Across the English speaking countries. Методическое пособие по страноведению для студентов гуманитарного факультета, обучающихся по направлению 540300
.pdf43.What are the official languages in New Zealand?
a)English and Maori;
b)English and French;
c)English and Spanish;
d)Spanish and Maori.
44.What is the floral symbol of New Zealand?
a)the leek; b) the kowhai; c) the daffodil; d) the rose.
45.What houses does the New Zealand Parliament comprise?
a)two: the House of Representatives and the Senate;
b)one: the House of Representatives;
c)the House of Commons and the House of Lords;
d)the Senate and the House of Commons.
46.What is New Zealand’s capital?
a)Wellington; b) Auckland; c) Dunedin; d) Christchurch.
47.What countries does India border on in the west?
a)Iran and Afghanistan;
b)Russia and China;
c)Malasia and Vietnam;
d)China and Burma.
48.What is the capital of India?
a)Astana; b) Delhi; c) Madras; d) Calcutta.
49.Where is Bollywood, a world – famous film – making centre, situated?
a)in Bombay, India;
b)in the Republic of Bolivia;
c)in Bologna, Italy;
d)in South Africa.
50.What are the official languages in India?
a)Hindi and English;
b)Hindi and Tamil;
c)Tamil and English;
d)Telugu and English.
51
СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
1.Бельковец, Л. П. Английский язык. Англия. Самоучитель. [Текст]: в 2 кн. / сост. И. Ю. Разумова, В. И. Усанова. – М.: Школа ИЯ
LINGUA VIVA, 1997.
2.Власова,Е.Л.ПутешествиевСША[Текст]:учеб.пособиепоангл. языку / Е. Л. Власова, С. Т. Костенко. – СПб.: Наука, 1992. – 251 с.
3.Воронихина, Л. Н. Великобритания. Искусство (живопись, скульптура, архитектура) [Текст]: учеб. пособие для студентов пед. вузов по специальности «Иностранные языки» / Л. Н. Воронихина, Т.М. Михайлова. – Л.: Просвещение, 1978. – 149 с.
4.Голицынский, Ю. Б. Великобритания [Текст] / Ю. Б. Голицынский. – СПб.: КАРО, 2006. – 480 с.: ил. – (Страноведение).
5.Гринелл, С. Такие как мы = PEOPLE LIKE US: EXPLORING CULTURAL VALUES AND ATTITUDES [Текст]: культурологиче-
ские исследования отношений между народами / С. Гринелл. – Лондон: Макмиллан, 2003. – 96 с.: ил.
6.Леонова, Н. И. Английская литература 1890 – 1960 гг. [Текст]: учеб. пособие по англ. языку / Н. И. Леонова, Г. И. Никитина. – М.:
Флинта, 1998. – 144 с.
7.Лондон знакомый и незнакомый [Текст]: учеб. пособие / Киев:
Знание, 1997. – 80 с.
8.Лэард, Э. Добро пожаловать в Великобританию и США [Текст]: учеб. издание / Э. Лэард. – М.: Просвещение, 1994. – 64 с.
9.Миньяр-Белоручева, А. П. Английский язык. 14 текстов о США [Текст] / А. П. Миньяр-Белоручева. – М.: Московский лицей, 1996. – 87 с.
10.Миньяр-Белоручева, А. П. Западноевропейское искусство: от Хогарта до Сальвадора Дали [Текст]: пособие для изучающих англ. язык / А. П. Миньяр-Белоручева – Изд. 2-е, перераб. и доп. – М.: Московский лицей, 1999. – 95 с.
11.Mikhailov, N. N. English Cultural Studies (Михайлов, Н. Н. Линг-
вострановедение Англии) [Текст]: учеб. пособие для студ. филол. фак. ин. яз. высш. учеб. заведений / Н. Н. Михайлов. – М.: Академия, 2003. – 208 с.
12.Нестерчук, Г. В. США и американцы [Текст] / Г. В. Нестерчук.
–Минск: Высшая школа, 1997. – 238 с.: ил.
52
13.Нью-Йорк: история, люди, достопримечательности [Текст]: учеб. пособие / сост. Е. Г. Хоменко. – Киев: Знание, КОО, 1997. – 72 с.
