Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Весёлая бабочка

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
07.09.2026
Размер:
2 Мб
Скачать
ВЕСЁЛАЯ БАБОЧКА
Несмотря на решимость свою, я был все-таки охва­чен вихренным предсмертным волнением. Мне не си­делось. Мне даже не следовало оставаться дома, дабы голосом и глазами не лгать жене, если она проснется. Размыслив все, я выложил на стол последние, плакав­шие у меня в кармане медные монеты и написал, ухо­дя, записку следующего содержания:
«Милая Фелицата! Так как болезнь твоя не опасна, я решил поискать работы на огородах, куда и иду. Не беспокойся. Я вернусь через неделю, не позже».
Остаток дня я провел на бульварах, в порту и на площадях, то расхаживая, то присаживаясь на скамью, и был так расстроен, что не чувствовал голода. Я пред­ставлял отчаяние и скорбь жены, когда она наконец узнает истину, но представлял также и то материаль­ное благополучие, в каком будут ее держать деньги «Гиганта». В конце концов – через год, может быть, – она поймет и поблагодарит меня. Потом я перешел к вопросу о загробном существовании, но тут рядом со мной на скамейку сел человек, в котором я без труда узнал старого приятеля Бутса. Я не видел его лет пять.
– Бутс, – сказал я, – ты стал, должно быть, очень рассеян! Узнаешь меня?
– Ах! Ах! – вскричал Бутс. – Но что с тобой, Эттис? Как бледен ты, как оборван!
Я рассказал все: болезнь, потерю места, нищету, сделку с «Гигантом».
– Да ты шутишь! – сморщившись, сказал Бутс.
– Нет. Я послал фирме письмо, сообщая, что хочу застрелиться, и предложил снять аппаратом момент
61
Александр ГРИН
самоубийства за двадцать тысяч. Они могут вставить мою смерть в какую-нибудь картину. Почему не так, Бутс? Ведь я все равно убил бы себя; жить, стиснув зу­бы, мне надоело.
Бутс воткнул трость в землю не меньше как на пол-
фута. Глаза его стали бешеными.
– Ты просто дурак! – грубо сказал он. – Но эти го­спода из «Гиганта» не более как злодеи! Как? Хладно­кровно вертеть ручку гнусного ящика перед простре­ленной головой? Друг мой, и так уже кинематограф становится подобием римских цирков. Я видел, как убили матадора – это тоже сняли. Я видел, как утонул актер в драме «Сирена» – это тоже сняли. Живых ло­шадей бросают с обрыва в пропасть – и снимают… Дай им волю, они устроят побоище, резню, начнут бе­гать за дуэлянтами. Нет, я тебя не пущу!
– А я хочу, чтобы мои дети всегда были обуты.
– Ну, что же! Дай мне адрес этих бездельников. Они ведь не знают твоей наружности. Я стану на твое место.
– Как! Ты умрешь?
– Это мое дело. Во всяком случае, завтра мы обеда­ем с тобой в «Церемониале».
– Но… если… как-нибудь… деньги…
– Эттис?!
Я покраснел. Бутс всегда держал слово, мое недове­рие страшно оскорбило его. Надувшись, он не разгова­ривал минуты три, потом, смягчившись, протянул руку.
– Согласен ты или нет?
– Хорошо, – сказал я, – но как ты вывернешься?
62
ВЕСЁЛАЯ БАБОЧКА
– Головой. Я не шучу, Эттис! Говори адрес. Спасибо! До свидания. Мне осталось ведь только четыре часа. Иди домой, будь спокоен и займись списком неотлож­ных покупок.
Мы расстались. Я чувствовал себя так, как если бы доверил все свое состояние человеку, уплывшему на дырявом корабле в бурное море. Потеряв Бутса из ви­да, я спохватился. Как мог я согласиться на его предло­жение?! Его таинственные расчеты могли быть оши­бочны. «Своя рука – свои деньги» – так следовало бы рассуждать мне. Через полчаса я был дома.
Жена встала с постели и плакала над моей запи­ской. Она не могла мне простить «работу на огородах». Я сказал, что не нашел работы. Наконец мы помири­лись и задремали, обнявшись. Я уснул; во сне видел жа­реную рыбу и макароны с грибами. Меня разбудили громкие слова жены: «Как вкусны эти пирожки с лу­ком!»… Бедняжка грезила тем же, что и я. Было темно. Вдруг прогремел звонок, и так решительно, как звонят почтальоны, полицейские и посыльные. Я встал и за­жег огонь.
Человек в длинном клеенчатом пальто вошел и спросил:
– Не вы ли Фелицата Эттис?
– Да, я.
– Вот вам пакет.
Он поклонился и вышел так скоро, что мы не успели его спросить, в чем дело. Фелицата разорвала конверт. Сев от изумления на кровать, держала она в одной ру­ке пачку тысячных ассигнаций, а в другой записку.
63
Александр ГРИН
– Дорогой, – сказала она, – мне дурно… деньги…
и твоя смерть… О, господи!..
