Basic English Russian Vocabulary of Special Texts. Лексический практикум

economic a экономический, (народно)хозяйственный economically adv экономно,

экономично economics n экономика,

экономическая наука, хо- зяйство

edge I n острие, грань, край II v заострять

education образование, вос- питание

effect I n результат, влияние, действие II v осуществ- лять, производить

effective a действитель- ный, действенный, эффективный

effectively adv эффективно effectiveness эффективность;

производительность efficiency n действенность, производительность;

эффективность efficient a эффективный,

продуктивный efficiently adv продуктивно effort n усилие, попытка eject v выбрасывать elaborate v детально, тща-

тельно разрабатывать elaboration тщательная раз- работка, уточнение

elapse v проходить, пробе- гать

elastic a эластичный elasticity n эластичность

electric a электрический electrical a электрический electrically adv электрически electrification электрифи-

кация

electrify v электрифици- ровать

electronic a электронный electronics n электроника element n элемент, состав-

ная часть

elementary a простой, пер-

воначальный elevate v повышать elevation n поднятие

eliminate v устранять, ис- ключать

elimination n устранение,

исключение

emerge v появляться, воз- никать

emergence n появление; вы- явление

emergency n непредвиден- ный случай, чрезвычай- ное обстоятельство emphasis n подчеркивание,

ударение

emphasize v подчеркивать, выделять

employ v нанимать, упот- реблять, использовать employee n рабочий, слу-

жащий

employment n работапонай- му, занятость, применение

21

empty I a пустой II v опо- рожнять

enable v давать(кому-л.) возможность, облегчать enclose v окружать, ограни-

чивать, заключать encounter v сталкиваться, встретить(неожиданно) end I n конец, край II v кончать, завершать energetically adv активно,

энергично

energize v возбуждать, про- являть энергию, питать энергией

energy n энергия, сила engage v нанимать, зани-

мать

engagement n дело, занятие engine n машина, двигатель engineer n инженер, конст- руктор; машинист engineering v техника, ин-

женерное искусство enhance v увеличивать, по- вышать (качество, значе-

ние и т.п.) enhancement n увеличение,

повышение, усиление enormous а громадный ensure v обеспечивать,

гарантировать

enter v входить, вступать, поступать

enterprise n предприимчи- вость; инициатива; предприятие

22

entire a полный, целый, не- прерывный, весь

entirely adv всецело, полно- стью

environ v окружать environment n окружение,

среда

environmental a относящий-

ся к окружающей обста- новке, среде

envisage v предусматри- вать, намечать, предвидеть

equal I n равный, равное другому II a одинаковый, равноправный III v рав- няться, уравнивать

equalize v делать равным equally adv поровну, в рав-

ной степени

equate v считать равным, равнять, приравнивать equip v оборудовать, сна-

ряжать

equipment n оборудование equivalence n эквивалент-

ность

equivalent I n эквивалент II a равноценный

erect v строить, основывать error n ошибка; заблужде-

ние; погрешность escape I n избавление, утеч-

ка II v уходить, изба- виться, исчезать

essential I n сущность II a

существенный

essentially adv существенно establish v создавать, органи- зовывать, устанавливать establishment n создание,

установление

estimate I n оценка II v оце-

нивать, давать оценку evaluate v оценивать evaluation n оценка event n событие; случай

evidence n свидетельство; очевидность

evident а очевидный, явный evolve v развивать, развер-

тывать exact a точный

exactly adv точно, именно examine v рассматривать, проверять, исследовать examination n осмотр, про-

верка, экзамен example n пример exceed v превышать, пре-

восходить exception n исключение

exceptional a необычный,

исключительный exceptionally adv исключи-

тельно

excess n избыток, крайность, излишек, превышение excessive a чрезмерный, из-

лишний

exchange I n обмен, замена, смена II v менять, заменять

excite v возбуждать; вызывать exclude v недопускать,

исключать

exclusive a исключающий все остальное

exclusively adv исключи-

тельно

executive I n исполнитель; руководитель II a испол- нительный

exercise I n упражнение, тренировка II v трениро- вать, осуществлять

exhaust v исчерпывать, изнурять

exhibit I n экспонат, показ II v показывать, экспони- ровать

exist v существовать existence n существование expand v расширять(-ся),

увеличиваться expansion n развитие, рас-

пространение expect v ожидать expectation n ожидание expend v расходовать

expenditure n расход, трата expense n расход, трата expensive a дорогой, тре-

бующий больших затрат experience I n опыт, опыт-

ность II v узнать по опы- ту, испытывать

experiment I n опыт, экспери-

ментII v производитьопы- ты, экспериментировать

23

experimental a опытный,

экспериментальный experimentally adv опытным

путем

experimentation n проведе-

ние опытов experimenter n эксперимен-

татор

explain v объяснять, толко- вать

explanation n объяснение explanatory a объяснитель-

ный, пояснительный expose I n изложение II v

подвергать действию express v выражать, изобра- жать, символизировать expression n выражение

