Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Across the English speaking countries. Методическое пособие по страноведению для студентов гуманитарного факультета, обучающихся по направлению 540300

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
12.08.2026
Размер:
1 Мб
Скачать

43.What are the official languages in New Zealand?

a)English and Maori;

b)English and French;

c)English and Spanish;

d)Spanish and Maori.

44.What is the floral symbol of New Zealand?

a)the leek; b) the kowhai; c) the daffodil; d) the rose.

45.What houses does the New Zealand Parliament comprise?

a)two: the House of Representatives and the Senate;

b)one: the House of Representatives;

c)the House of Commons and the House of Lords;

d)the Senate and the House of Commons.

46.What is New Zealand’s capital?

a)Wellington; b) Auckland; c) Dunedin; d) Christchurch.

47.What countries does India border on in the west?

a)Iran and Afghanistan;

b)Russia and China;

c)Malasia and Vietnam;

d)China and Burma.

48.What is the capital of India?

a)Astana; b) Delhi; c) Madras; d) Calcutta.

49.Where is Bollywood, a world – famous film – making centre, situated?

a)in Bombay, India;

b)in the Republic of Bolivia;

c)in Bologna, Italy;

d)in South Africa.

50.What are the official languages in India?

a)Hindi and English;

b)Hindi and Tamil;

c)Tamil and English;

d)Telugu and English.

51

СПИСОК РЕКОМЕНДУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.Бельковец, Л. П. Английский язык. Англия. Самоучитель. [Текст]: в 2 кн. / сост. И. Ю. Разумова, В. И. Усанова. – М.: Школа ИЯ

LINGUA VIVA, 1997.

2.Власова,Е.Л.ПутешествиевСША[Текст]:учеб.пособиепоангл. языку / Е. Л. Власова, С. Т. Костенко. – СПб.: Наука, 1992. – 251 с.

3.Воронихина, Л. Н. Великобритания. Искусство (живопись, скульптура, архитектура) [Текст]: учеб. пособие для студентов пед. вузов по специальности «Иностранные языки» / Л. Н. Воронихина, Т.М. Михайлова. – Л.: Просвещение, 1978. – 149 с.

4.Голицынский, Ю. Б. Великобритания [Текст] / Ю. Б. Голицынский. – СПб.: КАРО, 2006. – 480 с.: ил. – (Страноведение).

5.Гринелл, С. Такие как мы = PEOPLE LIKE US: EXPLORING CULTURAL VALUES AND ATTITUDES [Текст]: культурологиче-

ские исследования отношений между народами / С. Гринелл. – Лондон: Макмиллан, 2003. – 96 с.: ил.

6.Леонова, Н. И. Английская литература 1890 – 1960 гг. [Текст]: учеб. пособие по англ. языку / Н. И. Леонова, Г. И. Никитина. – М.:

Флинта, 1998. – 144 с.

7.Лондон знакомый и незнакомый [Текст]: учеб. пособие / Киев:

Знание, 1997. – 80 с.

8.Лэард, Э. Добро пожаловать в Великобританию и США [Текст]: учеб. издание / Э. Лэард. – М.: Просвещение, 1994. – 64 с.

9.Миньяр-Белоручева, А. П. Английский язык. 14 текстов о США [Текст] / А. П. Миньяр-Белоручева. – М.: Московский лицей, 1996. – 87 с.

10.Миньяр-Белоручева, А. П. Западноевропейское искусство: от Хогарта до Сальвадора Дали [Текст]: пособие для изучающих англ. язык / А. П. Миньяр-Белоручева – Изд. 2-е, перераб. и доп. – М.: Московский лицей, 1999. – 95 с.

11.Mikhailov, N. N. English Cultural Studies (Михайлов, Н. Н. Линг-

вострановедение Англии) [Текст]: учеб. пособие для студ. филол. фак. ин. яз. высш. учеб. заведений / Н. Н. Михайлов. – М.: Академия, 2003. – 208 с.

12.Нестерчук, Г. В. США и американцы [Текст] / Г. В. Нестерчук.

Минск: Высшая школа, 1997. – 238 с.: ил.

