а голова набивается.
Подходящее трубчатое соединение c для крепления воздушного шара d выступает из клюва гуся и
сообщается с надувной частью. Трубка подачи воздуха предпочтительно проходит через одну из ног гуся.
В данном случае также предусмотрены соединения для придания подвижности голове и шее, а также для
поддержки гуся за спину в надутом состоянии. В другом варианте, показанном на рисунке 8, вместо надувания
гуся до точки, прилегающей к месту соединения головы и шеи, используется расположенная внутри
спиральная пружина u (или пружины) для придания желаемой формы. В данном случае трубчатое соединение
c, к которому прикреплен воздушный шар d, может являться частью или быть соединено с воздухопроводом e,
который, как показано на рисунке, проходит через одну из ног гуся, причем указанные ноги снабжены
пружинами для придания им желаемой формы. В данном случае также предусмотрены соединения для
придания движения голове и шее и для поддержки гуся в задней части тела. Ввиду упругой конструкции, при
нажатии на указанные соединения, предпочтительно на соединение, прикрепленное к спине гуся, гуся может
быть придано дрожащее или подобное движение. Вместо винтовой пружины или пружин, к покрытию могут
быть пришиты или иным образом прикреплены расположенные внутри обручи или кольца (рис. 9), при этом
конструкция в остальном в основном такая же, как описано со ссылкой на рис. 8, за исключением того, что она
может складываться.
В еще одном варианте модификации, показанном на рисунке 10, части гуся могут быть изготовлены из такого
материала, как папье-маше или подобное, в этом случае шейная часть может быть прикреплена к части тела
с помощью кольцевой полосы w из брезента или гибкого материала, при этом спиральная пружина x
предпочтительно расположена внутри шейной части, что позволяет передавать движение голове и шейной
части, которое может осуществляться любым подходящим способом, например, шнуром, если*. Трубчатое
соединение c, к которому прикреплен воздушный шар d, может являться частью или быть соединено с гибкой
или другой трубой подачи воздуха e, которая, как показано, проходит через одну из ног гуся. В еще одной
модификации, показанной на рисунке 11, гусь приспособлен таким образом, что его голову можно опустить в
стакан или другой сосуд, содержащий жидкость, и вылить содержимое; например, тот, кто первым опустошит
сосуд, объявляется победителем. В этой конструкции тело гуся надувается, а для поддержания надувания
используется пробка или клапан.
Трубка подачи воздуха проходит через одну из ног гуся, а всасывающая трубка проходит от клюва гуся через
шею и надутую часть тела, затем через другую ногу гуся к соответствующему насосу. В данном случае голова
и шея гуся предпочтительно набиты и приспособлены для подъема и опускания любым подходящим
способом, например, с помощью шнура i, при этом соединение s также предпочтительно прикреплено к спине
гуся, чтобы служить опорой, когда тело надуто. Опустив головку в контейнер, как указано выше, следует
понимать, что, активировав всасывающий насос, можно опорожнить содержимое контейнера, таким образом,
устройство обеспечивает забавную игру, в которой тот, кто первым опорожнит контейнер от его содержимого,
будет объявлен победителем. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190622.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190622&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190622A
[]
Усовершенствования, относящиеся к газовым или масляным кухонным печам. 37, Куинсдейл-роуд, Лондон,
Западный 11, Компания Road, Лондон, W. 11, обе британские, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: оно состоит из дымохода или вентиляционного отверстия («А»),
показанного на чертеже, с коническим или параллельным сечением, круглой, квадратной или неправильной
формы и т.п., под которым размещено газовое кольцо или другое нагревательное устройство, внутри которого
находятся теплоотражатели, (B) прикрепленные в подходящем месте для отвода тепла к нижней стороне опор
полок (C), причем дымоход должен быть установлен на любой из внешних поверхностей самой печи (D).
Усовершенствования, относящиеся к газовым или масляным кухонным печам. Мы, Уолтер Томас
Требл-младший, проживающий по адресу: Куинсдейл-роуд, 37, Холланд-парк, Лондон, Западный 11,
Великобритания, и Лесли Диттрих, проживающая по адресу: Куинсдейл-роуд, 23, Холланд-парк, Лондон,
Западный 11, Великобритания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованиям бытовых кухонных плит, и его целью является обеспечение
простого способа разделения и распределения тепла внутри духовки с помощью дефлекторов.
