Рассказ И. А. Бунина «Натали» феноменология любви
.pdfРоссийский государственный педагогический университет им. А. И. Герцена
О. В. Богданова
РАССКАЗ И.А.БУНИНА «НАТАЛИ»:
феноменология любви
Препринт
Санкт-Петербург Издательство РГПУ им. А. И. Герцена
2023
УДК 821.161.1 |
Печатается по решению |
ББК 83.3(2Рос=Рус) |
редакционно-издательского совета |
Б73 |
РГПУ им. А. И. Герцена |
Рецензенты:
Н. П. Беневоленская, доктор филологических наук, профессор, Санкт-Петербургский государственный университет;
В. Т. Захарова, доктор филологических наук, профессор, Воронежский государственный педагогический университет
Б73 Богданова О. В. Рассказ И. А. Бунина «Натали»: феноменология любви : препринт. — Санкт-Петербург : Издательство РГПУ им. А. И. Герцена, 2023. — 32 с. [Сер. «Текст и его интерпретация».
Вып. 22]
ISBN 978-5-8064-3323-8
Препринтное издание доктора филологических наук О. В. Богдановой «Рассказ И. А. Бунина “Натали”: феноменология любви» продолжает серию «Текст и его интерпретация», посвященную проблемам развития русской литературы ХIХ–ХХ веков и вопросам своеобразия творчества отдельных писателей.
Издание предназначено для специалистов-филологов, студентов бакалавров и магистрантов, аспирантов филологических факультетов гуманитарных вузов, для специалистов по истории развития русской литературы ХIХ–ХХ веков, для учителей общеобразовательных школ и всех интересующихся историей русской литературы.
УДК 821.161.1
ББК 83.3(2Рос=Рус)
|
© О. В. Богданова, 2023 |
|
© РГПУ им. А. И. Герцена, 2023 |
ISBN 978-5-8064-3323-8 |
© С. В. Лебединский, обложка, 2023 |
__________________________________________________
__________________________________________________________________________________
•
Введение
Настоящее издание представляет собой препринт будущей монографии, посвященной проблемам истории развития русской классической (I часть) и современной (II часть) литературы.
В препринте «Рассказ И. А. Бунина “Натали”: феноменология любви» представлен анализ хрестоматийно известного рассказа из бунинского цикла рассказов о любви «Темные аллеи». В работе впервые выявлены неожиданные литературные взаимосвязи Бунина с текстами его предшественников и современников, обнаружены диалогические корреляции ху- дожников-эмигрантов в их поэтическом восприятии философии любви. Так, в ходе анализа показано, как близки оказались образные ряды и поэтические установки столь не похожих между собою Дмитрия Мережковского и Ивана Бунина. В качестве праистока замысла рассказа рассматриваются «Мертвые души» Н. Гоголя, герой которых (а вслед за ним и герой Бунина) совершает путешествие по усадьбам в поисках счастья и удовлетворения своих желаний.
Обширный пласт интертекстуальных корреляций текста Бунина с литературными (образно-поэтическими) и живописными (экфрастическими) претекстами, выявленный в работе, усложняет и углубляет восприятие, казалось бы, давно знакомого произведения Бунина.
Издание позволит под новым углом зрения взглянуть на хрестоматийный текст Ивана Бунина и осознать новизну и свежесть старого текста, продемонстрирует современные литературоведческие стратегии в восприятии русской литературной классики.
