Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru t.me/Prokururor I Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Ординатура / Хирургия / Библиотека им академика М.И. Перельмана / Книга_697_Библиотеки_им_академика_М_И_Перельмана.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
30.08.2026
Размер:
55 Мб
Скачать
398
24 Hirschsprung’s Disease
brief discussion about incidence, pathophysiol­ogy, clinical manifestations, radiologic studies, histologic fi ndings, surgical treatment, and medi­cal management of the sequelae. After that, we will expand on the preventable complications and the way to deal with those.

24.2 Historical Review

Harold Hirschsprung in 1886, at the Pediatric Congress in Berlin [ 1 ], described an infant who died with an enormously dilated colon. However, the cause of this was unknown. In 1691, Frederik Ruysch [ 5 ] also reported a case of a child who died that may have had the same condition. It was not until 1901 when Tittle for the fi rst time men­tioned the possibility that this condition could be provoked by an absence of ganglion cells of the distal rectosigmoid [ 6 ].
Frederick Treves in London in 1898 [ 7 ] actu- ally performed the complete resection of a descending colon, sigmoid rectum, and anus on a 6-year-old girl. The patient survived, and Dr. Treves expressed his desire that she will recover her bowel control. That case represents the fi rst case of cured Hirschsprung’s disease, although the surgeon did not know the intrinsic abnormal­ity of the distal resected bowel. In 1900, Fenwick suggested that a possible cause of the disease was a spastic contraction of the lower end [ 8 ]. In 1907, Hawkins suggests that the condition could have a neuropathic origin [
Although not frequently mentioned, it was actually Dr. Alberto Dalla Valle from Parma, Italy, in 1920, who found that the distal narrow portion of the colon had no ganglion cells [ 10 ]. This remarkable fi nding was not mentioned for unknown reasons. For some years, a sympathec­tomy and daily enemas were the only treatment offered to these patients, with less than optimal results [ 11 , 12 ].
In 1934, Arthur Hurst fi rmly believed that anal achalasia was the primary cause of this condition, as well as an imbalance of the parasympathetic and sympathetic innervations of the bowel. He also mentioned that the name “Hirschsprung’s disease should be discarded, as von Ammon gave
9 ].
a good description of two cases in 1842, 44 years before Hirschsprung’s of Copenhagen” [
13 ].
The abnormal or absent peristalsis of the distal aganglionic bowel was described by Robertson and Kernohan in 1938 [ 14 ] and Tiffi n et al. in 1940 [ 15 ], and subsequently, Zuelzer and Wilson in 1948 [ 16 ] correlated the functional disturbance of the rectosigmoid with the lack of ganglion cells. These fi ndings were confi rmed by Whitehouse and Kernohan in a study of 11 cases [ 17 ]. In 1948, Swenson in an experimental study [ 2 ] proposed a resection of the rectosigmoid with preservation of the sphincter for patients who suffer from this condition. In 1949, Swenson and Neuhauser (pediatric radiologist) published a very important paper on the etiology, diagnosis, and treatment of “congenital megacolon” [ 3 ]. After that, until the time of his retirement, Dr. Swenson accumulated an enormous experience in the management of this condition [ 4 ]. He also trained many surgeons who continued perform­ing his operation until the present time.
Many surgeons around the world tried to imi­tate Dr. Swenson and reproduce his results in the treatment of this condition and found that some­times the patients suffered from complications due to damage of pelvic structures or nerves. Because of that, in an attempt to reduce this mor­bidity, other surgical modalities were designed, but all of them were based on the same principle of resecting the aganglionic segment and pulling the normoganglionic bowel down. Most notable was the technique described by Duhamel in 1956 in France [
18 ]; his technique will be
described later in this chapter.
In 1959, Rehbein, in Germany published his experience in the treatment of Hirschsprung’s disease with an operation very similar to an anterior resection [ 19 ]. In other words, he left in situ a signifi cant piece of aganglionic rectum. For that reason, the technique did not have many followers; yet surprisingly, there are many sur­geons practicing it and claiming reasonably good results [ 20 ].
In Europe, Romualdi [ 21 ] in 1960, Ehrenpreis in 1961 [ 22 ], and Pellerin 1962 [ 23 ] pub- lished their experience with the resection of the rectosigmoid.