Подхватив упавшую записку, я прочел:
«М.Г. Ваш муж покончил с собой на глазах своего старого знакомого, имя которого для вас безразлично. Тронутый бедственным вашим по­ложением, прошу принять нечто от моего из­лишка в размере двадцати тысяч. Труп перевезен в больницу св. Ника».
Тогда внезапная полная уверенность, что Бутс умер,
сразила меня. Ничем иным, как ни старался, я не мог объяснить получение денег. Стараясь привести в чувство жену, я перебирал воображением все возможности бла­гополучного исхода (для Бутса), но, зная его намерения, готов был заплакать и разорвать деньги. Жена очнулась.
– Что было со мной? – Ах, да… Что все это значит? Новый звонок заставил меня броситься к двери.
Я ждал Бутса. Это был он, и я судорожно повис на его шее.
Среди вопросов, возгласов, перебиваний и смеха
рассказал он следующее:
– Ровно в 9 часов вечера я был у двери номера семь-
десят три. Меня встретил любезный толстый старик. Я был в лохмотьях и натер глаза луком, – они казались заплаканными. Вот краткий наш разговор за чашкой прекрасного кофе.
Он. – Вы хотите умереть? Я. – Очень хочу.
64
ВЕСЁЛАЯ БАБОЧКА
Он. – Это неприятно, но я сторонник свободной воли. Согласитесь ли вы умереть в костюме маркиза XVIII столетия?
Я. – Он, надо быть, лучше моего.
Он. – Потом еще… парик… и борода…
Я. – О, нет! Костюм безразличен мне, но лицо долж­но остаться моим.
Он. – Ну, ничего… я так только спросил. Напишите записку… понимаете…
Я написал: «В смерти моей прошу никого не винить. Эттис» – и отдал записку старику. Затем мы услови­лись, что деньги будут немедленно посланы моей, то есть твоей жене. Старик поколебался, но рискнул. Он вложил деньги при мне в пакет и отослал с посыльным.
Теперь смотри, что вышло из этого. Меня провели в сад, ярко залитый электрическим светом, и посадили на стул, спиной к дереву. Перед этим я, кряхтя, напя­лил жеманную одежду маркиза. Съемщик с аппара­том стоял в четырех шагах от меня. Он и старик не по­казались мне особенно бледными, отношение их было, видимо, деловое. Старик предложил мне перед смер­тью – что бы ты думал? красавицу и вино; но я отка­зался… Теперь жалею об этом. Я торопился успокоить тебя.
Отправляясь умирать, я надел темный, лохматый парик, под которым скрыл плоскую резиновую труб­ку, наполненную красным вином. Конец ее, залеплен­ный воском, приходился у правого виска. – «Прощай­те, дорогой друг», – сказал старик. – «Мишель, начинай!», и оператор принялся вертеть ручку аппара-
65
Александр ГРИН
та. Я поднял глаза вверх, и подведя дуло к виску, выпа­лил холостым зарядом. Вино тотчас же потекло за во­ротник. Я откинулся, хватая воздух руками, и проделал все гримасы агонии, какие придумал, с закрытыми гла­зами. Старик кричал: «Ближе, Мишель, снимай лицо!». Наконец, я добросовестно замер, свесив на грудь голо­ву (всего метров на тридцать). – «Все-таки это страш­но»! – сказал Мишель. Тогда я встал и демонстративно зевнул.
Оба они тряслись в страшном испуге, не сводя с ме­ня пораженных взглядов. «Нечего смотреть, – сказал я, – моему виску все-таки больно, он обожжен. Если вы поверили в мою смерть, поверит и публика». – Я поклонился им и ушел… в костюме маркиза. Затем переоделся дома и поспешил к тебе.
– И они не упрекали тебя? – спросил я.
– Нельзя же расписаться в бесчеловечности. Моя совесть чиста! Думай так же и ты, Эттис. Я видел, как действительно застрелился один человек, и, знаешь, в этом было не много выразительности. Он просто вы­стрелил и просто упал, как пласт. Подражание правди­вее жизни, но «Гигант» еще не дорос до такого, милый мой, понимания.
ПАССАЖИР ПЫЖИКОВ
I
Пыжикова словно подтолкнуло что-то; он протянул руку, коснулся сваленных на кожухе поленьев и пробу­дился. Плавно подергиваясь, шумел колесами пароход; на кожухе, у трубы, было жарко и темно. С высоты своего ложа лежавший животом вниз Пыжиков уви­дел внизу, в проходе, баб, развязывающих узелки, ма­троса, загородившего проход с фонарем в руках, и щел­кающего чем-то помощника капитана. Пыжиков хотел спрыгнуть, но раздумал, матрос уже смотрел на него охотничьим взглядом; Пыжикову стало не по се­бе; беспокойно и стыдливо настроенный, он принялся, не отрываясь, смотреть в затылок помощнику, скрепя сердце, привел в порядок одежду и сел, спустив ноги. Помощник отдал вздыхавшей бабе билет и, чувствуя напряженный взгляд Пыжикова, обернулся, подняв голову.
