Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Таинственная пластинка
.pdf
ТАИНСТВЕННАЯ ПЛАСТИНКА
предоставил наконец событиям решить тайну леса
и замер в позе охотника, подкарауливающего чуткую
дичь.
Кусты, где засел Рен, расположенные кольцом, образовали нечто, похожее на колодец. Неподвижная
тень Рена пересекала его. Думая, что, вытянув затекшую ногу, он сам изменил этим очертания тени, Рен
в следующее мгновение установил кое-что поразительное: тень его заметно перемещалась справа налево.
Она как бы жила самостоятельно, вне воли Рена. Он не
обернулся. Малейшее движение могло его выдать, наказав смертью. Ужас подвигался к нему. В мучительном ожидании неведомого пристально следил Рен за
игрой тени, ставшей теперь вдвое длиннее: это была
тень-оборотень, потерявшая всякое подобие Рена –
оригинала. Вскоре у нее стало три руки и две головы,
она медленно раздвоилась, и та, что была выше – тень
тени, – исчезла в кустарнике, освободив черное неподвижное отражение Рена, сидевшего без дыхания.
Как ни прислушивался он к тому, что делалось позади его, даже малейший звук за время метаморфозы
с тенью не был схвачен тяжким напряжением слуха;
за его спиной, смешав своей фигурой две тени, стоял,
а затем прошел некто, и некто этот двигался идеально
бесшумно. Он был видимым воплощением страха, лишенного тела и тяжести. Броситься в погоню за неизвестным Рен считал непростительной нервностью. Он
видел и осязал душою быстрое приближение неизвестной развязки, но берег силу самообладания к решительному моменту.
51
Александр ГРИН
В это время часовой Мур стоял неподалеку от
огромного тамаринда, лицом к Рену. С неожиданной
быстротой густые ветви дерева позади Мура пришли в неописуемое волнение, отделив прыгнувшего
вниз человека. Он падал с вытянутыми для хватки руками. Колени его ударили по плечам Мура; в то же
мгновение падающий от толчка часовой вскрикнул
и выпустил ружье, а железные пальцы душили Мура,
торопясь убийством, умело и быстро скручивая посиневшую шею.
Рен выбежал из засады. Мутные глаза нападающего
обратились к нему. Придерживая одной рукой бьющегося в судорогах солдата, протянул он другую к Рену,
защищая лицо. Рен ударил его по голове дулом револьвера. Тогда, бросив первую жертву, убийца кинулся на
вторую, пытаясь свалить противника, и выказал в этой
борьбе всю ловкость свирепости и отчаяния.
Некоторое время, резко и тяжело дыша, ходили
они вокруг оглушенного часового, сжимая друг другу
плечи. Вскоре противнику лейтенанта удалось схватить его за ногу и спину, лишив равновесия, при этом
он укусил Рена за кисть руки. В его лице не было ничего человеческого, оно сияло убийством. Мускулы жестких рук трепетали от напряжения. Время от времени
он повторял странные, дикие слова, похожие на крик
птицы. Рен ударил его в солнечное сплетение. Страшное лицо помертвело; закрылись глаза, ослабев, метнулись назад руки, и некто упал без сознания.
Рен молча смотрел на его лицо, осунувшееся от боли и бешенства. Но не это изменяло и как бы преоб-
52
ТАИНСТВЕННАЯ ПЛАСТИНКА
ражало его, – среди породистых, резких черт выступали иные, разрушающие для пристального взгляда
прежнее выражение этого страшного, как маска, лица.
Оно казалось опухшим и грубым. Рен связал руки противника тонким ремнем и поспешил к Муру.
Часовой хрипло стонал, растирая шею. Он лежал на
своем ружье Рен зачерпнул каской воды, напоил солдата, и тот слегка ожил. Усталое лицо Рена показалось
ему небесным видением. Он понял, что жив, и, схватив
руку лейтенанта, поцеловал ее.