24.3 Incidence, Inheritance, and Associated Anomalies

399
In 1964, Dr. Franco Soave from Italy [ 24 ] and Dr. Scott Boley from the United States [ 25 ], inde- pendently, submitted a paper to the pediatric sec­tion of Surgery (editor Dr. M. Ravitch). The technique that they both presented consisted in dissecting the rectosigmoid, in a surgical plane between the mucosa and the muscularis (endorec­tal), in order to protect the neighbor pelvic struc­tures. The difference between both techniques was that Dr. Soave pulled the normoganglionic bowel down and left it exteriorized through the anus, for several days, after which he performed the anastomosis to the anus. Boley, on the other hand, was doing a primary anastomosis. For rea­sons unknown to us, the paper of Soave was pub­lished before the one of Boley. It is important to recognize that Boley’s paper was not presenting a modifi cation to the Soave technique, but rather a modifi cation to the Swenson technique [ 26 ].
More recently, the concept of minimally invasive surgery (laparoscopy) was applied. In 1994, Smith et al. [ 27 ] reported on one case who underwent a “laparoscopic Duhamel pull­through procedure.” Subsequently, Georgeson, in 1995, published his experience with 12 cases who underwent a “primary laparoscopic pull­through,” applying the endorectal dissection of the rectosigmoid performed through the abdo­men and transanally [ 28 ]. This kind of technique was widely accepted.
In 1996, Saltzman et al. introduced a modifi ­cation to the Soave technique, consisting in per­forming the entire mucosal dissection through a transanal approach as the abdominal incision was made. Their experience included 25 cases [
Dr. Luis de la Torre published his experimen­tal work in rabbits, subjected to transanal, endorectal rectosigmoid resection [ 30 ]. His clini- cal experience with fi ve cases, with Hirschsprung’s disease operated transanally, without laparotomy or laparoscopy, was published in 1998 [ 31 ]. Shortly after that, in 1999, Dr. Jacob Langer et al. published his experience with the transanal, one­stage Soave procedure [ 32 ].
When this operation is performed endorec­tally, basically it is the same principle of Soave, but done transanally and many times without opening or invading the abdomen. This
29 ].
revolutionary concept gained enormous popular­ity, and it is perhaps the most common surgical technique used at the present time. Yet, the basic principles proposed by Swenson must still be observed during this kind of operation. The fact that 85 % of the patients with Hirschsprung’s dis­ease have an aganglionic segment that extends to the rectosigmoid, the need to open the abdomen or to use laparoscopy is reduced to about 20 % of the cases when using a transanal approach. The transanal approach is painless and when it is done correctly, has very good results [ 33 ].
24.3 Incidence, Inheritance, and Associated Anomalies
The estimated incidence rate was found to be 1 in 4,417 live births in what we thought was the most representative study of the subject [ 34 ]. It occurs four times more frequently in males in the typical form. In long-segment cases, this ratio is 1.5:1 (male/female). Familiar cases are three times more frequent in females and occur in approxi­mately 4 % of the cases [ 35 ].
Associated defects occur in approximately 29 % of cases [ 34 ], mainly cardiovascular and gastrointestinal. Five percent of the cases may have Down syndrome [ 36 ]. Approximately 5 % of the cases may also suffer from a developmen­tal disorder (Mowat-Wilson syndrome) [ 37 ]. Other associated problems include malrotation, ileal and colonic atresia, Dandy-Walker syn­drome [ great interest developed recently about the “mul­tiple endocrine neoplasia” (MEN) syndrome and its association with Hirschsprung’s disease [ 40 ]. This is mainly due to the ability to predict the risk for development of malignant tumors by genetic RET proto-oncogene analysis. This resulted in the recommendation to follow up these patients and the possibility to do a prophylactic thyroidec­tomy [ 40 ].
occurs more frequently in anorectal malforma­tions as compared with the general population [ 41 , 42 ], but we disagree with the concept. We believe that Hirschsprung’s disease is frequently
38 ], and Ondine’s curse [ 39 ]. Finally a
Many believe that Hirschsprung’s disease
400
24 Hirschsprung’s Disease
erroneously diagnosed in patients who were born with anorectal malformation due to the fact that the most common sequela seen in anorectal mal­formation is constipation. Surgeons are educated and trained to suspect Hirschsprung’s disease in patients with constipation. It is not unusual, therefore, for them to overdiagnose this condi­tion, and unfortunately, sometimes they treat it as such. We believe that Hirschsprung’s disease in anorectal malformations most likely occurs with the same frequency as in the general population.

