Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:Русское зарубежье 20-30-х годов XX века оценка большевистского реформирования России. Учебник
.pdf
ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ 201
ǯȜȥȎȞȜȐȎǵǿǿȡȒȪȏȩȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ²ȑȜȒȩ
ȡȥȓȏțȜȓ ȝȜȟȜȏȖȓ >ȀȓȘȟȠ@ ǵǿǯȜȥȎȞȜȐȎ ² ȁȢȎ ǰȜȟȠȜȥțȩȗ
ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ²ȟ
ǯȞȓȗȭȞǿǽȎȞȠȖȭ ȘȎȒȓȠȜȐȖȡȘȞȎȖțȟȘȖȗ ȐȜȝȞȜȟ²ȑȑ
>ȀȓȘȟȠ@ǿǯȞȓȗȭȞǶȟȟșȓȒȜȐȎțȖȭȝȜȖȟȠȜȞȖȖȁȘȞȎȖțȩȖǯȓșȜ
ȞȡȟȟȖȖ²ǺȜȟȘȐȎȄȓțȠȞȡȘȞȎȖțȖȟȠȖȘȖȖȏȓșȜȞȡȟȖȟȠȖȘȖǺȜȟȘȜȐ
ȟȘȜȑȜȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ǰȩȝ²ǿ²
ǯȞȡȤȘȡȟ ǯ ǻȎȞȜȒțȜȓ ȣȜȕȭȗȟȠȐȜ ǿȜȐȓȠȟȘȜȗ ǾȜȟȟȖȖ ȓȑȜ
ȝȞȖȞȜȒȎȖȓȑȜȟȡȒȪȏȩ>ȀȓȘȟȠ@ǯǯȞȡȤȘȡȟǰȜȝȞȜȟȩȫȘȜțȜ
ȚȖȘȖ²²Ɋ²ǿ²
ǯȡȏțȜȐ Ǯ ǯȡȞȔȡȎȕțȜȓ ȞȓȟȠȎȐȞȎȠȜȞȟȠȐȜ țȎ ȐȠȜȞȜȚ ȑȜȒȡ
ǻȋǽȎ>ȀȓȘȟȠ@ǮǯȡȏțȜȐ²ǽȓȠȞȜȑȞȎȒǽȞȖȏȜȗ²ȟ
ǯȡșȒȎȘȜȐ ǰǽǶȚȝȓȞȟȠȐȜ Ȗ ȞȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȞȓȐȜșȬȤȖȜțțȜȟȠȪ
>ȀȓȘȟȠ@ ǰǽǯȡșȒȎȘȜȐ ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭ ȖȟȠȜȞȖȭ ² ²
Ɋ²ǿ²
ǰȎțȒȎșȘȜȐȟȘȎȭǺDZǶȟȠȜȞȖȥȓȟȘȎȭ țȎȡȘȎȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȫȚȖ
ȑȞȎȤȖȖ©ȓȐȞȎȕȖȗȟȘȖȗȟȜȏșȎȕțª>ȀȓȘȟȠ@ǺDZǰȎțȒȎșȘȜȐȟȘȎȭ²
ǺȜȟȘȐȎǽȎȚȭȠțȖȘȖȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȗȚȩȟșȖ²ȟ
ǰȎțȒȎșȘȜȐȟȘȎȭ ǺDZ ǽǻǺȖșȬȘȜȐ ǮǮǸȖȕȖȐȓȠȓȞ ȖȟȠȜ
ȞȖȭȖȝȜșȖȠȖȘȎ>ȀȓȘȟȠ@ǺDZǰȎțȒȎșȘȜȐȟȘȎȭ²ǺȜȟȘȐȎǻȎȡȘȎ
²ȟ
ǰȓȞȏȎǶǮǿȒȡȚȜȗȜǾȜȒȖțȓțȎȥȡȔȏȖțȓȋȐȜșȬȤȖȭȞȡȟ
ȟȘȖȣȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȣȝȎȞȠȖȗȐȫȚȖȑȞȎȤȖȖ²ȑȜȒȩ>ȀȓȘȟȠ@
ǶǮǰȓȞȏȎǹǼDZȡȟȎȞȜȐȎǸȓțȠȎȐȞ²²Ɋ²ǿ²
DZȓțȘȖțȎȋǯǰǶǹȓțȖțȖȝȓȞȓȣȜȒȘțȜȐȜȗ ȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȗ
ȝȜșȖȠȖȘȓ>ȀȓȘȟȠ@ȋǯDZȓțȘȖțȎǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²
Ɋ²&²
DZȜșșȎțȒȌǺǻȋǽ ȖȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȪ ȟȞȎȐțȖȠȓșȪțȩȗȎțȎ
șȖȕȜȝȩȠȎȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȖȣȝȞȓȜȏȞȎȕȜȐȎțȖȗǸȡȒȎȖȒȓȠǾȜȟȟȖȭ"
șȓȠȞȓȢȜȞȚǵȎȟȓȒȎțȖȓ©ȘȞȡȑșȜȑȜȟȠȜșȎª>ȀȓȘȟȠ@ȌǺDZȜș
șȎțȒǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ
DZȜșȡȏȓȐ Ǯǰ ǾȜȟȟȖȭ ȐȓȘ ȃȃ« >ȀȓȘȟȠ@ ǮǰDZȜșȡȏȓȐ
ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
DzȚȖȠȞȓțȘȜǰǽǽȜȟșȓȒțȖȓȒȓȟȭȠȪșȓȠȐȘȜțȠȓȘȟȠȓȖȟȠȜȞȖȖ
ǾȜȟȟȖȖǸȡȒȎȖȒȓȠǾȜȟȟȖȭ"șȓȠȞȓȢȜȞȚǵȎȟȓȒȎțȖȓ©ȘȞȡȑșȜȑȜ
ȟȠȜșȎª>ȀȓȘȟȠ@ ǰǽDzȚȖȠȞȓțȘȜ ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ ²
²Ɋ²ǿ

202 ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
DzȚȖȠȞȖȓȐȎ ǻǸȂȖșȜȟȜȢ ȟȐȜȏȜȒțȜȑȜ ȒȡȣȎ ǻȖȘȜșȎȗ ǯȓȞ
ȒȭȓȐȔȖȕțȪȖȠȐȜȞȥȓȟȠȐȜ>ȀȓȘȟȠ@ǻǸDzȚȖȠȞȖȓȐȎǮǽǺȜȖ
ȟȓȓȐȎ²ǺȜȟȘȐȎǰȩȟȦȎȭȦȘȜșȎ²ȟ
DzȜȚțȖțǶǰǾȡȟȟȘȜȓȐȜȓțțȜȓȕȎȞȡȏȓȔȪȓȒȓșȎșȬȒȖȖȚȩȟșȖ
²ȓ ȑȜȒȩ >ȀȓȘȟȠ@ ǶǰDzȜȚțȖț ǰȜȝȞȜȟȩ ȖȟȠȜȞȖȖ ²
²Ɋ²ǿ²
DzȜȞȜțȥȓțȘȜȐǮǶȋȚȖȑȞȎȤȖȭ©ȝȓȞȐȜȗȐȜșțȩªȜțȎȤȖȜțȎșȪ
țȩȣȝȞȜȏșȓȚȎȣȖ ȟȡȒȪȏȓǾȜȟȟȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ ǮǶDzȜȞȜțȥȓțȘȜȐ²
ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑDzȚȖȠȞȖȗǯȡșȎțȖț²ȟ
DzȡȚȜȐȎ ǻDZ ǹȖȏȓȞȎș Ȑ ǾȜȟȟȖȖ ȠȞȎȑȓȒȖȭ țȓȟȜȐȚȓȟȠȖ
ȚȜȟȠȖǶȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȗ ȝȜȞȠȞȓȠǽǻǺȖșȬȘȜȐȎ>ȀȓȘȟȠ@ ȅ