52

13.Нью-Йорк: история, люди, достопримечательности [Текст]: учеб. пособие / сост. Е. Г. Хоменко. – Киев: Знание, КОО, 1997. – 72 с.

14.О Британии вкратце [Текст]: книга для чтения на англ. языке в ст. классах средней школы / сост. В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова.

М.: Просвещение, 1993. – 157 с.

15.Ощепкова, В. В. Краткий англо-русский лингвострановедческий словарь: Великобритания, США, Канада, Австралия, Новая Зеландия [Текст] / В. В. Ощепкова, И. И. Шустилова. – М.: Флинта:

Наука, 1999. – 176 с.

16.Павлов, В. Особенности американской бизнес-культуры [Текст]: материалы к курсу страноведения / В. Павлов. – М.: Чистые пруды, 2007. – 32 с.

17.Пинягин,Ю.Н.Великобритания:история,культура,образжизни [Текст]: лингвострановедческий очерк / Ю. Н. Пинягин. – Пермь: Издательство Пермского университета, 1996. – 296 с.

18.70 разговорных тем по английскому языку [Текст]. – Чебокса-

ры: КЛИО, 1997. – 72 с.

19.США. Лингвострановедческий словарь: Литература. Театр. Кино. СМИ. Музыка. Архитектура. Живопись. Скульптура [Текст] / сост. Г.Д. Томахин. – М.: Астрель: АСТ, 2001. – 272 с.

20.США: разнообразие 50 штатов [Текст]: учеб. пособие / сост. Л. Г. Бедринец. – Киев: Знание, КОО, 1997. – 80 с.

21.Тимановская, Н. А. Взгляд на США [Текст]: учеб. пособие для 8

11 кл. ср. школы / Н. А. Тимановская. – Тула: Автограф, 1996. – 96 с.

22.Токарева, Н. Д. Америка. Какая она? [Текст]: учебник по страноведению США / Н. Д. Токарева, В. Пеппард. – М.: Высшая школа, 2000. – 334 с.

23.Турышев, И. П. Искусство США: Живопись. Скульптура [Текст]: учеб. пособие для студентов пед. вузов / под ред. А. Д. Чегодаева. – М.: Просвещение, 1986. – 160 с.

24.Усова, Г. С. История Англии [Текст]: тексты для чтения на английском языке: в 2 т. / Г. С. Усова. – СПб.: Лань, 2001. – 256 с. – (Учебники для вузов. Специальная литература).

25.Хьюит, К. Понять британские государственные институты [Текст] / К. Хьюит, М. Феклин. – Н. Новгород, 1998. – 297 с.

26.Яковлева, Е. В. Об англоязычной культуре на английском языке [Текст]: Сборник текстов и упражнений для поступающих в вузы / Е.В. Яковлева, Е. Ю. Вершинина. – М.: Московский лицей, 1997. – 248 с.

53

Приложение

ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ПОНЯТИЯ КУРСА

‘Top of the Pops’

Kangaroo

“Shadow Cabinet”

