Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Метамодерн в музыке и вокруг нее
.pdf
źŻűŸŷżŻŹũƀŮŶŶŷŲūŮŹŮźbūŮŹŷŲŸŷźŴŮmźŵŮŹŻűŊŷŬũ}
ŋŷŰŵŷůŶŷźŻƅŹŮŴűŬűŷŰŶŷŬŷŵűŹŷūŷźŸŹűƈŻűƈŰũŸŹŮŭŮŴũŵűźŷŪźŻūŮŶŶŷſŮŹųŷūŶƄžŹűŻżũŴŷūűbŭũůŮųŷŶųŹŮŻŶŷŲ
ųŷŶŽŮźźűűųũųŻũųŷūŷŲŷŻŻŮŷźŷŽűűŋŴũŭűŵűŹũŚŷŴŷūƅŮūũŭŷūŷŰŰŹŮŶűŲśŷŴźŻŷŬŷűbŻŷŴźŻŷūſŮūűbźūŷŮŷŪŹũŰŶŷŬŷ
mžŹűźŻűũŶźųŷŬŷŸũŶŻŮűŰŵũ}řűŵźųŷŬŷœŷŹźũųŷūũūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮũųŻżũŴűŰűŹżŮŻźƈūbūűŭŮźŻŹŮŵŴŮŶűƈųbŶŷūŷŲ
ſŮŴŷźŻŶŷźŻű ŶũźŻżŸűūƁŮŲ ŸŷźŴŮ ŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűŰŵũbȠ
ũbŰŶũƀűŻżůŮūųŴƇƀũƇƂŮŲūbźŮŪƈŷŪŶżŴŮŶűŮűbűŹŷŶűƇŸŷ
ŷŻŶŷƁŮŶűƇųbŴƇŪŷŵżųŷŶųŹŮŻŶŷŵżŭűźųżŹźż
ŕŮŻũŵŷŭŮŹŶŸŹűžŷŭűŻųbmŶŮŸŹŷŻűūŷŸŷźŻũūŴŮŶűƇŸŷűźųũűźŻűŶƄźżƂŮźŻūŷūũŶűƇūŮŹƄźŻŹŮŵŴŮŶűŮųbűźŻűŶŮ
ŸŹűŹżųŷūŷŭźŻūŮūŮŹŷŲ}ŘŹŷŶűŰƄūũƇƂũƈūźŮŹżźźųűŮ
ŽűŴŷźŷŽźųűŮŻŮųźŻƄűŭŮƈźűŶŻŮŰũŽűŴŷźŷŽűűűbŹŮŴűŬűű
ƁűŹŮbȠżŵũűbŭżƁűŹũŰżŵũűbűŶŻżűſűűűŶŻŮŴŴűŬűŪŮŴƅŶŷŬŷűbƀżūźŻūŮŶŶŷŬŷųũųŪżŭŻŷŹŮűŶųũŹŶűŹŷūũŴũūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųűŲžŷŴűŰŵ
śŮżŹŬűƀŮźųũƈƆźŻŮŻűųũŖűųŷŴũƈŊŮŹŭƈŮūũŸŹŮŭŸŷŴũŬũŴũƀŻŷžŹűźŻűũŶźųŷŮűźųżźźŻūŷbȠūbŸŹŷŻűūŷŸŷŴŷůŶŷźŻƅ
mƈŰƄƀŮźųŷŵż}bȠűźŸŷŴŶŮŶŷŻŹũŶźſŮŶŭŮŶŻŶŷŲŻŷźųűŸŷ
űŶŷŵżŵűŹżƆŻŷŹŮũŴűŰŷūũŴŷźƅūbŻŷźųŮŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŬŷűźųżźźŻūũŸŷŵŮŻũŶũŹŹũŻűūũŵmźũųŹũŴűŰŷūũūƁűŵźƈ}ūŶżŻŹűŵŮŻũŵŷŭŮŹŶũżůŮūbźűŴżźūŷŮŲŶŮūŷŰŵŷůŶŷźŻűŶŮźŷūŵŮźŻűŵŷźŻűźb ŹŮũŴƅŶŷźŻƅƇōŹżŬŷŲ żŹŷūŮŶƅ
ŷŸŸŷŰűſűűžŹűźŻűũŶźųŷŮƈŰƄƀŮźųŷŮŭŴƈŊŮŹŭƈŮūũbȠƆŻŷ
źűŵūŷŴűŰŵŹŮũŴűŰŵűbūbŶŮŵŻũųůŮűŵŮŶŶŷźűŵūŷŴűŰŵ
ũŸŮŴŴűŹżŮŻųbŶũŭŵűŹŶƄŵźżƂŶŷźŻƈŵśŮżŹŬűƈŻūŷŹűŻŶŮ
űźųżźźŻūŷũbźũŵŷŪƄŻűŮƀŻŷŻũųůŮųŷŹŮŴŴűŹżŮŻźbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲŸũŹũŭűŬŵŷŲmŻŮżŹŬűƈŶŮųżŴƅŻżŹżŻūŷŹűŻ
ŌŹŮŪŮŶƇų ʼnb ŗźŶŷūƄ ŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲ ŸźűžŷŴŷŬűű KWWS
PHWDPRGHUQL]PUXPHWDPRGHUQLVPSV\FKRORJ\ŭũŻũŷŪŹũƂŮŶűƈ
ŞŹűźŻűũŶźųŷŮűźųżźźŻūŷŊŮŹŭƈŮūŸŷŶűŵũŮŻūbƁűŹŷųŷŵźŵƄźŴŮbȠ
ųũųżźŴŷūŶŷūźŮŸŹűŶũŭŴŮůũƂŮŮžŹűźŻűũŶźųŷŵżũŹŮũŴżŸŹƈŵŷŲźūƈŰű
źbųŷŶŽŮźźűŮŲŷŶŷŵŷůŮŻűbŶŮűŵŮŻƅ
151

ũbŶŷūŷŮŪƄŻűŮŻŮżŹŬűƈźūŮŹžųżŴƅŻżŹŶũśŮżŹŬűƈbȠűźųżźźŻūŷŻūŷŹƈƂŮŮűŶŷŲŵűŹűŶŷŮŪƄŻűŮűŶżƇůűŰŶƅųŹũźŷŻżųũųźżƂŮŮ}šŮŴŴűŶŬŷūźųűŲŸŹŷŮųŻmƆźŻŮŻűƀŮźųű