ǻDZDzȡȚȜȐȎ²ǺȜȟȘȐȎ²ȟ
DzȡȚȜȐȎǻDZ ǽȞȓȒȖȟșȜȐȖȓȘ țȎȟȠȜȭȧȓȚȡ ȖȕȒȎțȖȬ>ȀȓȘȟȠ@
ǻDZDzȡȚȜȐȎ ǺȖșȬȘȜȐ ǽǻǰȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭ ² ǺȜȟȘȐȎ
ǽȜșȖȠȖȕȒȎȠ²ǿ²
DzȪȭȘȜȐǰǮǼțȎȡȥțȜȚȟȜȒȓȞȔȎțȖȖȖȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȣȖțȠȓȞ
ȝȞȓȠȎȤȖȭȣ ȖȟȠȜȞȖȜȟȜȢȖȖ ȓȐȞȎȕȖȗȟȠȐȎ >ȀȓȘȟȠ@ ǰǮDzȪȭȘȜȐ
ǿșȎȐȭțȜȐȓȒȓțȖȓ²²Ɋ²ǿ²
dzȞȦȜȐǰȂǯȓșȜȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȖȓ ȘȜțȤȓȝȤȖȖȐȜȟȟȠȎțȜȐșȓțȖȭ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȟȠȖ >ȀȓȘȟȠ@ ǰȂdzȞȦȜȐ Ǹȓț
ȠȎȐȞ²²Ɋ²ǿ²
ǵȓȐȓșȓȐǮǶǶȃȁȞȖșȜȐǶȟȠȜȞȖȭȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȟȜȤȖȎșȒȓȚȜ
ȘȞȎȠȖȖ ȚȓțȪȦȓȐȖȕȚȎ >ȀȓȘȟȠ@ ǮǶǵȓȐȓșȓȐǺǶǿȚȖȞțȜȐȎ
ǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǵȖȚȖțȎǰDz ǸȎȕȎȥȪȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭ ²ȣ ȑȑȃȃ ȟȠȜșȓȠȖȭ
ȜȝȡȠȭȣȞȎȕȐȖȠȖȭǾȜȟȟȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǰDzǵȖȚȖțȎǰȜȕȞȜȔȒȓțȖȓ
ȘȎȕȎȥȓȟȠȐȎȖȟȠȜȞȖȭȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȪȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȩȟȏȜȞțȖȘ
țȎȡȥțȩȣȟȠȎȠȓȗ²ǾȜȟȠȜȐțȎDzȜțȡǹȜȑȜȟ²ǿ²
ǵȖȚȖțȎǰDzȋȚȖȑȞȎțȠȟȘȎȭȘȎȕȎȥȪȭȝȞȓȟȟȎ²ȣȑȑȘȎȘ
ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȗȖȟȠȜȥțȖȘ >ȀȓȘȟȠ@ ǰDzǵȖȚȖțȎ ǽȞȓȝȜȒȎȐȎ
țȖȓ Ȗ ȖȕȡȥȓțȖȓ ȖȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȖ Ȗ ȖȟȠȜȥțȖȘȜȐȓȒȓțȖȭ ȜȠȓȥȓ
ȟȠȐȓțțȜȗȖȟȠȜȞȖȖȝȞȜȏșȓȚȩȜȝȩȠȝȜȖȟȘȖȞȓȦȓțȖȭ²ȀȐȓȞȪ
ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜȀȐȓȞȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ǿ²
ǵȜȠȜȐȎǵǺǽȓȠȞǯȓȞțȑȎȞȒȜȐȖȥǿȠȞȡȐȓ>ȀȓȘȟȠ@ǵǺǵȜȠȜȐȎ
ǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǶȑȞȖȤȘȖȗȌǶǺȓțȭȬȧȎȭȟȭ ǾȜȟȟȖȭȘȎȘ ȝȞȓȒȚȓȠȘȜțȤȓȝ
ȠȡȎșȪțȜȑȜȎțȎșȖȕȎ>ȀȓȘȟȠ@ȌǶǶȑȞȖȤȘȖȗǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭ
ȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȎȖȖȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȓȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȖȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖ
ȑȞȎȤȖȖ ² ȑȑ >ȀȓȘȟȠ@ ȫțȤȖȘșȜȝȓȒȖȥȓȟȘȖȗ ȟȝȞȎ
ȐȜȥțȖȘ>ǽǻǯȎȕȎțȜȐȖȒȞ@²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȂȜȞȚȎȀ
²ȟ
ǶȕȖȟȠȜȞȖȖȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ȟȏȜȞțȖȘțȎȡȥțȩȣ
ȟȠȎȠȓȗ >ȞȓȒȘȜșǰǶǿȠȎȞȤȓȐȜȠȐ ȞȓȒǮȌDzȎȐȩȒȜȐ@²
ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȀȞȓȠȪȭǾȜȟȟȖȭ²ȟ
ǶȜȢȢȓDZǵǸȞȎȣȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȚȜțȎȞȣȖȥȓȟȘȜȗȘȜțȠȞȞȓȐȜșȬ
ȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@DZǵǶȜȢȢȓ²ǺȜȟȘȐȎǻȎȡȘȎ²ȟ
ǶȝȝȜșȖȠȜȐǿǿ©ǻȓȚȜȑȡȜȠȜȞȐȎȠȪȟȭȜȠǾȜȟȟȖȖ«ªȞȡȟȟȘȖȓ
ȘțȖȑȜȖȕȒȎȠȓșȖȐDZȓȞȚȎțȖȖȐȣȑȑ>ȀȓȘȟȠ@ǿǿǶȝȝȜșȖȠȜȐ
ǮDZǸȎȠȎȓȐȎ²ǺȜȟȘȐȎǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǶȝȝȜșȖȠȜȐȎ²ȟ
ǶȝȝȜșȖȠȜȐǿǿǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭȐǸȜțȟȠȎțȠȖțȜȝȜșȓ
ȐțȎȥȎșȓȣȑȜȒȜȐȥȖȟșȓțțȜȟȠȪȚȎȠȓȞȖȎșȪțȜȓȝȜșȜȔȓ
țȖȓȞȓȝȎȠȞȖȎȤȖȭ>ȀȓȘȟȠ@ǿǿǶȝȝȜșȖȠȜȐǿǰǸȎȞȝȓțȘȜ
dzǶǽȖȐȜȐȎȞǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