kilt

a bald eagle

kiwi

a fellow

knight

a professional

koala

Abdication

leek

absolute monarchy

legislative

Acts of Parliament

life peer

Administrative Class

local education authorities

Admonition

Lord Chancellor

A-level

Lord Mayor of London

Anglo-Saxons

Luddites

Aristocrats

Madame Tussaud’s

articled clerk

Magna Carta

Baby of the House

maintained schools

backbencher

Mansion House

backwoodsman

merchants

Banqueting House

Methodism

Barbican Centre

metropolitan county

baron

Miracle and Morality plays

baronet

moors

barrister

Morris and Austin

Beefeaters

morris dance

bill

MP

Bill of Rights

National Trust

Blenheim Palace

New Forest

Bloody Mary

nobility

Bobby

Norman architecture

borough

Old Bailey

borstal

Open University

Bristol glass

parish

Britons

parliamentary

54

Buckingham Palace

pea souper

building society

peers

bungalow

People’s Charter

caravan

pilgrims

Carlton Club

Polytechnics

caucas

polytheistic

Cavaliers

poppy

Celts

Privy Council

chambers

Punch and Judy

Chancellor of the Exchequer

Puritans

Chancery

Quakers

Cheshire cheese

Queen’s Bench

Cheviot

ravines

chine

rebellion

Chippendale

red rose

CID

Redbrick universities

City fathers

Reform Bill

civic centre

restoration

Civil courts

Robin Redbreast

Civil Service

Royal Assent

cliffs

Royal Standard

closure

sacred

clover

Salvation Army

Commissioner

sandwich course

Common Law

sari

Commonwealth

secret ballot

commuter

secretary of state

Congress

sermons

conservative

shamrock

coomb

Sherwood Forest

cooperative society

slavery

Cornish pasty

Snooker

Councel

solicitor

county councils

Speaker’s Corner

county court

St. Paul’s Cathedral

Court of Appeal

statue law

55

cromlech

Stilton cheese

Crossbenchers

streaming (=grouping, setting)

crown court

tartan

crown court

theAnglican Church

Daffodil

the Bar

dale

the Battle of Flowers

Danes

the Black Country

delegation ofAuthority

the Bow Street Runners

department

the Broads

divine right of kings

the Cabinet

dominion

the Capitol

don

the Ceremony of the Keys

dormitory suburbs

the Chilterns

Dove Cottage

the City

Downing Street,10

the civil list

Drogo Castle

the coat of arms

Druids

the Cotswolds

duke

the Crown Jewels

earl

the Cup Final

EastAnglia

the Domesday Book

East End of London

the Downs

Eire

the Dukeries

Eisteddfod

the Hanovers

Election Day

The Highland Regiment

enclosures

the House of Commons

English Channel

the House of Lords

Epsom

the kowhai

estatues (of the realm)

the Lake District

executive

the Land of the Golden Fleece

ex-officio member

the Land of the Long White

 

Cloud

fells

the Maori

Fens

the maple leaf

56

first footer

the Old Vic Company

Fleet Street

the patron saints days

Fogs and mists

the Pentagon

Foreign Office

the Plantagenets

Forest park

the rupee

Freemen

the Salisbury Plain

frontbencher

the Scots

Garden of England

the Star – Spangled Banner

garden party

the Stars and Stripes

general election

the Stuarts

gentry

the Throne Speech

gentry

The Tudors

Georgian England

the Union Jack

Glorious Revolution

the Windsors

Greater London

thistle

guerilla

Throne speech

Guildhall

to fence off

Gunpowder Plot

to reign

Hadrian’s Wall

to worship

Hampstead

Tories

Hampton Court

tutorial

Hansard

Ulster

Harley Street

undergraduate

heath

Up-Helly-Aa

heather moors

Victorianism

hedges

Wars of the Roses

hedges

Washington D.C.

heir

Whigs

Hepplewhite

Whitehall

hereditary

Wilton House

High Court of Justice

YCND

housing estate

yeoman farmers

Independence Day

Yeoman of the Guard

57

independent member

Yeomen Warders

Industrial Revolution

Yorkshire pudding

Jacobites

 

John Bull

 

junior minister

 

jury

 

Justice of the Peace

 

Jutes

 

58

Учебное издание

Юлия Владимировна Дмитриева

Across the English speaking countries

Методическое пособие по страноведению для студентов гуманитарного факультета, обучающихся по направлению 540300 –

«Филологическое образование» (540306 – Иностранный язык)

Зав. РИО

Л. В. Малышева

Редактор

Л. Г. Абизяева

Корректор

М. В. Толстикова

Верстка

Е. В. Ворониной

Дизайн обложки

Е. В. Ворониной

Сдано в набор 28.05.2010. Подписано в печать 27.12.2010 г. Бумага для копировальной техники. Формат 60х84/16. Гарнитура «Times New Roman». Печать цифровая. Усл. печ. листов 3,48. Тираж 100 экз. Заказ № 235.

Отпечатано в редакционно-издательском отделе ГОУ ВПО

«Соликамский государственный педагогический институт» 618547, Россия, Пермский край, г. Соликамск, ул. Северная, 44.