(чего-л.), изображение extend v простирать(-ся),

расширять extensive a обширный

extension n вытягивание, расширение, распро- странение

extensively adv обширно extent n протяженность,

степень

exterior n наружный вид external a наружный,

внешний externally adv наружно

extreme I n крайность II a

чрезвычайный extremely adv чрезвычайно extrude v вытеснять extrusion n выталкивание

24

F

fabricate v сочинять, подде- лывать; изготавливать fabrication n подделка, изго-

товление

facilitate v облегчать, спо- собствовать

fail v терпеть неудачу, про- валиваться

failure n неудача, провал, помеха

fall I n падение, понижение, II v падать, понижаться, опускаться

familiar a привычный, близ- кий, знакомый

familiarity n хорошая осве-

домленность

far I a дальний, отдаленный II adv далеко, гораздо III v удалять

fashion n образ, мода, способ fashionable a модный

fast I a быстрый, скорый II adv быстро, скоро; крепко

fasten v связывать, скреп- лять, укреплять

fault I n вина, недостаток, ошибка, авария II v ошибаться

faulty a несовершенный, ошибочный

favour I n благосклонность, предпочтение, поддержкаII v поддерживать, содейст- вовать, выступатьза что-л.

favourable a благоприят-

ный, подходящий, поло- жительный

favourably a благоприятно feasible a осуществимый, возможный, вероятный feasibility n осуществи-

мость, возможность feature п особенность, ха-

рактерная черта

feel v чувствовать, трогать, ощущать; сознавать

few I n незначительное ко- личество II a мало

figure I n цифра, рисунок, диаграмма; символ II v изображать, служить символом, обозначать цифрой

fill I n достаточное количе- ство II v наполнять, за- полнять

filter I n фильтр II v фильт- ровать

final a конечный, оконча- тельный

finally adv в конце, оконча- тельно, наконец

find v находить, оказаться fine a прекрасный, тонкий,

чистый; точный fineness n тонкость, высокое

качество

finish I n конец, окончание, завершение II v заканчи- вать, кончать

fire I n огонь, жар II v зажигать

firm a твердый, прочный, крепкий

firmly adv твердо, прочно firmness n твердость, проч-

ность

fit I n подгонка, пригонка, II v устанавливать, соот- ветствовать, подгонять, подходить

fix v укреплять, устанавли- вать, фиксировать

flat I a плоский, ровный II adv плоско, ровно

flatness n плоскость fleet n флот

flexibility n гибкость, упру- гость

flexible a гибкий, эластич- ный

float v плавать, плыть floor I n пол, этаж, площадь

II v настилать

flow I n течение, поток II v течь, лить

fluctuate v колебаться fluctuation n колебание fluid I n жидкость II a жид-

кий, текучий

follow v следовать, при- держиваться, логически вытекать

follower n последователь foot n основание, опора; фут footnote n сноска

25

force I n сила; принуждение II v заставлять, усиливать forego v предшествовать forge v ковать; подделывать

form I n форма, вид II v придавать форму, обра- зовать, составлять, фор- мировать

formal a официальный, формальный

formally adv формально former a прежний, бывший, предшествующий

formerly adv раньше, прежде formula n формула formulate v формулировать formulation n формулиро-

вание, формулировка found v основывать frame I n каркас, структура,

форма, система II v соз- давать, конструировать; обрамлять

free I a свободный, бесплат- ный II v освобождать

freely adv свободно freeze v замораживать frequency n частота, повто-

ряемость

frequent n частый, постоян- ный

frequently adv часто fresh a свежий, новый friction n трение

fringe I n край II v отделы- вать

26

front I n перёд, передняя часть II a передний

full a полный

fully adv полно, вполне, полностью

function I n функция II v

функционировать functional a функциональ-

ный, деловой fundamental a основной fundamentally adv в основе furnish v снабжать, обеспе-

чивать

further I a дальний, даль- нейший, дополнитель- ный II adv далее, кроме того

G

gain I n выигрыш, доходы, рост, увеличение II v увеличивать, получать, приобретать, достигать gap n щель, промежуток,

пробел

general a общий, всеобщий, широкий, главный generalization n обобщение

generalize v обобщать generally adv обычно, во-

обще

generate v порождать, обра- зовывать

geometric a геометрический

geometry n геометрия get v доставать, достигать,

добиваться, получать give v давать, присваивать go v идти, двигаться, прохо- дить, собирать, стано-

виться goods n товары

go up v подниматься (на гору т.п.), расти (о числе), по- вышаться (о ценах)

govern v управлять, опре- делять, регулировать, ру- ководить

governor n управляющий, губернатор

grade I n степень, качество, ранг, оценка, класс II v сортировать, градуиро- вать, ставить оценку

gradual a постепенный gradually adv постепенно graduate v окончить; давать

диплом

great a огромный, большой, великий

greatly adv значительно, очень, в большой степени

ground I n земля; основа, ос- нование II v приземлить- ся; основывать; заземлять group I n группа II v груп-

пировать

grow v расти, выращивать, становиться

H

half I n половина, часть II a половинный

hand I n рука; сторона II v передавать

handle I n ручка II v тро-

гать, управлять, регули- ровать; обрабатывать happen v случаться, проис- ходить, оказываться