ǶȝȝȜșȖȠȜȐǿǿȀȞȖȟȠȜșȖȤȩ ȖȕȑțȎțȖȭǸȜțȟȠȎțȠȖțȜȝȜșȪ
ǯȓȞșȖțǽȎȞȖȔȄȓțȠȞȩȕȎȞȡȏȓȔțȜȗǾȜȟȟȖȖ²ȣȑȑ>ȀȓȘȟȠ@
ǿǿǶȝȝȜșȖȠȜȐǰǺǻȓȒȏȎȓȐȟȘȖȗȌǶǾȡȒȓțȤȜȐȎ²ǺȜȟȘȐȎ
ǿȝȎȟ²ȟ
ǶȟȎȓȐ ǶǮ dzȐȞȎȕȖȗȟȠȐȜ ȚȖȢ ȖșȖ ȠȞȎȒȖȤȖȭ" >ȀȓȘȟȠ@
ǶǮǶȟȎȓȐǸȜȚȚȡțȖȟȠ²²Ɋ²ǿ²
ǶȟȠȜȞȖȭȞȜȟȟȖȗȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭǽȞȜȏșȓȚȩȖȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȖ
ȘȜțȓȤ;,;²;;Ȑ>ȀȓȘȟȠ@ȟȏȜȞțȖȘȟȠȎȠȓȗ>ȟȜȟȠDZȍȀȎȞșȓ@²
ǺȜȟȘȐȎ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗȤȓțȠȞǶțȟȠȖȠȡȠȎ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖ
ǾǮǻ²ȟ
ǶȟȠȜȥțȖȘȖ ȝȜ ȖȟȠȜȞȖȖ ȎȒȎȝȠȎȤȖȖ ȞȜȟȟȖȗȟȘȖȣ ȫȚȖȑȞȎțȠȜȐ
Ȑȃ,ȃ²ȃȃȐȓȘȎȣ>ȀȓȘȟȠ@ȟȏȜȞțȖȘȟȠȎȠȓȗ>ȝȜȒȞȓȒȌǮǽȜșȭ
ȘȜȐȎ DZȍȀȎȞșȓ@ ² ǺȜȟȘȐȎ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗ ȤȓțȠȞ ǶțȟȠȖȠȡȠȎ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖǾǮǻ²ȟ
ǸȎȞȎǺȡȞȕȎ Ǯ ǯȜșȪȦȓȐȖȕȚ Ȗ ȘȜȚȚȡțȖȕȚ ȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖ
ȐȞȡȟȟȘȜȗȘȡșȪȠȡȞȓ>ȀȓȘȟȠ@ǮǸȎȞȎǺȡȞȕȎǾȡȟȟȘȖȓȜȏȜșȪ
ȦȓȐȖȕȚȓ ǼȝȩȠ ȎțȎșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȎțȠȜșȜȑȖȖ >ȟȜȟȠ ȎȐȠ ȝȞȓ
ȒȖȟș ǮǮǸȎȞȎǺȡȞȕȎ ǹǰǽȜșȭȘȜȐ@ ² ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑ
ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ ǾȡȟȟȘȜȑȜ ȣȞȖȟȠȖȎțȟȘȜȑȜ ȑȡȚȎțȖȠȎȞțȜȑȜ ȖțȟȠȖ
ȠȡȠȎ²ǿ²
ǸȎȞȞȋȃǶȟȠȜȞȖȭǿȜȐȓȠȟȘȜȗǾȜȟȟȖȖ >ȀȓȘȟȠ@ȝȓȞȟȎțȑș
ǸțȠ ȋȃǸȎȞȞ ²ǺȜȟȘȐȎǽȞȜȑȞȓȟȟ ²ȟ

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǸȐȎȘȖțǮǰǶȒȓȗțȜȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȎȭȒȖȢȢȓȞȓțȤȖȎȤȖȭȞȜȟ
ȟȖȗȟȘȜȗ ȖțȠȓșșȖȑȓțȤȖȖ Ȑ ȝȓȞȖȜȒ ǻȋǽȎ ² ȑȜȒȩ
>ȀȓȘȟȠ@ǮǰǸȐȎȘȖț²ǿȎȞȎȠȜȐ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǿȎȞȎȠȜȐȟȘȜȑȜ
ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ȟ
ǸȐȎȘȖț Ǯǰ ǶȟȣȜȒ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȖțȠȓșșȖȑȓțȤȖȖ ȝȞȜȏșȓȚȩ
ȖȕȡȥȓțȖȭ >ȀȓȘȟȠ@ ǮǰǸȐȎȘȖț ǶțȠȓșșȖȑȓțȤȖȭ ǾȜȟȟȖȖ
ȡȞȜȘȖ ȖȟȠȜȞȖȖ Ȗ ȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȪ ² ǶȐȎțȜȐȜ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ
ǶȐȎțȜȐȟȘȜȑȜȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ǿ²
ǸȐȎȘȖț Ǯǰ ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȖțȠȓșșȖȑȓțȤȖȭ Ȗ ©ȝȓȞȐȎȭ ȐȜșțȎª
ȫȚȖȑȞȎȤȖȖȡȥȓȏțȜȚȓȠȜȒȖȥȓȟȘȜȓȝȜȟȜȏȖȓȒșȭ ȝȞȓȝȜȒȎȐȎȠȓșȓȗ
ȖȟȠȜȞȖȖ >ȀȓȘȟȠ@ ǮǰǸȐȎȘȖț ² ȀȐȓȞȪ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ ȀȐȓȞ
ȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ȟ
ǸȖȞȖȓțȘȜȌǸǸȎȕȎȥȓȟȠȐȜȐȫȚȖȑȞȎȤȖȖȟȝȜȞȩȜȓȑȜȟȡȒȪ
ȏȎȣ ² ȑȜȒȩ >ȀȓȘȟȠ@ ȌǸǸȖȞȖȓțȘȜ ǰȜȝȞȜȟȩ
ȖȟȠȜȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǸȜȐȎșȓȐȟȘȖȗ Ȁdz ǵȎȞȡȏȓȔțȎȭ ǾȜȟȟȖȭ ȖȟȠȜȞȖȭ Ȗ ȘȡșȪ
ȠȡȞțȜȝȞȜȟȐȓȠȖȠȓșȪȟȘȎȭȞȎȏȜȠȎȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭȕȎȝȜșȐȓȘȎ
²>ȀȓȘȟȠ@ȀdzǸȜȐȎșȓȐȟȘȖȗ²ǽȎȞȖȔ/LEUGHVFLQT
FRQWLQHQWVFRS²F
ǸȜțȜȐȎșȜȐȎ Ǽǰ ǰǺȅȓȞțȜȐ Ȗ ȎȑȞȎȞțȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȝȎȞ
ȠȖȖ ȟȜȤȖȎșȖȟȠȜȐȞȓȐȜșȬȤȖȜțȓȞȜȐ >ȀȓȘȟȠ@ ǼǰǸȜțȜȐȎșȜȐȎ
ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
ǸȜțȜȐȎșȜȐȎǼǰǰǺȅȓȞțȜȐȜȒȓȚȜȘȞȎȠȖȖȖȟȜȤȖȎșȖȕȚȓ>ȀȓȘȟȠ@
