Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Современные экологические проблемы и здоровье человека = Umweltprobleme heute und Gesundheit des Menschen. Учебно-практическое пособие по немецкому яз
.pdf
91
Anhang 3
REDEMITTEL: EINEN VORTRAG HALTEN
Einleitung:
Das Thema meines Vortrags/Referats lautet …
Ich spreche heute zu dem Thema …
Strukturierung:
Mein Vortrag besteht aus drei Teilen: …
Mein Vortrag ist in drei Teile gegliedert: …
Zuerst spreche ich über …, dann komme ich im zweiten
Teil zu …, im dritten Teil befasse ich mich mit …
Übergänge (im Hauptteil):
Soweit der erste Teil. Nun möchte ich mich dem zweiten Teil zuwenden.
Nun spreche ich über …
Ich komme jetzt zum zweiten/nächsten Teil.
Ich würde gern noch einen anderen Punkt ansprechen.
Schluss:
Ich komme jetzt zum Schluss.
Zusammenfassend möchte ich sagen, dass … Abschließend möchte ich
noch erwähnen, dass … Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!
Redemittel zum Referieren
Der Text (der Artikel) heißt …
Das Thema des Textes ist …
Im Text handelt es sich um … (ist die Rede von …, geht es um …)
Der Text informiert über …
Der Autor behandelt die Frage über …
Es wird (werden) hier … analysiert (untersucht, bewiesen, angeführt),
dass…
Am Anfang (anfangs) … Im Mittelpunkt (Gen.) …
Einerseits … andererseits …
Dann (danach, weiter) …
Die angeführten Beispiele zeigen, dass …
Zum Schluss wird darauf hingewiesen, dass …
Abschließend …
92
Учебное электронное издание
СОВРЕМЕННЫЕ ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ И ЗДОРОВЬЕ ЧЕЛОВЕКА
UMWELTPROBLEME HEUTE UND GESUNDHEIT DES MENSCHEN
Учебно-практическое пособие по немецкому языку
для развития навыков устной речи и чтения
Автор-составитель
АКИНИНА Полина Сергеевна
Редактор Е. А. Лебедева
Технический редактор Ш. Ш. Амирсейидов
Компьютерная верстка Л. В. Макаровой, А. Н. Герасина
Корректор О. В. Балашова
Корректор иностранного языка М. В. Гайлит
Выпускающий редактор А. А. Амирсейидова
Системные требования: Intel от 1,3 ГГц; Windows XP/7/8/10; Adobe Reader;
дисковод СD-ROM.
Тираж 9 экз.
Владимирский государственный университет
имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых
Изд-во ВлГУ
rio.vlgu@yandex.ru
Гуманитарный институт
кафедра иностранных языков профессиональной коммуникации
ak-pol@yandex.ru
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]