Упражнение 73. Переведите на родной язык незнакомые слова и словосочетания, которые вы встретите в тексте «Проблемы жилья в небоскрёбах».

Упражнение 74. Образуйте от прилагательных существительные со значением характеристики предмета с помощью суффикса -ОСТЬ.

Конфиденциальный,безопасный,неприкосновенный,наполненный,рентабельный,устойчивый, сейсмостойкий.

Упражнение 75. Образуйте отглагольные существительные по модели.

Модель: урбанизировать население (глагол + В.п.) — урбанизация населения (сущ. + Р.п.). перенаселять города — возводить небоскрёбы — развивать технологии —

использовать несгораемые материалы — проветривать жильё — поломать кондиционеры — отключить электричество — увеличить рентабельность — приобретать особые удобства —

Упражнение 76. Вставьте подходящие по смыслу глаголы.

1. По многим причинам жильё в небоскрёбах … элитным. 2. Однако … и множество проблем, связанных спроживанием внебоскрёбе. 3. Одним из важных недостатков жилья внебоскрёбах … стоимость квартир. 4. По подсчётам специалистов, жильё в небоскрёбах … на 25 % дороже, чем в обычных жилых домах. 5. Устойчивость высотных зданий (сейсмостойкость) должна ... застройщиком. 6. Тщательно … места для постройки небоскрёбов, … нагрузки на них. 7. Офисы, рестораны, салоны красоты и другие организации традиционно … на нижних этажах здания для увеличения его рентабельности.

Слова для справок: представляют, считается, является, стоит, выбираются, размещаются, существует, рассчитываются, обеспечиваться.

Упражнение 77. Прочитайте текст. Скажите, почему возведение небоскрёбов является актуальным вопросом в настоящее время?

Проблемы жилья в небоскрёбах

В современном мире, в связи с глобальной урбанизацией населения стран иперенаселением городов, актуальным вопросом стало возведение небоскрёбов(калька с англ.skyscraper)— зданий высотой более 150 (ста пятидесяти) метров с несущим стальным или железобетонным каркасом, предназначенных для проживания и работы людей. В наше время строятся небоскрёбы высотой более одного километра, например, Kingdom Tower в Саудовской Аравии (1007 м, 156 этажей), Madinatal-Hareer в Кувейте (1001 м, 80 этажей), жилая башня МФК «Око» в «Москва-Сити» (352 м, 85 этажей) и др.

По многим причинам жильё в небоскрёбах считается элитным. К несомненным плюсам жилья в небоскрёбе относят вид из окон, высокий уровень конфиденциальности и звукоизо-

31

ляции, особое качество воздуха. Однако существует и множество проблем, связанных с проживанием в небоскрёбе. Укажем основные минусы.

Одним из важных недостатков жилья в небоскрёбах является стоимость квартир. По подсчётам специалистов, жильё в небоскрёбах стоит на 25 % дороже, чем в обычных жилых домах. То же касается стоимости коммунальных и страховых услуг жилья и имущества.

Огромную опасность для жителей небоскрёбов представляет пожар. Эксперты утверждают, что несмотря на высокое развитие технологий встроительстве, использование абсолютно несгораемых материалов невозможно. Поэтому пожар даже всамых новых домах — реальная угроза (что подтверждается возгоранием Башни CCTV в Пекине в 2009 году и пожаром в Башне «Олимп» в «Грозном-Сити» в Чечне в 2013 году).

Землетрясения также представляют значительную угрозу для небоскрёбов. Устойчивость высотных зданий (сейсмостойкость) должна обеспечиваться застройщиком. Тщательно выбираются места для постройки небоскрёбов, рассчитываются нагрузки на них. Однако никто не застрахован от того, что может возникнуть более мощное землетрясение, чем было в регионе когда-либо ранее.

Наряду с землетрясениями стоит угроза терроризма, печальным примером результатов которой является обрушение Всемирного торгового центра («башен-близнецов») в 2001 году в Нью-Йорке.

Важную проблему для жителей небоскрёбов представляет жара. На верхних этажах здания, где из-за ветра невозможно обычное проветривание жилья, при поломке кондиционеров или отключении электричества люди оказываются в не самых благоприятных для жизни условиях.

Опровергают жители небоскрёбов и один из «плюсов», о которых говорят в рекламе своих зданий застройщики. «Прекрасный вид из окна» на верхних этажах небоскрёбов на самом деле представляет собой пелену туч, а во время грозы — ещё более жуткое зрелище.