24.4 Pathogenesis

The etiology and potential explanation of the pos­sible origin and mechanisms of this fascinating condition has been the subject of an enormous number of studies and publications. It is beyond our area of expertise in the scope of this, mainly a practically oriented book, to analyze and discuss the multiple papers related with this subject. It is worth mentioning, however, the monumental work performed by Dr. Prem Puri [ 4352 ].
Every year we read more new material coming from the laboratory of prominent research­oriented pediatric surgeons. The deeper they get in the investigation of the origin and the intrinsic mechanisms of this condition, the more complex it seems to be [ 5361 ].
In 1967, Okamoto and Ueda [ 62 ] published an elegant paper, a study done with human embryos that allowed him to present his theory of the cranial- caudal migration of the neuroblast in the gastrointestinal tract. As time goes by and more research is performed, things seem to be more complex than previously thought.
From a more practical point of view, we can say that congenital megacolon (Hirschsprung’s disease) is characterized by a functional colonic obstruction usually manifested mostly during the newborn period. These patients do not have a real mechanical obstruction but rather have abnor­mal or absent peristalsis of the colon (usually the most distal portion). The part of the colon that has no ganglion cells does not have the neces­sary peristalsis to expel the stool, but rather is a spastic portion of the bowel. The aganglionic
segment of the bowel is always located distally, and the length of the aganglionic segment varies from patient to patient. Typically, the aganglionic segment affects the rectosigmoid (Fig. 24.1 ). This type is known as “typical Hirschsprung’s disease” and represents about 67–82 % of the total number of cases. In about 15–25 % of the cases, the aganglionosis affects longer segments up to the splenic fl exure or even the transverse or right colon (Fig. 24.1 ); this is called “long- segment Hirschsprung’s disease.” About 3–8 % of the patients suffer from aganglionosis of the entire colon including segments of the terminal ileum which is called “total colonic agangli­onosis” [ 34 ]. Very rarely, patients are born with what is called “universal aganglionosis” which is mostly a lethal condition unless treated with intestinal transplantation. A condition known as “ultrashort- segment aganglionosis” (Fig. 24.1 ) is highly debatable; a strict rational, objective, sci­entifi c analysis of the available published mate­rial generates many doubts and skepticism about the existence of this condition. This will be dis­cussed later.
The aganglionic segment in Hirschsprung’s disease has been described radiologically as the “narrow segment.” In reality, rather than narrow, it is a nondistended or spastic part of the colon. Proximal to the aganglionosis, the colon becomes extremely dilated (Fig. 24.1 ). At birth, the dilata- tion of the proximal colon may not be so severe (Fig. 24.2 ). However, as time passes, the dilata- tion gets worse, and the size discrepancy between the proximal dilated normoganglionic and the distal, non-dilated aganglionic segment becomes more conspicuous, eventually showing the typi­cal radiologic image. The surgical literature fre­quently refers to the “transition zone” referring to that part of the bowel located between the dilated normal ganglionic and non-dilated aganglionic segment. The histologic study of the distal non­dilated bowel shows absence of superfi cial sub­mucosa (Meissner), deep submucosal (Henle), and intramuscular (Auerbach) ganglion cells. In addition, there is a marked increase in size of prominent nerve fi bers. The enzyme acetylcho­line esterase activity is markedly increased. The ganglion cells act as a fi nal common path for both
24.4 Pathogenesis
Fig. 24.1 Diagrams
showing different types of Hirschsprung’s ( a ) Normal colon, ( b ) Classic type, ( c ) Long-segment, ( d ) Total colonic aganglionosis, ( e ) Ultra short type
401
a
b
d
c
e
sympathetic and parasympathetic activities. The aganglionic segment, therefore, suffers from spasm, lack of propulsive peristalsis, and con­traction. In addition, characteristically these patients suffer from a lack of relaxation of the muscle that surrounds the lower part of the rec­tum described as an internal sphincter. This is a manometric fi nding. Recently, it has been pro­posed that nitric oxide, a neurotransmitter respon­sible for the inhibitory action elicited by the intrinsic enteric nerves, has a role in this condi­tion. A lack of nitric oxide synthase (the enzyme
required for nitric oxide production) may play a role in the pathophysiology [ 5658 ].
Patients with Hirschsprung’s disease not only have manifestations of colonic obstruction but what makes this clinical picture different from other etiologies of colonic obstruction is the fact that proximal to the aganglionic segment, these patients frequently have a tendency to overgrow abnormal bacteria, specifi cally C. dif- fi cile , and they suffer from severe endotoxemia, a condition well known by pediatric surgeons as “Hirschsprung’s enterocolitis.” In other words,
402
24 Hirschsprung’s Disease
Fig. 24.2 Contrast enema showing the transition zone in a newborn. Contrast enema