źŷŰűŭũŮŵŷŲŹŮŴűŬűŷŰŶŷźŻű}ūŷŸŴŷŻűŴźƈūbŽűŴŷźŷŽűű
ŹżźźųŷŬŷźűŵūŷŴűŰŵũŵŮŻũŵŷŭŮŹŶůŮźũŵŻƈŬŷŻŮŮŻųbŹŮŴűŬűŷŰŶŷźŻűźŷŰűŭũŻƅųŷŻŷŹżƇbȠŸŷźŴŮźŵŮŹŻűŪŷŬũbȠ
źŸŷźŷŪŮŶŴűƁƅƆźŻŮŻűƀŮźųű
ŚŷŽűŷŴŷŬűƈūŷ ūźŮžźūŷűžŷŪŮŹŻŷŶũžŷŻźŷŪźŻūŮŶŶŷ
ŽűŴŷźŷŽźųŷŬŷżƀŮŶűƈŭŷŵűźŻűƀŮźųŷŬŷżŰŹŮŶűƈŚŷŽűű
ŷŪŹŮŻũŮŻŶŷūƄŮųŹũźųűūbųŷŶŻŮųźŻŮŻŹŮŻƅŮŲűbżźŴŷūŶŷ
ƀŮŻūŮŹŻŷŲūŷŴŶƄŽŮŵűŶűŰŵũŸŷźŴŮŽŮŵűŶŷſŮŶŻŹűŰŵũ
űźųżźźŻūũŵŷŭŮŹŶũŸŷŶűŵũūƁŮŬŷůŮŶƂűŶżųũųžŻŷŶűƀŮźųŷŮźżƂŮźŻūŷūbƆŻŷŵźŵƄźŴŮŸŷŴŷŻŶũœŴűŵŻũŶŮŸŹŷŻűūŷŹŮƀũŻŻŹũųŻũŻżŗŻŻŷŋŮŲŶűŶŬŮŹũůŮŶƂűŶƄŻŷūũŹűƂũ
ųŷŵŵżŶűźŻűƀŮźųŷŲƆŸŷžűűbŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲųŹűŻűųű
ƁŷūűŶűźŻźųŷŬŷŭűźųżŹźũūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮūŸŮŹūƄŮźŻũŶŷūűŻźƈūŷŰŵŷůŶƄŵŸŷųŴŷŶŮŶűŮůŮŶźųŷŵżŷŪŹũŰżŪŮŰŮŬŷ
ŷŭŶŷūŹŮŵŮŶŶŷŲŭŮŸŮŹźŷŶũŴűŰũſűűűbżŶűƀűůŮŶűƈ
őźűžũŰŵųũųŭżžŷūŶũƈŸŹũųŻűųũmżŵŶũƈŵŷŴűŻūũ}źŷ-
ŮŭűŶƈŮŻŹũſűŷŶũŴƅŶŷŮűbűŶŻżűŻűūŶŷŮūbŮŭűŶƄŲũųŻűūŶŷ
ŸŮŹŮůűūũŮŵƄŲũŽŽŮųŻőźűžũŰŵŭŷŸżźųũŮŻźŷŮŭűŶŮŶűŮ
źbŊŷŬŷŵbȠŷŪŷůŮŶűŮbȠŪŮŰųũųűžŴűŪŷŸŷźŹŮŭŶűųŷūŸŷ-
ŰūŷŴƈƈųũůŭŷŵżŷŪžŷŭűŻƅźƈŪŮŰűŶźŻűŻżŻũşŮŹųūűƀŻŷ
ŹŮŰŷŶűŹżŮŻźbŶŷūŷŲźũųŹũŴƅŶŷźŻƅƇũųŻżũŴűŰűŹŷūũūƁŮŲźƈźŮŬŷŭŶƈűźųżźźŻūŷųũųŪżŭŻŷźŻŹŮŵűŻźƈųbŴűſŮŰŹŮŶűƇ
ŶŮŻūũŹŶŷŬŷŽũūŷŹźųŷŬŷźūŮŻũŵűŶżƈşŮŹųŷūƅűbŭũůŮųŷŶŽŮźźűƇųũųŻũųŷūżƇ
ŞŷŴűŰŵŸũŹũŭŷųźũŴƅŶƄŵŷŪŹũŰŷŵŰũŵŮƂũŮŻŸŷźŻŵŷ-
ŭŮŹŶżƇmƁűŰŷŽŹŮŶűƇ}őŶŽŷŹŵũſűŷŶŶũƈŻŹũūŵũūŷŰūŮŭŮŶŶũƈūb źŻŮŸŮŶƅŻŮžŶŷŴŷŬűƀŮźųŷŲźűŶŬżŴƈŹŶŷźŻƅƇ
ŶŮŸŹŮŹƄūŶŷŮűŰŵŮŶŮŶűŮźűźŻŮŵƄųŷŷŹŭűŶũŻŶũųŷŶŮſ
ŪŮźųŷŶŮƀŶƄŲźųŹŷŴŴűŶŬźŷźŻũūŴƈƇƂűŲźũŵżƇŷźŶŷūż
ůűŰŶűźŷūŹŮŵŮŶŶŷŬŷƀŮŴŷūŮųũŸŹűūŷŭűŻųbŵŮŻũŵŷŭŮŹ-
ŊŮŹŭƈŮūŖbŚŵƄźŴŻūŷŹƀŮźŻūũŗŸƄŻŷŸŹũūŭũŶűƈƀŮŴŷūŮųũbŚŷŪŹ
źŷƀśbȠŘũŹűůŚb
152

ŶűźŻźųŷŲſŮŴŷźŻŶŷźŻű ŵƄƁŴŮŶűƈ mŵűŹŷūŷźŸŹűƈŻűŮ
źŷūŹŮŵŮŶŶŷŬŷƀŮŴŷūŮųũžũŹũųŻŮŹűۿٯźƈŪŮźŸŹŮŹƄūŶƄŵ
űźźŴŮŭŷūũŶűŮŵűŶŻŮŹŶŮŻŸŹŷźŻŹũŶźŻūũŸŷźŻŷƈŶŶƄŵųŷŴŮŪũŶűŮŵŵŮůŭżŹŮũŴƅŶƄŵűbūűŹŻżũŴƅŶƄŵūbŹŮŰżŴƅŻũŻŮ
ƆŻŷŲŷźſűŴŴƈſűűŵŮůŭżſűŽŹŷūƄŵűųŷŸűƈŵűźūŷŮŲŴűƀŶŷźŻűŸŷŻŷųũŵűűŶŽŷŹŵũſűűűbŹŮũŴƅŶŷŲůűŰŶƅƇżbƀŮŴŷūŮųũŽŷŹŵűŹżŮŻźƈŷźŷŪŷŮŷŻŶŷƁŮŶűŮųbŵűŹżūųŴƇƀũƇƂŮŮūbźŮŪƈūŷŰŵŷůŶŷźŻƅŹũźźŵũŻŹűūũŻƅŵŶŷůŮźŻūŷŸŷŰűſűŲŷŭŶŷūŹŮŵŮŶŶŷ ūŷźŸŹűŶűŵũŻƅŸŹŷŻűūŷŸŷŴŷůŶƄŮ
űŭŮűűbųũųźŴŮŭźŻūűŮŪŷŴŮŮſŮŴŷźŻŶŷŶŮŴűŶŮŲŶŷūŷźŸŹűŶűŵũŻƅŹƈŭƄźŷŪƄŻűŲűbƈūŴŮŶűŲ}
