Словарь трудностей русского языка для школьников

Предлоги синонимичны: а) при указании простран ства. В сочетании с некоторыми существительны ми различаются оттенками значения. Ср.: ездили в деревню — ездили по деревням (в первом сочета нии — указание на направление действия, во вто ром — на то, что действие последовательно распро страняется на ряд объектов, в данном случае — на деревни); б) при указании времени: встречались в будни — встречались по будням (в первом сочета нии действие совершалось в определенные дни, именно в будни, во втором — регулярно повторя лось). IV. В2— с. Предлоги синонимичны при обо значении внешнего вида, внутреннего состояния и т. д., но различаются оттенками значения. Ср.: Ли цо в веснушках — лицо с веснушками (в первом со четании указывается полнота охвата признаком, во втором — частичная принадлежность признака предмету). V. В2— через. Предлоги синонимичны при обозначении предмета, через который совер шается действие, различаются лишь оттенками значения: смотреть в замочную скважину — смотреть через замочную скважину (во втором примере этой пары внимание акцентируется на предмете, благодаря которому совершается дейст вие; в первом примере это значение ослаблено, на первый план выступает указание на само действие, совершаемое затем, чтобы видеть).