24.6 Clinical Manifestations and Differential Diagnosis

403
these babies not only have the pathophysiology and possible complications of lower intestinal obstruction, but in addition, they may become extremely sick and even die from the characteris­tic endotoxemia produced by enterocolitis.

24.5 Genetics

Exciting developments are occurring in the fi eld of genetics in Hirschsprung’s disease [ 6371 ]. We look forward to witness more of these scien­tifi c advances that will result in the benefi t of many children.
24.6 Clinical Manifestations and Differential Diagnosis
The fi rst clinical manifestations of babies born with Hirschsprung’s disease are abdominal disten­tion, vomiting, and the lack of passage of meco­nium in the fi rst 24–48 h of life. Most neonatal units recognize the lack of passage of meconium in the fi rst 24–48 h as a very suggestive sign of Hirschsprung’s disease. Every baby who has not normally passed meconium should be thoroughly investigated for the possibility of having Hirschsprung’s disease. There is a small group of patients born with Hirschsprung’s disease that do not have very obvious clinical manifestations at birth; they grow up and are diagnosed later in life. This group of patients most likely belongs to a cat­egory of Hirschsprung’s disease that we consider benign. In our experience, they rarely have epi­sodes of enterocolitis, and when they are operated on, the results are better than those obtained in babies who have very early manifestations [
Characteristically, newborn babies with Hirschsprung’s disease look lethargic and the abdomen is distended. However, rectal stimula­tion either with a digital exam or with a catheter frequently results in an explosive and massively defl ating passage of liquid stool and gas, which dramatically improves the baby’s condition. The baby may then show signs of being hungry and even eat, only to have the same symptoms return hours later and to repeat the cycle when the baby
72 ].
has a rectal examination. The liquid stool in these babies is characteristically fetid. Early detection of this dangerous stage of the disease is extremely important. These babies need aggressive resusci­tation with intravenous fl uids, fasting to avoid exacerbation of the symptoms, and a prompt and effi cient way to decompress the colon. The most expedient and easy way to decompress the colon is using a rather large (no. 18 or no. 20 French) tube passed through the rectum and irrigate with saline solution. The liquid stool then comes out through the lumen of the tube, decompressing the baby’s abdomen. This is repeated several times during the day and allows the baby to improve his symptomatology signifi cantly. The administra­tion of intravenous metronidazole is also recom­mended to fi ght the bacterial overgrowth. When the colon is not adequately decompressed, these babies are at risk of dying from enterocolitis, endotoxemia, and hypokalemia or they may suf­fer perforation of the colon. The most common site of perforation is the cecum or the appendix. In addition, they may have pneumatosis intesti­nalis or develop pericolic abscesses. When this condition goes unrecognized, the mortality ranges between 25 and 30 % [ even report 50 % mortality for untreated patients during the fi rst year of life [ 74 ].
The diagnosis of Hirschsprung’s disease is strongly suggested by the clinical symptomatol­ogy. A contrast enema reinforces the clinical sus­picion, and fi nally, the diagnosis is confi rmed by a rectal biopsy showing absent ganglion cells, the presence of hypertrophic nerves, and increased activity of acetyl cholinesterase. An abdomi­nal plain x-ray fi lm shows enormously dilated loops of bowel (Fig. ologists and experienced clinicians agree that it is extremely diffi cult to differentiate in a plain abdominal fi lm in a newborn baby a distended colon from a distended small bowel. That may be possible in adults but is almost impossible in newborn babies. However, very few neona­tal conditions give an image of such an enor­mous dilatation of loops of bowel. The next step after we see the plain abdominal x-ray fi lm is to perform a contrast enema. Characteristically, the study shows a non-dilated portion, usually
24.3 ). Most pediatric radi-
73 ]. Some authors
404
24 Hirschsprung’s Disease
Fig. 24.3 Abdominal x-ray fi lm of a newborn baby with Hirschsprung’s disease

