Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русское зарубежье 20-30-х годов XX века оценка большевистского реформирования России. Учебник
.pdf
ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȐ²ȓȑȜȒȩ« 21
ȝȜȘȎȕȎșȥȠȜȖțȒȡȟȠȞȖȎșȪțȎȭȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȭǾȜȟȟȖȖȐȜȕȚȜȔțȎ
ȠȜșȪȘȜ©ȟȐȓȞȣȡªǽȜȚȖȚȜȫȠȜȑȜȟȜȐȓȞȦȓțțȜȭȟțȜȥȠȜȝȜȝȩȠȘȎ
șȖȘȐȖȒȎȤȖȖȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȑȜȝȞȜȠȓȘȤȖȜțȖȕȚȎțȓȖȕȏȓȔțȜȝȞȖ
ȐȓșȎȏȩȘȞȎȕȜȞȓțȖȬȖȏȓȕȠȜȑȜȟșȎȏȜȗȖȜȠȟȠȎșȜȗȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ
țȎȤȖȜțȎșȪțȜȗ ȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȖ ȏȓȕȞȎȏȜȠȖȤȓ Ȗ ȠȒ DzȎțțȩȓ
ȝȞȜȏșȓȚȩȟȠȎșȖȝȞȓȒȚȓȠȜȚȝȞȖȟȠȎșȪțȜȑȜȖȕȡȥȓțȖȭȠȓȜȞȓȠȖȘȜȐ
©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜȐȓȟȠțȖȘȎª
ǰȘȜțȤȓ ȣ ² țȎȥȎșȓȣ ȑȜȒȜȐ ȏȜșȪȦȓȐȖȘȖ ȐȩȞȩȐȎȭȟȪ
ȖȕȝȞȜȠȖȐȜȞȓȥȖȗǻȋǽȎȟȠȎșȖȜȟȡȧȓȟȠȐșȭȠȪȑȞȎțȒȖȜȕțȡȬȝȞȜ
ȑȞȎȚȚȡ ȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ ǾȜȟȟȖȖ ǽȓȞȐȜțȎȥȎșȪțȜ ȠȓȜȞȓȠȖȘȖ
©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜ ȐȓȟȠțȖȘȎª ȐȝȞȜȥȓȚ ȘȎȘ Ȗ ȏȜșȪȦȖțȟȠȐȜ
ȞȡȟȟȘȖȣȏȓȔȓțȤȓȐȏȩșȖȡȏȓȔȒȓțȩȐȟȘȜȞȜȚȘȞȎȣȓțȜȐȜȑȜȏȜșȪ
ȦȓȐȖȟȠȟȘȜȑȜ ȫȘȟȝȓȞȖȚȓțȠȎ ǽȜȥȠȖ Ȑȟȓ ȠȓȥȓțȖȭ ǵȎȞȡȏȓȔțȜȗ
ǾȜȟȟȖȖȐȜȟȝȞȖțȭșȖȟșȜȚǻȋǽȎȖțȜȐȡȬȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȡȬ©DZȓțȓ
ȞȎșȪțȡȬșȖțȖȬªȒȜȟȠȎȠȜȥțȜțȓȑȎȠȖȐțȜȘȎȘȟȞȩȐȓȟȠȓȟȠȐȓțțȩȣ
ȝȞȜȤȓȟȟȜȐ ȞȎȕȐȖȠȖȭ ǾȜȟȟȖȖ ǵȎȞȡȏȓȔțȎȭ ǾȜȟȟȖȭ țȓ ȝȞȖțȭșȎ
ȘȞȜȐȎȐȩȓȚȓȠȜȒȩȟȠȎșȖțȟȘȜȑȜȞȓȔȖȚȎȟȜȐȓȞȦȓțțȜȏȓȕȡȚțȩȓ
țȓ ȟȥȖȠȎȐȦȖȓȟȭ ȟ ȐȜȕȚȜȔțȜȟȠȭȚȖ ȟȠȞȎțȩ ȠȓȚȝȩ ȝȞȓȜȏȞȎȕȜ
ȐȎțȖȗ ǿȝȡȟȠȭ ȐȞȓȚȭ ȠȜțȎșȪțȜȟȠȪ ȐȩȟȠȡȝșȓțȖȗ ȟȠȎșȎ Țȓțȓȓ
ȘȎȠȓȑȜȞȖȥțȜȗǾȡȟȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭ ȡȏȓȒȖșȎȟȪȥȠȜȏȜșȪȦȓȐȖȘȖ
ȟȡȚȓșȖȝȜȒȎȐȖȠȪțȎȞȜȒțȜȓȟȜȝȞȜȠȖȐșȓțȖȓȖȏȜșȓȓȠȜȑȜțȎȞȜȒ
ȟȝșȜȠȖșȟȭȐȜȘȞȡȑȏȜșȪȦȓȐȖȘȜȐȐȣȜȒȓȜȟȡȧȓȟȠȐșȓțȖȭȐȓșȖȘȖȣ
ȕȎȒȎȥȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖǾȜȟȟȖȖ
ǽȞȖȚȓȞțȜȘ ȑȜȒȡȞȡȟȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭ ȥȓȠȘȜȜȟȜȕțȎșȎ
ȠȜȠȢȎȘȠȥȠȜȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȚȡȒȎȓȠȟȭȖȣȒȓșȜȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȭ
ǾȜȟȟȖȖȋȠȜȝȞȖȐȓșȜȘȞȎȟȘȜșȡȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭǸȜțȟȓȞ
ȐȎȠȖȐțȜȓȘȞȩșȜǵȎȞȡȏȓȔțȜȗǾȜȟȟȖȖȜȣȐȎȠȖșȜȑșȡȏȜȘȜȓȡțȩ
țȖȓȐȩȕȐȎțțȜȓȝȜțȖȚȎțȖȓȚ ȠȜȑȜȥȠȜțȎȒȓȔȒȩ ȐȓȞțȡȠȪȟȭțȎ
ȞȜȒȖțȡȟȠȎșȖȟȜȐȟȓȚȝȞȖȕȞȎȥțȩȚȖǰȟȐȭȕȖȟȫȠȖȚȠȓȜȞȓȠȖȘȖ
ȘȜțȟȓȞȐȎȠȖȐțȩȣ ȠȓȥȓțȖȗ ȝȩȠȎșȖȟȪ ȡȏȓȒȖȠȪ ȟȐȜȖȣ ȥȖȠȎȠȓ
șȓȗȎȟȘȜȞȓȓȟȎȚȖȣȟȓȏȭȐȝȞȜȐȎșȓȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȑȜȕȎȚȩȟșȎ
ȖȟȘȜȞȜȗȑȖȏȓșȖȝȞȎȐȭȧȓȑȜȞȓȔȖȚȎǹȖȏȓȞȎșȪțȜȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓ
ȟȘȖȓȖȡȚȓȞȓțțȜȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȓȘȞȡȑȖȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ
țȓ ȜȠȞȖȤȎșȖ ȑȞȎțȒȖȜȕțȜȟȠȖ ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȖȣ ȟȐȓȞȦȓțȖȗ țȜ
ȜȏȞȎȠȖșȖȐțȖȚȎțȖȓ ȥȖȠȎȠȓșȭțȎȢȎȘȠȩȞȓȎșȪțȩȣȒȖȟȝȞȜȝȜȞ
ȤȖȗȐȩȕȐȎțțȩȓȦȠȡȞȚȜȐȩȚȣȎȞȎȘȠȓȞȜȚȟȠȎșȖțȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖ
ȕȎȤȖȖțȎȡȔȎȟȎȬȧȖȓȏȓȒțȜȟȠȪțȖȧȓȠȡȖȑȜșȜȒȝȞȖțȓȟȓțțȩȓ
ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȝȜșȖȠȖȘȜȗ

22 DZșȎȐȎ
ǰȩȐȜȒȜȏȡȟȝȓȦțȜȟȠȖȒȓșȎȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖ
țȓȡȘșȎȒȩȐȎșȟȭȐȝȞȜȑȞȎȚȚțȜȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȖȓȝȞȜȑțȜȕȩȚȓțȪ
ȦȓȐȖȘȜȐǸȎȘ ȟșȓȒȟȠȐȖȓȫȠȜȑȜ țȎȟȠȞȎțȖȤȎȣ©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓ
ȟȘȜȑȜ ȐȓȟȠțȖȘȎªȞȎȕȐȓȞțȡșȎȟȪ ȟȎȚȎȭ ȑșȡȏȜȘȎȭ Ȑ ȟȞȓȒȓ ȞȡȟȟȘȜȗ
ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ȝȜșȓȚȖȘȎ ȟȐȭȕȎțțȎȭ ȟ ȝȞȜȏșȓȚȎȠȖȘȜȗ ȟȠȎșȖț
ȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖȟȠȞȎțȩǽȜȐȜȒȜȚȘȒȖȟȘȡȟȟȖȖȝȜȟșȡȔȖșȜ
ȝȜȭȐșȓțȖȓȞȭȒȎ ȞȎȏȜȠȖȕȐȓȟȠțȜȑȜȎȐȟȠȞȖȗȟȘȜȑȜ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜ
ȘȞȎȠȎǼǯȎȡȫȞȎȜȝȡȏșȖȘȜȐȎțțȩȣȐȐȓțȟȘȜȗ©ǾȎȏȜȥȓȗ ȑȎȕȓȠȓª
Ȑ ȑȜȒȡ ǰ ȟȐȜȖȣ ȝȞȜȖȕȐȓȒȓțȖȭȣ ȠȜȑȜ ȝȓȞȖȜȒȎ ȜțȜȒțȖȚ
ȖȕȝȓȞȐȩȣȟȜȤȖȜșȜȑȜȐȜȏȞȎȠȖșȐțȖȚȎțȖȓ țȎȠȜȥȠȜȒȓȟȝȜȠȖ
ȥȓȟȘȖȗ ȘȞȜȐȎȐȩȗȟȠȎșȖțȟȘȖȗȞȓȔȖȚ ȏȩȟȠȞȜ ©ȑțȎșª ȟȠȞȎțȡ
ȘȝȞȜȑȞȓȟȟȡȖȥȠȜȏȡȘȐȎșȪțȜțȎȑșȎȕȎȣȟȜȐȞȓȚȓțțȖȘȜȐȎȑȞȎȞ
țȎȭǾȜȟȟȖȭȝȞȓȐȞȎȧȎșȎȟȪȐȝȞȜȚȩȦșȓțțȡȬȒȓȞȔȎȐȡȐȘȜȠȜ
ȞȜȗ ȎȝȝȎȞȎȠ ȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȎ ȝȞȖțȎȒșȓȔȎș țȓ ȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȎȚ
ȎȘȎȘ ȐȩȞȎȔȎșȟȭ ǼǯȎȡȫȞ©ȟȜȐȜȘȡȝțȜȟȠȖ ȠȞȡȒȭȧȖȣȟȭªǯȜșȓȓ
ȠȜȑȜ Ȝț ȝȞȖȕțȎș ȥȠȜ ȟȠȞȓȚȖȠȓșȪțȜȓ ȝȞȓȜȏȞȎȔȓțȖȓ ǾȜȟȟȖȖ
ȚȜȑșȜ ȏȩȠȪ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȓțȜ ȠȜșȪȘȜ ȤȓțȜȗ ȑȜșȜȒȎ ȠȞȡȒȭȧȖȣȟȭ
ǰ țȜȐȡȬ ȫȝȜȣȡ ȜȝȩȠ ȒȞȡȑȖȣ ȟȠȞȎț Ȗ ȏȜșȓȓ ȐȩȟȜȘȖȗ ȡȞȜȐȓțȪ
țȎȡȥțȜȠȓȣțȖȥȓȟȘȜȑȜȞȎȕȐȖȠȖȭȝȜ ȟȞȎȐțȓțȖȬȟȃ,ȃȐȓȘȜȚ
ȘȜȑȒȎ ȏȩșȎ Ȑ ȜȟțȜȐțȜȚ ȜȟȡȧȓȟȠȐșȓțȎ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȭ Ȑ dzȐȞȜȝȓ
ȒȜșȔțȩȏȩșȖ ȝȜȕȐȜșȖȠȪǾȜȟȟȖȖ ȚȖțȖȚȖȕȖȞȜȐȎȠȪ ȐȜȕȚȜȔțȩȓ
ȝȜȠȓȞȖ Ȗ ȏȩȟȠȞȓȓ ȝȞȓȜȒȜșȓȠȪȝȓȞȖȜȒ șȖȦȓțȖȗ ǰ ȞȓȕȡșȪȠȎȠȓ
ȫȠȖȣȞȎȟȟȡȔȒȓțȖȗ ǼǯȎȡȫȞȟȒȓșȎș ȐȩȐȜȒȥȠȜ ȑȖȏȓșȪȟȠȎșȖț
ȟȘȜȑȜȞȓȔȖȚȎ ȝȞȖȐȓșȎȏȩ ǾȜȟȟȖȬȘ ȑȞȎȔȒȎțȟȘȜȗȐȜȗțȓȟȞȩȐȡ
ȓȓ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖ ȀȓȚ ȟȎȚȩȚ ȝȜ ǼǯȎȡȫȞȡ ȝȜșȡȥȎșȜȟȪ ȥȠȜ
ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȭ țȓ ȒȜșȔțȎ ȏȩșȎ ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȠȪ ȎțȠȖȟȠȎ
șȖțȟȘȜȓ ȎțȠȖȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȓ țȎȞȜȒțȜȓ ȒȐȖȔȓțȖȓ Ȏ ǾǿDzǾǽ
ȒȜșȔțȎ ȏȩșȎ ȐȝȎȟȠȪ Ȑ ȟȜȟȠȜȭțȖȓ ȟȐȜȓȜȏȞȎȕțȜȑȜ ©ȎțȎȏȖȜȕȎª
ǼțȜȠȚȓȥȎȓȠȥȠȜȝȜȒȒȓȞȔȘȎȟȠȎșȖțȟȘȜȑȜȞȓȔȖȚȎȜȕțȎȥȎșȎȏȩ
ȝȞȓȟȠȡȝșȓțȖȓ ȝȞȜȠȖȐ ȞȡȟȟȘȜȑȜțȎȞȜȒȎ Ȏ ȝȜȒȒȓȞȔȘȎ țȎȞȜȒȎ
Ȑ ȟȐȜȬ ȜȥȓȞȓȒȪ ȐȩșȖȐȎșȎȟȪ ȏȩ Ȑ ȕȎȧȖȠȡ ȘȜțȟȓȞȐȎȠȖȕȚȎ
ȏȜȞȪȏȡȝȞȜȠȖȐȝȞȜȑȞȓȟȟȎǾȜȟȟȖȖȓȓȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖǯȜșȓȓȠȜȑȜ
ȂǶDzȎțȝȖȟȎșȥȠȜǼǯȎȡȫȞȐȩȐȜȒȖșȖȕȟȠȎșȖțȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖ
ȕȎȤȖȖȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗ ȟȠȞȜȗ ȐǾȜȟȟȖȖ ǽȜȚțȓțȖȬ ǼǯȎȡ
ȫȞȎ Ȑ ȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖ ȂǶDzȎțȎ ȜȟȠȎȐȎșȜȟȪ ȏȩ șȖȦȪ ȒȜȝȜș
țȖȠȪȫȠȜȠȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗȣȜȕȭȗȟȠȐȓțțȜȝșȎțȜȐȩȗȝȞȜȖȕȐȜȒ
ȟȠȐȓțțȩȗ ȜȞȑȎțȖȕȚ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȓȗ ȥȠȜȏȩ ȝȜșȡ
ȥȖȠȪȕȎȘȜțȥȓțțȩȗȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȟȠȞȜȗ

ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȐ²ȓȑȜȒȩ«
dzȟȠȓȟȠȐȓțțȜ ȝȜȭȐșȓțȖȓ ȞȎȏȜȠ ǼǯȎȡȫȞȎ ȐȩȕȐȎșȜ ȦȜȘ
ȖȟȝȞȜȐȜȤȖȞȜȐȎșȜȜȟȠȞȓȗȦȡȬȒȖȟȘȡȟȟȖȬȐȟȞȓȒȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜ
ȘȞȎȠȖȖ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ ǰ ȒȖȟȘȡȟȟȖȖ ȝȞȖțȭșȖ ȡȥȎȟȠȖȓ
ȝȜȥȠȖ Ȑȟȓ ȠȓȜȞȓȠȖȘȖ ȕȎȞȡȏȓȔțȜȑȜ ȚȓțȪȦȓȐȖȕȚȎ ² ǾǮȏȞȎȚȜ
ȐȖȥDZǮȞȜțȟȜțǽDZȎȞȐȖǯDZȡȞȓȐȖȥDzDzȎșȖțȂDzȎțǼDzȜȚȎ
țȓȐȟȘȎȭǮȌȑȜȐȖȒȞȀȓȚȎȠȖȘȎȜȏȟȡȔȒȎȓȚȩȣȐȜȝȞȜȟȜȐȏȩșȎ
ȥȞȓȕȐȩȥȎȗțȜ ȦȖȞȜȘȎ ȒȖȟȘȡȟȟȖȭ ȕȎȠȭțȡșȎȟȪ țȎ ȕțȎȥȖȠȓșȪ
țȩȗȟȞȜȘ ȏȩșȒȎȔȓ ȝȜȟȠȎȐșȓțȐȜȝȞȜȟ ȜȏȖȕȚȓțȓțȖȖ ȝȎȞȠȖȗ
țȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ǽȜșȓȚȖȘȎ ȝȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ ȘȜȟțȡșȎȟȪ ȐȜȝȞȜȟȜȐ
Ȝ ȟȡȧțȜȟȠȖ ȐȜȕțȖȘȎȐȦȓȑȜ ȟȜȐȓȠȟȘȜȑȜ ȟȜȤȖȎșȪțȜȫȘȜțȜȚȖȥȓ
ȟȘȜȑȜȟȠȞȜȭȜȏȜȠțȜȦȓțȖȖȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖ ȘȏȜșȪȦȓȐȖȟȠ
ȟȘȜȗȒȖȘȠȎȠȡȞȓȖȟȠȎșȖțȟȘȜȚȡȒȓȟȝȜȠȖȕȚȡȜȠȎȘȠȖȘȓȞȜȟȟȖȗ
ȟȘȜȗȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖȖȝȞȜȑȞȎȚȚȓȒȓȗȟȠȐȖȗȝȞȎȐȖȠȓșȪȟȠȐȎ
ȏȡȒȡȧȓȗȝȜȟȠȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖȜȟȡȧțȜȟȠȖȟȜȤȖȎșȪțȜȑȜ