śũųŷūũŶŷūũƈſŮ-
ŴŷźŻŶŷźŻƅƆŸŷžűŵŮŻũŵŷŭŮŹŶũ
ųŷźŵűŰŵ
řżźźųűŲųŷźŵűŰŵŷŪƃŮŭűŶƈƇƂűŲŹƈŭűŭŮŲŹżźźųŷŲŽű-
ŴŷźŷŽűűūbŮŭűŶŷŮſŮŴŷŮŸŮŹŮųŴűųũŮŻźƈūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮ
źbŸŹŷŭŷŴůũƇƂűŵźƈŷźūŷŮŶűŮŵųŷźŵŷźũűbŸŹűŪŴűůŮŶűŮŵ
ƆŸŷžűųŷźŵűƀŮźųŷŬŷŻżŹűŰŵũŖũŵŮźŻŷűŶŭűūűŭżũŴƅŶŷŬŷŸŹűžŷŭűŻūźŮŷŪƂŮŮŶũŵŮźŻŷŹũŰŭŹŷŪŴŮŶŶŷŬŷbȠūźŮ-
ŮŭűŶŷŮŶũŵŮźŻŷŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŬŷžũŷźũbȠŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųűŲųŷźŵŷźųũųůűūŷŲŷŭżƁŮūŴŮŶŶƄŲŷŭżžŷŻūŷŹƉŶŶƄŲŸŷŹƈŭŷų
ŋſŮŶŻŹŮųŷźŵűŰŵũbȠűŭŮƈŕżŰŮƈųũųūźŮŷŪƂŮŬŷmźŷŪŷŹũ}ŕżŰŮŲŭŷźŻżŸŮŶŭŴƈūźŮžŷŶ ŷŪƃŮŭűŶƈŮŻŶũżųż
űźųżźźŻūŷűbŹŮŴűŬűƇžŹũŵũűŶŻżűŻűūŶŷŬŷŰŶũŶűƈŋbŻŮųźŻŮ
ŕżŰŮŲŮŬŷźŵƄźŴűbŶũŰŶũƀŮŶűŮŖűųŷŴũŲŝŮŭŷŹŷūŸűƁŮŻ
mŕżŰŮŲbȠƆŻŷŶŮƀũźŻŶũƈųũųũƈŴűŪŷŸŷŸƄŻųũũbźŷŮŭűŶŮŶűŮūźŮžźűŴűbźŹŮŭźŻūŭŴƈŹũŰŹŮƁŮŶűƈūźŮŷŪƂŮŬŷūŷŸŹŷźũŷbŶŮŪŹũŻźŻūŮ}
ŌŹŮŪŮŶƇųʼnbŗźŶŷūƄŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲŸźűžŷŴŷŬűűKWWSPHWD
PRGHUQL]PUXPHWDPRGHUQLVPSV\FKRORJ\ŭũŻũŷŪŹũƂŮŶűƈ
ŚŵšūũŪœbŠŮŻūŮŹŻũƈŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶũƈŹŮūŷŴƇſűƈȠŕőŰŭũŻŮŴƅ-
źŻūŷmŦ}Ś
ŝŮŭŷŹŷūŖbŕżŰŮŲŮŬŷźŵƄźŴűbŶũŰŶũƀŮŶűŮbŌŹŷŲźŊbřżźźųűŲųŷź-
ŵűŰŵʼnŶŻŷŴŷŬűƈbȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚb
153

ŗŪŹũƂŮŶűŮźbmƀżůűŵ}ŻŮųźŻŷŵūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮŷŻŶŷƁŮŶűŮŵŮŻũŵŷŭŮŹŶũųbŸŹŷƁŴŷŵżųżŴƅŻżŹƄųũųŪżŭŻŷŷŸűźƄūũŮŻŝŮŭŷŹŷūūbźūŷŮŵŸŷŶƈŻűűŸŮŹŮūŷŭũŎźŴűŸŮŹŮžŷŭbȠ
ŵŮžũŶűƀŮźųŷŮŸŷŵŮƂŮŶűŮųżŴƅŻżŹƄŸŹŷƁŴŷŬŷūbŵżŰŮŲŻŷ
ŸŮŹŮūŷŭŸŷŝŮŭŷŹŷūżŮźŻƅmūŷŰūŹũƂŮŶűŮŸŮŹŮūŷŭƈƂũƈ
źűŴũŮźŻƅźűŴũźŷŮŭűŶƈƇƂũƈűbūŷźųŹŮƁũƇƂũƈŘŮŹŮūŷŭ
űŴűŘũźžũŮźŻƅŷŪƂŮŮŻŷŹůŮźŻūŷŻŷŹůŮźŻūŷűŰŻŷŹůŮźŻū
ŶũŭŸŹűŹŷŭŷƇūŵŮźŻŷŻŷŹůŮźŻūũźŷźŴŷūűƈŶũŭźŷźŴŷūűŮŵ
ŶũŹŷŭũŶũŭŶũŹŷŭŷŵ}ŗŶũmŮźŻƅŸŷŴŶũƈŸŹŷŻűūŷŸŷŴŷůŶŷźŻƅŸŹŷŬŹŮźźżŸŹűųŷŻŷŹŷŵŵŴũŭƁŮŮżźŻŹũŶƈŮŻźŻũŹƁŮŮ
ųŷŬŭũźŻżŭŮŶŻźƀűŻũŮŻźŮŪƈūƄƁŮŸŹŷŽŮźźŷŹũųŷŬŭũŭŮŹŰŷźŻƅźŻũŶŷūűŻźƈūƄźƁŮƇŭŷŪŴŮźŻƅƇűbŶũƀũŴƅŶűųŶũƀűŶũŮŻŪŷƈŻƅźƈŸŷŭƀűŶŮŶŶƄž}
ŝũŶŻũźŻűƀŮźųũƈūbźūŷŮŲŭŮŹŰŷźŻűűŭŮƈmūŷźųŹŮƁŮŶűƈ
żŵŮŹƁűž}űbƁűŹŮūŷźųŹŮƁŮŶűƈūźŮŬŷŵŮŹŻūŷŬŷūbųŷŶŻŮųźŻŮŵŮŻũŵŷŭŮŹŶũŷŰŶũƀũŮŻűźŸŷŴƅŰŷūũŶűŮŸŹŷƁŴŷŬŷ