Существуют в небоскрёбах и проблемы технического характера. К таковым относятся, например,слабыйнапорводывтрубахнаверхнихэтажах,проблемыслифтом,такие,какпостоянная наполненность лифтов всвязи сбольшим количеством жильцов водном здании, поломки, долгое время поднятия на верхние этажи. В скоростных лифтах существует и проблема резкого перепада давления, отчего людям может становиться плохо.

Одной изважнейшихпроблем для жильцовнебоскрёбов являетсянедостаток парковокдля личного транспорта. Помимо большого количества жильцов жилого комплекса, в парковках, общих дорогах и прочем нуждаются посетители и работники офисов, ресторанов, салонов красоты и других организаций, которые традиционно размещаются на нижних этажах здания для увеличения его рентабельности.

Перенаселённость небоскрёбов порождает и проблему безопасности проживания в них для людей. Огромное количество людей в одном доме, а также посещение их друзьями и родственниками не позволяет гарантировать неприкосновенность обитателей такого рода жилья, защитить их от краж и насилия.

Таким образом, проживание в небоскрёбах, которые в наше время по праву считаются элитным жильём, жильём премиум-класса, имеет не только большое количество преимуществ, но и значительные недостатки. Потому приобретение особых удобств за счет покупки жилья в небоскрёбах всегда сопряжено с некоторым риском. [15]

С. Джуришич, Н. Соколович

Упражнение 78. Выделите в тексте ключевые фразы и предложения, содержащиеся в каждом абзаце текста. Сформулируйте основную мысль, о которой говорится в абзаце и запишите её в виде тезиса.

Модель:

Абзац № 1. В современном мире в связи сглобальной урбанизацией населения стран ипе-

ренаселением городов, актуальным вопросом стало возведение небоскрёбов (калька сангл.

32

skyscraper) — зданий высотой более 150 метров с несущим стальным или железобетонным каркасом, предназначенных для проживания и работы людей. В наше время строятся не-

боскрёбы высотой более одного километра, например, Kingdom Tower в Саудовской Ара-

вии (1007 м, 156 этажей), Madinatal-Hareer в Кувейте (1001 м, 80 этажей), жилая башня МФК

«Око» в «Москва-Сити» (352 м, 85 этажей) и др.

Тезис:В современном мире актуальным вопросом стало возведение небоскрёбов высотой более одного километра для проживания и работы людей (Kingdom Tower в Саудовской Аравии).

Упражнение 79. Выпишите из текста плюсы и минусы жилья в небоскрёбах.

Упражнение 80. Прочитайте пример выступления по тексту «Проблемы жилья в небоскрёбах». Обратите внимание на выделенные конструкции.

1. Вступление.

Уважаемые студенты (гости/члены комиссии/жюри)!

Темой моего доклада являются проблемы жилья в небоскрёбах.

В докладе описываются основные проблемы, скоторыми сталкиваются жители небоскрёбов.

Тема нашего исследования является актуальной, поскольку глобальная урбанизация населения стран и перенаселение городов, а также рост обеспеченных людей, желающих жить комфортно, способствует строительству небоскрёбов. Однако помимо достоинств у людей, живущих в небоскрёбах, выявляются различные технические, организационные, экономические проблемы.

2. Основная часть.

Давайте разберёмся в понятии небоскрёб. Слово «небоскрёб» образовано как калька с английского: буквально «скребущий по небу». Небоскрёбами называют здания высотой более 150 метров, имеющие стальной или железобетонный каркас, и предназначенные для проживания и работы людей. Например, Kingdom Tower в Саудовской Аравии (1007 м, 156 эта-

жей), Madinatal-Hareer в Кувейте (1001 м, 80 этажей).

Перейдём к следующей мысли нашего сообщения.

Несомненными плюсами небоскрёбов считаются комфортные условия жизни, что включает в себя:

–вид из окон,

–высокий уровень конфиденциальности и звукоизоляции,

–качество воздуха.

Атеперьхотелосьбыостановитьсянаследующейтеме — недостатки жилья внебоскрёбах.

Выделим основные проблемы:

–стоимость небоскрёбов (небоскрёбы стоят на 25 % дороже обычных домов).

А также:

–пожар (невозможно использовать только несгораемые материалы);

–землетрясения(сейсмостойкость обеспечивается застройщиком, однако никто не застрахован от землетрясений).

33

Кроме этого существуют...

–угроза терроризма,

–жара (неблагоприятные условия).

Другими проблемами являются:

–проблемы технического характера (слабый напор воды, перегруженность лифтов),

–проблема парковок для личного транспорта,

–проблема безопасности (это, как правило, кражи, насилие).

3. Заключение.

Подведём итоги. Проживание в домах премиум класса не так уж безвредно и позитивно. Наряду с незначительными плюсами было отмечено большое количество недостатков проживания в небоскрёбах, среди которых, на мой взгляд, решающую роль играет стоимость итехнические проблемы.

Спасибо за внимание.

ЗАДАНИЯ ПО ВЫБОРУ

Упражнение 81. Напишите сценарий публичного выступления на тему «Архитектур- но-строительное проектирование», используя текст из упражнения 26 и дополнительные источники информации, найденные в информационно-поисковых системах. Подготовьтесь к публичному выступлению.

Упражнение 82. Напишите сценарий публичного выступления на тему «Объёмнопланировочные решения зданий», используя текст из упражнения 58 и дополнительные источники информации, найденные в информационно-поисковых системах. Подготовьтесь к публичному выступлению.

Упражнение 83. Напишите сценарий публичного выступления на тему «Чем здание отличается от сооружения», используя текст из упражнения 59 и дополнительные источники информации, найденные в информационно-поисковых системах. Подготовьтесь к публичному выступлению.

ИТОГОВОЕЗАДАНИЕ

Упражнение 84. Используя источники дополнительной информации в информацион- но-поисковых системах, выберите статью по своей специальности. Напишите рефератконспект по теме статьи и подготовьте публичное выступление.

34

АУДИРОВАНИЕ Материалыдляпреподавателя

Упражнение 14. Диктант. Послушайте и запишите названия аббревиатур. Проверьте вашу запись.

ГОСТ, СНиП, ОКС, ГРК, СанПин, СП, ТЗ, ПД, ПЗЗ, ГК, госстройнадзор.

Упражнение 15. А. Прослушайте текст и скажите, что такое СНиПы? Б. Прослушайте текст ещё раз и вставьте пропущенные слова и словосочетания. Назовите основные цели и требования СНиПов.

Строительные нормы и правила — это совокупность (1) документов, которые созданы в соответствии с законом и утверждены (2) Правительством России. СНиПы содержат (3) правила с целью обеспечения соблюдения требований (4) технических регламентов.

В СНиПах имеются следующие требования: габариты (5) помещений, (6) нормы инсоляции,вентиляции,энергоэффективности,водоснабженияиводоотведения,температурывоздуха внутри (7) жилых помещений, звукоизоляции, освещения, надёжности (8)конструкций и т.д.

Упражнение 21. А. Прослушайте текст и ответьте на вопрос: из каких частей состоит проект? Б. Прослушайте текст ещё раз. Вставьте пропущенные слова и фразы.

Что представляет собой архитектурный проект? Архитектурно-строительным проектом называют (1) часть проектной документации, которая включает в себя решения, необходи-

мые (2) для подготовки этой документации. Проект состоит из чертежей, (3) пояснитель-

ной записки и сметы. (4) Чертежи являются материалом для изображения. По чертежам осуществляется (5) строительство объекта. Пояснительная записка содержит (6) описание всех решений, расчеты, (7) технические и экономические признаки, по которым можно характе-

ризовать целесообразность будущего проекта. Смета дает полное представление о (8) стоимо-

сти всех строительных работ.

Упражнение 38. Прослушайте информацию и вставьте пропущенные слова и фразы.

Проектная документация — это (1) архитектурные, функционально-технологические, конструктивные и (2) инженерно-технические решения по обеспечению строительства или ре - конструкции (3) объекта капитального строительства. Почти каждая часть имеет текстовую и (4) графическую части. В текстовой части содержатся информация и характеристика (5) видов работ, а в графической части — (6)чертежи, схемы, карты объектов строительства.

Упражнение 54. А. Прослушайте текст. Скажите, о каких видах рефератов говорится в тексте? Что не включает в реферат автор? Б. Прослушайте текст ещё раз и вставьте пропущенные слова и словосочетания.

Реферат пишут студенты, (1) магистранты и аспиранты. Цель реферата — (2) проанализировать вопрос, найти разные (3) точки зрения на данную тему и обобщить результаты. В реферате информация может (4) излагаться авторизованно. Это означает, что реферирующий должен (5) передать содержание статьи в соответствии с её логической структурой. В авторизованных рефератах (6) используются языковые конструкции, например: «в статье рассматриваются»; «автор обращает внимание на…»; «далее автор анализирует» и др. (7)

Личное мнение и собственный взгляд автор в реферат не включает. [10]

Упражнение 65. А. Прослушайте текст и скажите, в какой ситуации оказывается учащийся или специалист? Б. Прослушайте текст ещё раз и вставьте пропущенные слова и словосочетания.

Учебная деятельность, атакже профессия связаны с(1) устной речью. Часто учащийся или(2) специалист оказывается втакой ситуации, когда ему нужно что-то рассказать. Например, поздравить спраздником(3)научногоруководителя, объяснить своему одногруппнику какое-то(4)яв- ление, построить целое высказывание, выступить с докладом на (5) научной конференции или на защите диссертации. В этом случае у оратора проверяют не только знание (6) материала, но и умение найти нужные слова и фразы и выразить их в (7)правильной грамматической форме.

35

КЛЮЧИ

Упражнение 13. Соотнесите название аббревиатуры и её расшифровку.

Упражнение 29. Прочитайте план текста. Расставьте пункты плана в правильном порядке.

1.Участники строительства.

2.Задачи архитектора в процессе проектирования.

3.Типы проектирования.

4.Состав материалов одностадийного проектирования.

5.Особенности двухстадийного проектирования.

6.Состав стадии «Проект».

7.Состав стадии «Рабочая документация».

8.Использование одно- и двухстадийного проектирования.

Упражнение 42. Вставьте пропущенные слова в правильной грамматической форме.

1.Здесь ведутся работы по постройке водопровода, который должен снабжать дом водой.

2.К водоотведению относят систему, которая выводит использованную воду из дома.

3.Газохранилища рассчитаны на автономное газоснабжение страны в течение 60 лет.

4.Необходимо соблюдать гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения.

5.Необходимо регулярно проводить контроль и анализ качества электрической энергии

всистемах электроснабжения общего назначения.

6.В многоэтажных домах большую роль играет звукоизоляция, так как она снижает уровень шума.

7.Природоохранные мероприятия снижают отрицательное воздействие на природу. Слова для справок: водоотведение, газоснабжение, природоохранный, водопровод, водо-

снабжение, электроснабжение, звукоизоляция.

36

Упражнение 43. Ознакомьтесь с содержанием разделов проектной документации. Запишите в таблицу название каждого раздела проектной документации в соответствии с содержанием.

11. Смета на строительсведения о порядке определения сметной стоимости, сводный расчёт ство объектов капитального стоимости строительства; строительства

1общие сведения об объекте капитального строительства (ОКС), о его назначении, полное описание технических решений, выбранных технологий ОКС, планы;

4описание и обоснование конструктивных решений зданий и сооружений, включая их пространственные схемы, принятые при выполнении расчётов строительных конструкций;

8обоснование технических решений, обеспечивающих необходимую прочность, устойчивость, пространственную неизменяемость зданий и сооружений ОКС в целом;

5результаты оценки воздействия ОКС на окружающую среду, мероприятия по охране окружающей среды, расчёты затрат на реализацию природоохранных мероприятий;

сведения о системе электроснабжения, водоснабжения, водоотведения, вентиляции, газоснабжения, электроснабжения, теплоснабжения и др.;

2характеристика земельного участка, обоснование планировочной организации земельного участка, описание рельефа, зонирование территорий земельного участка, схема планировочной организации земельного участка;

7основание для разработки проекта организации работ по сносу или демонтажу зданий, строений и сооружений ОКС, перечень зданий, строений и сооружений объектов капитального строительства, подлежащих сносу (демонтажу) и др.;

10мероприятия по обеспечению доступа инвалидов к объектам, описание эвакуации в случае пожара;

3описание внешнего и внутреннего видов ОКС, объёмно-планировоч- ных и архитектурных решений, описание архитектурно-строитель- ных мероприятий, изображение фасадов и поэтажных планов и др.;

9описание системы обеспечения пожарной безопасности объекта капитального строительства, решения по пожарному водоснабжению и др.;

6характеристика района, описание особенностей проведения работ в различных условиях строительства, перечень видов строительных и монтажных работ; технологическаяпоследовательностьработпривозведенииОКСидр.

37

Упражнение 79. Выпишите из текста плюсы и минусы жилья в небоскрёбах.

6.•

( ,

. .).

38