– Ваш билет, – сразу настраиваясь вызывающе, с протянутой кверху рукой сказал помощник и посмо­трел на матроса.
– Я билет потерял, – давясь словами, произнес Пы­жиков, держа руки сложенными на коленях.
Он думал, что помощник затопает ногами и при­гвоздит его к месту проклятиями, матрос загогочет, а бабы всплеснут руками, но этого не произошло. По­мощник сказал:
67
Александр ГРИН
– Где он сел? – Усмотри за ими. – Матрос поболтал фонарем
и прибавил: – Если билета не имеешь, возьми.
– Деньги есть? – спросил помощник. Он и матрос
любопытно смотрели на Пыжикова.
– Нет денег, – упав духом, вполголоса сказал Пы­жиков и сконфузился так сильно, что задрожали ру­ки. «Вот сейчас, – стрельнуло в голове, – сейчас выру­гает.»
Баба, открыв рот, вздохнула, перекрестила подборо­док, бормоча:
– Господи Исусе.
Пыжиков сидел неподвижно, все больше пугаясь, и покорно смотрел на низенького, веснушчатого по­мощника, думая, что человек этот с такой хищно вздернутой верхней губой и белыми большими зуба­ми, должен быть совершенно жестоким.
– Ссадить, – помолчав, сказал помощник и хотел идти дальше.
Пыжиков, гремя поленьями, спрыгнул с кожуха, обдергивая засаленную жилетку.
– Будьте так добры, – сказал он унылым голосом, не надеясь и грустно вздыхая, – провезите, пожалуй­ста; ей-богу, я первый раз… В Астрахани искал места, нездоров.
– Не могу, – быстро, не оборачиваясь, ответил по­мощник, – просите в конторе.
– Ну, ей-богу, что же мне делать, – защищался Пы­жиков, – разве убудет… отец болен, прислал телеграм­му, что же это? Пропадать надо…
68
ВЕСЁЛАЯ БАБОЧКА
Помощник шел сзади матроса с фонарем; матрос
дергал спящих за ноги, говоря:
– Билет, билет, господа, приготовьте билеты. Пыжиков замыкал шествие, причитал и просил. – А, ну, господи… черт… хорошо, – сказал помощ-
ник, оборачиваясь, – ладно, не ссадим.
Пыжиков просиял, порозовел, улыбнулся взволно-
ванно, мотнул головой и забормотал:
– Вот спасибо… Поверьте… никогда в жизни… я не
просил… Что же делать?
Приятно ошарашенный и даже согретый душев­но, он зашагал назад, остановился, ликуя, у машины и стал счастливо смотреть, как отполированная, слож­ная, стальная масса выбрасывала тяжелые шатуны. Ду­ша его успокаивалась, а бездушная стальная масса ка­залась ему такой славной и доброй, согласившейся бесплатно везти его, машиной. Сон прошел. В густо на­битом пассажирами третьем классе не было видно ни одной сидящей фигуры; в кухне на столе храпел повар. Взвинченный, все еще чувствуя себя уличенным и жал­ким, Пыжиков вышел наверх и сел у решетки, смотря в темноту.
II
В ветреной свежести реки угадывался недалекий рассвет. Гористый берег громоздил в ночном небе не­ясные свои склоны, усталый блеск звезд струился в во­дяной ряби длинными искрами, с невидимых плотов неслись суетливые возгласы. На палубе, кроме Пыжи-
69
Александр ГРИН
кова, никого не было; немного погодя из первого клас­са вышли две дамы, сказав: «брр…», а за ними, волоча ногу, мужчина в цилиндре, попыхивая сигарой, не­брежно цедил слова. Пыжиков, сутулясь, смотрел на них, завидуя и вздыхая, вспоминал, что в паспорте у не­го написано: «не имеющий определенных занятий», и на левом сапоге дырка, и денег семнадцать копеек, и булка съедена.
«Отчего я такой несчастный? – подумал Пыжи-
ков. – А ведь недурен и здоров… судьба, что ли?»
Дамы, кутаясь в теплые, белый и серый, платки, по­дошли к решетке, а спутник их стал позади. Сигара, по временам разгораясь, освещала усы, лицо и прищурен­ные глаза старого модника, и в то же время были вид­ны, под кружевами, скрученные на затылке, тяжелые волосы дамы в белой шали. Люди эти представлялись Пыжикову презрительными, беззаботными, живущи­ми непонятно и завидно легко.
Дама в сером сказала:
– Как это заметно и вообще… я не приняла бы ее…
– Почему? – возразил мужчина, склонясь к кручен­ным волосам и вынимая изо рта сигару, – женщины так любят секреты, это лакомство, а вам… – Он поко­сился на Пыжикова и, согнув руку, прибавил: – Здесь дует, вы простудитесь, не пройти ли на другую сторону?
Дамы, зябко поводя плечиками, отошли, пропав в темноте; за белым пятном двигался огонек сигары, прозвучал грудной смех.
«Не нравится, что я тут сижу», – подумал Пыжи­ков, ухмыльнулся, вытянул ноги и стал мечтать. Пле-
70