Зарубежная литература. Методические рекомендации по организации самостоятельной работы студентов филологического факультета

5.Проанализируйте композиционное построение каждого рассказа.

6.Проанализируйте стиль автора и художественные особенности текста. Приведите примеры использования выразительных средств, фигур речи и стилистических приемов из рассказов (письменно)

Источники:

1.Андерсон, Ш. Уайнсбург. Огайо (любое полное издание).

2.http://lib.ru/INPROZ/ANDERSON_S/WINESBURG_OHIO_Golyshev.txt

3.http://bookz.ru/authors/anderson-6ervud/winesburg_ohio_rus_1959/1- winesburg_ohio_rus_1959.htm

Основная литература:

1.Луков, В.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.А. Луков.

–5-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2008. – 512 с.

2.Михальская, Н.П. История английской литературы : учеб. для студ. филол. и лингв. фак.высш. пед. учеб. заведений / Н.П. Михальская. – 2-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2007. – 480 с.

3.Черноземова, Е.Н. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения. Практикум: Планы. Разработки. Материалы. Задания / Е.Н. Черноземова, В.А Луков. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 200 с.

Дополнительная литература:

1.Гиленсон, Б.А. История литературы США: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2003. – 704 с.

2.Зарубежная литература XX века: учеб. для вузов / Л.Г. Андреев, А.В. Карельский, Н.С. Павлова и др.; Под ред. Л.Г. Андреева. - 2-е изд., испр. и

доп. – М.: Высш. шк.; 2004. – 559 с.

Лабораторное занятие №9. Роман Уильяма Голдинга «Повелитель мух»

1.Творческий путь и философские взгляды У. Голдинга.

2.Жанровая природа и история создания романа.

3.Сюжет романа. Система образов в романе. Анализ образов.

4.Смысл названия романа. Композиция романа.

5.Библейские образы и мотивы в романе.

6.Система символов в романе.

7.Анализ стиля романа.

Источники:

1.Голдинг У. Повелитель мух (любое издание)

2.http://ru.wikipedia.org/

3.http://frgf.utmn.ru/last/No4/text19.htm

4.http://www.dissercat.com/

31

5.http://dic.academic.ru/dic.nsf/es/

6.http://frgf.utmn.ru/last/No6/text13.htm

7.http://varjag-2007.livejournal.com/343819.html

8.http://www.livelib.ru/book/1000321861/reviews

9.http://window.edu.ru/window/library/pdf2txt?p_id=8508&p_page=4

10.ftp://194.226.213.129/text/efimova_da_akd.pdf

11.http://nmnby.eu/news/analytics/29.html

Основная литература:

1.Луков, В.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.А. Луков.

–5-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2008. – 512 с.

2.Михальская, Н.П. История английской литературы : учеб. для студ. филол. и лингв. фак.высш. пед. учеб. заведений / Н.П. Михальская. – 2-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2007. – 480 с.

3.Черноземова, Е.Н. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения. Практикум: Планы. Разработки. Материалы. Задания / Е.Н. Черноземова, В.А Луков. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 200 с.

Дополнительная литература:

1.Гиленсон, Б.А. История литературы США: учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. – М.: Издательский центр «Академия», 2003. – 704 с.

2.Зарубежная литература XX века: учеб. для вузов / Л.Г. Андреев, А.В. Карельский, Н.С. Павлова и др.; Под ред. Л.Г. Андреева. - 2-е изд., испр. и

доп. – М.: Высш. шк.; 2004. – 559 с.

3.Броуди, Кеннет, Малгаретти Фабио. Обзор английской и американской литературы = Focuson English and American Literature. - М.:

Айрис-пресс, 2003.

4.Guide to English and American Literature. – учеб. пособие по английской и американской литературе / Сост. О.В. Зубанова. – М. : Менеджер, 1997.

Лабораторное занятие №10. Роман Джорджа Оруэлла «Скотный двор»

1.Подготовить доклад на тему: «Развитие жанра антиутопии в английской и мировой литературе».

2.Биография и жизненные воззрения Дж. Оруэлла.

3.Проблематика притчи «Скотный двор».

4.Идейно-художественное своеобразие притчи «Скотный двор».

5.Аналоги и параллели в притче с реальной ситуацией в России и

мире.

6.Галерея социально-политических типажей в повести «Скотный двор» и их характеристика.