24.7 Histologic Diagnosis

a
Fig. 24.4 Characteristic colonic changes in Hirschsprung’s. ( a ) Diagram. ( b ) Contrast enema
b
405
rectosigmoid, followed by a transition zone, and more proximately a dilated segment of the colon. These characteristic changes (Fig. 24.2 ) may not be present or may not be very obvious in the newborn period. As time goes by, the functional obstruction produces more proximal dilatation, and months or years later, the characteristic radiologic picture of a giant proximal megaco­lon with a narrow distal segment becomes very clear (Fig. 24.4 ). It is important to remember that in dealing with intestinal obstruction of the newborn, the only condition that has symptoms of intestinal obstruction and a dilated colon is Hirschsprung’s disease. All the others have char­acteristically a nonused colon (microcolon). An exception could be observed in babies with nec­rotizing enterocolitis, but the other symptoms and signs make this easy to differentiate from Hirschsprung’s disease.
Some newborns have a very obvious, radio­logic image characteristic of Hirschsprung’s dis­ease. In others, however, the transition zone and the proximal dilated portion are not so clear, yet together with the clinical manifestations allow us to make a diagnosis of Hirschsprung’s disease (Fig. 24.2 ). When the contrast study has been done, another characteristic of these babies is their incapacity to expel the contrast material
24 h after the study. This makes the diagnosis of Hirschsprung’s more likely.
We, like others [ 75 ], use and recommend a contrast enema as an initial diagnostic tool. We believe that with the combination of a good index of suspicion, clinical experience, contrast enema, and rectal biopsy read by an experienced patholo­gist, we can offer a safe management to these patients. We do not remember, from our large practice a false-positive or false-negative case.
We recognize that many times, the symptoms can be rather equivocal; in addition, sometimes the images obtained with the contrast enema may not be characteristic. Also, we had cases in which the suction rectal biopsies did not obtain good specimens. In such cases, we take a full rec­tal biopsy, which fi nalizes the diagnostic work. We are aware of the fact that many surgeons value the rectal manometry for the diagnosis of Hirschsprung’s [
7682 ]. We have no experience
with that diagnostic modality.
24.7 Histologic Diagnosis
Very signifi cant advances occur in the knowledge of the histologic abnormalities present in this disease [ 8387 ]. Sometimes, we surgeons feel
406
24 Hirschsprung’s Disease
overwhelmed by the variety of terms and abun­dance of new fi ndings. We keep trying to famil­iarize with a variety of terms like VIP (vasoactive intestinal peptide), adenylate cyclase-activating polypeptide (PACAP), gastrin-releasing peptide (GRP), calcitonin gene-related peptide (CGRP), substance P (SP), enkephalins and galanin­immunoreactive nerve fi bers, neuropeptide Y (NPY)-containing nerve fi bers, and calretinin.
Despite all the advances, the fundamental basis for the diagnosis of Hirschsprung’s disease still depends on a skillful pathologic analysis and the use of hematoxylin and eosin stains, to iden­tify the presence or absence of ganglion cells and hypertrophic nerve trunks. Acetylcholinesterase (AchE) histochemistry on frozen sections and immune histochemistry for ganglion cells are useful ancillary techniques, but they do not replace the H&E methodology. Adequate sam­pling, extensive sectioning, and an experienced pathologist are the most important aspects of a good histologic diagnosis [ 88 ].