14.О Британии вкратце [Текст]: книга для чтения на англ. языке в ст. классах средней школы / сост. В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова.
–М.: Просвещение, 1993. – 157 с.
15.Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия [Текст] / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. – М.: Флинта:
Наука, 1999. – 176 с.
16.Павлов, В. Особенности американской бизнес-культуры [Текст]: материалы к курсу страноведения / В. Павлов. – М.: Чистые пруды, 2007. – 32 с.
17.Пинягин,Ю.Н.Великобритания:история,культура,образжизни [Текст]: лингвострановедческий очерк / Ю. Н. Пинягин. – Пермь: Издательство Пермского университета, 1996. – 296 с.
18.70 разговорных тем по английскому языку [Текст]. – Чебокса-
ры: КЛИО, 1997. – 72 с.
19.США. Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка. Архитектура. Живопись. Скульптура [Текст] / сост. Г.Д. Томахин. – М.: Астрель: АСТ, 2001. – 272 с.
20.США: разнообразие 50 штатов [Текст]: учеб. пособие / сост. Л. Г. Бедринец. – Киев: Знание, КОО, 1997. – 80 с.
21.Тимановская, Н. А. Взгляд на США [Текст]: учеб. пособие для 8
–11 кл. ср. школы / Н. А. Тимановская. – Тула: Автограф, 1996. – 96 с.
22.Токарева, Н. Д. Америка. Какая она? [Текст]: учебник по страноведению США / Н. Д. Токарева, В. Пеппард. – М.: Высшая школа, 2000. – 334 с.
23.Турышев, И. П. Искусство США: Живопись. Скульптура [Текст]: учеб. пособие для студентов пед. вузов / под ред. А. Д. Чегодаева. – М.: Просвещение, 1986. – 160 с.
24.Усова, Г. С. История Англии [Текст]: тексты для чтения на английском языке: в 2 т. / Г. С. Усова. – СПб.: Лань, 2001. – 256 с. – (Учебники для вузов. Специальная литература).
25.Хьюит, К. Понять британские государственные институты [Текст] / К. Хьюит, М. Феклин. – Н. Новгород, 1998. – 297 с.
26.Яковлева, Е. В. Об англоязычной культуре на английском языке [Текст]: Сборник текстов и упражнений для поступающих в вузы / Е.В. Яковлева, Е. Ю. Вершинина. – М.: Московский лицей, 1997. – 248 с.
53
Приложение
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ КУРСА
‘Top of the Pops’ |
Kangaroo |
“Shadow Cabinet” |
kilt |
a bald eagle |
kiwi |
a fellow |
knight |
a professional |
koala |
Abdication |
leek |
absolute monarchy |
legislative |
Acts of Parliament |
life peer |
Administrative Class |
local education authorities |
Admonition |
Lord Chancellor |
A-level |
Lord Mayor of London |
Anglo-Saxons |
Luddites |
Aristocrats |
Madame Tussaud’s |
articled clerk |
Magna Carta |
Baby of the House |
maintained schools |
backbencher |
Mansion House |
backwoodsman |
merchants |
Banqueting House |
Methodism |
Barbican Centre |
metropolitan county |
baron |
Miracle and Morality plays |
baronet |
moors |
barrister |
Morris and Austin |
Beefeaters |
morris dance |
bill |
MP |
Bill of Rights |
National Trust |
Blenheim Palace |
New Forest |
Bloody Mary |
nobility |
Bobby |
Norman architecture |
borough |
Old Bailey |
borstal |
Open University |
Bristol glass |
parish |
Britons |
parliamentary |
54
Buckingham Palace |
pea souper |
building society |
peers |
bungalow |
People’s Charter |
caravan |
pilgrims |
Carlton Club |
Polytechnics |
caucas |
polytheistic |
Cavaliers |
poppy |
Celts |
Privy Council |
chambers |
Punch and Judy |
Chancellor of the Exchequer |
Puritans |
Chancery |
Quakers |
Cheshire cheese |
Queen’s Bench |
Cheviot |
ravines |
chine |
rebellion |
Chippendale |
red rose |
CID |
Redbrick universities |
City fathers |
Reform Bill |
civic centre |
restoration |
Civil courts |