– Глупости! – пробормотал Рен. – Я тоже обязан
тебе тем, что…
– Вы убили его?
– Убил? Гм… да, почти…
Рен стоял над головой Мура, скрывая от него человека, лежавшего со связанными руками. Часовой сел,
держась за голову. Рен поднял ружье.
– Мур, – сказал он, – в состоянии ты точно понять
меня?
– Да, лейтенант.
– Встань и уходи в заросли, не оборачиваясь. Там
ты подождешь моего свистка. Но боже сохрани обернуться, – слышишь, Мур? Иначе я пристрелю тебя.
Итак, ты меня пока не видишь. Иди!
Для шуток не было места. Часовой сознавал это, но
не понимал ничего. Неуверенные движения Мура выказывали колебание. Рен увидел четверть его профиля
и щелкнул курком.
– Еще одно движение головы, и я стреляю! – Он
с силой толкнул Мура к лесу. – Ну! Ружье остается на
53
Александр ГРИН
лужайке до твоего возвращения. Жди смены. Помни,
что я не приходил, и подожди рассказывать до утра.
Мур, пошатываясь, исчез в лунном лесном провале.
Рен поднял связанного и прошел с ним в чащу на расстояние, недоступное слуху. Сложив ношу, он занялся
пленником. Связанный лежал трупом.
– Удар был хорош, – сказал Рен, – но чересчур добросовестен.
Он стал растирать поверженному сердце, и тот, болезненно дергаясь, вскоре открыл глаза. Блуждая, остановились они на Рене, вначале с недоумением, затем
с ненавистью и горделивым унынием. Он изогнулся,
приподнялся, пытаясь освободить руки, и, поняв, что
это бесполезно, опустил голову.
Рен сидел против него на корточках. Он боялся заговорить, звук голоса отнял бы всякую надежду на то,
что происходящее – сон, призрак или, на худой конец – больной бред. Наконец, он решился.
– Капитан Чербель, – сказал Рен, – происшествия
сегодняшней ночи невероятны. Объясните их.
Связанный поднял голову. Любопытство и подозрительность блеснули в его подвижном лице. Он не понимал Рена. Мысль, что над ним смеются, привела его
в бешенство. Он вскочил, усиливаясь разорвать путы,
тотчас вскочил и Рен.
– Собака-солдат! – заговорил Чербель, но смолк,
чувствуя слабость – результат бокса, – и прислонился
спиной к дереву. Отдышавшись, он снова заговорил: –
Называйте Чербелем того, кто привел вас с вашими
ружьями в эти леса. Мы вас не звали. Повинуясь жад-
54
ТАИНСТВЕННАЯ ПЛАСТИНКА
ности, которая у вас, белых, в крови, пришли вы отнять
у бедных дикарей все. Наши деревни сожжены, наши
отцы и братья гниют в болотах, пробитые пулями;
женщины изнурены постоянными переходами и болеют. Вы преследуете нас. За что? Разве в ваших владениях мало полей, зверя, рыбы и дерева? Вы спугиваете
нашу дичь; олени и лисицы бегут на север, где воздух
свободен от вашего запаха. Вы жжете леса, как дети
играя пожарами, воруете наш хлеб, скот, траву, топчете посевы. Уходите или будете истреблены все. Я вождь
племени Роддо – Бану-Скап, знаю, что говорю. Вам не
перехитрить нас. Мы – лес, из-за каждого дерева которого подкарауливает вас гибель.
– Чербель! – с ужасом вскричал Рен. – Я ждал это-
го, но не верил до последней минуты. Кто же вы?
Капитан презрительно замолчал. Теперь он ясно видел, что над ним издеваются. Он сел к подножию ствола, твердо решив молчать и ждать смерти.
– Чербель! – тихо позвал Рен. – Вернитесь к себе.
Пленник молчал. Лейтенант сел против него, не выпуская револьвера. Мысли его мешались. Состояние
его граничило с исступлением.