ŶŮūbųũƀŮźŻūŮũŻŹŷŽűŹŷūũŶŶƄžmŸŷŹŻŹŮŻŷū}bȠźūŷŮŷŪŹũŰŶƄžZDONLQJGHDGŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűŰŵũũbūbųũƀŮźŻūŮſŮŴƄž
ŷůűūƁűžŭűźųżŹźŷūůűūƄž űb ŭŮŲźŻūŮŶŶƄž źŸŷźŷŪŷū
ŵƄƁŴŮŶűƈūŶŮŰũŸŶŷŷŪŹŮŻũƇƂűžŶŷūżƇūŮƀŶżƇŸŴŷŻƅ
űbųŹŷūƅőŵŮŶŶŷŻũųũƈbȠůűūũƈųŹŷūŶũƈŹŷŭŷūũƈbȠźūƈŰƅ
źbŸŹŷƁŴƄŵūbŷŻŴűƀűŮŷŻŷŻźŻŹũŶŮŶŶŷſűŻűŹżƇƂŮŲźūƈŰű
ŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűŰŵũŷŸŹŮŭŮŴƈŮŻŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŝŮŭŷŹŷūźųũƈ
űŭŮƈūŷźųŹŮƁŮŶűƈŵŮŹŻūƄžũųŻűūŶŷŹŮŽŴŮųŻűŹżŮŻźƈūbźŷūŹŮŵŮŶŶŷŲŹżźźųŷŲŴűŻŮŹũŻżŹŮŹŷŵũŶŝűŬŴƅŕűŬŴƅŦŻũ
źŻŹũŶũŻŮųźŻƄŋbŘŮŴŮūűŶũ
ŋŷŻŭŮŴƅŶƄžũźŸŮųŻũžūŷŸŴŷŻűūƁŮŲźƈŵŮƀŻŷŲŝŮŭŷŹŷūũŷbŕżŰŮŮźŻũŴŻŷŻũŴƅŶƄŲőŶŻŮŹŶŮŻŹũūŶŷŭŷźŻżŸŶƄŲ
ŭŴƈŴƇŭŮŲŴƇŪŷŬŷżŹŷūŶƈŷŪŹũŰŷūũŶűƈŴƇŪŷŬŷūŷŰŹũźŻũ
űbźŽŮŹƄŭŮƈŻŮŴƅŶŷźŻűŷŶŸŹŮūŹũŻűŴźƈūbŶŮŸŹŮŹƄūŶŷźũŵŷūŷŰŭūűŬũŮŵƄŲžŹũŵŰŶũŶűƈbȠŭŹżŬŷŲźūŷŮŲźŻŷŹŷŶŷŲ
ŸŹũūŭũŷŪŷŹũƀűūũƇƂűŲźƈŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲűŶŽŷŹ-
śũŵůŮŚb
śũŵůŮŚb
154

ŵũſűŷŶŶŷŲmŸŷŵŷŲųŷŲ}bȠŶŷūŹƈŭŴűūbŹŮũŴűŰũſűűƆŻŷŲ
űŭŮűŵŷůŶŷŷŪŷŲŻűźƅŪŮŰūŻŷŹŷŲźŻŷŹŷŶƄ
ŋźŮŷŪƂŶŷźŻƅūŷŰŵŷůŶŷźŻƅżƀũźŻūŷūũŻƅűbźŷŰŭũūũŻƅ
ŭŷŴůŶũŪƄŻƅŭŷźŻżŸŶŷŲŭŴƈūźŮžŸŷŝŮŭŷŹŷūżŵżŰŮŲŸŹűŶũŭŴŮůűŻūźŮŵűbƈūŴƈŮŻźƈmūźŮŷŪƂŮƇŮūžũŹűźŻŮƇŰŶũŶűƈ}ŦŻŷŻũųůŮŹŮũŴűۿٯźƈūbŻŷŻũŴƅŶŷŵőŶŻŮŹŶŮŻŮƆŸŷžűƀŮŻūŮŹŻŷŲŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶŷŲŹŮūŷŴƇſűűźbŮŬŷźŻűŹũŶűŮŵ
ŬŹũŶűſŸŹŷŽŮźźűŷŶũŴűŰŵũűbŭűŴŮŻũŶŻűŰŵũźbūźŮŷŪƂŮŲ
ūŷūŴŮƀŮŶŶŷźŻƅƇūbűŶŻŮŴŴŮųŻżũŴƅŶƄŲűbžżŭŷůŮźŻūŮŶŶƄŲ
ŸŹŷſŮźźbȠųŷŻŷŹƄŲżůŮŸŮŹŮźŻũŮŻŪƄŻƅƀŮŵŻŷŷŻŭŮŴƅŶƄŵ
ŷŻųżŴƅŻżŹƄūbſŮŴŷŵŘŹűƀűŶŷŲŰŭŮźƅźŴżůűŻŶŷūũƈ ſŮ-
ŴŷźŻŶŷźŻƅƆŴŮųŻŹűƀŮźųŷŲƆŸŷžűmūŮźƅŵűŹŸŹŷƁŴƄŲ
űbŶƄŶŮƁŶűŲŷŻųŹƄūũŮŻźƈŻŮŸŮŹƅŸŮŹŮŭŶũŵűźŴŷūŶŷ
ŹũźŻżƂŮŮŹũźŻŮŶűŮūbŪŮŰżŵŶŷżźųŷŹŮŶŶŷŵųűŶŷŽűŴƅŵŮ
ŦŴŮųŻŹűƀŮźųũƈźųŷŹŷźŻƅźűŶŷŶűŵűƀŶũźūŮŻżűbŸŷŶűŵũŶűƇ
ŸŹűƀűŶ}ʼnbŻũųůŮbȠŶŷūũƈźūƈŰŶŷźŻƅmŕŮžũŶűŰũſűƈŭŮŹůűŻźƈŶũŹũŰŪűŮŶűűŸŹŷſŮźźŷūŶũŬŷŵŷŬŮŶűŰűŹŷūũŶŶƄŮ
ŶŷŶŮźūƈŰũŶŶƄŮŭŹżŬźbŭŹżŬŷŵƆŴŮŵŮŶŻƄŦŴŮųŻŹűƀŮźŻūŷ
ūŶŷūƅūŷźźŷŮŭűŶƈŮŻƆŻűŽŹũŬŵŮŶŻƄűŪŷźųŷŹŷźŻƅŮŬŷŭŮŲźŻūűƈŻŹŮŪżŮŻūƄźŷųŷŲźŻŮŸŮŶűūŰũűŵŷŰũūűźűŵŷźŻűŵŮůŭż
ūźŮŵűŽũŰũŵűŴƇŪŷŬŷŸŹŷſŮźźũ}
ŋőŶŻŮŹŶŮŻŮŸŹŷűźžŷŭűŻŶŮŻŷŴƅųŷźŷŮŭűŶŮŶűŮŴƇŭŮŲ
