Введение в языкознание. Тексты лекций
.pdfавтоматического синтеза и распознавания речи
Аморфные языки См. изолирующие языки
Аналитические языки
- языкиC, где грамматические значения главным образом выражаются вне слова, в предложении: английский, французский, болгарский и все изолирующие языки, например вьетнамский, грамматические значения передаются порядком слов в предложении, служебными словами, интонацией
-
Антонимы
- слова одной части речи, имеющие противоположные значения
Антропонимика
- раздел ономастики, изучающий антропонимы (собственные наименования людей) – имена, отчества, фамилии, родовые имена, прозвища, псевдонимы
Артикль
- грамматический элемент, выступающий в языке в виде служебного слова или аффикса и служащий для
категории определенности- неопределенности
Артикуляция
Совокупность работ произносительных органов при образовании звуков речи
Архаизмы
- устаревшие слова, вышедшие из активного
81
употребления, но сохранившиеся в пассивном словаре и в большинстве своем понятные носителям языка
Ассимиляция
- один из наиболее распространенных видов комбинаторных изменений звуков: артикуляционное уподобление звуков друг другу в потоке речи в пределах слова или словосочетания; происходит между звуками одного типа – гласными либо согласными
Аффикс
- часть слова, при изменении которой изменяется значение или форма слова; в зависимости от места аффикса в слове (до или после корня) различают префикс (приставку) и суффикс
Аффиксация
- присоединение аффиксов к корням или основам
Билингвизм (многоязычие, полилингвизм, мультилингвизм)
- употребление нескольких языков в пределах определенной социальной общности (прежде всего государства); употребление индивидуумом нескольких языков, каждый из которых выбирается в соответствии с конкретной коммуникативной ситуацией
Внутренняя речь
-планирование и контроль «в уме» речевых действий,
вэтом смысле она близка мышлению и может рассматриваться как одна из форм его реализации; беззвучная речь «про себя»
82
Высказывание
- единица речевого общения
Внутренняя флексия
- изменение звукового состава корня в слове и его форме
Генеалогическая классификация языков
- изучение и группировка языков мира на основании определения родственных связей между ними (отнесения их к одной семье, групп), т.е. на основе общего происхождения из предполагаемого праязыка
Грамматика
-строй языка, т.е. система морфологических категорий
иформ, синтаксических категорий и конструкций, способов словопроизводства, грамматика представляет собой строевую систему языка, без которой не могут быть созданы слова (со всеми их формами) и их сочленения, предложения
иих сочленения; раздел языкознания, изучающий такой строй, его категории и их отношения друг к другу
Грамматическая категория
- система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями (например, грамматическая категория вида, залога, времени, наклонения, лица, рода, числа, падежа)
Графема
- минимальная единица графической системы языка, обладающая тем или иным лингвистическим содержанием, ее референтом может быть слово, морфема, слог или фонема
83
Графика
-совокупность начертательных средств того или иного письма, включающая графемы, знаки препинания, знаки ударения и др.
-раздел языкознания, исследующий соотношения между графемами и фонемами
Группа языков
- ряд языков, объединенных по признаку общего происхождения
Диалект
- местное или социальное наречие, являющееся разновидностью общенародного языка. Диалектные слова не входят в литературный язык
Диахрония
- историческое развитие языковой системы как предмет лингвистического исследования; исследование языка во времени, в процессе его развития на временной оси
Диссимиляция
- один из видов комбинаторных изменений звуков: расподобление артикуляции двух или более одинаковых или подобных звуков в пределах слова, утрата ими общих фонетических признаков
Дифтонг
- сложный гласный, состоящий из двух элементов, образующих один слог, чем и обеспечивается фонетическая целостность
84
Единицы языка
-элементы системы языка, имеющие разные функции
изначения; совокупности основных языковых единиц образуют определенные «уровни» языковой системы, например, фонемы – фонемный уровень, морфемы – морфемный уровень и др.