4
__________________________________________________
__________________________________________________________________________________
•
Рассказ И. А. Бунина «Натали»: феноменология любви
Рассказ И. А. Бунина «Натали» — один из самых исследованных текстов, вошедших в цикл «Темные аллеи». Многоаспектному анализу системы образов рассказа, его композиционной структуры, интертекстуальных перекличек, мотивного комплекса, поэтики и (идио)стиля, организации колористической нюансировки и проч. посвящены многочисленные научные статьи и исследования1. Между
1 См.: Анисимова Е. Е. «Душа морозная Светланы — в мечтах таинственной игры»: эстетические и биографические коды Жуковского в рассказе Бунина «Натали» // Вестник Томского гос. ун-та. 2011. № 2 (14). С. 78–84; Байцак М. С. Роль экфрасиса в книге И. А. Бунина «Темные аллеи» (на примере рассказа «Натали») // Творческое наследие И. А. Бунина: традиции и новаторство. Материалы междунар. научной конференции, посвящ. 135-летию со дня рождения И. А. Бунина. Орловский гос. ун-т. 24–25 апреля 2005 г. Орел, 2005. С. 188–190; Благасова Г. М., Колесникова Л. С. Роль красок, звуков, запахов в книге И. А. Бунина «Темные аллеи» // Актуальные проблемы изучения литературы на перекрестке эпох. Белгород, 2007. C. 165–168; Егорова О. Г. Единство в многообразии: о книге И. Бунина «Темные аллеи»: монография. Астрахань, 2002. 143 с.; Ерёмина О. Концепция любви в рассказах И. А. Бунина // Литература. 2003. 1–7 ноября. № 41. С. 9–15; Ефремов В. А. Ассоциативно-вербальная организация цикла лирических новелл И. А. Бунина «Темные аллеи»: автореф. дис. ... канд. филол. наук. СПб., 1999. 19 с.; Красильников Р. Л. Танатологические мотивы в художественном творчестве: эстетический аспект. М.; Вологда: Граффити, 2010. 160 с.; Лозюк Н. Ю. Композиционный ритм в новеллах И. А. Бунина («Темные аллеи»): автореф. дис. ... канд. филол. наук. Новосибирск, 2009. 18 с.; Марченко Т. В. Переписать классику в эпоху модернизма (о поэтике и стиле рассказа Бунина
5
тем внимание к особому положению рассказа «Натали» в структуре
цикла, обращение к литературному контексту и философскому под-
тексту позволяют разглядеть новые ракурсы его контента, уточнить
особенности его нарратива, выявить упущенные прежде истоки за-
мысла.
Согласно дневникам писателя, Бунин работал над рассказом
«Натали» в марте — апреле 1941 года, чуть более двух недель.
19 марта 1941 года: «Солнечный холодный день. Вчера <…>
начал писать “Натали Станкевич”2, писал и после обеда до часу, пил
в то же время коньяк, спал мало, нынче еще не выходил на воздух
(а сейчас уже почти пять), все писал…».
24 марта 1941 года: «Сейчас, в 10 вечера, проветривал в темноте
комнату, стоял возле открытого окна — дружно орут первые лягуш-
ки. Весна. <…> Все дни сидел почти не вставая, писал “Натали”».
4 апреля 1941 года: «В шесть вечера кончил “Натали”. Серо, хо-
лодный ветер, то и дело по стеклам дождь»3.
В структуре цикла «Темные аллеи» рассказ «Натали» занимает исключительную позицию, положение его по сути «кульминационное». Он помещен в самом центре новеллистического цикла (20-й из сорока рассказов), им завершается второй — серединный (II) — раздел («сильная позиция» конца), неожиданным оказывается объем текста (он едва ли не в два-три раза больше любого из рассказов цикла «Темные аллеи»). Все это привлекает внимание и заставляет пристальнее вглядеться в «этиологию» и «семантику» той любви, о которой размышляет писатель, присмотреться к характеру и формам повествования, которые избирает автор4.
«Натали») // Известия РАН. Сер. лит. и яз. 2010. Т. 69. № 2. С. 25–42; Николаенко В. «Натали» Бунина: любовь, судьба и смерть // Литература. 2004. 23–29 февр. № 8. С. 29–31; Сухих И. Н. Русская любовь в темных аллеях («Темные аллеи» И. Бунина) // Серебряный век русской литературы / сост. О. В. Богданова. СПб.: Факультет филологии и искусств, 2009. С. 201–220; Хазан В. Эротические функции одежды в цикле рассказов И. Бунина «Темные аллеи» // Русская литература ХХ века в контексте европейской культуры. Таллинн, 1998. С. 119–135; и мн. др. 2 Первоначальное название рассказа «Натали».