ȟȠȞȜȭ Ȑ ȏȡȒȡȧȓȗ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȗ ǾȜȟȟȖȖ ȟ ȡȥȓȠȜȚ ȝȞȜȏșȓȚ
ȘȜȠȜȞȩȓȝȜȟȠȎȐȖȠȝȓȞȓȒȜȏțȜȐșȓțțȜȗȟȠȞȎțȜȗȝȞȜȠȖȐȜȞȓȥȖȐȜȓ
©ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȓ țȎȟșȓȒȟȠȐȜª DzȖȟȘȡȟȟȖȭ ȥȓȠȘȜ ȐȩȭȐȖșȎ ȠȓȜ
ȞȓȠȖȥȓȟȘȖȓ Ȗ ȖȒȓȗțȩȓ ȝȜȕȖȤȖȖ ȎȐȠȜȞȜȐ ©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜ
ȐȓȟȠțȖȘȎª²ȐȓȒȡȧȖȣȠȓȜȞȓȠȖȘȜȐȚȓțȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȝȎȞȠȖȖȟȠȓ
ȝȓțȪȜȠȘȞȩȠȜȟȠȖȘȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȖȚțȜȐȎȤȖȭȚȖȑșȡȏȖțȡȡȘȜȞȓ
țȖȐȦȖȣȟȭȐȖȣȟȜȕțȎțȖȖȒȜȑȚ
DzȖȟȘȡȟȟȖȬȜȠȘȞȩșȑșȎȐțȩȗȝȎȞȠȖȗțȩȗȠȓȜȞȓȠȖȘȂǶDzȎț
ǼțȏȩșȡȐȓȞȓțȥȠȜȏȜșȪȦȓȐȖȘȖȟȚȜȑȡȠȒȜȐȓȟȠȖȟȐȜȗȫȘȟȝȓȞȖȚȓțȠ
ȒȜșȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜȕȎȐȓȞȦȓțȖȭǯȜșȓȓȠȜȑȜȐȑȜȒȡȜțȕȎțȭșȐȒȖȟ
ȘȡȟȟȖȖ ȝȜȕȖȤȖȬ ȏșȖȕȘȡȬ Ș ȐȕȑșȭȒȎȚ ȡȚȓȞȓțțȩȣ ȘȞȡȑȜȐ ǰǸǽȏ
Ǽț ȒȜȘȎȕȩȐȎș ȥȠȜ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȭ ȚȜȔȓȠ Ȗ ȒȜșȔțȎ ȝȜȒȒȓȞ
ȔȖȐȎȠȪ ȝȜșȖȠȖȘȡ ȖțȒȡȟȠȞȖȎșȖȕȎȤȖȖ ȘȜȜȝȓȞȎȤȖȖ ȘȞȓȟȠȪȭțȟȘȖȣ
ȣȜȕȭȗȟȠȐțȜȜțȎțȖȐȘȜȓȚȟșȡȥȎȓțȓȒȜșȔțȎȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȠȪțȎȟȖ
șȖȓțȎȒȠȞȡȒȭȧȖȚȖȟȭȖȠȓȏȓȦȓțȩȓȠȓȚȝȩȞȎȒȖȘȜȠȜȞȩȣțȎȟȖșȖȓ
ȝȞȎȘȠȖȘȡȓȠȟȭȖȘȜȠȜȞȩȓțȡȔțȩșȖȦȪȟȎȚȜȗȒȖȘȠȎȠȡȞȓ
ǰȠȜȔȓȐȞȓȚȭȂǶDzȎțțȓȟȜȑșȎȟȖșȟȭȟȐȩȐȜȒȜȚǼǯȎȡȫȞȎ
ȜȠȜȚȥȠȜȓȟșȖȐȏȡȒȡȧȓȚȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȗȟȠȞȜȗǾȜȟȟȖȖȟȠȎțȓȠ
ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȖȚ ȠȜ ȝȜȟȠȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȎȭ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȎȭ
ǾȜȟȟȖȭȟȠȎțȓȠȟȠȞȎțȜȗȞȓȎșȪțȜȑȜȟȜȤȖȎșȖȕȚȎȂǶDzȎțȟȥȓș
ȠȎȘȜȗȐȩȐȜȒȥȓȞȓȟȥȡȞȟȚȓșȩȚǼțȝȜșȎȑȎșȥȠȜȟȜȤȖȎșȪțȩȗ
ȟȠȞȜȗȝȜȟȠȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖȚȜȔțȜȏȡȒȓȠȜȝȞȓȒȓșȖȠȪ
ȘȎȘȑȜȟȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȖȠȜșȪȘȜȞȎȕȐȖȠȖȓȚȓȔȒȡțȎȞȜȒ
țȜȑȜȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜȖȞȎȏȜȥȓȑȜȒȐȖȔȓțȖȭȝȜȕȐȜșȖȠȘȎȘȠȜ

DZșȎȐȎ
ȜȝȞȓȒȓșȖȠȪȟȭ Ȑ ȜȠțȜȦȓțȖȖ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐ ȞȎȕȐȖȠȖȭ ǾȜȟȟȖȖ
©«ǻȜ ȒȜȝȡȟȠȖȚ țȎ ȚȖțȡȠȡ ȥȠȜ ȣȜȕȭȗȟȠȐȓțțȩȗ ȜȝȠȖȚȖȕȚ
ǼǯȎȡȫȞȎ ȜȝȞȎȐȒȎȓȠȟȭ Ȗ Ȑ ȫȠȜȚ ȑȖȝȜȠȓȠȖȥȓȟȘȜȚ ȟșȡȥȎȓ
țȓȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȓȠșȖȟȓȏȓǯȎȡȫȞȟșȖȦȘȜȚȚȓȣȎțȖȟȠȖȥȓȟȘȖȝȞȜ
ȤȓȟȟȐȜȕțȖȘțȜȐȓțȖȭ ȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜȟȠȞȜȭ ȘȜȑȒȎȒȡȚȎȓȠ
ȥȠȜȒșȭȫȠȜȑȜȒȜȟȠȎȠȜȥțȜțȎȣșȜȏȡȥȖȠȪȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȡȬȒȓȚȜȘȞȎ
ȠȖȬ țȎ ȑȜȠȜȐȩȗ ȜȟȠȜȐ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜ
ȣȜȕȭȗȟȠȐȎ"ª
ȂǶDzȎțȜȟȝȜȞȖșȠȎȘȔȓȠȓȕȖȟǼǯȎȡȫȞȎȜȠȜȚȥȠȜ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȭ ȚȜȔȓȠ ȐȩȟȠȡȝȖȠȪ ȟ ȟȎȚȜȟȠȜ
ȭȠȓșȪțȩȚȖ ȠȞȓȏȜȐȎțȖȭȚȖ ȠȜșȪȘȜ ȡȔȓ Ȑ ȝȜȟȠȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗ
ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖȎȒȜȫȠȜȑȜȚȜȚȓțȠȎȜțȎȒȜșȔțȎțȎȣȜ
ȒȖȠȪȟȭȐȟȐȜȓȜȏȞȎȕțȜȚ©ȎțȎȏȖȜȕȓªǰȚȓȟȠȜȫȠȜȑȜȂǶDzȎțȝȞȓȒ
șȜȔȖș ȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȚ ȐȟȠȡȝȖȠȪ ȐȘȜȎșȖȤȖȬ ȟ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎ
ȠȎȚȖȒșȭȐȩȞȎȏȜȠȘȖȏȜșȓȓȐȕȐȓȦȓțțȜȗȝȜșȖȠȖȘȖ©ǺȩȑȜȠȜȐȩ
ȖȒȠȖȘȘȜȎșȖȤȖȜțțȜȚȡȘȜȚȝȞȜȚȖȟȟȡȟȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȚȖțȎȝȜȥȐȓ
ȟȡȧȓȟȠȐȡȬȧȓȗȟȖȟȠȓȚȩȠȓȟȜȐȓȠȟȘȜȗȟȖȟȠȓȚȩ «!ǵȎȒȎȥȎ
ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖ ² ȡȏȓȒȖȠȪ ȏȜșȪȦȓȐȖȘȜȐ Ȑ țȓȜȏȣȜȒȖȚȜȟȠȖ
ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȗ ȟȎȚȜșȖȘȐȖȒȎȤȖȖ ȥȠȜȏȩ ȝȞȓȒȜȠȐȞȎȠȖȠȪ ȓȓ
țȎȟȖșȪȟȠȐȓțțȜȓȟȐȓȞȔȓțȖȓȖȡȟȠȎțȜȐșȓțȖȓȘȜțȠȞȞȓȐȜșȬȤȖȖª
ǿȠȎȠȪȭȂǶDzȎțȎ ȐȟȐȜȬȜȥȓȞȓȒȪȭȐȖșȎȟȪȟȓȞȪȓȕțȜȗ ȠȓȚȜȗ