ǼǰǸȜțȜȐȎșȜȐȎǶȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȗȎȞȣȖȐ²²Ɋ²ǿ²
ǸȜțȜȐȎșȜȐȎ Ǽǰ ǽȞȓȜȒȜșȓțȖȓ țȎȞȜȒțȖȥȓȟȘȖȣ ȒȜȑȚ
ǰǺȅȓȞțȜȐȜȠȖȝȎȣȘȎȝȖȠȎșȖȟȠȖȥȓȟȘȜȗȫȐȜșȬȤȖȖǿȐȜȏȜȒ
țȎȭȚȩȟșȪ²;;,²²Ɋ²ǿ²
ǸȜțȜȐȎșȜȐȎ Ǽǰ ©ǿȚȓȦȎțțȎȭ ȫȘȜțȜȚȖȘȎª ȐȎȞȖȎțȠ ǰȖȘ
ȠȜȞȎȅȓȞțȜȐȎ>ȀȓȘȟȠ@ǼǰǸȜțȜȐȎșȜȐȎǿȐȜȏȜȒțȎȭȚȩȟșȪ²
;;,²²Ɋ²ǿ²
ǸȜțȜțȓțȘȜ ǮǮ ǽȎȞȠȖȭ ȟȜȤȖȎșȖȟȠȜȐȞȓȐȜșȬȤȖȜțȓȞȜȐ
Ȑ²ȑȑǽȞȜȏșȓȚȩȖȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǮǮǸȜțȜ
țȓțȘȜ²ȀȬȚȓțȪǰȓȘȠȜȞǯȡȘ²ȟ
ǸȜțȜțȓțȘȜ ǮǮ ǿȜȐȞȓȚȓțțȎȭ ȕȎȞȡȏȓȔțȎȭ ȖȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȭ
ȝȎȞȠȖȖȟȜȤȖȎșȖȟȠȜȐȞȓȐȜșȬȤȖȜțȓȞȜȐ>ȀȓȘȟȠ@ǮǮǸȜțȜțȓțȘȜ
ǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǸȜțȜțȓțȘȜ ǮǮ ǿȜȐȞȓȚȓțțȎȭ ȞȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȖȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȭ
ȝȎȞȠȖȖȟȜȤȖȎșȖȟȠȜȐȞȓȐȜșȬȤȖȜțȓȞȜȐ>ȀȓȘȟȠ@ǮǮǸȜțȜțȓțȘȜ
ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǸȜȞȖȤȘȖȗ ȋǯǼȟțȜȐțȩȓ ȠȓȥȓțȖȭ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȫȘȜțȜȚȖȥȓ
ȟȘȜȗȚȩȟșȖ²ȣȑȜȒȜȐȃȃȐȓȘȎ>ȀȓȘȟȠ@ȐȥȋǯǸȜȞȖȤ
ȘȖȗ²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȟȘȜȑȜ
ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎȫȘȜțȜȚȖȘȖȖȢȖțȎțȟȜȐ
ǸȜȟȠȖȘȜȐ ǰǰ ǻȓ ȏȡȒȓȚ ȝȞȜȘșȖțȎȠȪ ȖȕȑțȎțȪȓ« ǽȡȠȖ
ȖȟȡȒȪȏȩȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǰǰǸȜȟȠȖȘȜȐ²ǺȜȟȘȐȎ
ǺȓȔȒȡțȎȞȜȒțȩȓȜȠțȜȦȓțȖȭ²ȟ
ǸȞȎȟȖșȪȧȖȘȜȐǰǮ ǰȒȜȑȜțȘȡ ȕȎȝȞȜȦȓȒȦȖȚ ȐȓȘȜȚǾȎȕȐȖ
ȠȖȓ ǾȜȟȟȖȖȐ ȃȃ ȐȓȘȓ ȟ ȠȜȥȘȖȕȞȓțȖȭ ȚȖȞȜȐȩȣ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȗ
>ȀȓȘȟȠ@ǰǮǸȞȎȟȖșȪȧȖȘȜȐ²ǺȜȟȘȐȎǾǼǿǿǽȋǻ²ȟ
ǸȞȖȐȜȦȓȓȐȎdzDZǽȜȞȓȐȜșȬȤȖȜțțȜȓȫȚȖȑȞȎțȠȟȘȜȓȠȓȥȓțȖȓ²
ȓȐȞȎȕȖȗȟȠȐȜ²ȑȜȒȩ>ȀȓȘȟȠ@ȒȖȟ«ȘȎțȒȖȟȠțȎȡȘ
dzDZǸȞȖȐȜȦȓȓȐȎ²ǺȜȟȘȐȎ²ȟ
ǸȡȐȦȖțȜȐǰǮǸȎȒȓȠȩȐǾȜȟȟȖȖȖȕȎȞȡȏȓȔȜȚ²ȑȜȒȩ
>ȀȓȘȟȠ@ǰǮǸȡȐȦȖțȜȐ²ǺȜȟȘȐȎȁțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȟȘȖȗȑȡȚȎțȖ
ȠȎȞțȩȗșȖȤȓȗ²ȟ
ǸȡȒȞȭȘȜȐȎ dzǯ ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭ Ȑ ǰȓșȖȘȜȏȞȖȠȎțȖȖ
Ȑ ȝȓȞȖȜȒ ȚȓȔȒȡ ȒȐȡȚȭ ȐȜȗțȎȚȖ >ȀȓȘȟȠ@ dzǯǸȡȒȞȭȘȜȐȎ ²
ǺȜȟȘȐȎ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗȤȓțȠȞǶțȟȠȖȠȡȠȎ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖ
ǾǮǻ²ȟ
ǸȡșȪȠȡȞȎ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ >ȀȓȘȟȠ@ ȟȏȜȞțȖȘ ȟȠȎȠȓȗ
ȜȠȐȞȓȒǮǰǸȐȎȘȖțȋǮȆȡșȓȝȜȐȎ²ǺȜȟȘȐȎ²ȟ
ǸȡșȪȠȡȞțȜȓ țȎȟșȓȒȖȓ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ²
>ȀȓȘȟȠ@ Ȑ Șț ȝȜȒ ȜȏȧȞȓȒ dzǽȅȓșȩȦȓȐȎ DzǺȆȎȣȜȐ
ȟȘȜȑȜ²ǺȜȟȘȐȎǻȎȟșȓȒȖȓ
ǹȖȒȎȘ ǼǮ ǽǻǺȖșȬȘȜȐ ȘȎȘ ȖȟȠȜȞȖȘ >ȀȓȘȟȠ@ ǼǮǹȖȒȎȘ
ǾȡȟȟȘȎȭ ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȎȭ șȖȠȓȞȎȠȡȞȎ Ȑ ȘșȎȟȟȜȐȜȚ ȜȟȐȓȧȓțȖȖ
ȟȏȜȞțȖȘȟȠȎȠȓȗȝȜȒȞȓȒȖȟȝȞȓȒȖȟșǺǻǽȜȘȞȜȐȟȘȜȑȜ²ǺȜȟȘȐȎ
²Ȁ²ǿ²
ǹȬȘȟǹǸȐȜȝȞȜȟȡȜȏȖȟȠȜȞȖȖȖȒȓȗțȜȑȜțȎȟșȓȒȖȭ©ȝȓȞȐȜȗª
ȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǹǹȬȘȟǰȜȝȞȜȟȩȢȖșȜȟȜȢȖȖ²
²Ɋ²ǿ²
ǺȎșȖțȜȐȎǼǰ ǸȐȜȝȞȜȟȡ ȜșȖȏȓȞȎșȪțȜȗ ȖțȠȓȞȝȞȓȠȎȤȖȖȘȜț
ȤȓȝȤȖȗțȎȤȖȗȖțȎȤȖȜțȎșȪțȩȣȖțȠȓȞȓȟȜȐ>ȀȓȘȟȠ@ǼǰǺȎșȖțȜȐȎ
ȂȖșȜȟȜȢȖȭȅȓșȜȐȓȘǼȏȧȓȟȠȐȜ²ǺȜȟȘȐȎǺǶȋȀ²ǿ²
ǺȎșȩȣȖț ǸDZ ǯȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȎȭ ȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȭ ǾȜȟȟȖȖ