3 Бунин И. А. Дневники // Бунин И. А. Полное собр. соч.: в 13 (16) т. М.: Воскресенье, 2006–2007. Т. 9. С. 149.
4 Ср.: «Композиционной осью (осью симметрии) книги “Темные аллеи” является срединный (20-й) рассказ “Натали”» (Закуренко А. Ю. Инварианты эроса побеждающего и эроса преображенного в книге рассказов «Темные аллеи» // Закуренко А. Ю. Христианские инварианты в структурной форме русской литературы конца ХIХ — конца ХХ века: дис. … канд. филол. наук. М., 2017. С. 75).
6
Вто самое время, когда Бунин работал над циклом «Темные ал-
леи», его дневники пестрят цитатами, замечаниями, размышлениями
осути любви и любовного влечения и о формах отражения любовно-
го чувства в литературе.
Вдневнике 29 июля 1940 года Бунин записывает: «Вчера еще чи-
тал “Вечерние огни” Фета5 — в который раз! (Теперь, верно, уже
в последний в жизни.) Почти все из рук вон плохо. Многое даже про-
тивно — его старческая любовь. То есть то, как он ее выражает. Хоро-
шая тема: написать всю красоту и боль такой поздней любви, ее чувств
и мыслей при всей гадкой внешности старика, подобного Фету, — гу-
бастого, с серо-седой бородой, с запухшими глазами, с большими хо-
лодными ушами, с брюшком, в отличном сером костюме (лето),
в чудесном белье, — но чувств и мыслей тайных, глубоко ото всех
скрытых»6.
Вдневнике 5 апреля 1940 года Бунин иронизирует по поводу
изображения любви: «Герои прежних романов не сразу понимали, что они влюблены. “И вдруг с восторгом, с ужасом сказал себе: я люблю ее!”».
17 августа 1940 года он записывает: «Проснулся в 6 1/2 <…>. Выпил кофе, прочитал в “Вест. Европы” <…> “Липяги” Эртеля. Ужасно. Люба должна выйти за “господина Карамышева”, камер-юнкера, богача, пошляка, проповедующего “верховенство” дворянства в России надо всем, его опеку над народом — “на благо народу”. Лунной ночью автор подслушивает разговор его и Любы из своего окна. <…>
Днем начал перечитывать “Песнь торжествующей» любви” — ноябрь 1881 г., “Вестн. Евр.”. Сейчас кончил. <…> Опять то же чувство: мертво, слишком “великолепно”, “слишком хорошо”.
Вечер тихий, прекрасный. И опять все долины и горы в дымке»7.
Вэтом контексте любопытна запись Ивана Бунина от 30 апреля 1940 года. Размышляя о былых воспоминаниях, далеких впечатлениях, прошлых днях, прозаик признается: «Теперь только мысль, что
они были»8. И эта фиксация — «только мысль» — позволяет предугадать те новые искомые формы, в которые писатель стремился облачить его нынешние представления о любви.
5 Речь идет о четырех выпусках последних прижизненных сборников А. А. Фета, вышедших под общим названием «Вечерние огни» (1883, 1885, 1889, 1891).
6 Бунин И. А. Дневники. С. 126–127.
7 Там же. С. 134.
8 Там же. С. 129.
7
Надо заметить, что для времени Бунина тема любви была одной
из главных слагаемых синкретичной жизненной философии. По сло-
вам В. П. Шестакова, в начале ХХ века тема любви с «вулканической
энергией»9 ворвалась в сознание эпохи и, как следствие, в русскую
культуру — в живопись и скульптуру, музыку и литературу, филосо-
фию и теологию. О любви писали не только поэты и прозаики, лю-
бовь изображали не только живописцы и ваятели — любовь станови-
лась предметом глубинного анализа мистиков, теологов, историков,
философов. О ней спорили и рассуждали выдающиеся мыслители —
Н. А. Бердяев, |
С. Н. Булгаков, |
Б. П. Вышеславцев, И. А. Ильин, |
Л. П. Карсавин, |
Н. О. Лосский, |
В. С. Соловьев, П. А. Флоренский, |
С. Франк и др. «Философия любви» оказывалась одновременно «и эти-
кой, и эстетикой, и психологией, и постижением божественного»10.