Ȓșȭ ȜȏȟȡȔȒȓțȖȭ țȎ ȟȠȞȎțȖȤȎȣ ©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜ ȐȓȟȠ
țȖȘȎª ǰ ȜȤȓțȘȓ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐ ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȑȜ ȫȘȟȝȓȞȖȚȓțȠȎ
ȂǶDzȎțȎȝȜȒȒȓȞȔȎșǮȌȑȜȐǿșȓȒȡȓȠȕȎȚȓȠȖȠȪȥȠȜȞȎțȓȓ
ȐȘȜțȤȓȣȑȜȒȜȐȝȜȟșȓȒțȖȗȘȎȘȐȝȞȜȥȓȚȖȏȜșȪȦȖțȟȠȐȜ
ȚȓțȪȦȓȐȖȘȜȐ ȏȩș ȡȐȓȞȓț Ȑ ȝȞȜȐȎșȓ ©DZȓțȓȞȎșȪțȜȗ șȖțȖȖª
ǼȒțȎȘȜȐȑȜȒȡȜțȝȖȟȎșȥȠȜȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȚȡȒȎșȟȭȏȩȟȠȞȩȗ
ȞȜȟȠȖțȒȡȟȠȞȖȖȝȞȓȖȚȡȧȓȟȠȐȓțțȜȓȞȎȕȐȖȠȖȓȟȞȓȒȟȠȐȝȞȜȖȕȐȜȒ
ȟȠȐȎǼțȖșȖȘȐȖȒȖȞȜȐȎșȖȥȎȟȠțȡȬȠȜȞȑȜȐșȬȝȞȓȐȞȎȠȖșȖȘȜșȣȜȕȩ
ȐȝȞȓȜȏșȎȒȎȬȧȖȗȟȓȘȠȜȞȟȓșȪȟȘȜȣȜȕȭȗȟȠȐȓțțȜȑȜȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȎ
ǯȜșȪȦȓȐȖȘȖȟȡȚȓșȖȖȕȨȭȠȪȡ țȎȟȓșȓțȖȭȐȟȓȓȑȜțȎȘȜȝșȓțȖȭ țȎ
ȤȓșȖȘȎȝȖȠȎșȪțȜȑȜȟȠȞȜȖȠȓșȪȟȠȐȎǽȜȚțȓțȖȬȎȐȠȜȞȎȟȖșȎȑȜȟȡ
ȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜ ȝȞȖțȡȔȒȓțȖȭ Ȑ ǿǿǿǾ ȏȩșȎ ȠȎȘ ȐȓșȖȘȎ Ȏ ȟȜȝȞȜ
ȠȖȐșȓțȖȓȟȜȤȖȎșȪțȩȣȑȞȡȝȝ²țȎȟȠȜșȪȘȜȟșȜȚșȓțȜȥȠȜȜȟțȜȐțȩȓ
ȟȐȜȖ ȕȎȒȎȥȖ ȟȜȐȓȠȟȘȎȭ ȐșȎȟȠȪ ȟȡȚȓșȎ ȐȩȝȜșțȖȠȪ ǯȜșȓȓ ȠȜȑȜ
ǮȌȑȜȐȝȜȒȒȓȞȔȎș ȖȘȜșșȓȘȠȖȐȖȕȎȤȖȬ ² ȝȜȝȞȖțȤȖȝȡ ©ȒȎ țȜª
DzȎțȂǸȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȗȒȖȟȘȡȟȟȖȖȜȞȡȟȟȘȜȗȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖ
ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȐȓȟȠțȖȘǯȓȞșȖțɊǿ
ȀȎȚȔȓ

ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȐ²ȓȑȜȒȩ«
ȡȐȖȒȓȐȐȝȞȜȤȓȟȟȎȣȟȜȐȓȞȦȎȓȚȩȣȐȟȐȭȕȖȟȘȜșșȓȘȠȖȐȖȕȎȤȖȓȗ
ȜȏȨȓȘȠȖȐțȜȝȜșȜȔȖȠȓșȪțȜȓȭȐșȓțȖȓ ȣȜȠȭ Ȗ ȘȡȝșȓțțȜȓ țȓȝȜ
ȚȓȞțȜȒȜȞȜȑȜȗȤȓțȜȗǿȠȎȞȜȓȝȞȖȚȖȠȖȐțȜȓȟȓșȪȟȘȜȣȜȕȭȗȟȠȐȓț
țȜȓȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȜȏȩșȜȡțȖȥȠȜȔȓțȜȖȏȩșȜȟȡȧȓȟȠȐșȓțȝȓȞȓȣȜȒ
ȘȚȎȦȖțȖȕȎȤȖȖȖțȜȐȩȚȚȓȠȜȒȎȚȎȑȞȜȘȡșȪȠȡȞȩ
ǾȓȦȖȠȓșȪțȩȚȝȞȜȠȖȐțȖȘȜȚȖȒȓȗǼǯȎȡȫȞȎȖȂǶDzȎțȎȝȞȜ
ȭȐȖșȟȓȏȭǽDZȎȞȐȖǼțȕȎțȖȚȎșȒȜȟȠȎȠȜȥțȜȞȓȦȖȠȓșȪțȩȓȝȜȕȖ
ȤȖȖȝȜȜȠțȜȦȓțȖȬȘȏȜșȪȦȓȐȖȕȚȡȖȞȎȟȟȥȖȠȩȐȎșțȎȓȑȜȟȐȓȞ
ȔȓțȖȓțȎȞȜȒțȩȚȖȚȎȟȟȎȚȖǽDZȎȞȐȖȝȜȝȞȎȐȡȟȥȖȠȎșȟȭșȖȒȓ
ȞȜȚȝȞȎȐȜȑȜȠȓȥȓțȖȭȐȚȓțȪȦȓȐȖȕȚȓǽȜȓȑȜȚțȓțȖȬȕȎȝȎȒțȎȭ
ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȭ ȜȘȎȕȎșȎȟȪ țȓȝȜȒȑȜȠȜȐșȓțțȜȗ Ș ȠȓȚ ©ȟȬȞ
ȝȞȖȕȎȚªȘȜȠȜȞȩȓ ȓȗȝȞȓȝȜȒțȓȟșȎ ǾȜȟȟȖȭ ȥȠȜȝȞȖȐȓșȜ ȘȞȎȟ
ȠȓȞȭțțȜȟȠȖȖ ȝȞȭȚȜȗ ȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȗ©ȘȎȝȖȠȡșȭȤȖȖª ȕȎȝȎȒțȜȗ
ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖȝȓȞȓȒȠȓȜȞȖȓȗȖȝȞȎȘȠȖȘȜȗȏȜșȪȦȓȐȖȕȚȎ
Ǽț ȝȞȖȦȓș Ș ȐȩȐȜȒȡ ȥȠȜ ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȖȓ ȟȜȤȖȎșȖȟȠȩ ȞȎȕȞȎȏȜ
ȠȎșȖ ȠȜȥțȓȓ ȖȟȘȡȟȟȠȐȓțțȜ ȟȘȜțȟȠȞȡȖȞȜȐȎșȖ ȠȓȜȞȖȬ ©ȒȐȡȣ
ȟȜȤȖȎșȖȕȚȜȐª²©ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȜȑȜªȖ©ȞȡȟȟȘȜȑȜªǼțȏȩșȡȐȓȞȓțȥȠȜ
ȓȐȞȜȝȓȗȟȘȖȓ ȟȜȤȖȎșȖȟȠȩ ȞȡȘȜȐȜȒȟȠȐȜȐȎșȖȟȪ ȝȞȖțȤȖȝȜȚ ©ȠȜ
ȥȠȜ ȝȞȖȑȜȒțȜ Ȓșȭ dzȐȞȜȝȩ țȓȝȞȖȑȜȒțȜ Ȓșȭ ǾȜȟȟȖȖ Ȗ țȎȜȏȜ
ȞȜȠªǽDZȎȞȐȖȒȜȘȎȕȩȐȎșȟȐȜȖȚȜȝȝȜțȓțȠȎȚȥȠȜ ȝȞȜȟȠȎȭȠȓȣ
țȖȥȓȟȘȎȭȖțȠȓȞȐȓțȤȖȭțȓȟȚȜȔȓȠȝȞȓȐȞȎȠȖȠȪȜȠȟȠȎșȡȬȟȠȞȎțȡ
ȐȝȓȞȓȒȜȐȡȬȓȐȞȜȝȓȗȟȘȡȬȒȓȞȔȎȐȡȝȜȟȘȜșȪȘȡȟȎȚȜȜȏȧȓȟȠȐȜ
ȜȟȠȎțȓȠȟȭȠȞȎȒȖȤȖȜțțȩȚțȓȝȞȖȓȚșȬȧȖȚȒȜȟȠȖȔȓțȖȭȕȎȝȎȒ
țȜȗ ȤȖȐȖșȖȕȎȤȖȖ ȠȎȘ ȘȎȘ țȓȜȏȣȜȒȖȚȎ ȤȓșȎȭ ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȎȭ
ȫȝȜȣȎȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȝȓȞȓȐȜȟȝȖȠȎțȖȭȜȏȧȓȟȠȐȎ©ǶȏȜȝȜǺȎȞȘȟȡ
ȒȓșȜȖȒȓȠțȓȠȜșȪȘȜȜȢȎȏȞȖȘȎȣȖȕȎȐȜȒȎȣȜȚȎȦȖțȎȣȖȚȜȠȜ
ȞȎȣȜȏȖțȔȓțȓȞȎȣȖȚȜțȠȓȞȎȣțȜȖȜȠȓȣȟșȜȔțȩȣȫșȓȚȓțȠȎȣ
ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȑȜȖȟȜȤȖȎșȪțȜȑȜȞȎȕȐȖȠȖȭȘȜȠȜȞȩȓ
țȓȜȠȞȩȐțȜ ȟȐȭȕȎțȩ ȟ ȫȠȎȝȜȚ ȖțȒȡȟȠȞȖȎșȪțȜȑȜ ȘȎȝȖȠȎșȖȕȚȎ
ȘȎȘȤȓșȜȑȜȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȑȜȝȓȞȖȜȒȎȐ ȘȜȠȜȞȜȚȞȎȏȜȥȖȗȘșȎȟȟ
ȐȥȎȟȠțȜȟȠȖȝȞȜȣȜȒȖȠȒșȖȠȓșȪțȡȬȦȘȜșȡȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȜȗ ȘșȎȟ
ȟȜȐȜȗȏȜȞȪȏȩǺȜȔțȜȘȜțȓȥțȜȝȓȞȓțȓȟȠȖȐǾȜȟȟȖȬȐȑȜȠȜȐȜȚ