ŹũŰŶƄžűŶŻŮŴŴŮųŻżũŴƅŶƄžżŹŷūŶŮŲŶŷűbżŹũūŶŮŶűŮżŹŷūŶƈůűŰŶűŹũŰŶƄžųŴũźźŷūūbųŷŶſŮųŷŶſŷūųũůŭƄŲŷųũŰƄūũŮŻźƈūŶżŻŹűŵŮŻũŵŷŭŮŹŶűźŻźųŷŲœŶűŬűźūŷŮŬŷŶŷżŻŪżųũmŦŴŮųŻŹűƀŮźųŷŮŸűźƅŵŷűbƆŴŮųŻŹűƀŮźųũƈźųŷŹŷźŻƅ
śũŵůŮŚb
ŕũųŴƇƆŶŌbŕŘŷŶűŵũŶűŮŵŮŭűũūŶŮƁŶűŮŹũźƁűŹŮŶűƈƀŮŴŷūŮųũ
ŮűŰŭ>ŸŮŹźũŶŬŴŋŖűųŷŴũŮūũŰũųŴźŻŕŋũūűŴŷūũȠŕœżƀųŷūŷ
ŸŷŴŮŚ
śũŵůŮŚbȟ
mŊŷŬũŻƄŮűbŪŮŭŶƄŮŸŷŶŮŷŪžŷŭűŵŷźŻűůűūżŻŸŷƀŻűŷŭűŶũųŷūŷ
ŚŮŬŷŭŶƈūbƆŴŮųŻŹűƀŮźųżƇƆŸŷžżŪŷŬũŻŮŲƁűŲƀŮŴŷūŮųŶũƀűŶũŮŻŸŷŴƅŰŷūũŻƅźƈŸŷƀŻűŻŮŵűůŮŽŷŹŵũŵűŸŹŷūŮŭŮŶűƈŭŷźżŬũűbŭũůŮŻŮŵűůŮŸŹŷŭżųŻũŵűŸűŻũŶűƈűbŻŹũŶźŸŷŹŻŶƄŵűźŹŮŭźŻūũŵűƀŻŷűbƀŮŴŷūŮųźũŵƄŲ
ŰũżŹƈŭŶƄŲ}ŕũųŴƇƆŶŌbŕŘŷŶűŵũŶűŮŵŮŭűũūŶŮƁŶűŮŹũźƁűŹŮŶűƈ-
155

ŵŬŶŷūŮŶŶŷűbŸŷźŴŮŭŷūũŻŮŴƅŶŷŷŪŹżƁűŴűŶũƀŮŴŷūŮųũűŶŻŮŹŮźƄūźŮžŭŹżŬűžŴƇŭŮŲőbŻŮŸŮŹƅŷŶŷŸƈŻƅźŻũŶŷūűŻźƈ
ŸŴŮŵŮŶŶƄŵřŷŭƀŮŴŷūŮƀŮźųűŲźŶŷūũźŻũŶŷūűŻźƈŮŭűŶƄŵ
ŸŴŮŵŮŶŮŵ}
ŊŷŴŮŮŻŷŬŷūbźŷūŹŮŵŮŶŶŷŵ mŷŪƂŮźŻūŮžżŭŷůŶűųŷū}
ŸŹŷűźžŷŭűŻūźŮŷŪƂũƈŬżŵũŶűŰũſűƈbȠŶŮŻŷŴƅųŷŶũżŹŷūŶŮ
ŻūŷŹƀŮźŻūũųũųŻũųŷūŷŬŷũųŻżũŴűŰũſűűŻūŷŹƀŮźųűžŸŹŷŽŮźźűŲŹŷŪŷŻűŰũſűűŶŮŻūŷŹƀŮźųűžżūŮŴűƀŮŶűŮŻūŷŹƀŮźųŷŲźŷźŻũūŴƈƇƂŮŲűŰŶũƀũŴƅŶŷŶŮŻūŷŹƀŮźųűžŸŹŷŽŮźźűŲ
ŻũųűbŶũżŹŷūŶŮźũŵŷŬŷŪƄŻŷūũŶűƈŭŮŶŮŬbȠŽűŰűƀŮźųűž
ŸŹŷſŮźźŷūűžŸŷŴżƀŮŶűƈűbŻŹũŻŜůŮūbźūƈŰűźbŸŷƈūŴŮŶűŮŵ
ųŹŮŭűŻŶƄžųũŹŻŕũųŴƇƆŶ ųŷŶźŻũŻűŹŷūũŴūŷŰūŹũƂŮŶűŮ
ųbŪŮźŸűźƅŵŮŶŶŷŵżŵűŹżmŋbŪŮźŸűźƅŵŮŶŶŷŵŵűŹŮȦŻŹżŭũȤ
ŶŮźżƂŮźŻūżŮŻŘŹűŵűŻűūŶƄŲŷžŷŻŶűųűŴűŹƄŪŷŴŷūŪƄŴ
ŰũŶƈŻŻŹżŭŷŵŶŮŪŷŴƅƁŮƀŮŵźŮŬŷŭŶƈƁŶűŲŸŷƆŻžżŭŷůŶűų
űŴűŵƄźŴűŻŮŴƅśũŵŬŭŮƀŮŴŷūŮųūźŮŵźżƂŮźŻūŷŵŸŷŬŹżůŮŶūbŭŮƈŻŮŴƅŶŷźŻƅŶűųũųŷŬŷŻŹżŭũŶŮŻśŹżŭŸŷƈūŴƈŮŻźƈ
ūbŷźŮŭŴƄžũŬŹũŹŶƄžźŷŷŪƂŮźŻūũžūŵŮźŻŮźbŹũŰŭŮŴŮŶűŮŵ
ŻŹżŭũűbźŸŮſűũŴűŰũſűŮŲŽżŶųſűŲűbŰũŭũƀŋbųŷŵŸƅƇŻŮŹŶżƇƆŸŷžżŵƄūŶŷūƅſŮŴűųŷŵŸŷŬŹżůũŮŵźƈūbŶũƁűŹŷŴű
ŋbƆŴŮųŻŹűƀŮźųűŲūŮųmŻŹżŭ}żźŻżŸũŮŻŵŮźŻŷūŷūŴŮƀŮŶűƇ
űbżūŴŮƀŮŶŶŷźŻűųũųűŮźżƂŮźŻūŷūũŴűūbŸŴŮŵŮŶű}
ŗŭŶũűŰ ŰũŭũƀŕżŰŮƈbȠƆŻŷŸŮŹŮžŷŭŬŷŹŷŭũūbźŮŴŷ
ŐŭŮźƅŝŮŭŷŹŷūūƄźŻżŸũŮŻŸŹŷūűŭſŮŵŭŮſŮŶŻŹũŴűŰũſűű
űbŭŮżŹŪũŶűŰũſűűƆŸŷžűƀŮŻūŮŹŻŷŲŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶŷŲŹŮūŷŴƇſűűŻŷŻũŴƅŶƄŲőŶŻŮŹŶŮŻżŹũūŶűūũŮŻūŷŰŵŷůŶŷźŻű
ƀŮŴŷūŮųũŮűŰŭ>ŸŮŹźũŶŬŴŋŖűųŷŴũŮūũŰũųŴźŻŕŋũūűŴŷūũ@Ƞŕ
œżƀųŷūŷŸŷŴŮŚ
ŕũųŴƇƆŶŌbŕŘŷŶűŵũŶűŮŵŮŭűũūŶŮƁŶűŮŹũźƁűŹŮŶűƈƀŮŴŷūŮųũ
ŮűŰŭ>ŸŮŹźũŶŬŴŋŖűųŷŴũŮūũŰũųŴźŻŕŋũūűŴŷūũ@Ƞŕœżƀųŷūŷ
ŸŷŴŮŚȟ
ŕũųŴƇƆŶŌbŕŘŷŶűŵũŶűŮŵŮŭűũūŶŮƁŶűŮŹũźƁűŹŮŶűƈƀŮŴŷūŮųũ
ŮűŰŭ>ŸŮŹźũŶŬŴŋŖűųŷŴũŮūũŰũųŴźŻŕŋũūűŴŷūũ@Ƞŕœżƀųŷūŷ