Ощущение кризисности эпохи, колебание философских и моральных
основ человеческого бытия направляли мысль исследователей и ху-
дожников ХХ века на вопросы жизни и смерти, жизни и любви, смерти и любви. По утверждению А. Эткинда, «любовь и смерть стали основными и едва ли не единственными формами существования человека, главными средствами его понимания; а став таковыми, они слились между собой в некоем сверхприродном единстве. Интуиция единства любви и смерти стала инвариантом этой культуры, объемля такие разные ее проявления, как философия Вл. Соловьева, поздние повести А. Толстого, поэзия Вяч. Иванова, романы Д. Мережковского, драмы Л. Андреева и психоанализ С. Шпильрейн»11. В этом контексте оказывалась и философия любви Ивана Бунина.
Как известно, Бунин не примыкал ни к одной литературной группе или литературному течению ни в России, ни позже, в эмиграции. Между тем особенность пребывания вне родины, изолированность от метрополии, желание спасти русскую культуру и придать высокую духовную миссию «выжившей» русской литературе побуждали Бунина к сближению с русской эмиграцией в изгнании, к консо-
лидации литературных сил на чужбине, со всей очевидностью к активизации атмосферы интеллектуальной жизни, творческих контактов и дискуссий по важнейшим вопросам теологии, философии, истории, культуры, литературы. Осуществлению подобных задач (наряду
9 Шестаков В. П. Вступительная статья // Русский эрос, или Философия любви в России. М.: Прогресс, 1991. С. 6.
10Там же. С. 7.
11Эткинд А. Эрос невозможного. История психоанализа в России. М.: Гнозис: Прогресс-Комплекс, 1994. С. 8.
8
с другими проектами) во многом способствовало литературно-
философское общество «Зеленая лампа», созданное в Париже
в 1927 году по инициативе Д. С. Мережковского и З. Н. Гиппиус. Как
позднее вспоминал Ю. Терапиано, Мережковские решили создать не-
что вроде «братского общества», «инкубатора идей»12, где бы все
участники были связаны между собой стремлением поиска общности
представлений по важнейшим философско-онтологическим вопросам.
В числе участников «Зеленой лампы» были Н. Бердяев, Л. Шес-
тов, К. Мочульский, М. Алданов, Б. Зайцев, А. Ремизов, В. Ходасевич,
Н. Тэффи, А. Ладинский, С. Маковский, Н. Оцуп, М. Вишняк,
В. Руднев и др. Среди завсегдатаев собраний был и Бунин. В рамках
общества звучали доклады «О литературной критике» (М. Цетлин),
«Русская литература в изгнании» (З. Гиппиус), «Русская интеллиген-
ция как духовный орден» (И. Бунаков-Фондаминский), «Есть ли цель
у поэзии?» (Г. Адамович), обсуждались темы «Толстой и больше-
визм», «Апокалипсис нашего времени В. В. Розанова (о Ветхом Завете и христианстве)», дискутировались философские аспекты творческого наследия Владимира Соловьева, Федора Достоевского, Льва Толстого, Николая Гоголя, Данте Алигьери, «Весны» Боттичелли и мн. др.
Одной из важнейших философских дирекций «Зеленой лампы» была магистральная тема русской литературы — любовь. К ее «сущности» и «формам» обращались в те годы многие: С. Булгаков «Владимир Соловьев и Анна Шмидт» (1916), Н. Бердяев «Миросозерцание Достоевского», где глава пятая — «Любовь» (1921), Л. Карсавин «Федор Павлович Карамазов как идеолог любви» (1921), Н. Бердяев «Учение о Софии и андрогине: Я. Бёме и русские софиологические течения» (1930), Б. Вышеславцев «Достоевский о любви и бессмер-
тии» (1932) и др.