ȐȖȒȓ ȝȜȟșȓȒțȖȓ ȒȜȟȠȖȔȓțȖȭ ȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȖ ȠȓȣțȖȘȖ țȜ
țȓșȪȕȭȖȚȝȜȞȠȖȞȜȐȎȠȪȐȑȜȠȜȐȜȚȐȖȒȓȞȓȕȡșȪȠȎȠȩȤȓșȜȑȜȖȟȠȜ
ȞȖȥȓȟȘȜȑȜ ȝȓȞȖȜȒȎ ȟȜȤȖȎșȪțȜȗ ȠȞȎțȟȢȜȞȚȎȤȖȖ ȘȡșȪȠȡȞțȜȑȜ
ȞȎȕȐȖȠȖȭȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȑȜȐȜȟȝȖȠȎțȖȭȘșȎȟȟȜȐȜȗȏȜȞȪȏȩȐȟȓȑȜ
ȌȑȜȐǮǶȠȜȑȖȑȖȝșȎțțȎȑǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȐȓȟȠ
țȖȘǯȓȞșȖțɊǿ

DZșȎȐȎ
ȠȜȑȜȥȠȜȒȓșȎȓȠȟȠȞȎțȡȝȜȒȑȜȠȜȐșȓțțȜȗȎȓȓȝȞȜșȓȠȎȞȖȎȠȕȞȓ
șȩȚ Ȓșȭ ȟȜȐȓȞȦȓțȖȭ ȐȓșȖȘȜȑȜ ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜȑȜ ȝȓȞȓȐȜȞȜȠȎª
ǽȜȚȖȚȜȫȠȜȑȜǽDZȎȞȐȖȟȥȖȠȎș ȥȠȜșȜȑȖȘȎȞȎȟȟȡȔȒȓțȖȗ ȝȞȖ
ȐȓșȎ Ǽ ǯȎȡȫȞȎ Ȑ ȞȭȒȩ ȕȎȧȖȠțȖȘȜȐ ȟȠȎșȖțȟȘȜȑȜ ȒȓȟȝȜȠȖȕȚȎ
ȠȎȘ ȘȎȘ ȝȜȟșȓȒțȖȗ ȭȐșȭșȟȭ ȏȡȒȠȜ ȏȩ ȠȐȜȞȥȓȟȘȖȚ ȢȎȘȠȜȞȜȚ
ȟȜȕȒȎȐȎȭȢȡțȒȎȚȓțȠȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜȟȠȞȜȭȐǾȜȟȟȖȖ
dzȟȠȓȟȠȐȓțțȜ ǽDZȎȞȐȖ ȭȞȜȟȠțȜ ȐȩȟȠȡȝȖș ȝȞȜȠȖȐ ȝȜȕȖȤȖȖ
ȂǶDzȎțȎ ǽȜ ȓȑȜ ȚțȓțȖȬ ȂǶDzȎț ȟȜȑșȎȟȖșȟȭ ȟ ȠȓȕȖȟȎȚȖ
ǼǯȎȡȫȞȎȖȢȎȘȠȖȥȓȟȘȖ ȝȜȒȒȓȞȔȎșȟȠȎșȖțȟȘȖȗȘȡȞȟțȎȡȟȘȜ
ȞȓțțȡȬȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȬȖȟȠȞȓȚȖȠȓșȪțȜȓȟȜȕȒȎțȖȓȟȜȤȖȎșȖȕȚȎ
ǽDZȎȞȐȖ ȡȝȞȓȘțȡș ȂǶDzȎțȎ ȕȎ ȞȓȐȖȕȖȬ ȏȎȕȜȐȩȣ ȝȜșȜȔȓ
țȖȗ ȚȓțȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗ ȝȞȜȑȞȎȚȚȩ ȐȖȒȓȐȦȓȗ ȏȡȒȡȧȓȓ ǾȜȟȟȖȖ
ȐȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȚȟȠȞȜȓ
ȀȓȜȞȓȠȖȘȖ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖ ȜȠȒȎȐȎșȖ ȟȓȏȓ
ȜȠȥȓȠȥȠȜȝȞȜȠȖȐȜȝȜșȜȔțȩȓȠȜȥȘȖȕȞȓțȖȭȖȕșȜȔȓțțȩȓȐȞȎȏȜ
ȠȎȣǼǯȎȡȫȞȎȖȂǶDzȎțȎȟȜȒțȜȗȟȠȜȞȜțȩȖǽDZȎȞȐȖ²ȟȒȞȡ
ȑȜȗȖȚȓșȖȝȞȖțȤȖȝȖȎșȪțȩȗȣȎȞȎȘȠȓȞȥȠȜȝȞȜȤȓȟȟȩ ȟȐȭȕȎț
țȩȓȟȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȓȗȠȞȓȏȜȐȎșȖȎȒȓȘȐȎȠțȜȑȜ
ȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȑȜȝȞȜȑȞȎȚȚțȜȑȜȜȟȚȩȟșȓțȖȭ
ǽȓȞȐȜȗ Ȝȏ ȫȠȜȚ ȜȠȘȞȜȐȓțțȜ ȕȎȑȜȐȜȞȖșȎ ǼDzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭ
ǼțȎ ȡȠȐȓȞȔȒȎșȎ ȥȠȜ ȝȞȓȔțȭȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚțȎȭ ȡȟȠȎțȜȐȘȎ ǾǿDzǾǽ
Ȝ ȠȜȚȥȠȜ ȝȜȟșȓ ©ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȑȜ ȕȖȑȕȎȑȎª ǾȜȟȟȖȭ ȐȓȞțȓȠȟȭ
Ș țȜȞȚȎșȪțȜȚȡ ȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȚȡ ȞȎȕȐȖȠȖȬ ȡȟȠȎȞȓșȎ
«ǻȓȜȏȭȕȎȠȓșȪțȜ ȥȠȜȏȩ ǾȜȟȟȖȭ ȝȞȜȦșȎ ȐțȜȐȪȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓ
ȟȘȡȬȢȎȕȡǺȜȔțȜ ȒȜȝȡȟȠȖȠȪȥȠȜȟȜȐȞȓȚȓțțȩȗ ȟȜȐȓȠȟȘȖȗ
ȟȠȞȜȗȚȜȔȓȠțȓȝȜȟȞȓȒȟȠȐȓțțȜȝȓȞȓȗȠȖȐȟȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗª
17
ǰ ȜȠșȖȥȖȓ ȜȠ ǽDZȎȞȐȖ ǼDzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭ ȕȎȭȐȖșȎ ȥȠȜ ȝȞȓȔ
țȖȓ ȝȞȜȑțȜȕȩȟȒȓșȎțțȩȓ ² șȓȠ țȎȕȎȒ ȡȟȠȎȞȓșȖ ǽȜȓȓ
ȚțȓțȖȬȐ;; ȐȓȘȓȝȞȖȘȜșȜȟȟȎșȪțȜȚ ȞȎȕȐȖȠȖȖțȎȡȘȖȖ Ƞȓȣ
țȖȘȖ ©ȠȞȎțȟȝșȎțȠȎȤȖȭª ȐȩȟȦȖȣ ȢȜȞȚ ȘȎȝȖȠȎșȖȕȚȎ Ȑ ȜȠȟȠȎ
șȩȓ ȟȠȞȎțȩ ȟȠȎșȎ ȐȜȕȚȜȔțȎ ȠȎȘ ȘȎȘ ȒȎșȎ ȦȎțȟ țȓȘȜȠȜȞȩȚ
ȞȓȑȖȜțȎȚ ©ȝȓȞȓȝȞȩȑȖȐȎȠȪ ȥȓȞȓȕ ȠȞȎȒȖȤȖȜțțȩȓ ȟȠȡȝȓțȖ ȞȎȕ
ȐȖȠȖȭª ǽȜȫȠȜȚȡȘȎȘ ȟȥȖȠȎșȎ ǼDzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭ ȜȤȓțȘȖțȎȟȠȜ
ȭȧȓȑȜ Ȗ ȏȡȒȡȧȓȑȜ ǾȜȟȟȖȖ ȏȎȕȖȞȡȬȧȖȓȟȭ țȎ ȒȜȑȚȎȠȖȥȓȟȘȖȣ
DZȎȞȐȖǽǸȎȝȖȠȡșȭȤȖȭȖșȖȏȜȞȪȏȎǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗ ȐȓȟȠțȖȘ
ǯȓȞșȖțɊǿ
17
DzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭǼǽȓȞȟȝȓȘȠȖȐȩȞȡȟȟȘȜȗȞȓȐȜșȬȤȖȖǿȜȤȖȎșȖȟȠȖ
ȥȓȟȘȖȗȐȓȟȠțȖȘǯȓȞșȖțɊǿ

ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȐ²ȓȑȜȒȩ« 27
ȝȞȓȒȟȠȎȐșȓțȖȭȣȜȟȠȎȒȖȭȣȖȠȓȚȝȎȣȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜȑȜȝȞȜȑȞȓȟȟȎ
ȏȩșȖ ȜȦȖȏȜȥțȩȚȖ ǼțȎ ȝȞȖȕțȎșȎ ȥȠȜ Ȑ Ȓȓșȓ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖ
ȟȠȞȎțȩ ȏȜșȪȦȓȐȖȘȖ ȒȜȏȖșȖȟȪ ȜȑȞȜȚțȩȣ ȡȟȝȓȣȜȐ ȥȠȜ ǾȜȟȟȖȭ
©ȏȓȦȓțȩȚȖȠȓȚȝȎȚȖªȒȜȑȜțȭȓȠdzȐȞȜȝȡ ȖȥȠȜȫȠȖ ȡȟȝȓȣȖȏȩșȖ
ȒȜȟȠȖȑțȡȠȩ ȝȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ ȏșȎȑȜȒȎȞȭ ȜȟȜȏȓțțȜȟȠȭȚ ȟȜȐȓȠȟȘȜȗ
