Как помочь семье, в которой серьезно болен ребенок Взгляд психолога

например, что планы отца проводить с ребенком больше времени оказались несостоятельными пото му, что ему пришлось много работать. Или же ребенок не мог радоваться общению с отцом, по скольку тот бывал слишком усталым. В первом случае рекомендацией могло бы быть пожелание подождать, когда отец станет более свободным, во втором — планы следует изменить, чтобы сделать общение более приятным. На самом деле это приве ло к тому, что отец понял, что просто быть рядом с сыном недостаточно, а следует научиться общать ся с ребенком данного возраста. Так что в этом случае кажущаяся неудача дала возможность отцу развить и изменить свою систему конструктов по поводу ребенка так, что появилась возможность построить с ним более близкие отношения. Этот пример иллюстрирует мысль, что процесс помощи это не простое прохождение описанных выше ста дий, но более пластичный процесс, как это видно из схемы на с. 76.

Заключительные замечания

В этой главе я попытался дать обзор целей помощи родителям, типа отношений, которые облегчат дости жение целей, и описал процесс помощи в виде отдель ных задач. Эта модель, однако, недостаточна сама по себе — помощники нуждаются в определенных навыках и качествах, чтобы осуществлять ее на прак тике. В остальной части книги описываются эти, необходимые для помощника, характеристики, что поможет читателям в их практической работе.

92 ДЭВИС ХИЛТОН

РЕЗЮМЕ

Помощь направлена на то, чтобы сделать лучше жизнь всех членов семьи, поскольку это крайне важно для лечения больного ребенка.

Особенно существенным представляется повы шение самооценки и самоэффективности роди телей, а также понимание проблем и принятие общей стратегии их решения. Также важны их навыки эффективного общения, особенно с ребенком, другими членами семьи и специа листами.

Процесс помощи семье зависит от качества отношений, которые устанавливаются между родителями и помощником. Доказывается, что наилучшие отношения основываются на прин ципах партнерства (в противоположность моде ли эксперта).

Партнерство подразумевает тесное сотрудниче ство, общие цели, взаимодополняющий опыт, уважение, взаимные договоренности, обмен информацией, искренность и гибкость.

Будучи по сути гибким, процесс помощи, одна ко, включает ряд конкретных этапов.

Этими этапами являются: установление парт нерских отношений; исследование ситуации с тем, чтобы составить ее ясную модель; форму лирование задач на основе этой модели; плани рование действий; реализация намеченного и оценка результатов.

4

НАЧАЛО РАБОТЫ

ИИССЛЕДОВАНИЕ ПРОБЛЕМ

Вэтой главе я дам практическое описание качеств и навыков, необходимых помощнику, чтобы поло жить начало и развить партнерские отношения с ро дителями и приступить к исследованию проблем, волнующих их. Я начну с перечисления ряда общих качеств, необходимых помощнику, а потом рассмот рю детально более специальные навыки. Завершится глава соображениями по поводу первой встречи по мощника с родителями и небольшим примером для иллюстрации.

Основные качества помощника

Существует ряд качеств, которые являются осново полагающими для успешного консультирования. Они были выделены в пионерских работах Карла Роджер са, блестящий обзор которых можно найти в Rogers (1959). Как и он, я обращаюсь к этим качествам как к основе, чтобы показать общую позицию, занимаемую помощником по отношению к людям, с которыми ра

94 ДЭВИС ХИЛТОН

ботает. Хотя эти характеристики влияют на процесс комплексно и по разному в каждом конкретном слу чае, Роджерс предложил модель «если... то....». Он до казал, что ЕСЛИ помощник демонстрирует эти качест ва и тот, кто обращается за помощью, уверен в них, ТО в его личности произойдут перемены в лучшую сторону.

Я уверен, что эти качества являются крайне важ ными в работе по поддержке родителей и помогают понять, как мы должны действовать на практике, независимо от того, какие специальные техники мы используем. Я опишу их по очереди, используя опи сания Роджерса как отправную точку. Будучи обсуж даемы здесь по отдельности, они на практике очень тесно взаимосвязаны.

Уважение

Возможно, уважение является самым главным в работе, и оно тесно связано с тем, что Роджерс назы вал безусловное позитивное принятие, или теплота.

Это сложное понятие, означающее, что помощник принимает родителей безоценочно, всегда хорошо думает о них, независимо от их проблем, статуса, на циональности, систем ценностей и прочих личност ных характеристик. Лично для меня это значит даже больше и означает уважать и почитать их. Я почитаю за честь пользоваться доверием родителей и быть допущенным жить их жизнью на некоторое время. Уважать — это значит ценить людей, с которыми ра ботаешь, и обращаться с ними соответственно.