ȖȞȡȟȟȘȜȓ ȕȎȞȡȏȓȔȪȓ ²ȣ ȑȜȒȜȐ ǼȤȓțȘȖȖ ȚȜȒȓșȖ >ȀȓȘȟȠ@
ǸDZǺȎșȩȣȖț ²ǾȜȟȠȜȐțȎDzȜțȡ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ ǾȜȟȠȜȐȟȘȜȑȜ
ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ȟ

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǺȎșȩȣȖțǸDZǽǻǺȖșȬȘȜȐǼȤȓțȘȖȖȚȜȒȓșȖ²ȣȑȑ
>ȀȓȘȟȠ@ǸDZǺȎșȩȣȖțǽȎȚȭȠȖǰșȎȒȖȚȖȞȎDZȞȖȑȜȞȪȓȐȖȥȎ
ǺȖȞȕȜȓȐȎȟȏȜȞțȖȘ ȟȠȎȠȓȗȘȎȢȓȒȞȩ ȜȠȓȥȓȟȠȐȓțțȜȗȖȟȠȜȞȖȖ
ǾDZǽȁǰȩȝ²ǾȜȟȠȜȐțȎDzȜțȡǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǾȜȟȠȜȐȟȘȜȑȜȑȜȟȡ
ȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȝȓȒȎȑȜȑȖȥȓȟȘȜȑȜ ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ǿ²
ǺȓșȖȣȜȐDZǰǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭȐ ǸȖȠȎȓ²ȑȑ
>ȀȓȘȟȠ@DZǰǺȓșȖȣȜȐ²ǺȜȟȘȐȎǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗȤȓțȠȞǶțȟȠȖ
ȠȡȠȎȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖǾǮǻ²ȟ
ǺȓțȓȑȎșȪȒȜdzǾȡȟȟȘȖȓȐǽȎȞȖȔȓ²>ȀȓȘȟȠ@dzǺȓțȓ
ȑȎșȪȒȜ²ǺȜȟȘȐȎǸȟȠȎȠȖ²ȟ
ǺȓȧȓȞȭȘȜȐǻǺǻȎȝȓȞȓșȜȚȓǶȕțȎȟȠȞȜȓțȖȗȏȓșȜȑȐȎȞ
ȒȓȗȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ >ȀȓȘȟȠ@ ǻǺǺȓȧȓȞȭȘȜȐ ² ǺȜȟȘȐȎ
DZȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȓȖȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ²ȟ
ǺȜȑȖșȪțȖȤȘȖȗǯDZǻǮǯȓȞȒȭȓȐȜ ǾȡȟȟȘȜȗȞȓȐȜșȬȤȖȖ >ȀȓȘȟȠ@
ǯDZǺȜȑȖșȪțȖȤȘȖȗǻȜȐȎȭȖțȜȐȓȗȦȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²
Ɋ²ǿ²
ǺȜȟȓȗȘȖțȎ Ǻǻ Ƕȕ ȖȟȠȜȞȖȖ ȎȒȎȝȠȎȤȖȖ ȞȡȟȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎ
ȤȖȖȐǮȞȑȓțȠȖțȓȐ²ȓȑȜȒȩ>ȀȓȘȟȠ@ǺǻǺȜȟȓȗȘȖțȎ
ǾȜȟȟȖȭȖȚȖȞȜȐȎȭȤȖȐȖșȖȕȎȤȖȭȚȎȠȓȞȖȎșȩȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȗ
țȎȡȥțȜȠȓȜȞȓȠȖȥȓȟȘȜȗȘȜțȢȓȞȓțȤȖȖ²ǺȜȟȘȐȎǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜ
ǾȜȟȟȖȗȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎȒȞȡȔȏȩțȎȞȜȒȜȐ²ǿ²
ǺȜȟȓȗȘȖțȎǺǻǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭȒȖȎȟȝȜȞȎȐ;,;²;;ȐȐȐȩȔȖ
ȐȎțȖȓȖȖȟȥȓȕțȜȐȓțȖȓ>ȀȓȘȟȠ@ǺǻǺȜȟȓȗȘȖțȎDZǰǺȓșȖȣȜȐ
ǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
ǻȎȕȎȞȜȐǺǰǺȖȟȟȖȭȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@Ȁ
ǺǰǻȎȕȎȞȜȐ²ǿȠȎȐȞȜȝȜșȪǸȎȐȘȎȕȟȘȖȗȘȞȎȗ²ȟ
ǻȎȕȎȞȜȐǺǰȀȞȖȐȓȠȐȖ ȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔțȜȑȜȝȞȎȐȜȟșȎȐȖȭ
>ȀȓȘȟȠ@ǺǰǻȎȕȎȞȜȐǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǻȖȘȡșȖț ǰǰ ǰșȎȟȠȪ Ȗ ȜȏȧȓȟȠȐȜ Ȑ ȓ ȑȜȒȩ ǽȜșȖȠȖȥȓ
ȟȘȖȗȞȓȔȖȚ ȐȝȓȞȖȜȒǻȋǽȎ ǿȠȎțȜȐșȓțȖȓȖ ȢȡțȘȤȖȜțȖȞȜȐȎ
țȖȓ²ȑȑ>ȀȓȘȟȠ@ǰǰǻȖȘȡșȖț²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑ
1HVWRU²ȟ
ǻȖșȪȟȓțdzǹǺȖșȬȘȜȐ ȖǿȠȎșȖțȜ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗȫȐȜ
șȬȤȖȖǽǻǺȖșȬȘȜȐȎȐ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ dzǹǻȖșȪȟȓț²
ǼȟșȜ²ȟ
ǻȜȐȖȘȜȐȎǹǶdzȐȞȎȕȖȗȟȘȖȗȖȟȘȡȟ>ȀȓȘȟȠ@ǹǶǻȜȐȖȘȜȐȎ
ǶǻǿȖȕȓȚȟȘȎȭ ǺȖȞ ǾȜȟȟȖȖ ²dzȐȞȎȕȖȭ ȎțȠȜșȜȑȖȭ ȟȜȟȠ
ǹǶǻȜȐȖȘȜȐȎ ǶǻǿȖȕȓȚȟȘȎȭ ² ǺȜȟȘȐȎ ǰȩȟȦȎȭ ȦȘȜșȎ
²ǿ²

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ 207
ǻȜȐȖȘȜȐȎ ǹ ǽȜșȖȠȖȥȓȟȘȎȭ ȝȞȜȑȞȎȚȚȎ ȓȐȞȎȕȖȗȤȓȐ ȞȓȎșȪ
