Закон Японии об административной процедуре

Переходные положения

Часть VII Дополнительные положения

(Меры местных публичных организаций)

Статья 46

В отношении процедур принятия распоряжений, административного управления и уведомлений, а также процедур по изданию административных предписаний и т.п., к которым согласно пункту 3 статьи 3 положения частей II–VI включительно не применяются, местные публичные организации должны стремиться принять необходимые меры для развития гарантий справедливости и прогресса в открытости при совершении административных действий, согласующиеся с целью положений настоящего Закона.

Переходные положения

(Дата введения в действие)

(1) Настоящий Закон вводится в действие в день, определенный предписанием Кабинета министров, в течение срока, не превышающего одного года с даты опубликования.

(Переходные меры)

(2)Если до введения в действие настоящего Закона принимаются акты, равнозначные уведомлению, указанному в пункте 1 статьи 15 или в статье 30, несмотря на положения части III, предшествующие законы продолжают регулировать процедуру принятия неблагоприятных распоряжений, относящихся к актам, равнозначным уведомлению.

(3)Несмотря на положения части III, предшествующие законы продолжают регулировать процедуры, осуществляемые при принятии неблагоприятных распоряжений, если до введения настоящего Закона

вдействие было сделано уведомление или другое действие, предусмотренное предписанием Кабинета министров (далее – уведомление и т.п.), осуществляемое для принятия впоследствии неблагоприятного распоряжения, которое может быть принято только в рамках определенного периода времени после уведомления и т.п.

41

Переходные положения

(4) За рамками того, что урегулировано двумя предыдущими пунктами, предписания Кабинета министров устанавливают необходимые переходные меры, касающиеся применения настоящего Закона.

Переходные положения

[Извлечение из Закона от 8 декабря 1999 г. № 151] [Извлечение]

(Переходные меры)

Статья 3

Предшествующие законы продолжают регулировать действие положений, измененных настоящим Законом, в отношении лиц, ограниченных в дееспособности, и их попечителей, которые в соответствии с пунктом 3 статьи 3 Переходных положений Закона о частичном изменении Гражданского кодекса (Закон 1999 г. № 149) должны по-преж- нему регулироваться предшествующими законами, за исключением следующих положений:

(i) до xxv (опущено).

Закон о применении Законов о реформе центрального Правительства

(Закон 1999 г. № 160) [Извлечение]

(Переходные меры, касающиеся распоряжений и заявлений)

Статья 1301

(1) Если иное не установлено в законах и регламентах, то лицензии, разрешения, признания, одобрения, назначения, другие распоряжения или уведомления либо иные акты, которые до введения в действие Закона о применении Законов о реформе центрального Правительства и данного Закона (далее – Законы, связанные с реформой, и т.п.) были совершены предыдущими национальными правительственными органами в соответствии с положениями законов и регламентов, считаются после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., лицензиями, разрешениями, признаниями, одобрениями, назначениями, другими распоряжениями или уведомлениями либо иными актами, совершенными соответствующими нацио-

42

Переходные положения

нальными правительственными органами согласно соответствующим положениям законов и регламентов, действующим после введения

вдействие Законов, связанных с реформой, и т.п.

(2)Если иное не установлено в законах и регламентах, заявления, уведомления или другие акты, которые с момента введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., были совершены с предыдущими национальными правительственными органами согласно положениям законов и регламентов, считаются после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., заявлениями, уведомлениями или другими актами, совершенные с соответствующими национальными правительственными органами согласно соответствующим положениям законов и регламентов, действующим после введения

вдействие Законов, связанных с реформой, и т.п.

(3)Что касается вопросов, для решения которых согласно положениям законов и регламентов, действовавших до введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., должны были быть поданы отчеты, уведомления, утверждения или осуществлены иные процедуры с предыдущими национальными правительственными органами, если эти процедуры еще не были осуществлены в день введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., то после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., такие процедуры считаются до сих пор не проведенными в отношении вопросов, для которых должны быть поданы отчеты, уведомления, утверждения или осуществлены иные процедуры с соответствующими национальными правительственными органами согласно соответствующим положениям законов и регламентов, действующим после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., и положения законов и регламентов, действующие после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., применяются в данном случае, если иное не установлено в законах и регламентах.

(Переходные меры, касающиеся распоряжений, регулируемых предыдущими законами)

Статья 1302

Если иное не установлено в законах и регламентах, то лицензии, разрешения, признания, одобрения, назначения, другие распоряжения или уведомления либо иные акты, подлежащие совершению предыдущими национальными правительственными органами, либо заявления, уведомления или любые иные акты, подлежащие совершению

43

Переходные положения

в предыдущих национальных правительственных органах согласно положениям законов и регламентов, продолжающих действовать после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п., должны быть совершены соответствующими национальными правительственными органами либо должны быть совершены в соответствующих национальных правительственных органах, соответственно, на основе распределения обязанностей и функций, отнесенных к сфере полномочий согласно положениям законов и регламентов, действующим после введения в действие Законов, связанных с реформой, и т.п.

(Делегирование правового регулирования)

Статья 1344

За рамками того, что урегулировано в статьях 71–76 и статьях 1301 и 1302, а также Законом о применении Законов о реформе центрального Правительства, предписания Кабинета министров устанавливают необходимые переходные меры, касающиеся применения Законов, связанных с реформой, и т.п., включая переходные меры, касающиеся положений о наказаниях.

Переходные положения

[Извлечение из Закона от 13 июня 2014 г. № 69] [Извлечение]

(Дата введения в действие)

Статья 1

Настоящий Закон вводится в действие в дату введения в действие Закона о рассмотрении административных жалоб (Закон 2014 г. № 68).

(Принципы переходных мер)

Статья 5

Если иное не установлено в данных Переходных положениях, предшествующие законы продолжают регулировать административные апелляции на распоряжения или другие акты административных органов, совершенные до введения в действие настоящего Закона, а также административные апелляции на бездействие административных органов применительно к заявлениям, поданным до введения в действие настоящего Закона.

44

Переходные положения

(Переходные меры, касающиеся судебного процесса)

Статья 6

(1)Предшествующие законы продолжают регулировать подачу иска в отношении вопросов, по которым иск может быть подан только после определения, решения или любого другого акта, принятого административным органом по административной апелляции в соответствии с положениями законов, измененными положениями настоящего Закона, и в отношении которых сроки давности для подачи иска истекли до введения в действие настоящего Закона, в то время как никакой административной апелляции не было подано (а также

вотношении вопросов, по которым административная апелляция может быть подана только после определения, решения или любого другого акта, принятого административным органом по другой административной апелляции, включая вопросы, для которых срок давности для подачи иска истек до введения в действие настоящего Закона, в то время как никакой административной апелляции не было подано).

(2)Предшествующие законы продолжают регулировать подачу иска об отмене распоряжения или любого другого акта, возражение в отношении которого подано в соответствии с положениями законов до внесения изменений положениями настоящего Закона (включая случаи, в которых предшествующие законы продолжают действовать согласно положениям предыдущей статьи) и в отношении которого иск об отмене может быть подан только после того, как определение по обращению о пересмотре принято в соответствии с положениями законов, измененными положениями настоящего Закона.

(3)Предшествующие законы продолжают регулировать иск об отмене определения, решения или любого другого акта, принятого административным органом по административной апелляции, когда иск подан до введения настоящего Закона в действие.

(Делегирование правового регулирования)

Статья 10

За рамками того, что урегулировано в статье 5 Переходных положений, предписания Кабинета министров устанавливают необходимые переходные меры, касающиеся применения настоящего Закона, включая переходные меры в отношении положений о наказаниях.

45

Переходные положения

Переходные положения

[Извлечение из Закона от 13 июня 2014 г. № 70] [Извлечение]

(Дата введения в действие)

Статья 1

Настоящий Закон вводится в действие 1 апреля 2015 г.