ŸŷŴŮŚ
ŝŮŭŷŹŷūŖbŕżŰŮŲŮŬŷźŵƄźŴűbŶũŰŶũƀŮŶűŮbŌŹŷŲźŊbřżźźųűŲųŷź-
ŵűŰŵʼnŶŻŷŴŷŬűƈȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚb
156

ŬŷŹŷŭźųűžűbŶŷūƄžźŮŴƅźųűžůűŻŮŴŮŲűbūźŮŪŷŴƅƁŮŴƇŭŮŲbȠūbŻŷŵƀűźŴŮŶũūŷŴŶŮũųŻżũŴűŰűŹŷūũūƁŮŬŷźƈƆųŷ
ŭűźųżŹźũbȠŸŮŹŮŮŰůũŮŻűŰŬŷŹŷŭũūbźŷŪźŻūŮŶŶƄŮŰũŬŷŹŷŭŶƄŮŭŷŵũ
ŚūƈŻŷŬŷŹŸŷŴŮŵűŰűŹżŮŻźbŝŮŭŷŹŷūƄŵmūŷźųŹŮƁŮŶűŮ}
ŷŶŸŷŶűŵũŮŻŶŮūbŵũŻŮŹűũŴƅŶŷŵŵŮžũŶűƀŮźųŷŵźŵƄźŴŮ
ųũųźŷŪűŹũŶűŮũŻŷŵŷūŷŪŹũŻŶŷūbŻŮŴũũbųũųmŻūŷŹƀŮźųŷŮ
ŸŹŮŷŪŹũůŮŶűŮ}ŋźŮŷŪƂŮŮŻūŷŹƀŮźŻūŷbȠŹŮũŴƅŶŷźŻƅmŷŪƂŮźŻūũžżŭŷůŶűųŷū}ƆŸŷžűƀŮŻūŮŹŻŷŲŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶŷŲ
ŹŮūŷŴƇſűű
ŝŮŭŷŹŷūźųŷŵżŪŹũŻźŻūżŚūƈŻŷŬŷŹŸŹŷŻűūŷŸŷźŻũūŴƈ-
ŮŻźŷŹũŻŶűƀŮźŻūŷųũųŻūŷŹƀŮźųŷŮūŰũűŵŷŭŮŲźŻūűŮŚūƈŻŷŬŷŹŬŷūŷŹűŻŶŮŻŷŴƅųŷŷŪűŵŵŷŹŻũŴűŰŵŮŸŷŪŮŭŮŶũŭ
ŽűŰűƀŮźųŷŲźŵŮŹŻƅƇŶŷŷŪűŶŻŮŹŸŴũŶŮŻũŹűŰŵŮƀŮŴŷ-
ūŮųŭŷŴůŮŶźŻũŻƅmŬŹũůŭũŶűŶŷŵųŷźŵŷźũ}
ŖŷūżƇżƈŰūűŵŷźŻƅűbŶŷūżƇƀżūźŻūŮŶŶŷźŻƅŵŮŻũŵŷŭŮŹŶũŷƂżƂũŮŻœŷŶźŻũŶŻűŶşűŷŴųŷūźųűŲūŷūźŮŲūźŮŴŮŶŶŷŲmŨbŶŮŻŷŴƅųŷŵũŻŮŹűũŴűźŻŶŷűbŸũŶŸźűžűźŻŸŹűŰŶũƇƂűŲƀżūźŻūűŻŮŴƅŶŷźŻƅūźŮŲūźŮŴŮŶŶŷŲ!śũųųũų
ūźƈųũƈŵũŻŮŹűƈūźŮŬŭũŸŹűŪŴũŬŷŸŹűƈŻŶƄžżźŴŷūűƈž
ŵŷůŮŻŸŮŹŮŲŻűūbŷŹŬũŶűƀŮźųŷŮźŷźŻŷƈŶűŮŻŷŵƄŵŷůŮŵ
żźŴŷūŶŷźųũŰũŻƅƀŻŷŶŮŷŹŬũŶűƀŮźųũƈŵũŻŮŹűƈūbŰũƀũŻųŮ
ŸŷŻŮŶſűũŴƅŶŷůűūũ}ŎŬŷŻŮųźŻŸŹŷŶűŰũŶƆŲŽŷŹűŮŲ
mřũŰūŮŵŷůŶŷźŷŵŶŮūũŻƅźƈƀŻŷŸŮŹűŷŭƄůűŰŶűźżŪƃŮųŻűūŶŷźŴűūũƇŻźƈūbŷŭŶżųũųŪƄŶŮŸŹŮŹƄūŶżƇźŷŰŶũŻŮŴƅŶżƇźƀũźŻŴűūżƇűbŪŮźųŷŶŮƀŶżƇůűŰŶƅ}űbȠmųŷźŵŷźbźŷŭŮŹůűŻŻŷŴƅųŷŹũŭŷźŻƅŭŷūŷŴƅźŻūŷźŷūŮŹƁŮŶźŻūŷ
ŚūƈŻŷŬŷŹʼnbmōŷųŻŹűŶũŷŻſŷū}űbũŶũŹžűŰŵŪűŷųŷźŵűŰŵbŌŹŷŲźbŊ
řżźźųűŲųŷźŵűŰŵʼnŶŻŷŴŷŬűƈbȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚ
śũŵůŮŚ
ŚūƈŻŷŬŷŹʼnbŖũƁűżŻūŮŹůŭŮŶűƈbŌŹŷŲźŊbřżźźųűŲųŷźŵűŰŵʼnŶŻŷ-
ŴŷŬűƈbȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚ
şűŷŴųŷūźųűŲœbŘũŶŸźűžűŰŵűŴűūźŮƀżūźŻūżŮŻbŌŹŷŲźŊbřżźźųűŲ
ųŷźŵűŰŵʼnŶŻŷŴŷŬűƈbȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚb
śũŵůŮŚb
157

űbűźŻűŶż}ŊŮźŸŹŮŭŮŴƅŶŷŮŪŴũůŮŶźŻūŷůűŰŶűşűŷŴųŷū-
źųűŲūƄūŷŭűŻūbųũƀŮźŻūŮŮŮŻŹŮŻƅŮŲmŻŮŷŹŮŵƄ}
mœŷźŵŷźųũųŸŹŮŭƀżūźŻūűŮ}şűŷŴųŷūźųŷŬŷŸŮŹŮųŴűųũ-
ŮŻźƈūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮźbŸŹŷŭŷŴůũƇƂűŵźƈŷźūŷŮŶűŮŵųŷź-