В 1925 году Зинаида Гиппиус выступила с обширной статьей «О любви»13 (I часть — «Любовь и мысль», II часть — «Любовь и красота»; более поздний вариант названия статьи — «Искусство и
любовь»), где ставила «задачу любви», выводила ее на уровень «мировой проблемы, вопроса, не менее других актуального и процессуального», взывала к тому, что «в любви есть смысл, кото-
12Терапиано Ю. «Воскресенья» у Мережковских и «Зеленая лампа» // Дальние берега. Портреты писателей эмиграции. Мемуары / сост. и коммент. В. Крейд. М.: Республика, 1994. С. 21.
13Где (наряду с другими произведениями) разбиралась и «Митина любовь» Бунина.
9
рый <…> должно разгадать»14. Неслучайно в 1929 году в парижском
зале «Плейель» прошел «двойной вечер» (два заседания) «Зеленой
лампы» с объявленной темой — «О любви».
Одно из этих заседаний Общества с речью «Арифметика любви»
открывала |
З. Гиппиус, вслед за ней выступали Г. Адамович, |
|
В. Злобин, |
А. Ладинский, |
Д. Мережковский, Н. Оцуп, Н. Тэффи, |
М. Цетлин и др. Понятно, |
что в атмосфере слияния литературной |
|
иментальной, индивидуальной и коллективной, чувственной и гно-
сеологической интенций внимание Бунина к феноменологии любви
обретает не только физиологический, психологический, но и метафи-
зический — философский — характер и подводит к осознанию того,
что именно мысль руководила Буниным в его поисках и интерпрета-
ции сущности любви, в том числе в рамках цикла «Темные аллеи»
инепосредственно в рассказе «Натали».
Об истоке замысла рассказа «Натали» Бунин писал в «Проис-
хождении моих рассказов»:
«Мне как-то пришло в голову: вот Гоголь выдумал Чичикова, который ездит и скупает “мертвые души”, и так не выдумать ли мне молодого человека, который поехал на поиски любовных приключений? И сперва я думал, что это будет ряд довольно забавных историй. А вышло совсем, совсем другое <…>»15.
14Гиппиус З. Н. О любви // Гиппиус З. Н. Мечты и кошмар (1920–1925) / вступ. ст. А. Николюкина. СПб.: Росток, 2002. С. 433. В своих рассуждениях Гиппиус полагалась на философские установки Владимира Соловьева, на его представление о пяти типах любви: «Соловьев различает пять путей любви. Первый он называет “глубинами сатанинскими” и предлагает обойти его молчанием. Впрочем, в одной из своих статей он немного касается этого “адского пути”, говоря о так называемых “аномалиях”, к которым причисляет и “естественный” разврат. <…> Второй путь — “менее ужасный”, хотя так же недостойный человека, обычный путь животных, т. е. покорность первому физическому влечению. Третий — добрый человеческий путь — брак. И “если б человек по существу мог быть только человеком...”, то это и был бы его высший путь. Но человек тем и отличается между тварями, что хочет и может становиться выше себя самого; это его “благородная неустойчивость”, стремление к росту и возвышению. Четвертый путь — старание заменить человеческий путь брака — путем “как бы” высшим — чистой духовностью. Духовную любовь (“платоническую”) Соловьев не может признать “истинной”, так как не допускает противоположения духа телу: человек, в целостности, духовно-телесен. <…> Пятый, последний, волевой путь любви — уже не человеческий только, но богочеловеческий, т. е. путь вос-
хождения» (С. 436–437).
15Бунин И. А. Происхождение моих рассказов // Бунин И. А. Собр. соч.: в 9 т. Т. 9. Освобождение Толстого. О Чехове. Избранные биографические материалы,
10