Different clinicians give a different value to the diagnostic tools for Hirschsprung’s disease. Some believe very much in the rectal mucosal suction biopsy, and that is all they do to make the diagno­sis. Others prefer a full-thickness rectal biopsy. In certain institutions, there are experienced patholo­gists dedicated to the diagnosis of Hirschsprung’s disease by a suction rectal mucosal biopsy. At other institutions, pathologists do not have experi­ence with this; they insist that the tissue obtained with suction rectal biopsy is not enough for a defi nitive diagnosis, and they demand a full-thick­ness specimen to make a reliable diagnosis. We try not to be dogmatic in this chapter concerning which diagnostic tool is more valuable than oth­ers. We rather believe that it depends on the spe­cifi c surrounding circumstances where the baby is born and the experience of the surgeon, the neona­tologist, the pathologist, and the radiologist. As a matter of fact, in one of the institutions where we worked in the past, there was only one pathologist that had enough experience in Hirschsprung’s dis­ease to make a reliable diagnosis. Therefore, we only operated on Hirschsprung’s disease patients when that particular pathologist was present. The main message that we would like to give to the
pediatric surgical community is that we should not assume that every pathologist can make the diagnosis of Hirschsprung’s disease. For instance, the diagnosis based on frozen section is reliable for certain specifi c experienced pathologists but not for others. Therefore, the surgeon must be ready to follow a different surgical strategy in the management of these patients depending on his or her surrounding circumstances. In some countries that we have visited, there are no pathologists available sometimes for several days, and there­fore, that requires a different surgical strategy. In some places, the surgeons tend to believe only in the increase of the activity of acetylcholine ester­ase rather than on the absence of ganglion cells. Most pathologists all over the world agree, like us, that the basis for the diagnosis should be the absence of ganglion cells and the presence of hypertrophic nerves.

24.8 Differential Diagnosis

The most common condition that must be dif­ferentiated from Hirschsprung’s disease is the meconium plug syndrome. The expulsion of the meconium plug with disappearance of the symp­toms allows Hirschsprung’s to essentially be ruled out. Meconium ileus is an early manifesta­tion of cystic fi brosis, and therefore, one expects to fi nd the other stigmata of cystic fi brosis includ­ing intestinal obstruction, an image of “ground glass” representing inspissated meconium in the small bowel, respiratory symptoms, lack of air­fl uid levels, and response to the specifi c treatment to try to liquefy the inspissated meconium.
One very unusual condition, called small left colon syndrome, occurs when the narrow portion of the colon on the contrast enema usually reaches the splenic fl exure. Symptoms usually disappear after the contrast study has been done and resolve spontaneously after several weeks. The mothers of these babies frequently have maternal diabetes.
Several other conditions are associated to hypomotility of the colon and may mimic Hirschsprung’s including hypothyroidism and effects from opiate or magnesium sulfate, transmitted from the mother.

