Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Народные частушки, скороговорки, прибаутки, пословицы и загадки
.pdf
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ
Это бы слово да батьке в ухо.
Твое бы слово да Богу бы в уши.
Из твоих уст да Богу в уши.
Чего не хочет, того и не слышит.
Не гляжу, так не вижу; не хочу, так не
слышу.
Для просьбы бедного у богатого уши
глухи.
Поди в кут, где мухи ткут!
Отошел — как несолоно хлебал.
Отказ — как длинный шест.
Глядеть гляди, да кругом обходи!
Знай нас, плешивых, объезжай шелудивых!
Не честно просишь, неохотно дать.
Бей челом в тюрьме да в богадельне!
Добро сыплешь и не подберешь.
301
СЛОВО — СЕРЕБРО, А МОЛЧАНИЕ — ЗОЛОТО
От чужих ворот легок поворот.
Двери отворили, а нас не пустили.
Бей отказ, не пойду на квас.
Когда восток с западом сойдется.
Хоть проси, хоть кланяйся.
Гляди глазами, да не тронь руками.
Веника не сломишь, а прутья по одному
все переломаешь.
И не бывал, и не видал, и о ту пору на
свете не живал.
Хочешь — так вскочишь; а не хочешь —
как хочешь.
Своего не наживу, а на чужое не гляжу.
За голодного Бог заплатит.
Просит убогий, а подаешь Богу.
Добро такать, а лучше помогать.
Что у людей водится, то и от нас не
прочь (от того и мы не прочь).
302
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ
На себе поснесем, а вас побережем.
На себя поступись, а друга побереги.
Дал топор, дай же и топорище!
Коли мед, так и ложку.
Кормил до усов, корми же и до бороды
(о сыне, приемыше).
Тешь мой обычай, садись в головах
(т. е. поищи).
В нужде сберечь, на ухабе подпречь.
На моих дрожжах ваше тесто взошло.
С моей руки хоть куль муки.
Знай почитай, умру — поминай.
Лучше дать, нежели взять.
Дай бог подать, не дай бог просить!
Плешивый Тарас, моли Бога о нас!
Шел бы и дале, только бы дали.
Ехать было обедать, да не зовут.
303
СЛОВО — СЕРЕБРО, А МОЛЧАНИЕ — ЗОЛОТО
Не рад и блину, как кирпичом в спину.
Не корми блином, напой прежде во-
дой!
Не корми калачом, да не бей в спину
кирпичом.
О ПРАВДЕ,
ОБЕЩАНИИ И ОБМАНЕ
На словах — Волгу переплывет; а на деле — ни через лужу.
Водить кого за нос.
Кормить завтраками.
Надул в уши баклуши, да и был таков.
Надул, что козий мех; поиграл, что на
волыночке (обманул).
Обошел, словно мертвой рукой обвел.
Подпускать лясы, турусы на колесах.
Плут: так и лезет в ухо! На боку дыру
вертит.
305
СЛОВО — СЕРЕБРО, А МОЛЧАНИЕ — ЗОЛОТО
Боек, каналья, весь в поповский род по-
шел.
Обаял да обошел, на кривых объехал.
Обманом города берут.
Нашел дурака! Продай я ему свою
шкуру!
Сказывай тому, а я в тереме живу.
Не молвя, крепись, а молвя, держись!
Где рука, тут и голова.
Не давши слова, крепись, а давши —
держись!
Назвавшись груздем, полезай в кузов!
Пошел в рабы, рабски и твори! Нанял-
ся — продался.
Что сказано, то свято.
Что сказано, то и сделано.
Быть по сказанному, что по писаному.
306
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ
Тронута — сыграна (в шашечной игре).
Слово — олово (т. е. тяжело, веско). Слово лучше (крепче) печати.
Слово сказал, так на нем хоть терем
клади.
Слово — закон: держись за него, как за
кол (как за кон).
Будь своему слову господин.
За собой слова не удержав, за людьми не
удерживают.
Заложить правую руку (дать слово, обещать).
Сказал как топором отрубил (как отрезал).
Слово держать, не по ветерью бежать.
Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
Честь чести и на слово верит.
307
СЛОВО — СЕРЕБРО, А МОЛЧАНИЕ — ЗОЛОТО
Где твои слова, тут моя голова (где рука,
там и голова).
Лучше споткнуться ногою, нежели сло-
вом.
Его слова на воде писать. Его слово недо-
рогое.
Кто словом скор, тот в деле не спор.
Много обещают — ничего не дают.
Поезжай на обед, а слово повези на от-
вет.
Соловья баснями не кормят.
Синица в руках лучше соловья в лесу.
Не сули журавля в небе, а дай синицу в
руки!
Не берись лапти плести, не надравши
лык.
Не продавай шкуры, не убив медведя.
308
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ПОСЛОВИЦЫ
Что впереди — бог весть; а что мое, то
мое.
Не сули в год, давай поскорее в рот!
Не запосуливай рубля, отдай полтину!
Не сули царства земного вместо небесного.
Меньше сулить (обещать), меньше согрешить.
Не сули собаке пирога, а кинь краюху!
Сулил пан шубу, да не дал: ин и слово (на
слове) его тепло.
Не женит отец — ин хоть словом потешит.
На словах, как на гуслях, а на деле, как
на балалайке.
Слова серебряны, посулы золотые, а впереди — Божья воля.
На торгу за слова ничего не продают.
309
СЛОВО — СЕРЕБРО, А МОЛЧАНИЕ — ЗОЛОТО
Посулы на золотом стуле (блюде).
На посуле, что на стуле: посидишь, да и
встанешь.
На посуле, что на стуле, а на деле, что на
копыле.
На посуле тороват, а на деле скуповат.
Посуленного год ждут, а суженого до
веку.
От слова до дела — сто перегонов.
Посулы примать — не устать ждать.
Не сули Царства Небесного, да не тол-
кай взашей.
Обещать — дело господское, испол-
нять — холопское.
Не выпускай соловья из клетки, пока
песни не споет.
Завтраки неспоры, а пообедать бы впору.
310
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]