Robin Redbreast |
Civil Service |
Royal Assent |
cliffs |
Royal Standard |
closure |
sacred |
clover |
Salvation Army |
Commissioner |
sandwich course |
Common Law |
sari |
Commonwealth |
secret ballot |
commuter |
secretary of state |
Congress |
sermons |
conservative |
shamrock |
coomb |
Sherwood Forest |
cooperative society |
slavery |
Cornish pasty |
Snooker |
Councel |
solicitor |
county councils |
Speaker’s Corner |
county court |
St. Paul’s Cathedral |
Court of Appeal |
statue law |
55
cromlech |
Stilton cheese |
Crossbenchers |
streaming (=grouping, setting) |
crown court |
tartan |
crown court |
theAnglican Church |
Daffodil |
the Bar |
dale |
the Battle of Flowers |
Danes |
the Black Country |
delegation ofAuthority |
the Bow Street Runners |
department |
the Broads |
divine right of kings |
the Cabinet |
dominion |
the Capitol |
don |
the Ceremony of the Keys |
dormitory suburbs |
the Chilterns |
Dove Cottage |
the City |
Downing Street,10 |
the civil list |
Drogo Castle |
the coat of arms |
Druids |
the Cotswolds |
duke |
the Crown Jewels |
earl |
the Cup Final |
EastAnglia |
the Domesday Book |
East End of London |
the Downs |
Eire |
the Dukeries |
Eisteddfod |
the Hanovers |
Election Day |
The Highland Regiment |
enclosures |
the House of Commons |
English Channel |
the House of Lords |
Epsom |
the kowhai |
estatues (of the realm) |
the Lake District |
executive |
the Land of the Golden Fleece |
ex-officio member |
the Land of the Long White |
|
Cloud |
fells |
the Maori |
Fens |
the maple leaf |
56
first footer |
the Old Vic Company |
Fleet Street |
the patron saints days |
Fogs and mists |
the Pentagon |
Foreign Office |
the Plantagenets |
Forest park |
the rupee |
Freemen |
the Salisbury Plain |
frontbencher |
the Scots |
Garden of England |
the Star – Spangled Banner |
garden party |
the Stars and Stripes |
general election |
the Stuarts |
gentry |
the Throne Speech |
gentry |
The Tudors |
Georgian England |
the Union Jack |
Glorious Revolution |
the Windsors |
Greater London |
thistle |
guerilla |
Throne speech |
Guildhall |
to fence off |
Gunpowder Plot |
to reign |
Hadrian’s Wall |
to worship |
Hampstead |
Tories |
Hampton Court |
tutorial |
Hansard |
Ulster |
Harley Street |
undergraduate |
heath |
Up-Helly-Aa |
heather moors |
Victorianism |
hedges |
Wars of the Roses |
hedges |
Washington D.C. |
heir |
Whigs |
Hepplewhite |
Whitehall |
hereditary |
Wilton House |
High Court of Justice |
YCND |
housing estate |
yeoman farmers |
Independence Day |
Yeoman of the Guard |
57
independent member |
Yeomen Warders |
Industrial Revolution |
Yorkshire pudding |
Jacobites |
|
John Bull |
|
junior minister |
|
jury |
|
Justice of the Peace |
|
Jutes |
|
58
Учебное издание
Юлия Владимировна Дмитриева
Across the English speaking countries
Методическое пособие по страноведению для студентов гуманитарного факультета, обучающихся по направлению 540300 –
«Филологическое образование» (540306 – Иностранный язык)
Зав. РИО |
Л. В. Малышева |
Редактор |
Л. Г. Абизяева |
Корректор |
М. В. Толстикова |
Верстка |
Е. В. Ворониной |
Дизайн обложки |
Е. В. Ворониной |
Сдано в набор 28.05.2010. Подписано в печать 27.12.2010 г. Бумага для копировальной техники. Формат 60х84/16. Гарнитура «Times New Roman». Печать цифровая. Усл. печ. листов 3,48. Тираж 100 экз. Заказ № 235.
Отпечатано в редакционно-издательском отделе ГОУ ВПО
«Соликамский государственный педагогический институт» 618547, Россия, Пермский край, г. Соликамск, ул. Северная, 44.