ȟȖȟȠȓȚȩ² ȘȜțȤȓțȠȞȎȤȖȖ ȖțȎȤȖȜțȎșȖȕȎȤȖȖ ȫȘȜțȜȚȖȘȖȑȜȟȡ
ȒȎȞȟȠȐȜȚȎȠȎȘȔȓȝșȎțȜȐȜȚȡȣȜȕȭȗȟȠȐȡǾȎȕȐȖȐȎȭȟȐȜȖȖȒȓȖ
ǼDzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭȟȠȎșȎȡȠȐȓȞȔȒȎȠȪȥȠȜȒȖȘȠȎȠȡȞȎȏȜșȪȦȓȐȖȘȜȐ
ȘȜțȓȥțȜțȓȭȐșȭșȎȟȪȒȖȘȠȎȠȡȞȜȗȞȎȏȜȥȓȑȜȘșȎȟȟȎȜȒțȎȘȜȜțȎ
ȏȩșȎȒȖȘȠȎȠȡȞȜȗȝȞȓȒȟȠȎȐșȭȐȦȓȗȖțȠȓȞȓȟȩȞȎȏȜȥȓȑȜȘșȎȟȟȎ
ǰȟȐȭȕȖȟȫȠȖȚȜțȎȜȟȝȜȞȖșȎȠȓȕȖȟȂǶDzȎțȎȜȑȜȟȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖ
ȥȓȟȘȜȚȣȎȞȎȘȠȓȞȓȟȜȐȓȠȟȘȜȑȜȟȠȞȜȭǼțȎȒȎȔȓȜȝȞȎȐȒȎșȎțȎȟȖ
șȖȓȠȐȜȞȖȐȦȓȓȟȭȝȜȜȠțȜȦȓțȖȬȘțȎȞȜȒȡȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȚȖȕȎȭ
ȐȖȐȥȠȜȐ ȝȞȜȠȖȐțȜȚȟșȡȥȎȓȐȩȟȜȘȖȓ ȠȓȚȝȩȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȗ
ȏȩșȖȏȩțȓȐȜȕȚȜȔțȩ
ǾȓȎșȪțȜǼDzȜȚȎțȓȐȟȘȎȭȕȎțȭșȎȟȎȚȡȬ
șȓȐȡȬȝȞȎȘȠȖȥȓȟȘȖȝȞȜȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȡȬȝȜȕȖȤȖȬȐȒȖȟȘȡȟ
ȟȖȖȞȎȕȐȓȞțȡȐȦȓȗȟȭȐ©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȚȐȓȟȠțȖȘȓª
dzȟȠȓȟȠȐȓțțȩȚ ȜȠȐȓȠȜȚ țȎ țȎȝȖȟȎțțȡȬ ȟ ȠȞȎȒȖȤȖȜțȎșȖȟȠ
ȟȘȖȣ ȝȜȕȖȤȖȗȟȠȎȠȪȬ ǽDZȎȞȐȖ Ȗ ©țȜȐȎȠȜȞȟȘȖȓªȐȕȑșȭȒȩ ǼDzȜȚȎ
țȓȐȟȘȜȗ ȭȐȖșȎȟȪ țȜȐȎȭ ȟȠȎȠȪȭ ȂǶDzȎțȎ Ǽț țȎȝȜȚțȖș ȥȠȜ
Ȑȓ ȑȜȒȩȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩ ȞȎȟȤȓțȖȐȎșȖǻȋǽ ȘȎȘȝȓȞȖȜȒ
ȐȜȟȟȠȎțȜȐșȓțȖȭȟȠȞȎțȩȐȞȎȚȘȎȣȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȒȖȘȠȎȠȡȞȩ
ǿȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȏȩșȖȡȐȓȞȓțȩȥȠȜȘȞȖȕȖȟȩǻȋǽȎțȓȜȏȣȜ
ȒȖȚȜȟȠȪȓȑȜȡȑșȡȏșȓțȖȭȝȞȖȐȓȒȡȠȘȖȕȚȓțȓțȖȬȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȗ
ȝȜșȖȠȖȘȖȐțȎȝȞȎȐșȓțȖȖȡȟȖșȓțȖȭțȎȥȎșȥȎȟȠțȜȗȖțȖȤȖȎȠȖȐȩ
ȥȠȜȐȟȐȜȬȜȥȓȞȓȒȪȒȜșȔțȜȏȩșȜȝȞȖȐȓȟȠȖȘȜȑȞȎțȖȥȓțȖȬȖșȖ
ȒȎȔȓȘ șȖȘȐȖȒȎȤȖȖ ȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗ ȒȖȘȠȎȠȡȞȩǻȜ ȂǶDzȎț
ȝȞȖȕțȎș ȥȠȜ ȝȞȜȑțȜȕȎȚ ȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȜȐ țȓ ȟȡȔȒȓțȜ ȏȩșȜ
ȟȏȩȠȪȟȭǾȎȕȐȖȠȖȓ ȟȠȞȎțȩ Ȑȣ ȑȜȒȎȣ ȝȜȦșȜȒȞȡȑȖȚ ȝȡȠȓȚ
ǯȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȎȭ ȒȖȘȠȎȠȡȞȎ ȝȓȞȓȞȜȒȖșȎȟȪ Ȑ ȟȖȟȠȓȚȡ șȖȥțȜȗ
ȐșȎȟȠȖǶǰǿȠȎșȖțȎȖȖȚȓțțȜ ȟȠȎșȖțȟȘȖȗȞȓȔȖȚ ȝȞȖȟȠȡȝȖș
ȘȝȜȒșȖțțȜȗȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖȟȠȞȎțȩțȎȜȟțȜȐȓȟȎȚȜȗȝȓȞȓȒȜȐȜȗ
ȕȎȝȎȒțȜȗțȎȡȘȖȖȠȓȣțȖȘȖǰțȎȥȎșȓȣȑȜȒȜȐȂǶDzȎțȡȏȩșȜ
ȟȜȐȓȞȦȓțțȜ ȭȟțȜ ȥȠȜ ȠȎȘ țȎȕȩȐȎȓȚȎȭ ©ȜȞȑȎțȖȥȓȟȘȎȭ ȞȓȘȜț
ȟȠȞȡȘȤȖȭª Ƞȓ ȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȎȭ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȭ ǾȜȟȟȖȖ țȎ
ȜȟțȜȐȓȥȎȟȠțȜȑȜȖțȠȓȞȓȟȎȕȎțȭșȎȏȩȕțȎȥȖȠȓșȪțȜȏȜșȪȦȓȐȞȓ
ȚȓțȖȖȝȞȖȐȓșȎȏȩțȓȘȟȠȜșȪ ȕțȎȥȖȚȩȚȞȓȕȡșȪȠȎȠȎȚǰȫȠȜȚ
ȀȎȚȔȓ

DZșȎȐȎ
ȟȚȩȟșȓ ȟȠȎșȖțȟȘȎȭ ȝȜșȖȠȖȘȎ ©DZȓțȓȞȎșȪțȜȗ șȖțȖȖª ȜȠȚȓȥȎș
ȂǶDzȎț ȟȜȝȜȟȠȎȐȖȚȎ ȠȜșȪȘȜ ȟ ǽȓȠȞȜȐȟȘȖȚȖ ȞȓȢȜȞȚȎȚȖ
©ǽȓȞȓȢȞȎȕȖȞȡȭ ȖȕȐȓȟȠțȩȓ ȟșȜȐȎ ǺȎȞȘȟȎ ȚȜȔțȜ ȟȘȎȕȎȠȪ ȥȠȜ
ȖȐȒȎțțȜȚȟșȡȥȎȓȘȎȘȫȠȜȏȩșȜȐȝȞȜȥȓȚțȎȝȞȖȚȓȞȖȐȫȝȜȣȡ
ǽȓȠȞȎǰȓșȖȘȜȑȜȠȓȞȞȜȞȘȜțȢȖȟȘȡȬȧȖȗțȎȝȞȓȒȚȓȠȟȠȞȜȖȠȓșȪ
ȟȠȐȎțȓȠȜșȪȘȜțȎȘȜȝșȓțȖȭțȜȖȕțȎȥȖȠȓșȪțȡȬȒȜșȬȝȜȠȞȓȏȖ
ȠȓșȪȟȘȖȣ ȒȜȣȜȒȜȐ ȟ ȑȜșȜȐȜȘȞȡȔȖȠȓșȪțȜȗȏȩȟȠȞȜȠȜȗ ȜȟȡȧȓȟȠ
ȐșȭȓȠȕȎȒȎȥȡȟȘȜȠȜȞȜȗȜȟȠȜȞȜȔțȎȭȖȞȎȟȥȓȠșȖȐȎȭȏȡȞȔȡȎȕȖȭ
țȓȟȝȞȎȐȖșȎȟȪȏȩȖȕȎȒȓȟȭȠȖșȓȠȖȭª
DzȎșȓȓȂǶDzȎțȟȒȓșȎșȝȞȜȑțȜȕȩȜȠșȖȥȎȐȦȖȓȟȭȡȒȖȐȖȠȓșȪțȜȗ
ȝȞȜțȖȤȎȠȓșȪțȜȟȠȪȬǼțȟȜȐȟȓȗȭȟțȜȟȠȪȬȝȜțȭșȥȠȜȐȠȓȥȓțȖȓ
ȒȜșȑȖȣȒȓȟȭȠȖșȓȠȖȗȞȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȫȘȜțȜȚȖȘȎȟȜȣȞȎțȖȠȑȜȟȡȒȎȞ
ȟȠȐȓțțȩȗȜȏșȖȘǯȜșȓȓȠȜȑȜȝȜȟșȓșȖȘȐȖȒȎȤȖȖȒȖȘȠȎȠȡȞȩȖȝȞȜ
ȐȓȒȓțȖȭ ȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȗ Ȑ țȎȝȞȎȐșȓțȖȖ ȥȎȟȠțȜȑȜ ȝȞȓȒȝȞȖțȖ
ȚȎȠȓșȪȟȠȐȎȖȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȜȐȝȜȟȠȘȜȚ
ȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖȏȡȒȓȠȐȩțȡȔȒȓțȜȒșȖȠȓșȪțȜȓȐȞȓȚȭȏȩȠȪ
ȝȜȝȓȥȖȠȓșȓȚȖțȒȡȟȠȞȖȎșȪțȩȣȑȖȑȎțȠȜȐǽȜȓȑȜȚțȓțȖȬȫȠȎȝȜșȖ
ȠȖȘȎȏȡȒȓȠȜȝȞȓȒȓșȭȠȪȟȭȞȭȒȜȚȢȎȘȠȜȞȜȐǰțȜȐȪȐȜȕțȖȘȦȎȭȏȡȞ