ŵŷźũűbŸŹűŪŴűůŮŶűŮŵƆŸŷžűųŷźŵűƀŮźųŷŬŷŻżŹűŰŵũ
ŗŭűŶűŰŻŮŷŹŮŻűųŷūųżŴƅŻżŹƄŸŷźŴŮŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűŰ-
ŵũbȠŊũźũŹũŪŖűųŷŴŮźųżbȠūbźūŷŮŲųŶűŬŮŗŻźŷūŹŮŵŮŶŶŷ-
źŻűųbųŷźŵŷźŷūŹŮŵŮŶŶŷźŻűŖũżųũųżŴƅŻżŹũűbŭżžŷūŶŷźŻƅ
ŸŹűžŷŭűŻųbŽũųŻűƀŮźųűŶŷūŷŵżųŷźŵűŰŵżbȠŭŴƈŶŮŬŷųŷźŵŷźŷūŹŮŵŮŶŶŷźŻƅŸŹŮŭźŻũūŴƈŮŻźŷŪŷŲŶŮųűŲŭżžŷūŶƄŲ
źűŶŻŮŰŶũżųűŹŮŴűŬűűűźųżźźŻūũűbŷŪƂŮźŻūũūbſŮŴŷŵśũų
ųŷźŵűŰŵŷŹŬũŶűƀŮźųűūžŷŭűŻūbŶŷūƄŮųŷŶſŮŸŻƄųżŴƅŻżŹƄ
ŊűŷųŷźŵűŰŵʼnŴŮųźũŶŭŹũŚūƈŻŷŬŷŹũ ūbſŮŶŻŹźŻũūűŻ
űŭŮƇūźŮŷŪƂŮŬŷŻūŷŹƀŮźŻūũmŋƄźƁŮŮŪŴũŬŷŵƄūƄŭūűŬũŮŵųũųŻŷƀŻŷŶŮŷŪžŷŭűŵŷŹŮũŴűŰŷūũŻƅbȠųũųŵũųźűŵũŴƅŶŷŮŻūŷŹƀŮźŻūŷ!ŦŻŷŶŮūŷźźŻũŶŷūŴŮŶűŮżŻŹũƀŮŶŶŷŬŷųũųŬŷūŷŹűŻŪűŪŴűƈŶŷźŷŰŭũŶűŮŮƂŮŶŮŪƄūƁŮŬŷŖŮūŷźźŻũŶŷūŴŮŶűŮŶŷŻūŷŹƀŮźŻūŷ}őŭŮũŴŚūƈŻŷŬŷŹũ
ūŷŵŶŷŬŷŵŭŷźŻűŬũŮŻźƈūbƆŸŷžżƀŮŻūŮŹŻŷŲŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶŷŲŹŮūŷŴƇſűűūbmŷŪƂŮźŻūŮžżŭŷůŶűųŷū}ŬŭŮŶŮŸŹŮŹƄūŶŷŮźŷŰűŭũŶűŮbȠŸżźŻƅűbŪŹűųŷŴũůŶŷŬŷžũŹũųŻŮŹũbȠ
źŻũŶŷūűŻźƈŷźŶŷūŶƄŵŸŹŷſŮźźŷŵ
ŗŭŶũųŷūźŮƀŻŷūbųŷźŵűŰŵŮŪƄŴŷƆŶŮŹŬűƀŮźųŷŲźűŴŷŲ
ũųŻűūŶŷŶũŸŹũūŴƈƇƂŮŲųbŻūŷŹƀŮźŻūżźŷŻūŷŹŮŶűƇŕżŰŮƈ
ŪŹũŻźŻūũūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶŮŸŹŮūŹũƂũŮŻźƈūbŹŷūŶŷŮŵŮŴũŶžŷŴűƀŮźųűƆŲŽŷŹűƀŮźųŷŮŹũūŶŷŭżƁűŮŌŷŹƈƀŶŷźŻƅųŷźŵűźŻźųűž ŸŹűŰƄūŷūűŶźŸűŹűŹżƇƂűž ŸŮŹŮżźŻŹŷŲźŻūŷ
ŵűŹũŸŮŹŮžŷŭűŻūbŵŮŻũŵŷŭŮŹŶżƇžŷŴŷŭŶŷźŻƅųŷŻŷŹũƈ
śũŵůŮŚb
śũŵůŮŚb
ŚŵšūũŪœbŠŮŻūŮŹŻũƈŸŹŷŵƄƁŴŮŶŶũƈŹŮūŷŴƇſűƈȠŕőŰŭũŻŮŴƅ-
źŻūŷmŦ}Ś
1LFROHVFX%b)URP 0RGHUQLW\ WR&RVPRGHUQLW\6FLHQFH&XOWXUHDQG
6SLULWXDOLW\6WDWH8QLYHUVLW\RI1HZ<RUN3UHVVbS
ŚūƈŻŷŬŷŹʼnbmōŷųŻŹűŶũŷŻſŷū}űbũŶũŹžűŰŵŪűŷųŷźŵűŰŵbŌŹŷŲźbŊ
řżźźųűŲųŷźŵűŰŵʼnŶŻŷŴŷŬűƈbȠŕbʼnŭŕũŹŬűŶŮŵŘŹŮźźŚ
158

ŷźŷŰŶũŮŻŸŷźŴŮŸŷźŻŵŷŭŮŹŶűŰŵũŶŮūŷŰŵŷůŶŷźŻƅųũųŷŬŷ
ŴűŪŷŸŮŹŮżźŻŹŷŲźŻūũŋbƆŻŷŵźŵƄźŴŮŵŮŻũŵŷŭŮŹŶbȠƆŻŷ
mŷžŴũůŭŮŶŶƄŲ}ųŷźŵűŰŵ
ŜůŮŸŷźŻŵŷŭŮŹŶŷŻųũŰũŴźƈŷŻűŭŮűŸŮŹŮżźŻŹŷŲźŻūũ
ŵűŹũŵŮŻũŵŷŭŮŹŶůŮŭŷŪũūŴƈŮŻūbƆŻŷŻŷŻųũŰŶŮŵŶŷŬŷbȠ
ŸżźŻƅűb ŷžŴũůŭŮŶŶŷŬŷb Ƞ ųŷźŵűźŻźųŷŬŷ żźŻŹŮŵŴŮŶűƈ
ūūŮŹžŋbųŷźŵŷźŜůŮŶŮŹŮũŴƅŶƄŲųŷźŵŷźşűŷŴųŷūźųŷŬŷ
ũbūŷŷŪŹũůũŮŵƄŲūŶżŻŹŮŶŶűŲ"ųŷźŵŷźŸŹŮŭźŻũƇƂűŲ
ųũųŶŷūũƈſŮŴŷźŻŶŷźŻƅ
řżźźųűŲųŷźŵűŰŵźŮŬŷŭŶƈŸŮŹŮŹũźŻũŮŻūbŻŮŵŶżƇŶŷ
ŸŷŴŶżƇŵŮŹſũƇƂűžŷŪƃŮųŻŷūŵŮŻũŵŷŭŮŹŶżƇūźŮŴŮŶŶżƇ
mŬŭŮŵŷůŶŷżūűŭŮŻƅźūŮŻƈƂűŮźƈŸŴũŰŵŮŶŶƄŮƁũŹƄ!