(случайно)

hard a твердый; трудный, крепкий, устойчивый

hardly adv едва

harden v делать твердым, укреплять

harmonic a гармонический hazard I n опасность, риск II

v рисковать hazardous a рискованный head I n голова; верхняя

часть; начальник; загла- вие II v возглавлять, на- правлять

heat I n теплота, нагрев, те- пло II v нагревать

heavy a тяжелый; трудный, обременительный, ин- тенсивный

help I v помогать, содейст- вовать II n помощь

helpful a полезный

high I a высокий, большой II adv высоко; интенсивно highly adv очень, чрезвы-

чайно, высоко

27

height n высота

hold v держать, вмещать, выдерживать, владеть holder n владелец; опора home n жилище, дом, место

расположения homogeneous а однород-

ный, гомогенный hypothesis (pl -theses) n

предположение, гипотеза horizontal I n горизонталь II

a горизонтальный horizontally adv горизон-

тально

hour n час, время

house I n дом, фирма, тор- говый дом, династия II v вмещать, размещать

I

ideal a идеальный idealize v идеализировать ideally adv умозрительно,

идеально

identical a тот же самый identically adv одинаковый identification n распознава-

ние, идентификация identify v отождествлять, опознать, обозначить,

определять

idle I a незанятый, бездей- ствующий II v бездейст- вовать

28

illustrate v иллюстрировать, пояснять

illustration n иллюстрация illustrative a иллюстриро-

ванный, пояснительный immediate a непосредствен- ный, немедленный immediately adv немедленно impact n удар, столкновение imperfect a несовершенный imperfection n несовер-

шенство

imply v подразумевать; за- ключать в себе

import v ввозить importance n значение,

важность important a важный

impose v облагать, налагать, впечатлять

impress v производить впе- чатление

impressive a производящий впечатление

impression n впечатление, отпечаток

improve v улучшать, со- вершенствовать improvement n улучшение impulse n толчок, порыв impulsive a импульсивный inability n неспособность inaccuracy n неточность inadequate a недостаточный inch n дюйм, небольшое

расстояние

incident I n случай, проис- шествие II a присущий, характерный

incline v наклонять include v содержать, иметь в

своем составе, включать inclusion n включение inconvenience n неудобство inconvenient a неудобный incorporate v объединять,

включать incorporation n объедине-

ние, корпорация incorrect a неправильный incorrectly adv неправильно increase I n увеличение,

рост II a увеличивать, возрастать

increasingly adv все больше и больше

increment n увеличение, прирост

incremental a возрастающий independent a независимый independently adv незави-

симо

index v снабжать указате- лем, индексировать indicate v указывать, пока-

зывать

indication n признак, пока- зание

indicative a указывающий indicator n указатель indirect a непрямой, кос-

венный

indirectly adv косвенно individual I n личность, инди-

видуумII a отдельный, ин- дивидуальный, частный

individually adv индивиду-

ально, лично, обособленно induce v пробуждать, стиму- лировать, индуктировать induction n индукция, вве-

дение

inductive a пробуждающий industrial a промышленный industry n промышленность inevitable a неизбежный inevitably adv неизбежно infinite a бесконечный infinitely adv бесконечно influence I n влияние, воз-

действие II v влиять, воз- действовать

inherent a присущий initial a начальный

initially adv с самого начала initiate v начать, вводить,

брать инициативу initiation n установление,

введение

input I n подача, ввод II a входной

insert I n вставка II v встав- лять, поместить, включать

insertion n введение, вклю- чение, вставка

inspect v осматривать, ин- спектировать

inspection n осмотр

29

install v помещать, устанав- ливать

installation n установка instant n мгновение, момент instantaneous a мгновенный instantly adv незамедли-

тельно

instruct v обучать, информи- ровать, инструктировать instruction n обучение, ин-

структаж, команда instructor n учитель; спра-

вочник

insulate v отделять, изоли- ровать

insulation n изолирование, обособленность

integral a целый, недели- мый, неотъемлемый integrally adv полностью,

целиком

integrate v объединять, ин- тегрировать

integration n объединение,

интеграция

intend v намереваться, предназначать intensify v усиливать

interact v взаимодействовать interaction n взаимодействие interchange I n замена, об-

мен II v заменять, поме- нять, чередовать

interchangeable a взаимоза-

меняемый, равноценный interest I n интерес, доля II v

интересовать

30

interface n поверхность раздела, промежуточная граница

interfere v мешать, вмеши- ваться

interference n вмешательст-

во, помеха intermediate I a промежу-

точный II n промежуточ- ное звено, посредник

internal a внутренний internally adv изнутри interrupt v прерывать, на-

рушить

interruption n прекращение,

перерыв

introduce v вводить, поме- шать, знакомить

introduction n введение,

предисловие

invent v изобретать, создавать invention n изобретение,

открытие

inverse I n обратный поря- док II a обратный, пере- вернутый

inversion n перевертывание, перестановка, изменение порядка

invert v перевертывать, пе- реставлять

investigate v исследовать,

изучать

investigation n исследование investigator n исследователь involve v включать в себя,

вовлекать