Эта установка проявляется в поведении помощни ка во многих формах. С родителями следует обходить ся вежливо и полностью переключить свое внимание на них во все время, пока продолжается встреча. Ува

жение подразумевает, что они могут говорить свобод но, их будут слушать и ценить сказанное, даже если слушающий не согласен с ним. Оно подразумевает

сготовностью использовать все знания и опыт, чтобы помочь, но не означает брать на себя всю ответствен ность или отрицать роль родителей в процессе изме нений.

Последний пункт крайне важен. Уважение родите лей подразумевает, что никто не думает хуже о них из за того, что у них есть проблемы, что они менее со стоятельны из за этого, и не старается освободить их от ответственности и участия в адаптации к трудно стям и преодолении их. Как правило, родители справ ляются, какая бы проблема ни стояла перед ними. Они сильнее и могут больше, чем мы думаем. Напри мер, одна мать, жившая в крайней нищете, без мужа,

сдвумя слепыми детьми и третьим, умирающим от рака, не только со всем справлялась, но и помогала другим, более благополучным. Проявлять уважение к этой женщине и другим, находящимся в сходных си туациях, это удивительное счастье. Примеры такого рода делают смешным сокрытие плохих новостей от родителей, чтобы не травмировать их. Скорее это признак неуважения.

Неправильно, если помощник пытается отрицать или как либо приуменьшать проблемы родителей, поскольку мы можем не знать ситуации. Роль помощ ника состоит в признании и уважении проблем. Их нужно принимать как данность и разделять их, неза висимо от того, насколько серьезна ситуация. Бес полезно делать вид, что все будет хорошо, если оно таковым не будет. Случаются моменты, когда вы ни чего не можете сделать как профессионал, но много можете как человек, например в случае смерти или неизлечимой болезни. Тенденция избегать родителей

96 ДЭВИС ХИЛТОН

втаких ситуациях или пытаться делать вид, что все в порядке, является проявлением неуважения, тогда как единственное, что нам следует делать,— это при нять родителей и их проблемы и просто быть рядом.

Значение, которое я здесь придаю уважению, не просто дань гуманитарным ценностям, а глубокое убеждение в том, что оно выполняет ряд важных функций в процессе оказания помощи, если родители чувствуют его. Во первых, оно помогает родителям преодолеть унижение, часто испытываемое теми, кто обращается за помощью. Во вторых, оно способствует развитию хороших рабочих отношений между роди телем и помощником. И наконец, оно само по себе уже оказывает психотерапевтическое действие. Если помощник искренне дает понять родителям, как они значимы, ценны и сколь на многое способны, то они, скорее всего, и сами увидят в себе эти качества. И это

всвою очередь усилит их мотивацию и способность справляться с трудностями.

Проявление уважения, как это описано здесь, не всегда дается просто и даже может быть чрезвычайно трудно. Но восприятие родителей как в чем то пло хих, неспособных или беспомощных не только делает партнерские отношения проблематичными, но и ухудшает ситуацию в целом. Такое отношение способ но принизить их, подтвердить их невысокий социаль ный статус, повлиять на самооценку и в результате уменьшить их способность помогать самим себе.

Скромность в самооценке

Следующее качество, близкое к уважению и важ ное для оказания помощи,— это реальность в оценке своих возможностей. Оно не обсуждается специально Роджерсом, но я нахожу его крайне важным при рабо

те в данной области и хочу выделить его. Это не сла бость, подразумевающая самоуничижение, низкую самооценку или ложную скромность; это сила, и по этому требует честности и здравой оценки самого себя, принимающего как сильные, так и слабые свои стороны. Она также подразумевает признание разли чий между людьми, не полагая при этом кого либо ниже или выше другого.

Люди, обладающие этим свойством от рождения, являются хорошими помощниками, поскольку реаль но оценивают свои возможности и готовы принимать помощь от других, будь то родители, дети или другие специалисты, работающие в педиатрии. Оно подразу мевает проявление уважения, и если его демонстри руют, то вся работа протекает намного лучше, о чем уже говорилось выше. Это качество предупреждает появление у помощника чувства собственной незаме нимости, которое может возникнуть в процессе помо щи. Да и для семьи лучше не думать о специалисте как о сверхсуществе, потому что это не позволит им активно участвовать в процессе. И еще: оно не позво ляет развиться неоправданным ожиданиям. Представ ление, что специалисты все знают и все могут, больше напоминает сказку о доброй фее, чем действитель ность. Откровенно говоря, знания о хронических бо лезнях не так уж и глубоки, а исцеление редко. Если родители имеют нереальные ожидания, они рано или поздно будут разочарованы, и отношения с помощни ком, важность которых столь велика, будут, скорее всего, испорчены.