ȔȡȎȕȖȭțȓȟȚȜȔȓȠȞȓȎșȪțȜȝȞȖțȭȠȪȡȥȎȟȠȖȓȐȝȞȜȤȓȟȟȎȣȝȞȖȐȎ
ȠȖȕȎȤȖȖȖȡȔȠȓȚȏȜșȓȓțȓȟȚȜȔȓȠȟȜȒȓȞȔȎȠȪȡȏȩȠȜȥțȡȬȐȤȓșȜȚ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȡȬȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȪ ©ǻȜȟȎȚȎȭ ȟȘȡȒȜȟȠȪ țȎȘȜȝșȓțȖȗ
ȏȡȒȓȠ ȟșȡȔȖȠȪ ȝȞȓȝȭȠȟȠȐȖȓȚ Ȗ Ȓșȭ ȝȓȞȓȣȜȒȎ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȣ
ȝȞȜȚȩȦșȓțțȩȣ ȑȖȑȎțȠȜȐ ȐȞȡȘȖ ȥȎȟȠțȜȑȜ ȘȎȝȖȠȎșȎ ȐȓȒȪ ȒȎȔȓ
ȜȒȖțȜȏȜȞȜȠțȩȗȘȎȝȖȠȎșțȡȔțȩȗȒșȭȝȜȒȒȓȞȔȎțȖȭȖȣțȎȣȜȒȡ
ȒȜȟȠȖȑȎȓȠȝȜȥȠȖȎȟȠȞȜțȜȚȖȥȓȟȘȖȣȞȎȕȚȓȞȜȐª
20
ȂǶDzȎțȏȩșȡȐȓȞȓțȥȠȜȠȜșȪȘȜȖțȜȟȠȞȎțțȩȗȘȎȝȖȠȎșȖșȖ
țȓȝȜȟȞȓȒȟȠȐȓțțȜ ȖșȖ ȥȓȞȓȕ ȝȜȒȟȠȎȐțȩȓ ȞȜȟȟȖȗȟȘȖȓ ȢȖȞȚȩ
ȟȚȜȔȓȠ ȟȠȎȠȪ ȣȜȕȭȖțȜȚ ȫȘȜțȜȚȖȘȖ ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗ
ǾȜȟȟȖȖǸȜțȓȥțȜȜțȜȠȒȎȐȎșȟȓȏȓȜȠȥȓȠȥȠȜȠȜșȪȘȜȖțȜȟȠȞȎț
țȩȓ ȖțȐȓȟȠȖȤȖȖ ȟȚȜȑȡȠ ȝȓȞȓȜȏȜȞȡȒȜȐȎȠȪ ȞȜȟȟȖȗȟȘȡȬ ȝȞȜ
ȚȩȦșȓțțȜȟȠȪȖ ȟȒȓșȎȠȪ ȓȓȞȓțȠȎȏȓșȪțȜȗ ǽȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓ
ȟȘȎȭǾȜȟȟȖȭ ȏȡȒȓȠȜȟȠȞȜ țȡȔȒȎȠȪȟȭȐȖțȜȟȠȞȎțțȜȚȘȎȝȖȠȎșȓ
țȜȐ ȫȠȜȚȝȞȜȤȓȟȟȓ ȟșȓȒȡȓȠȏȡȒȓȠȥȓȠȘȜ ȟȜȏșȬȟȠȖȝȞȜȝȜȞȤȖȬ
ȚȓȔȒȡ țȓȜȏȣȜȒȖȚȜȟȠȪȬ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȭ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȣ ȖțȐȓȟȠȖ
ȤȖȗȖȜȝȎȟțȜȟȠȪȬȘȜșȜțȖȎșȪțȜȑȜȕȎȘȎȏȎșȓțȖȭȟȠȞȎțȩǰȟȐȭȕȖ
DzȎț Ȃ Ǹ ȝȞȜȏșȓȚȓ ȟȜȤȖȎșȪțȜȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȑȜ ȞȎȕȐȖȠȖȭ ǿǿǿǾ
ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȖȗȐȓȟȠțȖȘǯȓȞșȖțɊǿ
20
ȀȎȚȔȓǿ

ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȓȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȩȐ²ȓȑȜȒȩ«
ȟȫȠȖȚȖȚȓțțȜȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȜȒȜșȔțȜȐȩȞȎȏȜȠȎȠȪȠȎȘȖȓ©ȝȞȎȐȖșȎ
ȖȑȞȩªȠȎȘȖȓ ȢȜȞȚȩ ȝȞȖȐȎȠȖȕȎȤȖȖȖ ȝȞȖȐșȓȥȓțȖȭȖțȜȟȠȞȎț
țȜȑȜ ȘȎȝȖȠȎșȎ ȘȜȠȜȞȩȓ ȜȏȓȟȝȓȥȖșȖ ȏȩ ȝȞȓȜȏșȎȒȎțȖȓ ȑȜȟȡ
ȒȎȞȟȠȐȓțțȩȣ ȎȘȠȖȐȜȐ Ȑ ȟȜȏȟȠȐȓțțȜȟȠȖ ȟȚȓȦȎțțȩȣ ȜȏȧȓȟȠȐ
ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖ ©ǽȞȎȐȒȎ ȓȟșȖ ȞȡȟȟȘȜȚȡ ȥȎȟȠ
țȜȚȡ ȘȎȝȖȠȎșȡ ȕȎȒȎȥȎ ȜȐșȎȒȓțȖȭ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȗ ȝȞȜȚȩȦ
șȓțțȜȟȠȪȬțȓȝȜȟȖșȪțȎȠȜ ȜțȎȚȜȔȓȠȜȘȎȕȎȠȪȟȭ ȝȜȝșȓȥȡȖțȜ
ȟȠȞȎțțȜȚȡȘȎȝȖȠȎșȡȏȓȕȦȖȞȜȘȜȑȜȝȞȖȐșȓȥȓțȖȭȘȜȠȜȞȜȑȜȕȎ
ȖȟȥȓȞȝȎțȖȓȚ ȐțȡȠȞȓțțȖȣ ȞȓȟȡȞȟȜȐ ȐȜȜȏȧȓ ȠȞȡȒțȜ ȝȞȓȒȟȠȎ
ȐȖȠȪȟȓȏȓȒȎșȪțȓȗȦȓȓȢȡțȘȤȖȜțȖȞȜȐȎțȖȓȖȞȎȕȐȖȠȖȓȞȡȟȟȘȜȑȜ
ȝȞȜȖȕȐȜȒȟȠȐȓțțȜȑȜ ȎȝȝȎȞȎȠȎ ǻȜ ȝȜȟȘȜșȪȘȡ ȠȎȘȜȓ ȝȞȖȐșȓȥȓ
țȖȓțȓȜȏȣȜȒȖȚȜȖțȓȖȕȏȓȔțȜȟȎȚȩȓȘȞȜȐțȩȓȖțȠȓȞȓȟȩȐȟȓȑȜ
ȠȞȡȒȭȧȓȑȜȟȭ țȎȟȓșȓțȖȭ ȠȞȓȏȡȬȠ ȥȠȜȏȩ ȜțȜ ȏȩșȜ ȝȜȟȠȎȐșȓțȜ
Ȑ ȡȟșȜȐȖȭ ȖȟȘșȬȥȎȬȧȖȓ ȐȜȕȚȜȔțȜȟȠȪ ȘȜșȜțȖȎșȪțȜȑȜ ȕȎȘȎ
ȏȎșȓțȖȭ ȟȠȞȎțȩ ȖțȜȟȠȞȎțțȩȚ ȘȎȝȖȠȎșȜȚ țȓ ȐȟȠȞȓȥȎȬȧȖȚ
ȒȎȔȓ ȒȜȟȠȎȠȜȥțȜ ȚȜȧțȜȑȜ ȎțȠȎȑȜțȖȟȠȎ Ȗ ȘȜțȘȡȞȓțȠȎ Ȑ ȟșȎ
ȏȜȚȘȎȝȖȠȎșȓȞȡȟȟȘȜȚǼțȖȠȞȓȏȡȬȠȝȜȫȠȜȚȡȖȕȩȟȘȎțȖȭȠȎȘȖȣ
ȢȜȞȚȡȥȎȟȠȖȭȖțȜȟȠȞȎțțȜȑȜȘȎȝȖȠȎșȎȐȣȜȕȭȗȟȠȐȓțțȜȗȔȖȕțȖ
ȟȠȞȎțȩ țȎȝȞȖȚȓȞ ȎȘȤȖȜțȓȞțȩȣ ȜȏȧȓȟȠȐ ȟ ȝȞȓȜȏșȎȒȎȬȧȖȚ
ȡȥȎȟȠȖȓȚ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȘȜȠȜȞȩȓ ȜȏȓȟȝȓȥȖșȖ ȏȩ ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓ
ȟȘȜȚȡȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȡȞȓȦȎȬȧȖȓȝȜȕȖȤȖȖª
21
ǽȜȚȖȚȜȐȜȝȞȜȟȜȐȖțȒȡȟȠȞȖȎșȪțȜȑȜȞȎȕȐȖȠȖȭǾȜȟȟȖȖȂǶDzȎț
ȝȞȜȎțȎșȖȕȖȞȜȐȎș ȠȓțȒȓțȤȖȖ ȞȎȕȐȖȠȖȭ ȟȓșȪȟȘȜȑȜ ȣȜȕȭȗȟȠȐȎ
ȐȏȡȒȡȧȓȗȟȐȜȏȜȒțȜȗǾȜȟȟȖȖǼțȝȞȓȒȐȖȒȓșȥȠȜțȎȟȖșȪȟȠȐȓțțȜ
ȟȜȕȒȎțțȩȓ ȘȜșȣȜȕȩ ȞȎȟȝȎȒȡȠȟȭ ǼȒțȎȘȜ șȖȤȜ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ
ȒȓȞȓȐțȖ ȏȡȒȡȠ ȜȝȞȓȒȓșȭȠȪ țȓ ȢȓȞȚȓȞȩ Ȏ ȒȜȏȞȜȐȜșȪțȩȓ ȘȜȜ
ȝȓȞȎȠȖȐțȩȓ ȜȏȨȓȒȖțȓțȖȭ ȘȜȠȜȞȩȓ țȓȖȕȏȓȔțȜ ȐȜȕțȖȘțȡȠ țȎ
ȚȓȟȠȓȟȓșȪȟȘȜȣȜȕȭȗȟȠȐȓțțȩȣȑȖȑȎțȠȜȐȠȎȘȘȎȘȫȠȜȏȡȒȓȠțȓȜȏ
ȣȜȒȖȚȜȒșȭȑȞȎȚȜȠțȜȑȜȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȭȡȔȓȖȚȓȬȧȓȗȟȭȟȓșȪȣȜȕ
ȠȓȣțȖȘȖȖ ȝȜȒȒȓȞȔȎțȖȭȚȖțȖȚȎșȪțȜȑȜ ȡȞȜȐțȭȎȑȞȜȘȡșȪȠȡȞȩ
ǸȞȜȚȓȠȜȑȜ ȟȎȚȖ ȠȞȡȒȭȧȖȓȟȭ ȟȜȕȒȎȐȦȖȓȠȞȡȒȜȚ țȓȟȘȜșȪȘȖȣ