Жаргон (или арго)
- речь какой-нибудь социальной или иной, объединенной общими интересами группы, содержащая много отличных от общего языка, в том числе от искусственных, слов или выражений
Жестов языки
- коммуникативные системы, план выражения которых строится не на акустической, как в звуковых языках, а на кинетической (жестикуляторно-мимической) основе
Заимствование (языковое)
- перенесение слов и выражений из одного языка в другой; при этом слова преобразуются в заимствующем языке по законам его фонетики и грамматики
Звуки речи
- минимальные единицы речевой цепи, являющие результатом сложной артикуляционной деятельности человека и характеризующиеся определенными акустическими и перцептивными (связанными с восприятием речи) свойствами; соотносятся с минимальными единицами языка – фонемами
Звуковое (алфавитное) письмо
- способ письма, при котором графический язык
85
обозначает отдельный звук речи
Звукоподражания теория
- одна из теорий происхождения языка, согласно которой язык возник в результате того, что человек подражал звуковым признакам называемых объектов
Знак языка
- материально-идеальное образование (двусторонняя единица языка), репрезентирующее предмет, свойство, отношение действительности; языковой знак представляет собой единство определенного мыслительного содержания (означаемого) и цепочку фонематически расчлененных звуков (означающего)
Идеографическое письмо
- способ письма, при котором изображенный знак передает значение слова, а не его звучание
Иероглиф
- знак для передачи слова в идеографическом письме
Изолирующие (аморфные языки)
- языки, грамматический строй которых характеризуется отсутствием специальных аффиксов, их роль исполняет в основном порядок слов; в изолирующих языках преобладают односложные слова с музыкальным ударением
Инверсия
- отклонение порядка членов предложения от наиболее распространенного порядка
86
Инкорпорирующие (полисинтетические) языки
- языки, грамматический строй которых характеризуется образованием слов-предложений
Интернационализмы
- слова, совпадающие по своей внешней форме (с учетом закономерных соответствий звуков и графических единиц в конкретных языках) с полно или частично совпадающим смыслом, выражающие понятия международного характера из области науки и техники, политики, культуры, искусства и функционирующие в разных языках
Интерференция
- взаимодействие языковых систем в условиях двуязычия (многоязычия); выражается в отклонениях от нормы и системы второго языка под влиянием родного; способна охватывать все уровни языка, но особенно заметна в фонетике (акцент в узком смысле слова)
Искусственные языки
- знаковые системы, создаваемые для использования в тех областях, где применение естественного языка менее эффективно или невозможно (волапюк, эсперанто и некоторые другие)
Историзмы
- слова или устойчивые словосочетания, означающие исчезнувшие реалии, принадлежат к пассивному словарю, историзмом может быть одно из значений многозначного слова
87
Калька
- построение по образу соответствующих слов и выражений чужого языка путем перевода их составных частей
Канцеляризмы
- слова, устойчивые словосочетания, грамматические формы и конструкции, употребление которых в литературном языке закреплено за официально-деловым стилем, особенно, за канцелярски-деловым подстилем
Категория
- любая группа языковых элементов, выделяемая на основании какого-либо общего свойства
Кинесика
-совокупность кинем – значимых жестов, мимических
ипантомимических движений, входящих в коммуникацию в качестве невербальных компонентов при непосредственном общении коммуникантов
Классификация языков
- распределение языком мира по определенным рубрикам в соответствии с принципами, вытекающими из общей цели исследования, и на основе определенных признаков
Клинопись
- способ письма путем выдавливания на глине комбинаций клиновидных черточек, применявшийся в Азии
Комбинаторные изменения звуков
- фонетические изменения, возникающие в результате
88
влияния звуков друг на друга в потоке речи (аккомодация, ассимиляция, диссимиляция)
Коммуникация
- общение, обмен мыслями, идеями и т.д.
Конверсия в словообразовании
- способ словообразования без использования специальных словообразовательных аффиксов
Коннотация
- эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы
Консонантное письмо
- слоговое письмо, состоящее из знаков, каждый из которых выражает один определенный согласный с произвольным или нулевым согласным
Контекст
- относительно законченный отрывок письменной или устной речи (текста), общий смысл которого позволяет уточнить значение отдельных входящих в него слов, предложений, и т. п., это условия конкретного употребления языковой единицы в речи (письменной или устной), её языковое окружение, ситуация речевого общения
Косвенная речь
- одна из форм передачи чужой речи, синтаксически организованная в виде сложноподчиненного предложения
Крылатые слова
- устойчивые, афористические, обычно образные
89
выражения, вошедшие в речевое употребление из определенного фольклорного, литературного, публицистического или научного источника, а также изречения выдающихся исторических деятелей, получивших широкое распространение
Лексема
- слово, рассматриваемое как единица словарного состава языка в совокупности его грамматических форм и выражающих их флексий, а также возможных конкретных смысловых вариантов
Лексика
- совокупность слов языка, его словарный состав
Лексикография
- раздел языкознания, занимающийся практикой и теорией составления словарей
Лексикология
- раздел языкознания, изучающий словарный состав языка, лексику
Лингва франка
- язык, используемый в качестве средства общения между носителями разных языков в определённой сфере деятельности
Лингвистика См. Языкознание
Литературный язык
- обработанная форма общенародного языка, 90