32

7. Сформулируйте свою позицию относительно затрагиваемой в повести проблемы.

Источники:

1.http://www.orwell.ru/bio/russian/go_zink

2.http://to-name.ru/biography/dzhordzh-oruell.htm http://20v-euro- lit.niv.ru/20v-euro-lit/veraksich-hh-vek-kurs-lekcij/lekciya-12.htm

3.http://psibook.com/literatura/intertekstualnost-razlichnyh-tipov-v-skazke- allegorii-dzh-oruella-skotnyy-dvor.html

4.http://www.livelib.ru/work/1000261551

Основная литература:

1.Луков, В.А. История литературы. Зарубежная литература от истоков до наших дней : учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений / В.А. Луков.

–5-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2008. – 512 с.

2.Михальская, Н.П. История английской литературы : учеб. для студ. филол. и лингв. фак.высш. пед. учеб. заведений / Н.П. Михальская. – 2-е изд., стер. – М. : Издательский центр «Академия», 2007. – 480 с.

3.Черноземова, Е.Н. История зарубежной литературы средних веков и эпохи Возрождения. Практикум: Планы. Разработки. Материалы. Задания / Е.Н. Черноземова, В.А Луков. – 2-е изд., испр. – М.: Флинта: Наука, 2004. – 200 с.

Дополнительная литература:

1.Горбачѐва, Н. Мыслепреступление Джорджа Оруэлла / Н. Горбачѐва // Всемирная литература. – 2000. – № 2. – С. 125–132.

2.Зверев, А. М. О Старшем брате и чреве Кита / А. Н. Зверев // Вопросы литературы. – 1989. – № 1.

3.Латынина, Ю. В ожидании Золотого века. / Ю. Латынина // Октябрь. – 1989. – № 6. – С. 177–187.

4.Новиков, В. Возвращение к здравому смыслу: субъективные заметки читателя антиутопии / В. Новиков // Знамя. – 1989. – № 7. – С. 214–220.

5.Чаликова, В. А. Несколько мыслей о Джордже Оруэлле / В. А. Чаликова // Знамя. – 1989. – № 8. – С. 222–225.

6.Шабловская, И. В. История зарубежной литературы (ХХ век, первая половина) / И. В. Шабловская. – Минск: изд. центр Экономпресс, 1998. – С.

169–173.

VI. Перечень вопросов к зачету по дисциплине «Зарубежная литература»

1.Литература как наука, ее место в системе филологических наук.

2.Понятие об истории литературы как системе жанровых взаимодействий. Периоды развития английской литературы.

33

3.Литература средних веков. «Беовульф». Пространство эпоса. Противопоставленные миры. Художественное своеобразие эпоса. Особенности аллитерационного стиха. Три битвы Беовульфа. Особенности организации повествования в «Беовульфе».

4.Рыцарские романы. Основные циклы. Персонажи. Проблемы. Понятие

окуртуазной рыцарской любви.

5.Жанр английской и шотландской баллады. Баллады о Робин Гуде.

6.Дж. Чосер. "Кентерберийские рассказы" как энциклопедия жанров. Особенности композиции.

7.Литература Эпохи Возрождения. Писатели периода, их творчество.

8.Понятие о гуманизме и Реформации. Т. Мор. Идеи идеально устроенного государства. Формирование жанра утопии.

9.Творчество предшественников Шекспира (Т. Уайет, Г.Г. Сарри, Ф. Сидни, Э. Спенсер, К. Марло).

10.Жанр сонета. История развития. Английский сонет. Своеобразие шекспировского сонета. Основные темы, идеи, образы.

11.Шекспировский вопрос. Периодизация творчества Шекспира и система жанров.

12.Жанровые отличия хроники и трагедии в творчестве Шекспира.

13.Шекспировские комедии. Деление на светлые и мрачные. Понятие о "магистральных сюжетах". Анализ одной комедии по выбору.

14.Шекспир «Трагическая история Гамлета, принца Датского». Своеобразие жанра.

15.Основной конфликт трагедии Шекспира «Гамлет». Столкновение Эльсинора и Виттенберга.

16.Своеобразие композиции трагедии Шекспира «Гамлет».

17.Развитие литературы в XVII веке. Поэты-метафизики. Поэма Д. Мильтона ―Потерянный рай‖.

18.Образ Сатаны в "Потерянном рае" Джона Мильтона. Оценка образа английскими романтиками. Система сравнений и противопоставлений.