И наконец, сдержанность в оценке себя не дает развиться механизмам профессиональной самозащи ты, которая так разрушительна для процесса помощи. Помощники, оценивающие себя нереалистично, ско рее всего, будут испытывать трудности в открытом

98 ДЭВИС ХИЛТОН

общении с родителями, вряд ли достигнут желаемого, и к ним, возможно, будут хуже относиться. А это зна чит, что они не смогут принять партнерскую модель отношений с родителями и будут прятаться за экс пертную модель, раскритикованную в предыдущей главе. И они, скорее всего, будут избегать трудных ситуаций и, таким образом, не смогут обеспечить простую человеческую поддержку, находясь рядом с родителями, когда ничем другим помочь уже нельзя.

Искреннее сопереживание

Третьим основным качеством является искрен ность, которая здесь эквивалентна роджерской кон$ груэнтности. Имеется в виду, что помощник должен быть открыт для любых переживаний и впечатлений, принимать их точно и осмысленно, не искажая своими защитными реакциями, предубеждениями и проблемами. Важность этого качества для процесса помощи обусловлена тем, что одна из основных целей работы состоит в полном и тщательном исследовании проблем и задач, стоящих перед родителями, с тем чтобы сконструировать четкую модель, которая помо жет в адаптации родителей.

Для меня, однако, искреннее сопереживание включает целую группу качеств, которые все близки понятию открытости опыту, попытке увидеть про исходящее по возможности ясно и отчетливо и быть готовым к изменениям. Помощник должен стараться понять тот смысл, который вкладывают в слова роди тели, а не придавать их словам смысл, который ближе к его собственным конструкциям, предрассудкам и предвзятостям. Искренне сопереживать — значит ви деть все их проблемы ясно, не отрицая и не занижая их, независимо от того, как далеки они от личного

опыта помощника. Поскольку открытость к принятию других является необходимым условием для этого, такая черта, как реальность самооценки, очень тесно связана с искренним сопереживанием.

Искренность также подразумевает честность по отношению к семье. Когда вы искренне заинтересова ны в семье и ее проблемах, вы сможете заслужить ее доверие. Вы говорите правду и не запутываете родите лей. Делаете то, что сказали, и тогда, когда сказали, и объясняете свои действия. Вы принимаете их незна ние и ошибки. Вы действуете в интересах родителей, а не для удовлетворения собственных амбиций (на пример, повышения собственной самооценки). Для эффективного взаимодействия необходимо, чтобы родители полностью доверяли помощнику. Они долж ны видеть, что единственный мотив, которым руко водствуется помощник, это помощь семье. Могут быть подняты болезненные вопросы, и делать это следует, лишь когда обсуждение их принесет явную пользу для семьи, а способ обсуждения должен быть наиболее разумным и щадящим.

Здесь следует затронуть и вопрос конфиденциаль ности, поскольку это крайне важно для формирования доверительных отношений. Следует недвусмысленно дать понять родителям, что все, что происходит, и все, что говорится между родителем и помощником, абсо лютно конфиденциально. Это следует сказать в самом начале и подтверждать впоследствии. Любые контакты с третьими лицами должны происходить только с со гласия родителей. Кроме демонстрации искренности, такое поведение позволяет больше вовлечь родителей

впроцесс помощи.

Инаконец, еще два преимущества искренности следует здесь упомянуть. Это естественность и после довательность. Естественность важна и подразумева

100 ДЭВИС ХИЛТОН

ет, что помощник будет всегда реагировать на слова родителя открыто, непосредственно и свободно. Все навыки, необходимые для работы помощника, долж ны стать естественными, а не механическими и заранее спланированными. Последовательность озна чает, что помощник не предстает разным от встречи к встрече. У всех нас бывает разное настроение, но резкость перемен сглаживается, если мы остаемся от крытыми и простыми. Причины возникших перемен (например, болезнь помощника, его переживания или усталость) надо открыть родителям, насколько это возможно, для того чтобы они поняли происхо дящее правильно. Одна мать, в частности, очень переживала, думая, что обидела свою патронажную сестру, тогда как на самом деле эта обычно открытая женщина просто была занята своими проблемами.

Эмпатия

Эмпатия — это третья главная черта консультанта по Роджерсу. Она подразумевает попытку увидеть мир с позиций родителя. На всех этапах работы по мощник должен стараться смотреть на ситуацию их глазами, признавать, что исследуются их конструкты и перемены их взглядов являются целью работы, на каких бы позициях сам помощник ни находился. Опытный помощник должен думать и ощущать так, будто он находится внутри семьи, и работать с моде лью, которая при этом возникает.

Я выделяю здесь слово «попытка» потому, что в ре альности невозможно полностью понять внутренний мир другого (его систему конструктов) независимо от того, насколько мы хорошо знаем друг друга. Но, не смотря на это, в ходе обсуждения мы можем получить приблизительную модель. Эта позиция демонстриру