24.10 Surgical Treatment

407

24.9 Early Management

We recommend the administration of metronidazole as soon as we suspect the diagnosis of Hirschsprung’s disease; however, we believe that the most valuable maneuver that actually saves many lives in babies with Hirschsprung’s disease is colonic irrigation with saline solution (Animation 24.1 ).
Unfortunately, in many institutions, the term “colonic irrigation” is confused with an enema. An enema consists of the introduction of a specifi c vol­ume of a fl uid into the colon in order to provoke a bowel movement. By defi nition, patients with Hirschsprung’s disease have poor peristalsis, inca­pacity to expel fl uids, and therefore, enemas are contraindicated as they may be retained and aggra­vate the symptomatology. On the other hand, irriga­tion means the passing of a tube through the rectum, large enough to allow the expulsion of liquid stool through the lumen of the tube itself. The term “irri­gation” comes from the idea of passing, through the lumen of the tube, small volumes of saline solution, 10 mL at a time, in order to clear the lumen of the tube to allow decompression of the colon. The tube is well lubricated and is passed through the rectum, which allows an explosive decompression of most of the colon. After this fi rst episode, the nurse or the doctor passes small volumes of saline solution through the tube and keeps moving the tube back and forth and rotating it, trying to get into the pock­ets of gas and liquid stool (See Animation 24.1 showing a “Colonic Irrigation”). The benefi t of this irrigation is very obvious from the moment it is done. In fact, it may save the baby’s life. Even when this explanation of the difference between an enema and irrigation sounds obvious, we have been impressed by the frequency with which these two terms are confused even in well-reputed institutions and how often irrigations are neglected in the initial management altogether.
24.10 Surgical Treatment
The main goal in the treatment of patients with Hirschsprung’s disease is to resect the agangli­onic segment and pull down normoganglionic bowel that must be anastomosed to the rectum
above the anal canal, preserving the part of the bowel where the sensitivity resides and preserv­ing the sphincter mechanism (anal canal). All techniques, regardless of its specifi c maneuvers, must observe these basic principles.
There is some controversy about how to treat these babies. Should we perform this operation primarily? Or should we open a colostomy fi rst?
Rather than recommending a specifi c type of approach to this condition, we believe that the surgical approach depends on the specifi c circum­stances that surround the patient as well as the surgeon. A primary operation for Hirschsprung’s disease done in the newborn requires experi­ence, a sophisticated surgical environment, good anesthesia, good intensive care, good pathology, a sterile environment, as well as possibilities to provide parenteral nutrition to the baby. This, we take for granted in the United States; yet, it is not available in many other countries, and therefore, different strategies must be followed to allow these babies to survive.
Traditionally, these patients received a colos­tomy at birth, usually a right transverse colos­tomy followed later in life by an abdominoperineal resection of the aganglionic segment with pull­through of the normoganglionic bowel and a third operation consisting of a colostomy closure. Subsequently, another way to approach these patients consisted in opening what is called a “leveling colostomy,” meaning to open the colos­tomy in the transition zone; later on, in a second operation, the aganglionic segment was resected and the normoganglionic colostomy site was pulled down to be connected to the rectum. This was known as a “two-stage approach.” Finally in 1980, Dr. Henry So, in Long Island, New York, published his experience with an endorectal pull­through without colostomy in neonates with Hirschsprung’s [ 89 ]; soon after, that modality of treatment was adopted by many surgeons [ 90 101 ]. Other modalities include a laparoscopic primary approach and, more recently, the primary transanal approach [ 30 ].
We believe that there are many ways to solve a problem, and all of them can be equally good. Regardless of the therapeutic approach used, the fundamental goals of treatment should be to