țȜȟȠȪȖșȖȡȠȜȝȖȭ">ȀȓȘȟȠ@ǹǻȜȐȖȘȜȐȎǶǿȖȕȓȚȟȘȎȭǼȏȧȓ
ȟȠȐȓțțȩȓțȎȡȘȖȖȟȜȐȞȓȚȓțțȜȟȠȪ²²Ɋ²ǿ²
ǼȘȜȞȜȘȜȐ Ǯǰ ǺȜșȜȒȓȔțȩȓ ȜȞȑȎțȖȕȎȤȖȖ ȞȡȟȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎ
ȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǮǰǼȘȜȞȜȘȜȐ²ǺȜȟȘȐȎ²ȟ
ǼșȓȗțȖȘǼȌǶțȠȓșșȖȑȓțȤȖȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭȜȠȓȥȓȟȠȐȜȝȞȜ
ȏșȓȚȎȝȎȠȞȖȜȠȖȕȚȎȐȠȐȜȞȥȓȟȘȜȚțȎȟșȓȒȖȖȝȞȓȒȟȠȎȐȖȠȓșȓȗȞȜȟ
ȟȖȗȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭ²ȣȑȜȒȜȐȃȃȐȓȘȎ>ȀȓȘȟȠ@ǼȌǼșȓȗ
țȖȘǰǿǺȓȚȓȠȜȐ²ǶȐȎțȜȐȜǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǶȐȎțȜȐȟȘȜȑȜȑȜȟȡ
ȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ȟ
ǼȚȓșȪȥȓțȘȜǻǮ©ǰȓȣȜȐȟȘȎȭªȠȞȎȒȖȤȖȭȐ ȒȡȣȜȐțȜȗȔȖȕțȖ
ȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ ǻǮǼȚȓșȪȥȓțȘȜ ǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜ
ȞȖȖ²²Ɋ²ǿ²
ǼȚȓșȪȥȓțȘȜ ǻǮǰ ȝȜȖȟȘȎȣ ǾȜȟȟȖȖ ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜȝȜșȖȠȖ
ȥȓȟȘȎȭȚȩȟșȪȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭȜȞȓȐȜșȬȤȖȖȑȜȒȎȏȜșȪ
ȦȓȐȖȕȚȓȖȏȡȒȡȧȖȣ ȟȡȒȪȏȎȣȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȟȠȖ
ȖȟȠȜȞȖȘȜȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȗ ȎțȎșȖȕ >ȀȓȘȟȠ@ ǻǮǼȚȓșȪȥȓțȘȜ ²
ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǾȡȟȟȘȜȑȜȣȞȖȟȠȖȎțȟȘȜȑȜȑȡȚȎ
țȖȠȎȞțȜȑȜȖțȟȠȖȠȡȠȎ²ȟ
ǼȚȓșȪȥȓțȘȜǻǮǽȜșȖȠȖȥȓȟȘȎȭȚȩȟșȪȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭ
ǼȥȓȞȘȖȖȟȠȜȞȖȖ²țȎȥȎșȜȑȜȒȜȐ>ȀȓȘȟȠ@ǻǮǼȚȓșȪ
ȥȓțȘȜ²ǺȜȟȘȐȎǽșȎțȓȠȎȒȓȠȓȗ²ȟ
ǼȚȓșȪȥȓțȘȜǻǮǾȡȟȟȘȖȗȜȝȩȠǾȓȐȜșȬȤȖȭȑȜȒȎȐǾȜȟ
ȟȖȖ Ȗ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȎȭ ȝȞȎȘȠȖȘȎ ȏȜșȪȦȓȐȖȕȚȎ Ȑ ȜȏȧȓȟȠȐȓțțȜ
ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȜȗ ȚȩȟșȖ ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ ² țȎȥȎșȜ
ȣȑȑ>ȀȓȘȟȠ@ǻǮǼȚȓșȪȥȓțȘȜ²ǺȜȟȘȐȎDZȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓț
țȎȭȎȘȎȒȓȚȖȭȡȝȞȎȐșȓțȖȭ²ȟ
ǼȚȓșȪȥȓțȘȜǻǮǿȝȜȞȩȜȓȐȞȎȕȖȗȟȠȐȓȜȝȩȠȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȗ
ȞȓȘȜțȟȠȞȡȘȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǻǮǼȚȓșȪȥȓțȘȜǽȜșȖȟ²²
Ɋ²ǿ²
ǼțȓȑȖțȎǿǰǽȜȞȓȐȜșȬȤȖȜțțȩȓȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȓȒȐȖȔȓțȖȭȞȜȟ
ȟȖȗȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖȐ ²ȓȑȜȒȩ ǸȖȟȠȜȞȖȖȖȒȓȜșȜȑȖȖ >ȀȓȘȟȠ@
ǿǰǼțȓȑȖțȎǼȠȓȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
ǼȠȘȞȩȠȩȗ ȎȞȣȖȐ ȟȝȞȎȐȜȥțȖȘ ȜȝȡȏșȖȘȜȐȎțțȩȣ ȒȜȘȡȚȓț
ȠȜȐȝȜȖȟȠȜȞȖȖǾȜȟȟȖȖ;;Ȑ>ȀȓȘȟȠ@ȟȜȟȠǶǮǸȜțȒȎȘȜȐȎ²
ǺȜȟȘȐȎǾǼǿǿǽȋǻ²ȟ
ǽȎȐșȜȐȎȀȂǾȡȟȟȘȖȗȕȎȑȞȎțȖȥțȩȗȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȗȎȞȣȖȐ
ȐǽȞȎȑȓ>ȀȓȘȟȠ@ȀȂǽȎȐșȜȐȎǰȜȝȞȜȟȩȖȟȠȜȞȖȖ²²
Ɋ²ǿ²

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǽȎȗȝȟ Ǿ ǾȜȟȟȖȭ ȝȞȖ ȏȜșȪȦȓȐȖȘȎȣ >ȀȓȘȟȠ@ ȎȐȠȜȞȖȕ ȝȓȞ
ȟȎțȑșǾǽȎȗȝȟ²ǺȜȟȘȐȎǾǼǿǿǽȋǻ²ȟ
ǽȎȦȡȠȜǰȀ ǾȡȟȟȘȖȓ ȖȟȠȜȞȖȘȖȫȚȖȑȞȎțȠȩ ȐdzȐȞȜȝȓ >ȀȓȘȟȠ@
ǰȀǽȎȦȡȠȜ²ǺȜȟȘȐȎǻȎȡȘȎ²ȟ
ǽȖȟȎȞȓȐȌǮǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭ ȐȌȑȜȟșȎȐȖȖ >ȀȓȘȟȠ@
ȌǮǽȖȟȎȞȓȐǻȜȐȎȭȖțȜȐȓȗȦȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²
ǿ²