– Вы убили пять человек, – сказал Рен, не ожидая,
впрочем, ответа, – где они?
Капитан медленно улыбнулся.
– Им хорошо на деревьях, – жестко проговорил
он, – я их развесил на том берегу ручья, ближе к вершинам.
Это было сказано резким, деловым тоном. Теперь
замолчал Рен. Он боялся узнать подробности, страшась
55
Александр ГРИН
голоса Чербеля. Капитан сидел неподвижно, закрыв
глаза. Рен легонько толкнул его; человек не пошевелился; по-видимому, он был в забытьи. Крупный пот выступил на его висках, он коротко дышал и был бледен,
как свет луны, косившейся сквозь листву.
IV
Рен думал о многом. Поразительная действительность оглушила его. Он тщательно осмотрел свои руки,
тело, с новым к ним любопытством, как бы неуверенный в том, что тело это его, Рена, с его вечной, неизменной душой, не знающей колебаний и двойственности. Он был в лесу, полном беззвучного шепота,
зовущего красться, прятаться, подслушивать и таиться,
ступать бесшумно, подстерегать и губить. Он исполнился странным недоверием к себе, допуская с легким
замиранием сердца, что нет ничего удивительного
в том, если ему в следующий момент захочется понестись с диким криком в сонную глушь, бить кулаками
деревья, размахивать дубиной, выть и плясать. Тысячелетия просыпались в нем. Он ясно представил это и испугался. Впечатлительность его обострилась. Ему чудилось, что в лунных сумерках качаются высоко
подвешенные трупы, кустарник шевелится, скрывая
убийц, и стволы меняют места, придвигаясь к нему.
Чтобы успокоиться, Рен приложил дуло к виску; холодная сталь, нащупав бьющуюся толчками жилу, вернула
ему твердость сознания. Теперь он просто сидел
и ждал, когда Чербель очнется, чтобы убить его.
56
ТАИНСТВЕННАЯ ПЛАСТИНКА
Луна скрылась; близился теплый рассвет. Первый
луч солнца разбудил Чербеля, розовое от солнца, сильно
осунувшееся лицо его внимательно смотрело на Рена.
– Рен, что случилось? – тревожно сказал он. – Почему я здесь? И вы? Проклятие! Я связан?! Кой черт!..
– Это сон, Чербель, – грустно сказал Рен, – это сон,
да, не более. Сейчас я развяжу вас.
Он быстро освободил капитана и положил ему на
плечо руку.
«Так, – подумал он, – значит, Бану-Скап уходит
с рассветом. Но с рассветом… уйдет и Чербель».
– Капитан, – сказал Рен, – вы верите мне?
– Да.
– Тогда не торопитесь узнать правду и ответьте на
три вопроса. Когда вы легли спать?
– В одиннадцать вечера. Рен, вы в полном рассудке?
– Вполне. Какой вы видели сон?
– Сон? – Чербель пытливо посмотрел на Рена. –
Имеет это отношение к данному случаю?
– Может быть…
– Один и тот же сон снится мне подряд несколько
дней, – с неудовольствием сказал Чербель, – я думаю,
под влиянием событий на посту Каменного Ручья.
Я вижу, что выхожу из лагеря и убиваю часовых… да,
я душу их…
Темный отголосок действительности на одно
страшное и короткое мгновение заставил его вздрогнуть, он побледнел и рассердился.
– Третий вопрос: смерти боитесь? Потому что это
не сон, Чербель. Я схватил вас в тот миг, когда вы ду-
57
Александр ГРИН
шили Мура. Да, – две души. Но вы, Чербель, не могли
знать это. Я не оставлю вас долго во власти воистину
дьявольского открытия; оно может свести с ума.
– Рен, – сказал капитан, замахиваясь, – моя поще-
чина пахнет кровью, и вы…
Он не договорил. Рен схватил Чербеля за руку и вы-
стрелил.