Печь, воплощающая наше изобретение, представляет собой камеру, изготовленную из листового металла
или другого подходящего материала, содержащую одну или несколько обычных полок. К любой из внешних
поверхностей печи постоянно прикреплен дымоход или труба конического сечения, круглой, квадратной или
неправильной формы. Согласно нашему изобретению, внутри указанных дымоходных дефлекторов
закреплены по одному, прикреплённые к каждой полке. Горелка (предпочтительно обычная газовая конфорка)
располагается непосредственно под этим дымоходом и сообщается с внутренней частью печи через
отверстие, вырезанное в боковой стенке печи, размеры которого равны площади прикрепленного конца
дымохода. Поскольку горячая вода имеет естественное стремление подниматься вверх, дефлекторы,
установленные, как показано на прилагаемом рисунке, отводят часть горячей воды к нижней стороне полки, а
остальная часть поднимается в ту часть печи, которая находится над полкой. Тот же результат, независимо от
положения полки, достигается путем крепления одного дефлектора к каждой опоре полки.
На прилагаемом чертеже: А. Дымоход или трубопровод.
Б. Дефлекторы, прикрепленные к подставкам для полок. C. Полка отдыхает. D. Боковая сторона духовки. G.
Отверстие, обеспечивающее сообщение между дымоходом и печью. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_190623.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=190623&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB190623A
[]
Усовершенствования в машинах для газовой обработки или опаливания пряжи или нитей. Мы, Джозеф
Хиггинсон, подданный Великобритании, и компания ARUNDEL, COULTHARD & COMPANY LIMITED, должным
образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по
адресу: Sovereign Works, Stockport, графство Честер, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к машинам для газирования или опаливания пряжи или
нитей и имеет своей целью создание усовершенствованных устройств для отвода продуктов сгорания из
пламени при газировании и обугленных волокон, которые были бы простыми и эффективными в
эксплуатации. Наше изобретение включает в себя сочетание газоотводящей горелки, струйные отверстия
которой расположены в вертикальной или практически вертикальной плоскости, со средствами для отвода
продуктов сгорания из горелки как снизу, так и сверху, и/или из одной или нескольких точек по ее длине. Наше
изобретение дополнительно включает в себя комбинацию вертикальной или практически вертикальной
газоотводящей горелки и средств пропускания пряжи или нити через пламя указанной горелки в направлении
вниз, средств для отвода продуктов сгорания из горелки как снизу, так и сверху и/или из точки между ее
концами, а также нитеводителя (вокруг которого проходит пряжа), предназначенного для направления пряжи,
выходящей из горелки, на путь холодного воздушного потока, создаваемого отводным устройством.
Наше изобретение дополнительно включает в себя устройство отводного канала для продуктов сгорания,
расположенного сверху горелки, в виде рубашки, опоясывающей трубу горелки, при этом продукты сгорания
отводятся вниз по указанной рубашке и встречаются с продуктами сгорания и обугленными волокнами снизу
трубы горелки. В одном из удобных вариантов применения нашего изобретения газораспределительная
горелка имеет вертикальную конструкцию и окружена трубкой, имеющей зазор спереди для прохождения
пряжи или нити в газовое пламя и обратно. Вокруг указанной трубки расположена вторая трубка,
пространство между которыми образует рубашку, в которую продукты сгорания из верхней части горелки
затягиваются вытяжным вентилятором или аналогичным устройством. Нижний конец трубки, окружающий
горелку, также сообщается, предпочтительно через узкое отверстие, с вытяжным устройством, так что
указанная трубка подвергается вытяжной нагрузке в двух точках. В нижней части каждой горелки в вытяжном
канале предусмотрено отверстие, в которое может быть направлена направляющая для нити, так что нить,
движущаяся вниз по горелке, обходит указанную направляющую, где она подвергается воздействию сильного
потока холодного воздуха, который отламывает любые обугленные волокна, которые могут прилипнуть к нити,
и уносит их в вытяжную трубу.
Удаляя продукты сгорания и обугленные волокна из горелки в двух или более точках, мы можем обеспечить
их полное удаление, не нарушая эффективную работу газовых смесей. Мы не ограничиваемся
расположением вытяжного трубопровода от верхнего конца или части горелки в виде оболочки вокруг
указанной трубки, а также не ограничиваемся какими-либо конкретными деталями конструкции резьбовой
направляющей, но можем изменять их в соответствии с требованиями. Усовершенствования в машинах для
газовой обработки или опаливания пряжи или нитей. Мы, Джозеф Хиггинсон, британец Компания COMPANY
LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании,
расположенная по адресу: Sovereign Works, Stockport, графство Честер, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к машинам для газирования или опаливания пряжи
или нитей и имеет своей целью создание усовершенствованных устройств для отвода продуктов сгорания из
пламени газирования и обугленных волокон, которые должны быть простыми и эффективными в
эксплуатации.