ǽȜșȖȠȖȥȓȟȘȖȓȝȎȞȠȖȖǾȜȟȟȖȖǸȜțȓȤȃ,ȃ²ȝȓȞȐȎȭȠȞȓȠȪȃȃȐȓȘȎ
>ȀȓȘȟȠ@ ȫțȤȖȘșȜȝȓȒȖȭ >ǮȟȟȜȤȖȎȤȖȭ ©ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȝȜșȖȠȖȥȓȟȘȎȭ
ȫțȤȖȘșȜȝȓȒȖȭªǾȜȟȟȖȗȟȘȖȗțȓȕȎȐȖȟȖȚȩȗȖțȟȠȖȠȡȠȟȜȤȖȎșȪțȩȣ
Ȗ țȎȤȖȜțȎșȪțȩȣ ȝȞȜȏșȓȚ@ ² ǺȜȟȘȐȎ ǾǼǿǿǽȋǻ ² ȟ
ǽȜșȭȘȜȐ ǹ ǯȜșȪȦȓȐȖȕȚ Ȗ ȞȡȟȟȘȎȭ ȖȒȓțȠȖȥțȜȟȠȪ ȘȜȚȚȡ
țȖȕȚȘȎȘȢȎȕȎȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȚȜȒȓȞțȖȕȎȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǹǽȜșȭȘȜȐ
ǾȡȟȟȘȖȓȜ ȏȜșȪȦȓȐȖȕȚȓ ǼȝȩȠ ȎțȎșȖȠȖȥȓȟȘȜȗȎțȠȜșȜȑȖȖ
>ȟȜȟȠȎȐȠȝȞȓȒȖȟșǮǮǸȎȞȎǺȡȞȕȎǹǰǽȜșȭȘȜȐ@²ǿȎțȘȠ
ǽȓȠȓȞȏȡȞȑ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǾȡȟȟȘȜȑȜȣȞȖȟȠȖȎțȟȘȜȑȜ ȑȡȚȎțȖȠȎȞ
țȜȑȜȖțȟȠȖȠȡȠȎ²ǿ²
ǽȜșȭȘȜȐȌǮǮȒȎȝȠȎȤȖȭȖȚȖȑȞȎȤȖȭ²ȐȎȔțȩȓȢȎȘȠȜȞȩ
ȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȜȑȜȝȞȜȤȓȟȟȎ>ȀȓȘȟȠ@ȌǮǽȜșȭȘȜȐǶȟȠȜȞȖȭ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ ǽȞȜȏșȓȚȩ ȎȒȎȝȠȎȤȖȖ ȚȖȑȞȎțȠȜȐ
Ȑȃ,ȃ²ȃȃȐȓȘȎȣ²ǺȜȟȘȐȎǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗȤȓțȠȞǶțȟȠȖȠȡȠȎȞȜȟ
ȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖǾǮǻ²ǿ²
ǽȜȝȜȐǮǰǾȡȟȟȘȜȓȕȎȞȡȏȓȔȪȓȖȎȞȣȖȐȩDzȜȘȡȚȓțȠȩȞȜȟȟȖȗ
ȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎȤȖȖȐȎȞȣȖȐȎȣǺȜȟȘȐȩȝȞȜȏșȓȚȩȐȩȭȐșȓțȖȭȘȜȚ
ȝșȓȘȠȜȐȎțȖȭȜȝȖȟȎțȖȭȖȟȝȜșȪȕȜȐȎțȖȭ>ȀȓȘȟȠ@ǮǰǽȜȝȜȐ²
ǺȜȟȘȐȎǶǮǶǾDZDZȁ²ȟ
ǽȜȞȓȚȟȘȖȗǰDzǿȠȞȎȠȓȑȖȭȎțȠȖȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗȫȚȖȑȞȎ
ȤȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ȖȕȏȞȎțțȩȓȟȠȎȠȪȖ²ǰDzǽȜȞȓȚȟȘȖȗ²
ǺȜȟȘȐȎǽȜȟȓȐ²ȟ
ǽȜȟȝȓșȜȐȟȘȖȗ Dzǰ ǾȡȟȟȘȎȭ ȝȞȎȐȜȟșȎȐțȎȭ ȤȓȞȘȜȐȪ Ȑ ȃȃ ȐȓȘȓ
>ȀȓȘȟȠ@DzǰǽȜȟȝȓșȜȐȟȘȖȗ²ǺȜȟȘȐȎǾȓȟȝȡȏșȖȘȎ²ȟ
ǽȞȜțȖțǮǮǶȟȠȜȞȖȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȖȓȎȟȝȓȘȠȩ ȢȓțȜȚȓțȎȞȜȟ
ȟȖȗȟȘȜȗ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ >ȀȓȘȟȠ@ ǮǮǽȞȜțȖț ǸșȖȜ ² ²
Ɋ²ǿ²
ǽȡȏșȖȤȖȟȠȖȘȎȞȡȟȟȘȜȑȜȕȎȞȡȏȓȔȪȭ²>ȀȓȘȟȠ@ȟȏȜȞ
țȖȘȟȠȎȠȓȗ>ȟȜȟȠǶǰǸȡȕțȓȤȜȐdzǰǵȓșȓțȖțȎ@²ǺȜȟȘȐȎ
ǿȜȬȕȝȜșȖȑȞȎȢȝȞȜȚ²ȟ

ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǽȡȦȘȎȞȓȐȎ ǻǹ ǰȜȕțȖȘțȜȐȓțȖȓ ȖȢȜȞȚȖȞȜȐȎțȖȓ ȞȜȟȟȖȗ
ȟȘȜȗȒȖȎȟȝȜȞȩ ȕȎ ȞȡȏȓȔȜȚ>ȀȓȘȟȠ@ ǻǹǽȡȦȘȎȞȓȐȎ ǼȠȓ
ȥȓȟȠȐȓțțȎȭȖȟȠȜȞȖȭ²²Ɋ²ǿ²
ǾȎȓȐǺǾȜȟȟȖȭȕȎȞȡȏȓȔȜȚǶȟȠȜȞȖȭȘȡșȪȠȡȞȩȞȡȟȟȘȜȗȫȚȖ
ȑȞȎȤȖȖ²>ȀȓȘȟȠ@ǺǾȎȓȐ²ǺȜȟȘȐȎǽȞȜȑȞȓȟȟȎȘȎ
ȒȓȚȖȭ²ȟ
ǾȎȠȡȦțȭȘǼǰDzȜțȟȘȜȓȖǸȡȏȎțȟȘȜȓȘȎȕȎȥȓȟȠȐȜȐȫȚȖȑȞȎȤȖȖ
²ȑȜȒȩ>ȀȓȘȟȠ@ǼǰǾȎȠȡȦțȭȘ²ǸȞȎȟțȜȒȎȞǶȕȒȎȠȓșȪ
ȟȠȐȜǸȡȏȎțȟȘȜȑȜ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ ² ȟ
ǾȜșȪ ȞȡȟȟȘȜȑȜ ȕȎȞȡȏȓȔȪȭ Ȑ ȟȜȣȞȎțȓțȖȖ Ȗ ȞȎȕȐȖȠȖȖ ȜȠȓȥȓ
ȟȠȐȓțțȜȗȘȡșȪȠȡȞȩ>ȀȓȘȟȠ@ ȠȓȕȖȟȩȒȜȘșȎȒȜȐ țȎȡȥțȜȗȘȜțȢȓ
ȞȓțȤȖȖǺȜȟȘȐȎ²ȎȝȞȓșȭȑ>ȞȓȒȘȜșȌǿǯȜȞȖȟȜȐ
ȜȠȐ ȞȓȒ Ȗ ȒȞ@ ² ǺȜȟȘȐȎ ǶȕȒȎȠȓșȪȟȘȖȗ ȤȓțȠȞ ǶțȟȠȖȠȡȠȎ
ȞȜȟȟȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖǾǮǻ²ȟ
ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭ Ȑ ȅȓȣȜȟșȜȐȎȘȖȖ ²
>ȀȓȘȟȠ@ȟȏȜȞțȖȘțȎȡȥțȩȣ ȟȠȎȠȓȗ²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑ ȀȞȓ
ȠȪȭǾȜȟȟȖȭ²ȟ
ǾȜȟȟȖȗȟȘȜȓ ȕȎȞȡȏȓȔȪȓ ȖȠȜȑȖ Ȗ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȩ ȖȕȡȥȓțȖȭ
>ȀȓȘȟȠ@ ȠȓȕȖȟȩ țȎȡȥțȜȗ ȘȜțȢȓȞȓțȤȖȖ țȜȭȏȞȭ ȑȜȒȎ
>ȞȓȒȘȜșǿǰǸȎȞȝȓțȘȜȜȠȐȞȓȒȖȒȞ@²ǺȜȟȘȐȎǾȜȟȟȖȗȟȘȖȗ
ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗȑȡȚȎțȖȠȎȞțȩȗȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ²ȟ
ǾȜȟȟȖȭȖȞȜȟȟȖȗȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭȐ ȐȜȟȝȜȚȖțȎțȖȭȣȖ ȒțȓȐțȖ
ȘȎȣȎțțȜȠȖȞȜȐȎțțȩȗȡȘȎȕȎȠȓșȪȘțȖȑȔȡȞțȎșȪțȩȣȖȑȎȕȓȠțȩȣ
ȝȡȏșȖȘȎȤȖȗȖȕȒȎțțȩȣ ȕȎȞȡȏȓȔȜȚȐ ²ȑȑ Ȑ ȠȀ
DZȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȎȭȝȡȏșȖȥțȎȭȖȟȠȜȞȖȥȓȟȘȎȭȏȖȏșȖȜȠȓȘȎǾȜȟȟȖȖ
ǿȠȫțȢȜȞȒȟȘȖȗȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ²ǺȜȟȘȐȎǾǼǿǿǽȋǻ²ȟ
ǾȡȒțȖȤȘȖȗǮȌ DzȞȡȑȎȭȔȖȕțȪ ȖȏȓȞȓȑȒȎșȪțȖȗ« ǾȡȟȟȘȖȓ
ȐȎȐȟȠȞȎșȖȗȟȘȜȗȖȟȠȜȞȖȖ>ȀȓȘȟȠ@ǮȌǾȡȒțȖȤȘȖȗ²ǺȜȟȘȐȎ
ǻȎȡȘȎ²ȟ
ǾȡȟȟȘȎȭȐȜȓțțȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭ²ȣȑȑ>ȀȓȘȟȠ@ȒȜȘȡȚȓțȠȩ
ȖȚȎȠȓȞȖȎșȩȀ , ȀȎȘțȎȥȖțȎșȜȟȪȖȕȑțȎțȪȓ ² ȑȑ
ȘțǶȟȣȜȒǶțȟȠȖȠȡȠȐȜȓțțȜȗȖȟȠȜȞȖȖǺȖțȖȟȠȓȞȟȠȐȎȜȏȜ
ȞȜțȩǾȂȖȒȞ²ǺȜȟȘȐȎDZȓȭ²ȟ
ǾȡȟȟȘȎȭȐȜȓțțȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭ²ȣȑȑ>ȀȓȘȟȠ@ȒȜȘȡȚȓțȠȩ
ȖȚȎȠȓȞȖȎșȩȀ , ȀȎȘțȎȥȖțȎșȜȟȪȖȕȑțȎțȪȓ ² ȑȑ
ȘțǻȎȥȡȔȏȖțȓǶțȟȠȖȠȡȠȐȜȓțțȜȗȖȟȠȜȞȖȖǺȖțȖȟȠȓȞȟȠȐȎ
ȜȏȜȞȜțȩǾȂȖȒȞ²ǺȜȟȘȐȎDZȓȭ²ȟ

210 ǯȖȏșȖȜȑȞȎȢȖȭ
ǾȡȟȟȘȎȭȖțȠȓșșȖȑȓțȤȖȭȖȟȠȜȞȖȭȖȟȡȒȪȏȎ>ȀȓȘȟȠ@>ȞȓȒȘȜș
ȀǯǸțȭȕȓȐȟȘȎȭ ȕȎȚ ȝȞȓȒȖ ȟȜȟȠ ȖȒȞ@ ² ǺȜȟȘȐȎ ǻȎȡȘȎ
²ȟ
ǾȡȟȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭȐdzȐȞȜȝȓ²ȓȑȜȒȩȃȃȐȓȘȎ>ȀȓȘȟȠ@
ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ ȎȘȎȒȓȚȖȭ țȎȡȘ ǶțȟȠȖȠȡȠ ȐȟȓȜȏȧȓȗ ȖȟȠȜȞȖȖ ²
ǺȜȟȘȐȎǶțȟȠȖȠȡȠȐȟȓȜȏȧȓȗȖȟȠȜȞȖȖ²ȟ
ǾȡȟȟȘȎȭȫȚȖȑȞȎȤȖȭȐȜȂȞȎțȤȖȖȐȠȜȞȎȭȝȜșȜȐȖțȎȃ,ȃ²ȟȓȞȓ
ȒȖțȎȃȃȐȓȘȎ>ȀȓȘȟȠ@ȠȓȕȖȟȩȒȜȘșȎȒȜȐȖȟȜȜȏȧȓțȖȗȞȓȟȝȡȏșȖ
ȘȎțȟȘȜȗțȎȡȥțȜȗȘȜțȢȓȞȓțȤȖȖǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑ²ȎȝȞȓșȭ
ȑ²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑǺȖțȓȞȐȎ²ȟ
ǾȡȟȟȘȎȭ ȫȚȖȑȞȎȤȖȭ Ȑ ȌȑȜȟșȎȐȖȖ >ȀȓȘȟȠ@ ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ
ȎȘȎȒȓȚȖȭțȎȡȘǶțȟȠȖȠȡȠȟșȎȐȭțȜȐȓȒȓțȖȭȖȏȎșȘȎțȖȟȠȖȘȖ
ȘȎȢȓȒȞȎȟșȎȐȖȟȠȖȘȖǯȓșȑȞȎȒȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠȎ²ǺȜȟȘȐȎ
ǶțȒȞȖȘ²ȟ
ǾȡȟȟȘȖȓȏȓȕǼȠȓȥȓȟȠȐȎ>ȀȓȘȟȠ@ȜȥȓȞȘȖȎțȠȖȏȜșȪȦȓȐȖȟȠȟȘȜȗ
ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ²ȣȑȜȒȜȐȞȓȒǿǰǸȎȞȝȓțȘȜ²ǺȜȟȘȐȎ
ǾȜȟȟȖȗȟȘȖȗ ȑȜȟȡȒȎȞȟȠȐȓțțȩȗ ȑȡȚȎțȖȠȎȞțȩȗ ȡțȖȐȓȞȟȖȠȓȠ
²ȟ
ǾȡȟȟȘȖȓ Ȑ DZȓȞȚȎțȖȖ ² ȟȏȜȞțȖȘ țȎȡȥțȩȣ ȟȠȎ
Ƞȓȗ²ǿȎțȘȠǽȓȠȓȞȏȡȞȑȀȞȓȠȪȭǾȜȟȟȖȭ²ȟ
ǾȡȟȟȘȖȗ ǯȓȞșȖț >ȀȓȘȟȠ@ ȟȜȟȠ ȝȞȓȒȖȟș Ȗ ȝȓȞȟȜțȎșȖȖ
ǰǰǿȜȞȜȘȖțȜȗ²ǺȜȟȘȐȎǶȕȒȎȠȓșȪȟȠȐȜǺȜȟȘȜȐȟȘȜȑȜȡțȖȐȓȞ
ȟȖȠȓȠȎ²ȟ
ǾȡȟȟȘȖȗ șȖȏȓȞȎșȖȕȚǶȟȠȜȞȖȥȓȟȘȖȓ ȟȡȒȪȏȩ Ȗ ȝȓȞȟȝȓȘȠȖȐȩ
>ȀȓȘȟȠ@ ȚȎȠȓȞȖȎșȩ ȚȓȔȒȡțȎȞȜȒțȜȗ țȎȡȥțȜȗ ȘȜțȢȓȞȓțȤȖȖ
ǺȜȟȘȐȎ²ȚȎȭȑ>ȞȓȒȘȜșǰǰȆȓșȜȣȎȓȐȜȠȐȞȓȒ
ȖȒȞ@²ǺȜȟȘȐȎǾǼǿǿǽȋǻ²ȟ
ǾȡȟȟȘȜȓȕȎȞȡȏȓȔȪȓȐǹȎȠȖțȟȘȜȗǮȚȓȞȖȘȓ>ȀȓȘȟȠ@ǾȜȟȟȖȗȟȘȎȭ
ȎȘȎȒȓȚȖȭ țȎȡȘ ǶțȟȠȖȠȡȠ ǹȎȠȖțȟȘȜȗ ǮȚȓȞȖȘȖ ² ǺȜȟȘȐȎ
ǶțȟȠȖȠȡȠǹȎȠȖțȟȘȜȗǮȚȓȞȖȘȖ²ȟ
ǾȡȟȟȘȜȓ ȕȎȞȡȏȓȔȪȓ ǵȜșȜȠȎȭ ȘțȖȑȎ ȫȚȖȑȞȎȤȖȖ ǽȓȞȐȎȭ
ȠȞȓȠȪȃȃ ȐȓȘȎ>ȀȓȘȟȠ@ ȫțȤȖȘșȜȝȓȒȖȥȓȟȘȖȗ ȏȖȜȑȞȎȢȖȥȓȟȘȖȗ
ȟșȜȐȎȞȪ >ȜȠȐ ȞȓȒ ǻǶǸȎțȖȧȓȐȎ@ ² ǺȜȟȘȐȎ ǾǼǿǿǽȋǻ
²ȟ
ǾȡȥȘȖțǮǯǾȜȟȟȖȗȟȘȜȓȕȎȞȡȏȓȔȪȓȣȑȜȒȜȐǽȞȜȏșȓȚȩ
ȎȒȎȝȠȎȤȖȖȡȥȓțȩȣȫȚȖȑȞȎțȠȜȐ țȎ ȝȞȖȚȓȞȓȫȘȜțȜȚȖȥȓȟȘȜȑȜ
ȘȎȏȖțȓȠȎǿǻǽȞȜȘȜȝȜȐȖȥȎ>ȀȓȘȟȠ@ ǮǯǾȡȥȘȖț ² ǺȜȟȘȐȎ
ǻȎȡȘȎ²ȟ
Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]