ȝȜȘȜșȓțȖȗȚȜȧțȓȗȦȖȗȝȜȠȓțȤȖȎșȟȠȞȎțȩțȓȒȜȝȡȟȠȭȠȞȎȕȑȞȎ
ȏșȓțȖȭțȎȘȜȝșȓțțȜȑȜȎȟȠȎțȡȠȠȞȓȏȜȐȎȠȪȟȜȣȞȎțȓțȖȭȑȜȟȡȒȎȞ
ȟȠȐȓțțȜȘȜȜȝȓȞȎȠȖȐțȜȑȜ ȜȏșȖȘȎ ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗ ǾȜȟ
ȟȖȖǽȜȫȠȜȚȡȕȎȭȐȖșȂǶDzȎțȟȠȞȎȠȓȑȖȥȓȟȘȎȭȕȎȒȎȥȎȟȜȤȖȎș
ȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖȏȡȒȡȧȓȑȜȒȜșȔțȎȏȡȒȓȠȕȎȘșȬȥȎȠȪȟȭȐȝȜȒȒȓȞȔȘȓ
ȫȠȜȑȜȠȞȓȏȜȐȎțȖȭȠȞȡȒȭȧȖȣȟȭ
21
ȀȎȚȔȓ

DZșȎȐȎ
ǽȞȓȒșȜȔȓțțȩȓ ȂǶDzȎțȜȚ țȎȝȞȎȐșȓțȖȭ ȝȓȞȓȟȚȜȠȞȎ ǽȞȜ
ȑȞȎȚȚȩ ǾǿDzǾǽ ȐȩȕȐȎșȖțȜȐȡȬ ȐȜșțȡ ȝȜșȓȚȖȘȖ țȎ ȟȠȞȎțȖȤȎȣ
©ǿȜȤȖȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȑȜȐȓȟȠțȖȘȎªDzȖȟȘȡȟȟȖȭȝȞȖțȭșȎȖțȜȓțȎȝȞȎȐ
șȓțȖȓǼǯȎȡȫȞȏȩșȕȎȏȩȠȁȥȎȟȠțȖȘȖȒȖȟȘȡȟȟȖȖȜȟȠȎȐȖșȖȐȟȠȜ
ȞȜțȓȝȞȜȏșȓȚȡȜȤȓțȘȖȟȡȧțȜȟȠȖȟȜȐȓȠȟȘȜȑȜȟȠȞȜȭǻȜȐȎȭȐȜșțȎ
ȝȜșȓȚȖȘȖȏȩșȎȟȐȭȕȎțȎȟȝȞȜȏșȓȚȎȠȖȘȜȗ ȞȎȕȐȖȠȖȭȝȜȟȠȘȜȚ
ȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗȖșȖȘȎȘȠȜȑȒȎȑȜȐȜȞȖșȖ©ȝȜȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗª
ǾȜȟȟȖȖǼȒțȖȚȖȕ ȝȓȞȐȩȣȝȞȜȠȖȐ ȝȞȜȑțȜȕȜȐȂǶDzȎțȎȜ ȞȎȕ
ȐȖȠȖȖ ȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗ ǾȜȟȟȖȖ ȐȩȟȠȡȝȖș ȘȞȡȝțȓȗȦȖȗ
ȠȓȜȞȓȠȖȘ ² ǾǮȏȞȎȚȜȐȖȥȝȞȖȒȓȞȔȖȐȎȐȦȖȗȟȭ ȘȎȘ Ȗ ǽDZȎȞȐȖ
ȠȞȎȒȖȤȖȜțȎșȖȟȠȟȘȖȣȟȜȤȖȎșȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȖȣȐȜȕȕȞȓțȖȗ
ǾǮȏȞȎȚȜȐȖȥȖȟȣȜȒȖșȖȕȠȓȕȖȟȎȜȏȬȞȜȘȞȎȠȖȕȎȤȖȖȖțȓȞȓț
ȠȎȏȓșȪțȜȟȠȖȑȜȟȝȞȓȒȝȞȖȭȠȖȗȝȜȟȎȚȜȗȟȐȜȓȗȟȡȠȖǽȜȓȑȜȚțȓ
țȖȬȐȝȜȟȠȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗ ǾȜȟȟȖȖȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȜȟȚȜȔȓȠ
ȝȜȒȒȓȞȔȖȐȎȠȪ ȟȡȧȓȟȠȐȜȐȎțȖȓ ȑȜȟȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȖ ȠȜșȪȘȜ
ȚȓȠȜȒȎȚȖ ȟȣȜȔȖȚȖ ȟ ȚȓȠȜȒȎȚȖ ȘȜȚȚȡțȖȟȠȖȥȓȟȘȖȣ ȐșȎȟȠȓȗ ²
ȢȖȟȘȎșȪțȩȚȖ ȎȘȤȖȭȚȖ ȒȜȠȎȤȖȭȚȖ Ȗ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȗ ȖȕȜșȭ
ȤȖȓȗǰȟȐȭȕȖȟȫȠȖȚǾǮȏȞȎȚȜȐȖȥȝȜȟȠȎȐȖșȟȜȐȓȞȦȓțțȜȕȎȘȜ
țȜȚȓȞțȩȗȐȜȝȞȜȟȜȏȖȟȠȜȥțȖȘȎȣȢȖțȎțȟȖȞȜȐȎțȖȭȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ
ȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȖ Ȑ ȟȜȜȠȐȓȠȟȠȐȖȖ ȟ țȜȐȩȚ ȠȖȝȜȚ ȑȜȟȡȒȎȞ
ȟȠȐȓțțȜȑȜȡȟȠȞȜȗȟȠȐȎ ȏȡȒȡȧȓȗ ǾȜȟȟȖȖ ǼțȝȞȖȦȓș Ș ȐȩȐȜȒȡ
ȥȠȜȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȓȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȜțȓȟȚȜȔȓȠȝȞȖțȡȒȖȠȪȝȜȠȞȓ
ȏȖȠȓșȭ Ș ȘȜȠȜȞȜȚȡ Ȝț ȜȠțȜȟȖș ȝȞȓȔȒȓ ȐȟȓȑȜ ȘȞȓȟȠȪȭțȟȠȐȜ
ȢȖțȎțȟȖȞȜȐȎȠȪ ȑȜȟȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȪ ǾǮȏȞȎȚȜȐȖȥ ȏȩș ȡȐȓ
ȞȓțȥȠȜȝȞȓȒșȜȔȓțȖȭȂǶDzȎțȎȜțȓȜȏȣȜȒȖȚȜȟȠȖȟȜȣȞȎțȓțȖȭ
ȝȞȜȚȩȦșȓțțȜȟȠȖȐȞȡȘȎȣȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȑȜȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȭȐșȭ
ȬȠȟȭȢȖțȎțȟȜȐȜȗȖȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗȡȠȜȝȖȓȗǰȟȮȐȩȦȓȖȕșȜȔȓț
țȜȓ ȟȥȖȠȎș ǾǮȏȞȎȚȜȐȖȥ ȕȎȟȠȎȐȖȠ țȜȐȜȓ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȓ ȝȞȎȐȖ
ȠȓșȪȟȠȐȜȞȎȕȐȓȞțȡȠȪȚȎȟȦȠȎȏțȡȬȝȞȖȐȎȠȖȕȎȤȖȬ
DzȎșȓȓȜțȐȜȕȞȎȕȖșȝȞȜȠȖȐȠȓȕȖȟȎȂǶDzȎțȎȜȠȜȚȥȠȜțȎȤȖȜ
țȎșȪțȎȭȏȡȞȔȡȎȕȖȭțȓȟȚȜȔȓȠȖȑȞȎȠȪȟȡȧȓȟȠȐȓțțȡȬȞȜșȪȐȝȞȜ
ȤȓȟȟȎȣ ȝȞȖȐȎȠȖȕȎȤȖȖ Ǽț ȡȠȐȓȞȔȒȎș ȥȠȜ țȎȤȖȜțȎșȪțȎȭ ȏȡȞ
ȔȡȎȕȖȭ șȓȑȎșȖȕȡȓȠ ȟȝȞȭȠȎțțȩȓ ȝȞȖ ȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȣ țȎȘȜȝșȓțȖȭ
ȘȎȝȖȠȎș©ȠȓțȓȐȜȗªȫȘȜțȜȚȖȘȖȝȜȚȖȚȜȫȠȜȑȜȐǾȜȟȟȖȬȐȓȞ
țȓȠȟȭȘȎȝȖȠȎșȞȡȟȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖȖțȎȘȜțȓȤ ȏȡȞȔȡȎȕȖȭȟȚȜ
ȔȓȠ ȐȜȟȝȜșȪȕȜȐȎȠȪȟȭ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȚȖ ȘȞȓȒȖȠȎȚȖ ȓȟșȖ Ȓșȭ
ȫȠȜȑȜȏȡȒȡȠȟȜȕȒȎțȩȏșȎȑȜȝȞȖȭȠțȩȓȝȞȎȐȜȐȩȓȖȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȖȓ
ȡȟșȜȐȖȭǰȟȜȏȟȠȐȓțțȜȟȠȖȒȓȚȜȘȞȎȠȖȥȓȟȘȜȑȜȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȎȚȜȑȡȠ
ȜȟȠȎȠȪȟȭȠȜșȪȘȜȓȟȠȓȟȠȐȓțțȩȓȚȜțȜȝȜșȖȖȔȓșȓȕțȜȒȜȞȜȔțȩȗ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