19.Литература Эпохи Просвещения. Жанр романа – дневника в творчестве Свифта и Дефо.

20.«Приключения Робинзона Крузо» Д. Дефо и «Путешествия Гулливера» Дж. Свифта. Сравнительная жанровая характеристика.

21.Развитие эпистолярного жанра в английской литературе XVIII века. Жанры "книги писем" и эпистолярного романа в творчестве Честерфилда, Ричардсона, Смоллетта.

22.Филдинг. Традиции и новаторство в разработке вечного литературного образа Дон Кихота.

23.Новаторство Стерна в развитии романной формы.

24.Английский сентиментализм как реакция на Просвещение. Жанровые предпочтения.

25.Романтизм XVIII-XIX веков.

26.Поэты ―озерной школы‖. Особенности творчества.

27.Революционные романтики. Особенности творчества.

34

28.Лондонские романтики, их творчество. Джон Китс и его поэзия.

29.Вальтер Скотт – мастер исторического романа. «Айвенго».

30.Литература критического реализма XIX века.

31.Творчество Ч. Диккенса. Его жанровые предпочтения. «Домби и сын».

32.У. Теккерей. Понятие ―снобизма‖ в его творчестве. «Ярмарка тщеславия».

33.Английский неоромантизм XIX века и эстетизм. Оскар Уайльд как глава эстетизма.

34.Парадокс в творчестве О. Уайльда. Сказки, пьесы. «Портрет Дориана Грея».

35.Литература действия. Творчество Р. Киплинга. «Если…»

36.Литература XX века. Своеобразие драматургии Б. Шоу. «Пигмалион».

37.Г. Уэллс – мастер социально-философской фантастики.

38.Модернизм в Великобритании. Творческие поиски В. Вульф, Дж. Джойса, Д.Г. Лоуренса.

39.Сатирический роман. Дж. Голсуорси. «Сага о Форсайтах».

40.Особенности современного английского романа. Традиции и новаторство. А. Мердок, Джон Фаулз.

41.Возникновение американской литературы и проблемы ее национального своеобразия.

42.Романтизм в американской литературе. Обзор творчества В. Ирвинга, Ф. Купера.

43.Э. По и Г. Лонгфеллоу. Творчество, своеобразие поэзии.

44.Теодор Драйзер – ключевая фигура натурализма. «Сестра Керри».

45.Ф. С. Фицджеральд. «Великий Гэтсби»: гибель мечты.

46.Мастера коротких рассказов XIX-XX столетий Америки.

47.Американская литература 1917-1940. ―Потерянное поколение‖ и творчество Э. Хемингуэя.

48.Поэзия межвоенных лет. Роберт Фрост: мудрость простоты.

49.Постмодернизм как феномен современной литературы и культуры конца ХХ века.

50.Современная американская литература.

VII. Контрольные вопросы к экзамену по дисциплине «Зарубежная литература»

1.Какова периодизация английской литературы?

2.Какого короля считают основоположником литературной прозы на англосаксонском языке?

3.Из скольких частей состоит поэма «Беовульф»?

4.Каким стихом написан «Беовульф»?

5.Как зовут короля Дании в «Беовульфе»?

35

6.К какому жанру применяется термин «куртуазия» и что он обозначает?

7.Творчество какого писателя ознаменовало переход от эпохи средних веков к Возрождению?

8.Что такое баллада?

9.Кто систематизировал и обработал романы артуровского цикла?

10.Автором какой аллегорической поэмы является Ленгленд?

11.Кто является автором «Кентерберийских рассказов»?

12.Какой литературный деятель первым описал идеальное общество в своем произведении? Что это за произведение?

13.Кто ввел белый стих в английскую поэзию?

14.Сколько сонетов создал Шекспир?

15.Героями какой пьесы Шекспира являются Гонерилья, Освальд, Корделия?

16.Что является магистральным сюжетом шекспировской комедии по Л.Е. Пинскому?

17.Что послужило поводом возникновения пьесы «Сон в летнюю ночь»?

18.Какой образ персонифицирован в пьесе «Сон в летнюю ночь»?

19.Какая трагедия Шекспира была написана первой?

20.К какому жанру относится пьеса Шекспира «Генрих VIII»? «Тит Андроник»?

21.Творчество каких писателей относится к эпохе Просвещения?

22.Какие течения выделяются в английском романтизме?