– Так лучше, пожалуй, – сказал он, смотря на мертвого: – он умер, чувствуя себя Чербелем. Иное «я» потрясло бы его. Майор Кастро и я закопаем его гденибудь вечером. Никому более нельзя знать об этом.
Он вышел к ручью и увидел бойкого нового часового – Риделя.
– Опусти ружье, все благополучно, – сказал Рен. –
Гулял я, стрелял по козуле, да неудачно.
– Умирать побежала! – весело ответил солдат.
– Кажется, теперь, – сказал сам себе, удаляясь,
Рен, – я точно знаю, почему лагерные часовые видели
Чербеля ночью. О боже, и с одной душой тяжело человеку!
СЛЕПОЙ ДЕЙ КАНЕТ
Юс, сторож дровяных складов у сельца Кипа, лежащего на берегу реки Милет, закусив так плотно, что стало давить под ложечкой, в хорошем расположении духа
сидел у синей воды, курил и думал, что, тратя каждый
день на еду тридцать копеек, сможет носить каждую
субботу в сберегательную кассу ровно три рубля, которые, если относиться к этому делу внимательно и любовно, дадут через десять лет сумму в тысячу пятьсот
рублей. Юс отведет душу, вознаградив жадное тело за
лишения прошлого роскошным пиршеством с женщинами, вином, сигарами, песнями и цветами, а на остальные купит трактир и женится. Вот он, победитель жизни, богатый трактирщик Юс, идет в праздник с женой
по улице… Все снимают шапки… Бьют барабаны…
Юс, размечтавшись, встал; ему не сиделось более; он
хотел еще раз взглянуть на главную улицу Кипы, где
будет стоять трактир.
На улице, где куры полоскались в пыли и в предвечернем солнце рдели оконные стекла, ни души не было,
только слепой Дей Канет сидел, как всегда, на лавочке
у цветочного палисада дяди Эноха. Дей был человеком
лет сорока с красивым, бледным, неживым лицом (благодаря слепоте). Нищий, но опрятный костюм Дея не
производил жалкого впечатления, – в спокойной позе
и закрытых глазах слепого было нечто решительное.
Дей Канет жил в Кипе около месяца. Никто не знал,
откуда он пришел, и сам он никому не сказал об этом.
И ничего никому не сказал о себе, – совсем.
59
Александр ГРИН
Услышав шаги, слепой повернул голову. Юс любил
подразнить Дея, – слепой был ненавистен ему. Как-то
раз у дяди Эноха сторож в присутствии Дея распространился о «разных проходимцах, желающих сесть
на шею людям трудящимся и почтенным»; Энох покраснел, а Дей спокойно заметил: «Я рад, что совсем не
вижу более злых людей».
– Как же, – сказал Юс умильным тоном, присаживаясь на скамейку Дея, – вы вышли полюбоваться прекрасной погодой?
– Да, – помолчав, мягко сказал Дей.
– Погода удивительная. Как горы ясно видны! Кажется, рукой достанешь.
– Да, – согласился Дей, – да.
Юс помолчал. Глаза его весело блестели; он оживился, он чувствовал даже некоторую благодарность к Дею
за бесплатное развлечение.
– Как неприятно все-таки, я думаю, ослепнуть, –
продолжал он, стараясь не рассмеяться и говоря деланно-соболезнующим тоном. – Большое, большое,
я думаю, страданье: ничего не видеть. Я вот, например,
газету могу читать в трех шагах от себя. Честное слово.
Ах, какая кошечка хорошенькая пробежала! Как вы
думаете, Канет, отчего на этих горах всегда лежит снег?
– Там холодно, – сказал Дей.
– Так, так… А почему он кажется синим?
Дей не ответил. Ему начинала надоедать эта игра
в «кошку и мышку».
«Ладно, молчи, – подумал Юс, – я вот сейчас проколю тебя».
60
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]