ŌũŬũŹűŶũŞŷųűŶŬũ!żŻŷŸűƀŮźųŷŬŷŝƉŭŷŹŷūũŭŮźŻŹżųŻűūŶŷŬŷšŻŮŲŶŮŹũűŶŷŹŷŭŶŷŬŷŦŲŶƁŻŮŲŶũʼnŴűźżŚŮŴŮŰŶƉūżƀƅűŪŷŴƅƁűŮŶŷŶŮŴŮŸƄŮŬŴũŰŶƄŮƈŪŴŷųűŸŮŹŮŰŹŮūũƇŻūbŬŴũŰŶűſũžůŮŶƄŚŻũŴųŮŹũźżŵŮŹŮƀŶżƇŞũŹűƀƅƉ
ŸŷŬŹũŶűƀŶŷŮźŷźŻŷƈŶűŮźųŹƄŻŷűbŻƈůųŷŸŮŹŮžŷŭűŻūbŵŮŴũŶžŷŴűƇœűŹźŻŮŶōũŶźŻƀƅƈŽũŵűŴűƈŰũźŻũūŴƈŮŻŶŮūŷŴƅŶŷbȠŻƄſŻƄſŻƄſŻƄſ}
ŹżźźųũƈŸżźŻŷŻũ
řżźƅřżźƅūűůżŻŮŪƈűŰŵŷŮŬŷƀżŭŶŷŬŷŸŹŮųŹũźŶŷŬŷŭũŴŮųũŻŮŪƈūűůżŪŮŭŶŷŹũŰŪŹŷźũŶŶŷűbŶŮŸŹűƇŻŶŷūbŻŮŪŮŗŻųŹƄŻŷŸżźŻƄŶŶŷűbŹŷūŶŷūźŮūbŻŮŪŮųũųŻŷƀųű
ųũųŰŶũƀųűŶŮŸŹűŵŮŻŶŷŻŷŹƀũŻźŹŮŭűŹũūŶűŶŶŮūƄźŷųűŮ
ŻūŷűŬŷŹŷŭũŶűƀŻŷŶŮŷŪŷŴƅźŻűŻűbŶŮŷƀũŹżŮŻūŰŷŹũ
ŖŷųũųũƈůŮŶŮŸŷźŻűůűŵũƈŻũŲŶũƈźűŴũūŴŮƀŮŻųbŻŮŪŮ"
ŘŷƀŮŵżźŴƄƁűŻźƈűbŹũŰŭũŮŻźƈŶŮŵŷŴƀŶŷūbżƁũžŻūŷƈ
ŻŷźųŴűūũƈŶŮźżƂũƈźƈŸŷūźŮŲŭŴűŶŮűbƁűŹűŶŮŻūŷŮŲŷŻ
ŵŷŹƈŭŷŵŷŹƈŸŮźŶƈ"ŠŻŷūbŶŮŲūbƆŻŷŲŸŮźŶŮ"ŠŻŷŰŷūŮŻ
űbŹƄŭũŮŻűbžūũŻũŮŻŰũźŮŹŭſŮ"œũųűŮŰūżųűŪŷŴŮŰŶŮŶŶŷ
ŴŷŪŰũƇŻűb źŻŹŮŵƈŻźƈ ūbŭżƁżűb ūƅƇŻźƈ ŷųŷŴŷŵŷŮŬŷ
řƄŭųűŶŧbśŹũŶźŸŹũūŷŶũŵŶŷŬŷŻŷƀűŮbŖŷūũƈŹŮũŴƅŶŷźŻƅ
ɏb
159

źŮŹŭſũ"řżźƅƀŮŬŷůŮŻƄžŷƀŮƁƅŷŻŵŮŶƈ"ųũųũƈŶŮŸŷźŻűůűŵũƈźūƈŰƅŻũűŻźƈŵŮůŭżŶũŵű"ŠŻŷŬŴƈŭűƁƅŻƄ
ŻũųűbŰũƀŮŵūźŮƀŻŷŶűŮźŻƅūbŻŮŪŮŷŪŹũŻűŴŷŶũŵŮŶƈ
ŸŷŴŶƄŮŷůűŭũŶűƈŷƀű"őbŮƂŮŸŷŴŶƄŲŶŮŭŷżŵŮŶűƈŶŮŸŷŭūűůŶŷźŻŷƇƈbũb żůŮŬŴũūż ŷźŮŶűŴŷ ŬŹŷŰŶŷŮ ŷŪŴũųŷ
ŻƈůŮŴŷŮŬŹƈŭżƂűŵű ŭŷůŭƈŵűűb ŷŶŮŵŮŴũ ŵƄźŴƅ ŸŹŮŭ
ŻūŷűŵŸŹŷźŻŹũŶźŻūŷŵŠŻŷŸŹŷŹŷƀűŻźŮŲŶŮŷŪƃƈŻŶƄŲ
ŸŹŷźŻŷŹ"ŐŭŮźƅŴűūbŻŮŪŮŴűŶŮŹŷŭűŻƅźƈŪŮźŸŹŮŭŮŴƅŶŷŲ
ŵƄźŴűųŷŬŭũŻƄźũŵũŪŮŰųŷŶſũ"ŐŭŮźƅŴűŶŮŪƄŻƅŪŷŬũŻƄŹƇųŷŬŭũŮźŻƅŵŮźŻŷŬŭŮŹũŰūŮŹŶżŻƅźƈűbŸŹŷŲŻűźƅ
Ůŵż"őbŬŹŷŰŶŷŷŪƃŮŵŴŮŻŵŮŶƈŵŷŬżƀŮŮŸŹŷźŻŹũŶźŻūŷ
źŻŹũƁŶŷƇźűŴŷƇŷŻŹũŰƈźƅūŷŬŴżŪűŶŮŵŷŮŲŶŮŮźŻŮźŻūŮŶŶŷŲūŴũźŻƅƇŷźūŮŻűŴűźƅŵŷűŷƀűżbųũųũƈźūŮŹųũƇƂũƈƀżŭŶũƈŶŮŰŶũųŷŵũƈŰŮŵŴŮŭũŴƅ
ŌŷŬŷŴƅŕŮŹŻūƄŮŭżƁűŬŴ
ŸŷźŴżƁũŲbŸŮźŮŶųż
źżžŷŬŷbųŷŴŷŭſũ
ūűŶŷūũŻŷŬŷbżŹŷŭſũ
ŸŹŷbŻŷbųũųbźŴżƀűŴŷźƅ
ƀŻŷbŪũŭƅƈbŹũŰŪűŴũźƅ
ūŮŹƉūųũbŸŷŹūũŴũźƅ
ŭũbűbūŷŭƄbŶŮbŷųũŰũŴŷźƅ
ŭũbűbūŷūźŮbŶŮbŪƄŴŷbŶűb
ŎŬŷŹŔŮŻŷūŔŮŻŮŴűųũƀŮŴűŻŮųźŻŸŮźŶű
ŨūbźūŷŮŵŸŷŰŶũŶűűŶũźŻŷŴƅųŷŸŹŮűźŸŷŴŶűŴźƈƀŻŷƈbųũų
ŪżŭŻŷŪƄżůŮźŻŷŻŹűŴŴűŷŶŷūŵűŴŴűũŹŭŷūŴŮŻŸŹŷůűūũƇŶũŻŹűŴŴűŷŶũžűbŻŹűŴŴűŷŶũžŻũųűžůŮŸŴũŶŮŻųũų
ƆŻũŐŮŵŴƈŵŶŮƆŻŷŻŵűŹũŪźŷŴƇŻŶŷŸŷŶƈŻŮŶűbƈbŰŭŮźƅ
űƂżŻŷŴƅųŷŷŭŶŷŬŷbȠŸŷųŷƈżŵűŹŷŻūŷŹŮŶűƈűbūŷŻƆŻŷŲ
ŬũŹŵŷŶűűŷŻźŴűƈŶűƈźbŪŮźųŷŶŮƀŶŷūŮƀŶƄŵŷŻźŷŰŮŹſũŶűƈūŮŴűųŷŬŷŽŹũųŻũŴƅŶŷŬŷŸŷŭŷŪűƈ űb ŷŻ ūŷŻƆŻŷŬŷ
ŰũŵŮƀũŻŮŴƅŶŷŬŷūźŮŮŭűŶźŻūũźżƂŮźŻūũŪŮźųŷŶŮƀŶŷūŮƀŶŷŬŷųżŭũŶűŸŷźŵŷŻŹűžŷŻƅūŬŴżŪƅbȠŪŮźųŷŶŮƀŶŷŵũŴŷŮ
žŷŻƅūūƄźƅbȠŪŮźųŷŶŮƀŶŷŮŪŷŴƅƁŷŮŸŷŶűŵũŮƁƅ"
ŨųũųŪżŭŻŷŪƄżůŮŭũūŶŷŬŴżŪŷųűŲźŻũŹŮſŪŮźźŵŮŹŻ-
ŶƄŲŶżűŴű Żũŵ żůŮŸŷƀŻű ŪŮźźŵŮŹŻŶƄŲųŷŻŷŹƄŲŶũ
160
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