Наше изобретение включает в себя сочетание газоотводящей горелки, струйные отверстия которой
расположены в вертикальной или практически вертикальной плоскости, со средствами для отвода продуктов
сгорания из нижней части горелки и из одной или нескольких других точек. Наше изобретение дополнительно
включает в себя комбинацию вертикальной или практически вертикальной газоотводящей горелки и средств
пропускания пряжи или нити через пламя указанной горелки в направлении вниз, средств для отвода
продуктов сгорания из горелки как снизу, так и сверху, и нитеводителя (вокруг которого проходит пряжа),
предназначенного для направления пряжи, выходящей из горелки, на путь холодного воздушного потока,
создаваемого вытяжным устройством. Наше предположение дополнительно включает в себя расположение
отводного канала для продуктов сгорания из верхней части горелки в виде рубашки, опоясывающей трубу
горелки, при этом продукты сгорания отводятся вниз по указанной рубашке и встречаются с продуктами
сгорания и обугленными волокнами из нижней части трубы горелки.
Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных чертежей: на рисунке 1 показан боковой вид горелки в
разрезе газораспределительной рамы, сконструированной и расположенной в удобном виде в соответствии с
нашим изобретением. На рисунке 2 представлен детальный рисунок усовершенствованной
газораспределительной горелки, изображенной на рисунке 1, в увеличенном масштабе. На рисунке 3
представлен вид сверху горелки, показанной на рисунке 2, а на рисунке 4 — разрез той же горелки по линии
AB. Рисунки 5 и 6 — это детальные изображения, выполненные под прямым углом друг к другу, на которых
показаны направляющие для пряжи, изображенные в увеличенном масштабе. В разных ракурсах одинаковые
буквенные обозначения указывают на одни и те же детали. В представленном варианте применения нашего
изобретения газораспределительная горелка имеет вертикальную конструкцию и состоит из двух трубок a, b,
имеющих отверстия для пламени c, d, предпочтительно направленные вниз. Обе трубки имеют независимую
подачу газа через трубки e и f. На нижнем конце трубки a и верхнем конце трубки b имеются резьбовые
направляющие g и h.
Вокруг трубок a, b расположена двухстенная трубка i (см. рис. 4), кольцевое пространство которой образует
рубашку, в которую продукты сгорания из верхней части горелки затягиваются вытяжным вентилятором,
отводящим продукты сгорания из нижнего конца j газораспределительной горелки. Трубка i крепится к нижней
части k горелочного фитинга, в которой имеется паз для размещения держателя //; на котором расположен
поперечный штифт n, образующий направляющую резьбы. Несущий элемент m закреплен на направляющей
o (см. рисунки 5 и 6) на штифте p, который перемещается цепью или подобным гибким элементом 1 для
извлечения несущего элемента m из нижнего конца газораспределительной трубки, а также перемещается в
противоположном направлении балансировочным грузом r, как показано на рисунке 1. Цепь прикреплена к
рычагу с ручным управлением, с помощью которого контролируется процесс намотки. На направляющей
также расположен верхний резьбовой направляющий элемент n. Детали механизма намотки не являются
частью настоящего изобретения. Верхний конец трубки i закрыт крышкой t (см. рис. 3), в которой имеется
прорезь для прохождения нити.
Рядом с основанием горелки a (см. рис. 4) расположена щелевая пластина u, предназначенная для
ограничения всасывающего действия в нижней части горелки и, следовательно, для выравнивания
всасывающего действия в верхней и нижней частях горелки. Как видно из изображенной конструкции,
выхлопное устройство отводит продукты сгорания от горелки или горелочных трубок a, b как сверху, так и
снизу, а нить, обозначенная буквой v, после прохождения вниз через горелочную трубку, обходит
направляющую -it, где подвергается воздействию сильного потока холодного воздуха, втягиваемого в
основание k, при этом холодный воздух отрывает любые обугленные волокна, которые могут прилипнуть к
нити, и уносит их в выхлопную трубу. Удаляя продукты сгорания и обугленные волокна из горелки в двух или
более точках, мы можем обеспечить их полное удаление, не препятствуя эффективной работе газового
пламени. Мы не ограничиваемся расположением выхлопного трубопровода от верхнего конца или части
горелки в виде оболочки вокруг указанной трубки, а также не ограничиваемся какими-либо конкретными
деталями конструкции резьбовой направляющей, но можем изменять их в соответствии с требованиями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы