Грамматика английского языка. Сборник упражнений для средней школы

When they (to seе) me, they (to jump) up and (to run) up to me. 2. I (to hear) this song several times already, but I cannot remember the words. I (to write) them down as soon as I (to hear) this song again. 3. Hardly he (to open) the suit case, when hе (to find) the tie which he (to think) he (to lose) long before. 4. Shut the door! The room (to be) full of smells which (to come) from the kitchen. Mother (not to like) kitchen smells in the room. 5. Last night he (to finish) the book which he (to begin) writing a year ago.

6.He said he (to listen) to the same stories for a long time.

7.By the evening hе (to translate) ten pages. 8. You ever (to be) to the new stadium? — Yes, I (to be) there last Saturday. 9. The old lady was happy: she (not to see) her son for three years. 10. What you (to do) yesterday?

11.How many pages you (to translate) for today?

Упр. 124. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени.

1. You always (to spend) summer at the sea side? — Yes, as a rule. Last summer I (to go) to the mountains, but I (not to find) the rest there as pleasant as near the sea. 2. When they returned, they (to tell) us many interesting things which they (to see) during their journey. 3. When I (to leave) home, it (to rain). 4. By the end of the year he (to read) about two hundred pages. 5. We were happy when the sun (to rise), for the night (to be) very cold. 6. Where you (to put) my dictionary? I cannot find it anywhere. 7. I (not yet to fall) asleep when the telephone (to ring). 8. What you (to do) yesterday from 6 till 9? 9. The children (to play) here at 11 o’clock, but now they (to go) home. 10. Go to see your old grandfather as soon as you (to arrive) in Novgorod. 11. At last the librarian (to give) me the book which I (to wait) for during two months. 12. Don’t speak to him, he (to be) very busy: he (to do) some very urgent work. 13. I was

91

afraid that something (to happen). 14. I did not notice that my watch (to stop) and when I (to arrive) at the station, my train (to leave), and I (to have) to ask when the next train (to come). 15. He (to wait) for fifteen minutes when at last he (to see) her at the end of the platform.

Упр. 125. Раскройте скобки, употребляя глаголы в требующемся времени.

1. On entering the drawing room he (to find) that his two friends (to get) up and (to wait) for him. 2. The sportsmen (to train) since early morning; now they (to go) over the high jump, as they (not to be) satisfied with their results. 3. Five minutes (not to pass) when the train for which we (to wait) (to appear) in the distance. 4. Tomorrow father (to come) late. We (to do) all our homework and (to drink) tea when he (to come). 5. When Mrs. Smith (to come) home yesterday, she (to see) that her daughter (to cook) supper and (to wait) for her with the table laid. 6. Where is Nick? — He is not at home, he (to go) to the cinema. Wait for him, he (to come) in half an hour. 7. It was very late.

I(to go) to bed and (to fall) asleep when my father (to return) home. 8. I’ll join you when I (to drink) my tea. 9. When

I(to come), he (to live) in the same old house where I first (to meet) him. He (to tell) me he (to wait) for me some time already. 10. The pupils (to do) a lot of exercises before they (to learn) to write dictations well. 11. I could not hear a sound: they (to stop) talking.

Упр. 126. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в требующемся времени.

1. Только когда она была в поезде, она вспомнила, что оставила книгу дома. 2. Они живут в этом доме уже пять лет. 3. Моя сестра была больна уже несколько

92

PASSIVE VOICE

to be + III форма глагола

Спряжение глагола to take (брать, отводить) во временах группы

Indefinite в Passive Voice

Present Indefinite Passive

Past Indefinite Passive

Future Indefinite Passive

94

Сравните:

I take (я отвожу) — I am taken (меня отводят) I took (я отвел ) — I was taken (меня отвели)

I shall take (я отведу) — I shall be taken (меня отведут)

Упр. 127. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в Past Indefinite Active или Past Indefinite Passive.

Упр. 128. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в Present, Past или Future Indefinite Passive.

95

Упр. 129. Раскройте скобки, употребляя глаголы в

Present, Past или Future Indefinite Passive.

1. Bread (to eat) every day. 2. The letter (to receive) yesterdaу. 3. Nick (to send) to Moscow next week. 4. I (to ask) at thе lesson yesterday. 5. I (to give) a very interesting book at thе library last Friday. 6. Many houses (to build) in our town every year. 7. This work (to do) tomorrow. 8. This text (to translate) at the last lesson. 9. These trees (to plant) last autumn. 10. Many interesting games always (to play) at our lessons. 11. This bone (to give) to my dog tomorrow. We (to invite) to a concert last Saturday. 13. My question (to answer) yesterday. 14. Hockey (to play) in winter. 15. Mushrooms (to gather) in autumn. 16. Many houses (to burn) during the Great Fire of London. 17. His new book (to finish) next year. 18. Flowers (to sell) in shops and in the streets. 19. St. Petersburg (to found) in 1703.

Упр. 130. Переведите на английский язык, употреб ляя глаголы в Present Indefinite Active или Present Indefinite Passive.

1. Он каждый день рассказывает нам что нибудь интересное. 2. Ему каждый день рассказывают что нибудь интересное. 3. Я часто посылаю письма друзь ям. 4. Меня часто посылают на юг. 5. Я всегда хвалю

96

моих друзей. 6. Меня всегда хвалят дома. 7. Каждую субботу папа показывает дедушке мои оценки. 8. Каж дую субботу папе показывают мои оценки. 9. Мы час то вспоминаем вас. 10. Нас часто вспоминают в дерев не. 11. Мне дают сок каждое утро. 12. Каждое утро я даю кошке молоко. 13. Меня часто приглашают в кино. 14. Моей сестре часто помогают в школе. 15. Я иногда забываю взять дневник. 16. Он пишет много писем. 17. Книги А. Кристи читают с интересом. 18. Собаки любят кости. 19. Собак любят во многих семьях. 20. Когда в вашей семье пьют чай? 21. Где хранят ста рые письма? 22. Почему эти правила всегда забывают? 23. Почему вы всегда забываете эти правила? 24. Где живут ваши друзья? 25. Где покупают хлеб? 26. Когда задают вопросы?

Упр. 131. Переведите на английский язык, употреб ляя глаголы в Past Indefinite Active или Past Indefinite Passive.

1. Вчера я попросил учителя помочь мне. 2. Вчера меня попросили помочь однокласснику. 3. Прошлым летом я научил сестру плавать. 4. Прошлым летом меня научили плавать. 5. Я посоветовал моему другу поступить в спортивную секцию. 6. Мне посовето вали поступить в спортивную секцию. 7. Я показал доктору мои зубы. 8. Меня показали доктору. 9. Я дал своей собаке кусок сахара. 10. Мне дали на обед суп.

11.Вчера нам задавали много вопросов на уроке.

12.Я ответил на все вопросы. 13. Учитель поставил мне хорошую оценку. 14. Дома меня похвалили.

15.Эти письма принесли утром. 16. Мой портфель купили в прошлом году. 17. Эти орехи съели вчера.

18.Где вы купили эту книгу? 19. Где купили эту кни гу? 20. Когда сварили обед? 21. Когда разбили чашку?

22.Когда ты разбил чашку? 23. Что ему обещали?

97

24. Когда починили машину? 25. Когда исправили ошибку?

Упр. 132. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в Future Indefinite Active или Future Indefinite Passive.

1. Завтра я принесу новый фильм. 2. Завтра прине сут новый фильм. 3. Мой друг поможет мне с мате матикой. 4. Моему другу помогут с немецким. 5. Я куп лю мороженого. 6. Новые коньки купят завтра. 7. Миша попросит меня помочь ему. 8. Мишу попросят рассказать о своем путешествии. 9. Доктор попросит меня открыть рот. 10. Доктора попросят вылечить меня. 11. Билеты принесут завтра. 12. Диктант будут писать в следующий вторник. 13. Маму попросят не беспокоиться. 14. Маме дадут чашечку кофе. 15. Мама поблагодарит доктора. 16. Телеграмма будет отправле на сейчас же. 17. Ковер повесят на стену. 18. Книги положат на полку. 19. Когда пошлют письмо? 20. Ког да проверят контрольную работу? 21. Как будут делать эту работу?

Сравните:

The doctor was sent — Доктора послали

The doctor was sent for — За доктором послали

Запомните этот шуточный мини рассказ:

Не was talked about. Не was sent for.

Не was waited for. Не was looked at. He was listened to. He was laughed at.

98

Запомните эти предложения:

The house wasn’t lived in. The bed wasn’t slept in.

Упр. 133. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в Present, Past или Future Indefinite Passive.

1.Ее часто посылают на почту. 2. В прошлом году

еепослали в Кембридж. 3. Его пошлют в Гарвард. 4. За ней всегда посылают. 5. За ней послали вчера. 6. За мной пошлют завтра. 7. Их всегда приглашают на день рождения Ани. 8. Летом Колю отвезут на дачу. 9. Об этом фильме много говорили. 10. В музее нам по казали много прекрасных картин. 11. Эту книгу очень часто спрашивают.

Упр. 134. Передайте следующие предложения в

Passive Voice.

1. A marble pavilion protects the house. 2. The boys will paint the roof of the house. 3. Tom Sawyer whitewashed the fence. 4. Her daughters gave her three dishes as a birthday present. 5. Tom gave Nick a book for his birthday. 6. Our mother tells us children stories every evening. 7. Lydia will show you a new book of pictures. 8. A boy showed her the way. 9. They will send us a box of fruit. 10. Five or six small children followed them. 11. In summer the boys often drive the horses to the fields. 12. Ivan Susanin led the Poles into the thickest part of the forest. 13. The waves carried the boat away. 14. We shall do the translation in the evening. 15. They water the flowers regularly.

99

Запомните:

Это нужно сделать — It must be done Это можно сделать — It can be done

Упр. 135. Передайте следующие предложения в

Passive Voice.

1.You must do three of these exercises tomorrow.

2.You can find the book you need in any library. 3. We must send these letters at once. 4. You must take the box to the station. 5. You can cross the river on a raft. 6. The workers can finish the building of the house very soon.

7.You must return the books the day after tomorrow.

8.I can easily forgive this mistake. 9. You can find such berries everywhere. 10. You must do this work very carefully.

Упр. 136. Переведите на английский язык, упо требляя Passive Voice после модальных глаголов.

1. Руки надо мыть перед каждой едой. 2. Комнаты нужно регулярно проветривать. 3. Кошку надо кормить рыбой. 4. Собаку можно кормить мясом и овощами. 5. Ребенку надо давать фрукты. 6. Книги надо положить в шкаф. 7. Эту картину можно повесить над камином. 8. Как можно перевести это слово? 9. Куда можно по ставить чемоданы? 10. Можно кошку оставить во двope? 11. На что нужно обратить внимание?

Упр. 137. Переведите на английский язык, упо требляя глаголы в Passive Voice.

1. Ее отправили в больницу два дня назад. 2. Вчера нас послали в лабораторию. 3. Это сочинение было написано на прошлой неделе. 4. Эту книгу взяли из библиотеки

100