23.Кто автор «Паломничества Чайльд Гарольда»?

24.Какие произведения написал Диккенс?

25.Кто является основоположником эстетизма?

26.Кто является автором романа «Овод»?

27.Сколько романов включает форсайтовский цикл Голсуорси?

28.Какие этапы выделяются в английском романтизме?

29.Какой роман Дж. Лондона является наиболее значимым?

30.Какие произведения М. Твена входят в автобиографическую трилогию?

31.Кто автор трилогии о Генри Ангстроме? Как она называется?

32.Кто является зачинателем жанра романа-путешествия?

33.К какому периоду относится творчество Р. Бернса?

34.Кто относился к течению лондонских романтиков?

35.Кто входил в группу революционных романтиков?

36.Кто составлял группу романтиков, относившихся к «озерной школе»?

37.К какому жанру относится роман У. Теккерея «Ярмарка тщеславия»?

38.Кто является автором романа «Моби Дик»?

39.Какие пьесы написал Б. Шоу? Назовите циклы.

40.Какое произведение Г. Лонгфелло стало для него вершиной творчества?

41.Как называлась первая книга Э. По?

36

42.В основе какого романа Т. Драйзера лежит история старшей сестры писателя – Эммы?

43.Автором скольких книг является Маргарет Митчелл? Какие это

книги?

44.К какой школе причислялись У. Фолкнер, М. Митчелл, Э. По, Э. Колдуэлл, Ф. О’Коннор?

45.Какой принцип является главенствующим в литературе Э. Хемингуэя?

46.Какого писателя называли «поэтом обездоленных»?

47.К какому периоду относится творчество Дж. Чивера?

48.Кто является классиком жанра художественной фантастики?

49.О чем роман И. Шоу «Молодые львы»?

50.Кто считается создателем исторического романа?

51.Какое произведение У. Теккерей не закончил из-за своей смерти?

52.Какие сказки написал О. Уайльд?

53.Какая идея развенчивается в романе О. Уайльда «Портрет Дориана

Грея»?

54.Героями какого романа являются Том Бьюкенен, Дэзи, Джордан?

55.Как называется литература, к которой относится творчество Р. Киплинга?

56.Над каким произведением Дж. Джойс работал семь лет?

57.К какому периоду относится творчество В. Вульф?

58.Автором каких произведений является Г. Уэллс?

59.Какая тема является центральной в творчестве Дж. Голсуорси?

60.Какие произведения написал С. Моэм?

61.Какое произведение С. Моэма автобиографично?

62.В каком веке развивался романтизм?

63.Какие романы Т. Драйзера составляют «Трилогию желаний»?

64.Каково настоящее имя М. Твена?

65.Кто творил под псевдонимом О. Генри?

66.Какой роман М. Твена заключает автобиографическую трилогию?

67.В каком романе Т. Драйзера раскрывается образ Клайда Гриффитса?

68.Как называется первый роман Ф. Фитцджеральда?

69.Какую тему раскрывал в своих произведениях Э. Хемингуэй?

70.Какие писатели явились создателями литературы «потерянного поколения»?

71.Какой роман Э. Хемингуэя считается самым «толстовским»?

72.Автором каких романов является Дж. Стейнбек?

73.Какое произведение У. Сарояна удостоено Пулитцеровской премии?

74.Типология каких людей представлена в сборнике «Уайнсбург, Огайо» Ш. Андерсона?

75.Какой роман С. Льюиса является его любимым романом?

76.Какая (ие) поэтэсса (ы) покончила (и) жизнь самоубийством?

77.Какое движение получило развитие в середине 1950-х годов?

78.Что такое «профессорская литература»? Каковы ее особенности?

37

79.Произведения какого писателя были запрещены в Англии до 1960г. из-за откровенно описанных сексуальных сцен?

80.Кто из английских писателей являлся Нобелевским лауреатом: в 1907

г., 1925 г., 1932 г., 1983 г.?

из американских: в 1930 г., 1936 г., 1949 г., 1954 г., 1962 г.?

VIII. Тест для самоконтроля с ключами

Указание: В каждом задании выберите один ответ. Номер выбранного ответа укажите в специальном листе для ответов

1. Автором «Кентерберийских рассказов» является__________

4. Слова «О нет: мне солнце слишком ярко светит» принадлежат__________

7. Поэма Дж. Мильтона «Потерянный рай» состоит из__________

38

40